With glowing hearts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With glowing hearts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с пылающими сердцами
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- glowing [adjective]

adjective: пылающий, яркий, ярко светящийся, пылкий, горячий, накаленный, раскаленный докрасна, раскаленный добела

noun: накаливание

  • glowing account - светящийся счет

  • glowing term - красноречивое выражение

  • glowing color - цвет свечения

  • glowing light - яркий свет

  • glowing reviews - восторженные рецензии

  • test glowing - тест светящегося

  • softly glowing - мягко светящийся

  • glowing bright - светящийся яркий

  • glowing elements - светящиеся элементы

  • glowing screen - светящийся экран

  • Синонимы к glowing: shining, lighted, illuminated, luminescent, radiant, luminous, flickering, aglow, twinkling, incandescent

    Антонимы к glowing: unsmiling, dull, pale, wan, dispassionate, unenthusiastic, unhappy

    Значение glowing: expressing great praise.

- hearts [noun]

noun: червы

  • queen of hearts - Королева сердец

  • of hearts - сердец

  • warm our hearts - согревают наши сердца

  • battle for the hearts - Битва за сердце

  • win the hearts of the audience - завоевать сердца зрителей

  • bleeding hearts - кровотечение сердца

  • kingdom hearts - Kingdom Hearts

  • the battle for hearts and minds - битва за умы и сердца

  • close to our hearts - близко к сердцу

  • winning hearts and minds - покоряя сердца и умы

  • Синонимы к hearts: ticker, love, emotions, passion, sentiments, affection, feelings, soul, feeling(s), sympathy

    Антонимы к hearts: surfaces, peripheries, edges, fears, head, exteriors

    Значение hearts: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.



Among all these glowing hearts and thoroughly convinced minds, there was one sceptic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между этими людьми пылкого сердца и убежденного разума был один скептик.

With glowing hearts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С пылающими сердцами

Learn to develop or cultivate your hearts to see goodness, beauty and truth in others and in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитесь развивать и взращивать свои чувства так, чтобы видеть доброту, красоту и правду в людях и окружающем мире.

Valentines can be heart-shaped, or have hearts, the symbol of love, on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентинки могут иметь форму сердца — символа любви — или его изображение.

There was a fearful scream which almost froze our hearts to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался страшный стон, от которого у нас замерло сердце.

The people forgot their passions in the dread of their abandonment and all hearts hardened to a selfish prayer of light

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди забыли свои страсти в страхе одиночества и все сердца зачерствели в эгоистичной молитве свету.

Once again her effort to strengthen their hearts produced no visible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова ее попытка укрепить сердца не возымела видимого результата.

Increasingly, the love we get day to day comes in the form of “hearts” on Instagram and Likes on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша любовь все чаще принимает форму «сердечек» в инстаграме и «лайков» на фейсбуке.

It is not too late to win back the hearts and minds of the Afghan people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не поздно снова завоевать сердца и умы афганцев.

“I haven’t seen enough from the centralized government in Kyiv” when it comes to winning over local populations’ hearts and minds, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я не видел, чтобы украинские власти прилагали достаточно усилий для этого», — добавил канадский эксперт, говоря о завоевании сердец и умов местного населения.

Deposed President Viktor Yanukovych and the Kremlin continue to create mayhem inside Ukraine but have lost the hearts and minds of most Ukrainians, said security expert Andriy Levus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свергнутый президент Виктор Янукович и Кремль продолжают сеять хаос на Украине, но они окончательно проиграли битву за умы и сердца украинцев, говорит эксперт по вопросам безопасности Андрей Левус.

For every piece of elegantly crafted misinformation meant to sway hearts and minds, there is spin so poorly produced that it borders on the absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждый элегантно изготовленный образчик искусства дезинформации, который завоюет сердца и умы, найдется фальшивка настолько бездарно слепленная, что это прямо-таки анекдот.

Who for our sins art justly displeased? Thou knowest, Lord, the secrets of our hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпусти нам грехи наши, ибо Тебе ведомы все наши тайны.

You modify the hearts, then you put them in people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы модифицировали сердца, а затем помещали их в людей.

You should examine their hearts, their livers,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен проверить их сердца, их печени,

It must simultaneously strike fear in the hearts of hardened men while inspiring and unifying all those who sail under it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен одновременно вселять страх в сердца крепких мужчин, и в тоже время вдохновлять и объединять тех, кто плавает под ним.

Emma's enthusiasm, which his bourgeois good sense disdained, seemed to him in his heart of hearts charming, since it was lavished on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мещанский здравый смысл презирал восторженность Эммы, однако в глубине души эта восторженность казалась ему очаровательной именно потому, что относилась к нему.

And you charm your way into the hearts, minds,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты очаровываешь сердца, умы

Now, each time they harvest, they report to the united network for organ sharing, who in turn tell them where to send the hearts, the livers, and stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда к ним поступает орган, они докладывают в Объединенную Сеть по Распределению Органов, которая указывает им, куда отправлять сердца, печени и все остальное.

He is a robber, come to steal our hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - вор, пришел украсть наши сердца.

The horde evidently guessed that we had no hearts to fight each other and so they howled in rage as neither of us placed a fatal thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа, очевидно, догадалась, что у нас нет желания сражаться друг с другом, и они выли от ярости, что ни один из нас не переходил в роковое наступление.

Let them not perceive that thou art much changed from thy wont, for thou knowest how tenderly thy old play-fellows bear thee in their hearts and how 'twould grieve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дайте им заметить, что вы изменились. Ведь вы знаете, как нежно любят вас игравшие с вами в детстве принцессы и как это огорчит их.

