With malicious intent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With malicious intent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
злонамеренно
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- malicious [adjective]

adjective: злонамеренный, злобный, ехидный, умышленный

- intent [adjective]

noun: намерение, цель

adjective: пристальный, полный решимости, внимательный, занятый, намеревающийся, склонный, настойчиво стремящийся, погруженный

  • corrupt intent - намерение подкупить должностное лицо

  • bona fide intent to use - Добросовестное намерение использования

  • in the event of intent - в случае намерения

  • intent to destroy - намерение уничтожить

  • terrorist intent - террорист намерение

  • special intent - специальный умысел

  • this is the intent - это намерение

  • absence of intent - Отсутствие намерения

  • intent to consider - намерение рассмотреть

  • intent and scope - Цель и область применения

  • Синонимы к intent: resolved to, hell-bent on, set on, committed to, impatient to, obsessed with, determined to, bent on, obsessive about, fanatical about

    Антонимы к intent: half-hearted, reluctant, distracted, irresolute

    Значение intent: resolved or determined to do (something).



The avenging ghost. A legend to strike terror into the heart of any man with malicious intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мстительный призрак, легенда, вызывающая ужас в сердцах мужчин с темными намерениями.

Such protection is generally limited to acts required in the course and scope of employment, and it does not preclude gross negligence or malicious intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая защита, как правило, ограничивается действиями, необходимыми в ходе и объеме работы, и она не исключает грубой небрежности или злого умысла.

Mar-Vell eventually wearies of his superiors' malicious intent and allies himself with Earth, and the Kree Empire brands him a traitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мар-Велл В конце концов устал от злого умысла своего начальства и вступил в союз с Землей, а Империя Кри заклеймила его как предателя.

The main inquisitor is a man named Angel, whose voice and manner disconcert Pinfold, who believes he detects a veiled malicious intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный Инквизитор - человек по имени Ангел, чей голос и манеры смущают Пинфолда, который считает, что он обнаруживает завуалированный злой умысел.

I mean, how can you assume that just, out of the blue, she acted with malicious intent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же не можете предполагать, что, без всякой причины, она стала вести себя злонамеренно?

This was foreknowledge, with malicious intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было совершено преднамеренно, и со злым умыслом.

The perceived absence of malicious or mercenary intent and his disrupted childhood were cited to justify his lenient penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве оправдания его мягкого наказания приводилось кажущееся отсутствие злого или корыстного умысла и его разрушенное детство.

Any direct harm you do unto others with malicious intent will be visited back upon you threefold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой направленный на других умышленный вред ударит по тебе обратно с тройной силой.

Your false and misleading accusations only distract from the real issue of your malicious distortion of my words and intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши ложные и вводящие в заблуждение обвинения только отвлекают от реальной проблемы вашего злонамеренного искажения моих слов и намерений.

A brutality foul is called when a player kicks or strikes an opponent or official with malicious intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубый фол называется, когда игрок пинает или бьет соперника или должностное лицо со злым умыслом.

Malicious practices such as SQL injection can be executed by users with ill intent yet with only primitive knowledge of web development as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредоносная практика, такая как SQL-инъекция, может быть выполнена пользователями с недобрыми намерениями, но только с примитивными знаниями о веб-разработке в целом.

Since I’m not a botanist, I figured it’s not really my place to decide whether or not the edit was done with malicious intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я не ботаник, я решил, что на самом деле не мое дело решать, была ли эта правка сделана со злым умыслом или нет.

Their visual counterpart is the feeling of being looked or stared at, usually with malicious intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их визуальный двойник-это ощущение, что на вас смотрят или смотрят, как правило, со злым умыслом.

The four men were charged with malicious intent to damage the phone system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо мужчин были обвинены в злонамеренном намерении повредить телефонную систему.

What kind of monster would destroy one of God's gentle creatures with such malicious intent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким чудовищем надо быть, чтобы так жестоко обойтись с одним из самых чудесных творений Господа!

So you had no malicious intent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так у Вас не было злого умысла?

