With the subject matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
divert with - переадресовать
with ice - со льдом
with one’s tail up - в хорошем настроении
cope with the loss - преодолевать потерю
mingle with crowd - смешиваться с толпой
repay with interest - погашать с процентами
treat with indulgence - снисходительно относиться
with guns blazing - во всеоружии
gearbox with parallel or right-angle shafts - редуктор с параллельными или находящимися под прямым углом валами
ocean front room with shared facilities - номер с видом на океан, с удобствами на этаже
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
boss the show - босс шоу
come to the gallows - быть повешенным
fly in the ointment - летать в мазке
be on the lookout for - быть в поиске
before the usual time - до обычного времени
twice the amount - в два раза больше суммы
put the lid on - положите крышку на
quite the thing - совсем вещь
into the room - в комнате
detect the smell of - обнаружить запах
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять
noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина
adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый
become subject of discussion - стать предметом обсуждения
subject to strict - при условии строгого
all special requests are subject to availability - особые запросы зависят от наличия
subject to criminal penalties - уголовные наказания
connecting subject matter - соединительный предмет
is subject to sampling - подлежит выборки
subject of chapter - Заголовок главы
subject of this report - Предметом настоящего доклада
thematic subject - тематическая
assets subject to credit risk - Предмет активов кредитного риска
Синонимы к subject: dependent, capable, open, substance, essence, topic, subject matter, issue, point, gist
Антонимы к subject: alien, noncitizen
Значение subject: likely or prone to be affected by (a particular condition or occurrence, typically an unwelcome or unpleasant one).
no matter how much - Неважно, сколько
in relation to its subject matter - по отношению к ее предмету
made of matter - из материи
matter exists - материя существует
green matter - зеленая масса
this is the crux of the matter - это суть дела
is a matter of national security - это вопрос национальной безопасности
no matter the time of day - независимо от времени суток
on the subject matter - по предмету
consensus on this matter - консенсус по этому вопросу
Синонимы к matter: material, substance, stuff, concern, question, subject, event, case, point at issue, affair
Антонимы к matter: answer, solution
Значение matter: Substance, material.
Yeah, the subject matter that I'm looking for, it's usually to solve a question. |
Да, целью моего исследования обычно является найти ответ на вопрос. |
Because that is going to drastically reduce my interest in the subject matter. |
Ведь тогда мой интерес к теме решительно уменьшится. |
The subject matter I want to discuss with you, security... and peace, is both fundamental and crusial today. |
Тема, которую я хочу обсудить с вами - безопасность и мир, явления основополагающие и судьбоносные в наше время. |
I agree with Einar. You could be a first-class painter if you found the right subject matter. |
Я согласен с Эйнаром, ты можешь быть первоклассной художницей |
By subject matter, then by author. |
Сначала - по теме, потом - по авторам. |
Most of Harpers Bizarre's recordings are cheerful and airy, both in subject matter and musical accompaniment, often with string and woodwind arrangements. |
Большинство записей Harpers Bizarre жизнерадостны и воздушны, как по тематике, так и по музыкальному сопровождению, часто со струнными и духовыми аранжировками. |
Critics have examined Baby Driver's subject matter in thematic studies of the film, with emphasis on color symbolism and Baby's evolving morality. |
Критики рассматривали тему детского водителя в тематических исследованиях фильма, делая акцент на цветовой символике и развивающейся морали ребенка. |
The subject matter can range from celestial to bestial to excretional. |
То что нам нужно может быть от небесного до звериного до выделений. |
But the Supreme Court in Lujan v. Defenders Of Wildlife gives nonprofits subject-matter jurisdiction. |
Но Верховный суд в деле Лухан против Защитников дикой природы предоставил полномочия некоммерческим организациям. |
For the same reasons, it is difficult for the Office of Legal Affairs to provide a more definitive opinion on the subject matter of your request. |
В силу тех же причин Управлению по правовым вопросам трудно дать более определенное заключение по указанному Вами аспекту. |
The matter of assigning judges to the Appeals Chamber was the subject of the extraordinary plenary session of 6 November 2001. |
Вопрос о назначении судей в Апелляционную камеру был темой чрезвычайной пленарной сессии 6 ноября 2001 года. |
Millet shifted the focus and the subject matter from the rich and prominent to those at the bottom of the social ladders. |
Миллет сместил фокус и тему разговора с богатых и влиятельных людей на тех, кто находился в самом низу социальной лестницы. |
Because of its particular nature, the mass media and information sector is the subject matter of a number of specific provisions in that law. |
В силу его особого характера на сектор средств массовой информации распространяется ряд содержащихся в этом Законе специальных положений. |
In so far as scientific research still continues, this is its subject matter. |