He pierces right through the weaknesses of human hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проникает прямиком через слабости человеческих сердец.

I'm done trying to win over people's hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надоело завоевывать сердца людей.

That that wins others' hearts never can move her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что покорит сердца других, не трогает ее.

Everywhere, hearts shuddered with spontaneous emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех сердцах возникли одни и те же чувства.

Beneath his choleric exterior Gerald O'Hara had the tenderest of hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А под этой холерической внешностью скрывалось нежнейшее из сердец.

Merrily, merrily, hearts-alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселей, веселей, дети мои!

We kept silence - our hearts were too weary with emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы молчали. Сердца наши слишком были утомлены.

It was a joy snatched in the house of mourning, and the zest of it was all the more pungent, because they knew in the depths of their hearts what irremediable sorrow awaited them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была радость, овладевшая домом скорби, и от этого она ощущалась намного острее, потому что в глубине своих сердец они знали, какое непоправимое горе ожидает их.

There was no reproach either in their faces or in their hearts, only the knowledge that they must die in order that he might remain alive, and that this was part of the unavoidable order of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрека не было ни на лицах, ни в душе их, а только понимание, что они должны заплатить своей смертью за его жизнь, ибо такова природа вещей.

You'll never be a vegetable. Even artichokes have hearts!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы-то точно не фрукт, потому что даже у яблока есть сердцевина!

The paddles administer a shock to people whose hearts are beating irregularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его используют для электрошока людей, чьё сердце останавливается.

The good heart or the bad hearts, well there is one odd one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие сердца и хорошие есть еще и странные

Our first child will light our hearts into the future, a future that belongs to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш первый ребенок осветит нам путь в будущее, будущее, которое принадлежит ему.

Several commendations, two purple hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

множество благодарностей, два Пурпурных сердца.

Two hearts, four eyes Ready to rhapsodize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два сердца, четыре зрачка, готовые пуститься в пляс в быстром темпе.

Me and Bruce play these break-up/make-up games, but it only makes our hearts grow fonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Брюсом постоянно сходимся и расстаемся, но от этого наши сердца лишь сильнее привязываются друг к другу.

Because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо любовь Божия излилась в наши сердца Духом Святым, данным нам.

Yet you shall always be remembered. In the hearts of all who yearn for freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты навечно останешься в сердцах тех, кто жаждет свободы.

You see, in those days I was interested in people with hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, в то время я жил в окружении сердечников.

Not but many of them are virtuous in their addresses and constant in their affections-but even among those, how few that know how to put themselves in unison with our hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, многие мужчины ведут себя порядочно и проявляют постоянство в своих чувствах. Но даже и в их числе как мало таких, чье сердце способно биться в лад с нашим!

If they are really qualified for the task, will not their own hearts be the first to inform them of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они действительно достойны такой задачи, разве им сердце не подскажет?

Do you think we'd still strike terror into men's hearts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, мы всё ещё вселяем ужас в сердца людей?

And there aren't even any artificial hearts suitable for him in Japan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для него ни донорское, ни искусственное сердце... в Японии подобрать невозможно.

We can't make excuses for the dark stains on our hearts, son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязным пятнам на сердце нет отправдания, сынок.

We must play with our legs, with our heads, but, above all, with our hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны играть ногами, головой, но прежде всего сердцем.

A stake through the hearts of those vampires who will rule you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вбивайте кол в сердца тех вампиров, что правят вами!

'That there are hands that we can reach for 'and hearts to keep us warm.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что есть протянутые нам руки и сердца, которые нас согреют.

But open your eyes, your ears and... your hearts, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И откройте свои глаза, уши и сердца.

The player can also collect items known as 'Life-Up Hearts' which grant three extra hit points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок также может собирать предметы, известные как оживающие сердца, которые дают три дополнительных хит-пойнта.

Where others have hearts, he carries a tumor of rotten principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где у других есть сердца, он несет опухоль гнилых принципов.

The Poland continued its existence in hearts of Poles for centuries – prove the Silesian plebiscite in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша продолжала свое существование в сердцах поляков на протяжении веков-об этом свидетельствует Силезский плебисцит 1918 года.

The king gradually falls sick under the demons' influence, and the white deer lies that the hearts of 1,111 children are required to make a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король постепенно заболевает под влиянием демонов, и белый олень лжет, что сердца 1111 детей требуются, чтобы сделать лекарство.

Instead of roses and shields, the Germans settled with hearts and leaves around 1460.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо роз и щитов немцы поселились с сердцами и листьями около 1460 года.

Should a cheater wish to announce the knave and ace of hearts, he would glance at the stake and then to the opposite side, whilst keeping his mouth slightly open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мошенник хотел объявить валета и туза червей, он смотрел на кол, а затем на противоположную сторону, держа рот слегка открытым.

Chorus   3. Where are the hearts once so happy and so free?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припев 3. Где сердца, когда-то такие счастливые и свободные?

You took us into your homes as fugitives and friends, We took you into our hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приняли нас в свои дома как беглецов и друзей, а мы приняли вас в свои сердца.

Shortbread is sometimes shaped into hearts and other shapes for special occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песочное печенье иногда формируют в виде сердечек и других форм для особых случаев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with glowing hearts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with glowing hearts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, glowing, hearts , а также произношение и транскрипцию к «with glowing hearts». Также, к фразе «with glowing hearts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information