With senior officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
enumerated with - нумеруются
tampering with - подделка
baby with - ребенок с
contention with - раздор с
continent with - континент
with cat - с кошкой
with lightning - с молнией
freezing with - замораживание
smothered with - задушены
bargained with - торговался с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
adjective: старший, выпускной, последний
noun: старшеклассник, вышестоящий, старшекурсник, пожилой человек, ученик выпускного класса, студент последнего курса
senior promotions manager - старший менеджер по рекламе
senior detective - старший оперуполномоченный
senior mining - старшая горнодобывающая промышленность
senior professional - старший профессиональный
senior examiner - старший эксперт
at a very senior level - на очень высоком уровне
senior minister of state - старший государственный министр
by senior managers - топ-менеджеры
senior management capacity - старший управленческий потенциал
senior government officer - старший офицер правительства
Синонимы к senior: elder, older, ranking, more important, top, high-ranking, chief, higher-ranking, superior, the Elder
Антонимы к senior: young, secretary, worker
Значение senior: of a more advanced age.
state officials - госчиновники
corruption involving officials - коррупции с участием должностных лиц
investigators and law enforcement officials - следователей и сотрудников правоохранительных органов
individual officials - отдельные должностные лица
aid officials - должностные лица помощи
western officials - западные чиновники
event officials - официальные мероприятия
a range of officials - ряд должностных лиц
other senior officials - другие старшие должностные лица
officials and employees - должностные лица и сотрудники
Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive
Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility
Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.
How do you know it's a senior official? |
Откуда ты знаешь, что руководящий сотрудник? |
Senior government officials take their cut of opium revenues or bribes in return for keeping quiet. |
Высшие правительственные чиновники получают свою долю от опийных доходов или взятки взамен на молчание. |
This was carried out by state-run media and senior government officials. |
Этим занимались государственные СМИ и высокопоставленные правительственные чиновники. |
Juncker will attend Putin's St. Petersburg Economic Forum – the first visit by a senior EU official since the Crimea annexation. |
Юнкер собирается посетить путинский Петербургский экономический форум. Это должно стать первым визитом в Россию высокопоставленного представителя Евросоюза в Россию после аннексии Крыма. |
Hetty and I have been on the phone all morning with over a dozen senior officials. |
Мы с Хэтти все утро разговаривали по телефону с дюжиной высокопоставленных чиновников. |
He should appoint a senior diplomat as a special envoy who is empowered to negotiate directly with Kremlin officials calling the shots in eastern Ukraine. |
Ему следует назначить высокопоставленного дипломата специальным посланником США, который будет вести непосредственные переговоры с кремлевскими чиновниками, контролирующими ситуацию на востоке Украины. |
We’re focused on de-escalating, one senior State Department official said to me in a conversation late Monday. |
«Мы сосредоточились на де-эскалации, — сказал мне во время беседы в понедельник вечером один высокопоставленный представитель Госдепартамента. |
It seems unlikely that the affair was a spontaneous one or that senior officials were unaware until afterward. |
Вряд ли этот случай был спонтанным, а российское руководство не могло не знать об этом заблаговременно. |
As one senior official who knows both well put it privately, Putin has a higher potential to persuade Medvedev when the two differ. |
Как сказал в частном разговоре один высокопоставленный чиновник, хорошо знающий обоих политиков, у Путина «больше способностей» к убеждению Медведева, когда двое расходятся во мнениях. |
The CIA had many ways to determine the health of senior Soviet officials. |
ЦРУ пользовалось самыми различными способами для определения состояния здоровья высокопоставленных советских деятелей. |
“Performance-wise it certainly looks to compete with the Raptor,” another senior U.S. military official told TNI, referring to the F-22. |
«Похоже, что по своим характеристикам он вполне может поспорить с „Раптором“», — сказал The National Interest другой американский военачальник, имея в виду F-22. |
However, senior officials within the Imperial Household Agency have denied that there is any official plan for the monarch to abdicate. |
Однако высокопоставленные чиновники в управлении императорского двора отрицают, что существует какой-либо официальный план отречения монарха. |
Answering a question from the public, senior Slovak and Lithuanian defense officials both said that in their countries, people would sacrifice their lives for independence. |
Отвечая на вопрос из зала, представители военных ведомств Словакии и Литвы заявили, что в их странах люди пожертвуют жизнью ради независимости. |
Senior Government officials of the E3/EU+3 and Iran will make every effort to support the successful implementation of this JCPOA including in their public statements. |
Высокопоставленные должностные лица стран «Евротройки + 3» и Ирана приложат все силы к поддержанию успешного выполнения СВПД, в том числе в своих публичных заявлениях. |
Senior Customs officials took a very close and participatory interest in all the proceedings. |
Самый непосредственный и живой интерес ко всем аспектам работы проявили старшие должностные лица таможенной службы. |