Creating new pages with the sole intent of malicious behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание новых страниц с единственной целью вредоносного поведения.

You are trying to mislead others about my statement and intent, and you are doing so in a deliberately malicious way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пытаетесь ввести других в заблуждение относительно моего заявления и намерений, причем делаете это намеренно злонамеренно.

To what malicious merry-making, It may be, give a cause for you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какому злобному веселью, Быть может, повод подаю!

Sophie learns that Howl, a rather self-absorbed and fickle but ultimately good-natured person, spreads malicious rumours about himself to avoid work and responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи узнает, что Хоул, довольно эгоцентричный и непостоянный, но в конечном счете добродушный человек, распространяет о себе злые слухи, чтобы избежать работы и ответственности.

You can remove most malicious software from your computer or mobile device by following these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете удалить практически любое вредоносное ПО со своего компьютера или моб. устройства следующим образом.

The statute prohibits trespass onto private property with the intent to capture an image of someone engaged in personal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает нарушение границ частной собственности с намерением сделать фотографию человека, занятого чем-то личным.

I need proof that Reybold acted with criminal intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны доказательства, что Райболд действовал с криминальным умыслом.

The world has yet to overcome the horror and disbelief caused by the malicious terrorist attacks of 11 September against thousands of innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миру еще предстоит преодолеть ужас и недоверие, вызванные гнусными террористическими нападениями 11 сентября, которые были совершены против тысяч ни в чем не повинных людей.

Well, that's a picture you seem intent on painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та картина, которую вы хотите в этом видеть.

People with high travel intent signals (ex, time spent on a site or the number of searches on a site)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, проявляющие активный интерес к товарам для туризма (например, по количеству времени, проведенного на сайте, или числу поисковых запросов)

Reflect your brand: Your ad should reflect your brand or company and attempt to drive a response from your audience that builds intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите свой бренд: реклама должна соответствовать духу вашего бренда или компании и вызывать в людях живой отклик.

In some cases, Microsoft Security Essentials takes automatic action to remove malicious software from your PC, and will notify you that it is doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях Microsoft Security Essentials автоматически удаляет вредоносные программы с компьютера и уведомляет вас об этом.

So while I did... kill my girlfriend, who does look rather similar to you, it was not out of malice or intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что то, что я... убил свою девушку, которая весьма похожа на тебя, было не со зла и ненамеренно.

He laughed so fiendishly as to give the boys goose-pimples. Standing before Zhenya, he said maliciously: There is no denying it, you are cunning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он захохотал тогда таким страшным смехом, что у ребят мороз по коже прошел, остановился перед Женей и злорадно произнес: - Спору нет, ты хитер, и я не могу тебе в этом отказать.

By filing this action, you have opened your clients up to a charge of malicious litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполнив эту акцию, ты раскрыл своих клиентов за отдельную плату вредоносных судебных разбирательств.

Contrarily, he's stated his intent at the most heinous of crimes, and he is guilty of kidnapping at the least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, он изъявил намерение совершить самое отвратительное из преступлений и он виновен в похищении людей, по крайней мере.

This says you're dropping a charge of malicious prosecution in exchange for me admitting a sanctionable offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут говорится, что вы снимаете обвинение в злонамеренном судебном преследовании в обмен на то, что я признаюсь в подпадающих под санкции нарушениях.

For the intent and purpose of the law has full relation to the penalty which here appeareth due upon the bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дух, и текст закона совершенно находятся в согласье с неустойкой, которая здесь в векселе стоит.

This malicious joke had a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта злая шутка имела большой успех.

And you didn't think it reflected any homicidal intent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам не показалось, что в её словах было намерение убить?

They were silent again: Simon intent, Ralph incredulous and faintly indignant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова все трое молчали. Саймон - вдумчиво, Ральф - недоверчиво и почти негодуя.

So it wasn't an accident, but without intent, I can't go beyond top-shelf manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это не был несчастный случай, но без доказательств намеренности максимум, что я могу предъявить - непредумышленное убийство.