Таковы суть предметы, которыми занимается оставшаяся наука. |
Catherine L. Tully: How long have you been photographing dancers, and what got you started on this subject matter in the first place? |
Кэтрин Талли: Как долго Вы фотографируете танцоров, и что побудило Вас начать их снимать? |
His Holiness sought to appeal an order stating that the subject-matter was a matter of religious doctrine on which the court could not rule. |
Его Святейшество попытался обжаловать постановление, в котором говорилось, что речь идет о религиозной доктрине, по которой суд не может вынести решения. |
Her expertise has been recognized in directing documentaries on subject matter of classical music and Avant-garde trends in the genre. |
Ее опыт был признан в режиссуре документальных фильмов на тему классической музыки и авангардных направлений в этом жанре. |
Gold Medal Books was overwhelmed with mail from women writing about the subject matter, and followed with more books, creating the genre of lesbian pulp fiction. |
Книги с золотыми медалями были завалены почтой от женщин, пишущих о предмете, а за ними последовало еще больше книг, создающих жанр лесбийского Криминального чтива. |
The program focus may be on the technical or theoretical aspects of the subject matter, depending on which course is taken. |
Программа может быть ориентирована на технические или теоретические аспекты предмета, в зависимости от того, какой курс изучается. |
Most of the studies listed below rely on self-report data, which poses challenges to researchers inquiring into sensitive subject matter. |
Большинство исследований, перечисленных ниже, опираются на данные самоотчета, что создает проблемы для исследователей, исследующих чувствительные темы. |
Subject matter requires we perform our research after hours. |
Предмет изучения требует от нас сверхурочной работы. |
As the teacher, it's your obligation to separate your personal idiosyncrasies from the subject matter. |
Это твоя обязанность, как учителя, разделять свои персональные отличительные особенности от предмета обсуждения. |
Вы не могли бы назвать тему? |
|
Considering the importance of and widely held interest in the subject matter, we should maintain momentum by building upon the Panel's achievement. |
Учитывая важность этого вопроса и проявляемую к нему общую заинтересованность, нам нужно сохранить динамику этого процесса и продвигаться вперед на основе достигнутых Группой результатов. |
The moral life of man forms part of the subject-matter of the artist, but the morality of art consists in the perfect use of an imperfect medium. |
Для художника нравственная жизнь человека -лишь одна из тем его творчества. Этика же искусствав совершенном при- менении несовершенных средств. |
Llewella quickly fumed the conversation to the matter of his journey, and he graciously allowed the subject to be changed. |
Льювилла быстро свернула разговор на его путешествие, и он любезно позволил сменить тему. |
The programme has been praised for its writing, execution and subject matter, as well as for Lawther's and Barden's performances. |
Программа получила высокую оценку за ее написание, исполнение и тематику, а также за выступления Лоутера и Бардена. |
Subject matter: Conscientious objection on the basis of genuinely-held religious beliefs to enlistment in compulsory military service |
Существо вопроса: сознательный отказ от прохождения обязательной военной службы на основании искренних религиозных убеждений |
This program contains subject matter and language that may be disturbing to some viewers. |
Содержание и лексика этой программы может вызвать негативную реакцию у некоторых зрителей. |
Evolution is a tough subject matter. |
Эволюция – это сложный предмет для обсуждения. |
Even subject-matter experts from places like the National Trust don't agree this phrase is a proper name. |
Даже эксперты по предметам из таких мест, как Национальный Трест, не согласны с тем, что эта фраза-правильное название. |
Of the various mysteries of the Orient this should be the easiest to unravel, but the subject matter appears to be veiled in a conspiracy of silence. |
Из всех многочисленных тайн Востока эта, должно быть, разгадывается легче других, но окутана молчанием. |
Having thought of the matter with care, I approached my subject as if I had never hinted at it before. |
Заранее все тщательно обдумав, я приступил к изложению своего дела так, будто раньше не упоминал о нем ни словом. |
It doesn't matter whether a copyright is defined to be capital; it is whether the subject copyright is within the scope of the sidebar navigation. |
Не имеет значения, определяется ли авторское право как капитальное; важно, находится ли предмет авторского права в пределах области навигации боковой панели. |
And it’s simply ridiculous to ask an abstract painting questions about the logic of its subject matter. |
А задавать абстрактной живописи вопросы про логику сюжета просто смешно. |
The critic William Hazlitt shared Lamb's view that Hogarth was unfairly judged on the coarseness of his subject matter rather than for his skill as an artist. |
Критик Уильям Хазлитт разделял мнение Лэмба о том, что Хогарта несправедливо судили за грубость его предмета, а не за мастерство художника. |
Look,I don't teach this course because I get off on the subject matter. |
Я преподаю этот курс не потому, что я забил на существо предмета. |
John, you've visited the subject matter... |