You're the senior cabinet official. |
Ты - второй человек в кабинете. |
His assessment — based on a recent trip to Russia during which he discussed the crisis with a number of senior officials — offers little basis for optimism. |
Его оценка — а она основана на результатах недавней поездки Миграняна в Россию, где он обсуждал кризис с рядом высокопоставленных руководителей — не дает особого повода для оптимизма. |
Nasan's contributed to the murder of three senior government officials. |
Насан способствовал убийству трех высокопоставленных правительственных чиновников. |
And so do many senior Republican officials, including those who agree with her foreign-policy strategies over Trump’s. |
Так же считают многие высокопоставленные руководители из Республиканской партии, включая тех, кто согласен с ее внешнеполитической стратегией, предпочитая ее курсу Трампа. |
Well, you better figure it out now, because I am officially not spending my senior year staring at your Am I in or am I out pout. |
Что же, лучше выясни это сейчас, Потому что я официально не собираюсь проводить мой последний год наблюдая за вашими разве я в деле или я вне игры отношениями. |
The Deputy Director of Central Intelligence, chief engineers at Lockheed and Boeing, an official with the Defense Nuclear Agency, and three senior military officers. |
Замдиректора ЦРУ, главные инженеры Локхид и Боинг, сотрудник Агентства ядерной обороны и три старших офицера армии США. |
“Our competitors know the current reality and are working very hard to avoid the wide gap we have created by investing in those planes,” the senior military official said. |
«Наши конкуренты знают существующие реалии и упорно работают над тем, чтобы ликвидировать то большое опережение, которое мы создали, вложив средства в эти самолеты, — сказал высокопоставленный военный представитель. |
Senior administration officials threatened further sanctions if Moscow moves to formally annex the breakaway province — a move that is expected as early as Tuesday. |
Высокопоставленные чиновники из администрации пригрозили дальнейшими санкциями, если Москва официально аннексирует эту самопровозглашенную территорию — а такой шаг она может сделать уже во вторник. |
The report had recommended the immediate dismissal of four senior officials in the Transitional Government for misappropriation and mismanagement of public funds. |
В докладе содержалась рекомендация о немедленном смещении со своих должностей четырех старших чиновников переходного правительства за незаконное присвоение и нецелевое использование государственных средств. |
The senior administration official acknowledged that the plan wasn’t in response to recent Russian action, and characterized it as a broader administration effort. |
Высокопоставленный представитель администрации отметил, что этот план был разработан не в ответ на недавние действия России, а является составной частью более масштабных усилий американского руководства. |
Other senior Libyan officials suffer from the same managerial torpor. |
Другие высокопоставленные ливийские чиновники страдают от того же управленческого оцепенения. |
He was officially promoted to the senior side for the 2007–08 season, despite being only 17 years old, and was assigned the first team number 3 shirt. |
Он был официально повышен до старшего звена в сезоне 2007-08, несмотря на то, что ему было всего 17 лет, и ему была присвоена футболка первой команды номер 3. |
Former senior U.S. officials are vexed by how the Trump administration is ceding political ground on Syria to the Kremlin for almost nothing in return. |
Бывшие высокопоставленные чиновники США обеспокоены тем, как администрация Трампа уступает Кремлю политические позиции в Сирии, практически ничего не получая взамен. |
Conspiracy theories have flourished for years that senior officials in the Nazi high command escaped to South America, including the most infamous of all. |
На протяжении многих лет были распространены теории заговора, согласно которым представители нацистского высшего командования бежали в Южную Америку — в том числе и самые печально известные из них. |
But that won’t be enough, according to the Rand war games, in which senior U.S. military officers and defense officials played the roles of Russian and NATO commanders. |
Но этого будет недостаточно, как утверждают эксперты корпорации RAND, проводившие военные игры, в которых высокопоставленные военные офицеры и чиновники оборонного ведомства США играли роли командиров НАТО и России. |
In particular, they have been monitoring the body count of senior North Korean officials who have suddenly retired, disappeared, or died in automobile accidents. |
В частности, они ведут наблюдение за подсчетом убитых высших северокорейских чиновников, которые неожиданно ушли в отставку, исчезли или погибли в автомобильной аварии. |
We will never know if pressure from the president or other senior officials led to the crash. |
Мы никогда не узнаем, стало ли давление со стороны чиновников или самого президента причиной авиакатастрофы. |
He pointed out that the Ad Hoc Preparatory Working Group of Senior Officials would consider the draft agenda for the Conference at its first session on 29-30 May. |
Он указал, что Специальная подготовительная рабочая группа старших должностных лиц рассмотрит проект повестки дня Конференции на своей первой сессии 29-30 мая. |
But this is a government ship, and I am the senior government official, so that puts me in charge. |
Но это правительственный корабль, а я старший правительственный чиновник. Так что это делает меня главной. |
It has not hesitated to target senior officials, judges, and state enterprise managers who previously possessed de-facto immunity from prosecution. |