Well, sounds like Levi Young was intent on getting Sarah out of Oscar Keaton's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, звучит так, будто Леви Янг хотел убрать Сару из жизни Оскара Китона.

Noah was quite intent on betting, which he had never done before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ной был нацелен на пари, чего не делал ранее.

Archaeological evidence shows that Zhou dynasty divination was grounded in cleromancy, the production of seemingly random numbers to determine divine intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические данные показывают, что гадание династии Чжоу было основано на клеромантии, производстве кажущихся случайными чисел для определения божественного намерения.

Note that most of these categories could either be modified or merged into a different topic category, so the intent of the category could be preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что большинство из этих категорий могут быть изменены или объединены в другую тематическую категорию, так что цель категории может быть сохранена.

Major portal websites blocked online users from leaving comments on articles concerning Choi, fearing that some users might leave malicious comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные сайты портала заблокировали онлайн-пользователям оставлять комментарии к статьям, касающимся Цоя, опасаясь, что некоторые пользователи могут оставлять вредоносные комментарии.

Two Supreme Court decisions after Perez called into question the principle that loss of citizenship could occur even without the affected individual's intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два решения Верховного суда после Переса поставили под сомнение принцип, согласно которому утрата гражданства может произойти даже без намерения пострадавшего лица.

A census is often construed as the opposite of a sample as its intent is to count everyone in a population rather than a fraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепись часто рассматривается как нечто противоположное выборке, поскольку ее целью является подсчет всех членов популяции, а не их доли.

Because of this, it is not technically a lie at all since, by definition, there must be an intent to deceive for the statement to be considered a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого технически это вообще не ложь, поскольку по определению должно быть намерение обмануть, чтобы заявление считалось ложью.

Vitamin D and calcium supplementation and hormone replacement therapy were emphasized with the intent of preventing osteoporosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделялось витамину D, добавкам кальция и заместительной гормональной терапии с целью профилактики остеопороза.

Based on this accusation alone, the police arrested Gideon and charged him with breaking and entering with intent to commit petty larceny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь только на этом обвинении, полиция арестовала Гидеона и обвинила его во взломе и проникновении с намерением совершить мелкое воровство.

Marked prejudice was voiced by the prosecutors which, without regard to its intent, impressed and influenced the minds of the jurors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинители высказали явное предубеждение, которое, не считаясь с их намерениями, произвело впечатление и повлияло на умы присяжных заседателей.

Work, on the other hand, has a definite intent and a prescribed outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, работа имеет определенное намерение и предписанный результат.

If the defendant's conduct was somehow inadvertent, the plaintiff would be unable to show intentional or malicious action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы поведение ответчика было каким-то образом непреднамеренным, истец не смог бы показать преднамеренных или злонамеренных действий.

Following the tackle, Witsel protested the red card, claiming that it was an accident without intent, before being sent off the pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подката Витсель запротестовал против красной карточки, заявив, что это был несчастный случай без умысла, прежде чем его отправили с поля.

He was also intent on preventing the Istiqlal Party from consolidating its control and establishing a one-party state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также намеревался помешать партии Истикляль укрепить свой контроль и создать однопартийное государство.

Overwhelmed by shock and grief, he takes out a razor with intent to kill himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охваченный шоком и горем, он достает бритву с намерением покончить с собой.

This starts with the 'intent' for the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это начинается с намерения для работы.

At least one member had received a five year sentence for malicious wounding and assault the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере один член совета был приговорен к пяти годам лишения свободы за умышленное нанесение телесных повреждений и нападение в прошлом году.

The agents we sent into Albania were armed men intent on murder, sabotage and assassination ... They knew the risks they were running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть его творчества была ориентирована на компьютерную индустрию, он написал несколько книг, касающихся других его интересов, в том числе .

Louis IX of France organized a large crusader army with the intent of attacking Egypt, but diverted it instead to Tunis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик IX французский организовал большую армию крестоносцев с намерением напасть на Египет, но вместо этого направил ее в Тунис.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with malicious intent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with malicious intent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, malicious, intent , а также произношение и транскрипцию к «with malicious intent». Также, к фразе «with malicious intent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information