Джон, раз уж ты посещал предмет дела... |
But this License is not limited to software manuals; it can be used for any textual work, regardless of subject matter or whether it is published as a printed book. |
Но эта лицензия не ограничивается руководствами по программному обеспечению; она может быть использована для любой текстовой работы, независимо от тематики или того, издана ли она в виде печатной книги. |
I think you will find the style admirable and the subject matter, I feel, is universal. |
Думаю, вам понравится изысканный стиль, а тема, я полагаю, универсальна. |
It's indexed by subject matter and origin and I've gotten it all into one wafer. |
Она снабжена указателями и все это я загнал в одну кассету. |
It will allow for detailed reporting on response time as well as analysis of subject matter to be used to enhance the frequently asked question and information booklets; |
Это позволит получить подробную информацию о времени для ответа, а также данные для анализа предмета вопросов в целях повышения качества раздела часто задаваемые вопросы и справочных буклетов; |
This kind of subject matter, it's why I got into law. |
Я стал юристом из-за таких дел. |
If anyone has a problem with either the subject matter addition or with the rewording, please feel free to object or revise. |
Если у кого-то есть проблемы с добавлением предмета или с изменением формулировки, пожалуйста, не стесняйтесь возражать или пересматривать. |
Soranus is known to have written didactic poetry and is likely to have been an influence when Lucretius chose verse as his medium for philosophical subject matter. |
Соран, как известно, писал дидактическую поэзию и, вероятно, оказал влияние, когда Лукреций выбрал стихи в качестве своего средства для философской тематики. |
Its realist subject matter and dark palette are typical of his early work. |
Его реалистическая тематика и темная палитра характерны для его ранних работ. |
For an hour and a half did I discourse on the subject, and found it a pleasure to do so, even though this was the first occasion on which I had referred to the matter. |
Я рассказывал целые полчаса, и мне было это чрезвычайно приятно, в первый раз я об этом рассказывал! |
They just talked of the subject matter at hand. |
Они просто говорили на тему, что была под рукой. |
No, you're displaying a shocking ignorance of the subject matter. |
Нет, ты показываешь ужасное невежество для предмета. |
Why would you want to introduce a subject matter of this kind to an innocent child? |
Зачем ты хочешь знакомить с таким вопросом такое невинное дитя? |
It is sure that this study will allow the members of the Committee to see clearly the results of transit restrictions and act accordingly in this matter. |
Не вызывает сомнений то, что такое исследование поможет членам Комитета четко увидеть результаты транзитных ограничений и действовать соответствующим образом. |
China is mature enough to understand this; nonetheless, a major US military build-up throughout the region is another matter. |
Китай достаточно зрел, чтобы понять это; тем не менее, крупное наращивание военной мощи США в регионе представляет собой другую проблему. |
So no matter what happens to me or where my life takes me I 'Ll wear this dress and I' Ll be fine. |
Так что не важно, что со мной случится, или как изменится моя жизнь, я буду носить это платье и я буду в порядке. |
And this is the ability to program physical and biological materials to change shape, change properties and even compute outside of silicon-based matter. |
Это - возможность программировать неживую и живую материю на изменение формы и свойств и даже на выполнение вычислений без использования кремниевых устройств. |
Gamma-400 aims to probe the nature of dark matter and the origins of extragalactic cosmic rays, and will search for high-energy gamma-ray bursts. |
Проект «Гамма-400» предназначен для изучения природы темной материи и происхождения внегалактических космических лучей, а также для исследования высокоэнергетического гамма-излучения в космосе. |
As the global economy grows relative to that of the United States, it is only a matter of time before Washington is forced into defensive action. |
Глобальная экономика растет быстрее, чем экономика США, и в конце концов Вашингтон будет вынужден принять защитные меры. |
It also means, according to Article Two of the Uniform Code of Military Justice, you're still subject to a court-martial. |
Еще,это значит, что в соответствии со второй статьей Единого военного кодекса, вы все еще подчинены военному суду. |
Touch upon the - subject, Mr. McMurry, the subject of Mr. Harding's problem with his wife. |
Коснуться... Этого вопроса, мистер Макмерфи, сложностей с женой, которые беспокоят мистера Хардинга. |
“More than any other mathematician, Shiing-Shen Chern defined the subject of global differential geometry, a central area in contemporary mathematics. |
Больше, чем любой другой математик, Шиншэнь Чэнь определил предмет глобальной дифференциальной геометрии, центральную область в современной математике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with the subject matter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with the subject matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, the, subject, matter , а также произношение и транскрипцию к «with the subject matter». Также, к фразе «with the subject matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