Оно без колебаний разоблачает высокопоставленных чиновников, судей и руководителей государственных предприятий, которые прежде обладали фактическим иммунитетом от уголовного преследования. |
Some 70 per cent of cabinet ministers and 1,200 senior Government officials have made personal asset declarations. |
Примерно 70 процентов членов кабинета и 1200 старших должностных лиц представили свои декларации о доходах. |
It took less than a day for the Pentagon to fire back, with a senior American military official openly mocking Russian aviation tactics as antiquated and out of date. |
Не прошло и дня, как Пентагон произвел ответный выстрел, когда один американский военачальник открыто раскритиковал тактику действий российской авиации, назвав ее устаревшей и допотопной. |
The Government also provided systematic gender awareness and analysis training for policy makers and senior officials. |
Правительство также обеспечивает систематическую подготовку работников, отвечающих за формирование политики, и сотрудников руководящего звена с целью более глубокого понимания и анализа проблем в сфере положения женщин. |
But very powerful, very senior officials. |
Но очень могущественные, и очень высокопоставленные чиновники. |
Prior to 2016, the dress uniform, the Madei Srad was only worn abroad, either by a military attaché or by senior officers on official state visits. |
До 2016 года парадную форму Мадейского Срада носили только за границей-либо военные атташе, либо старшие офицеры во время официальных государственных визитов. |
That evening, Mikael Ribbenvik, a senior migration official, said to me, “Today we had to regretfully inform 40 people that we could [not] find space for them in Sweden.” |
В тот вечер высокопоставленный сотрудник миграционной службы Микаэль Риббенвик (Mikael Ribbenvik) сказал мне: «Сегодня мы были вынуждены с сожалением проинформировать 40 человек, что не можем найти для них место в Швеции». |
The cigarettes were brought in as contraband by a senior official. |
Торговля шла контрабандно, был замешан крупный чиновник. |
As one former senior State Department official told me, “The White House folks would ask us a question or two, clearly designed to check out something. |
Как сказал мне один бывший высокопоставленный чиновник из Госдепартамента, «парни из Белого дома обычно задавали вопрос-другой, как правило, чтобы что-то выяснить или проверить. |
Кто-то из офиса, руководящий сотрудник, высокого ранга. |
|
Senior Pentagon officials refused comment... adding fuel to the speculation that there could be a very serious problem. |
Официальные лица Пентагона отказываются от комментариев... добавляя масла в огонь известием, что это очень серьёзная ситуация. |
Kaniel Outis... is a known terrorist, ties to ISIL, wanted in the killing of a senior CIA official. |
Кэниел Отис... известный террорист, связан с ИГИЛ, разыскивается за убийство руководящего чиновника ЦРУ. |
The CIA invading the home of a senior Soviet official. |
ЦРУ нападает на дом крупного советского военного. |
Working in IA, you will get in touch with senior officials |
В IA ты познакомишься с людьми высшего уровня. |
Well, someone just officially enrolled in the Senior Executive Service Development Candidate Program at the Department of the Interior. |
Так, кое-кто только что официально записался на программу подготовки для кандидатов в высшие государственные служащие при министерстве природных ресурсов. |
Now invited guests include. United Nations senior officials and an array of emerging leaders... |
Теперь в числе приглашенных высоких гостей официальные представители Организации Объединенных Наций и лидеры развивающихся стран... |
Disputes involving officials of the Court who, by reason of his or her official position, enjoys immunity, if such immunity has not been waived. |
споров с участием должностных лиц Суда, которые в силу своего должностного положения пользуются иммунитетом, если не было отказа от такого иммунитета. |
This will help us improve the quality of search results and verify your channel as the official representation of your brand on YouTube. |
Это поможет нам улучшить алгоритм поиска, а вам позволит сделать канал официальной страницей своего бренда на YouTube. |
Ари разыскивается за убийство американского должностного лица. |
|
Robert. What I did to you at that rally in senior year was a cowardly act. |
Роберт, то, как я поступил с тобой тогда, в выпускном классе, было подло. |
But he tried to kill a colonial official and that has to mean death. |
Но он пытался убить должностное лицо. А это означает смерть. |
On February 20, 2008, it was announced on the official website that part two would be released on March 15, 2008. |
20 февраля 2008 года на официальном сайте было объявлено, что вторая часть выйдет 15 марта 2008 года. |
On 30 March 1985, senior GAM member Héctor Gómez Calito was abducted. |
30 марта 1985 года был похищен старший член GAM Эктор Гомес Калито. |
Upon news of his death, senior police officials gathered at the precinct to pay their respects and console the family. |
Узнав о его смерти, старшие полицейские чины собрались в участке, чтобы засвидетельствовать свое почтение и утешить семью. |
Coben was in his senior year at college when he realized he wanted to write. |
Кобен учился на последнем курсе колледжа, когда понял, что хочет писать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with senior officials».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with senior officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, senior, officials , а также произношение и транскрипцию к «with senior officials». Также, к фразе «with senior officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.