Work simultaneously - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
staking stake out the work - разбивка работ
original work - оригинальное произведение
work function - рабочая функция
normative work - нормотворческая работа
work methodically - работать методично
her work includes - ее работа включает в себя
you don't work - Вы не работаете
batch work - партия работы
application of work - Применение работы
relief work - чеканная работа
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
conditions are simultaneously met - Условия одновременного выполнения
applied simultaneously - применяются одновременно
net basis, or to realise the asset and settle the liability simultaneously - нетто-основе, либо реализовать актив и исполнить обязательство одновременно
simultaneously reduce - одновременно уменьшить
happens simultaneously with - происходит одновременно с
present simultaneously - присутствуют одновременно
simultaneously present - одновременно присутствуют
simultaneously assess - одновременно оценивать
pursued simultaneously - осуществляться одновременно
layers simultaneously - слои одновременно
Синонимы к simultaneously: at once, (all) together, at the same instant/moment, in concert, concurrently, in chorus, at (one and) the same time, in unison, concomitantly, at the same time
Антонимы к simultaneously: immediately, alternately, separately, in turn, individually
Значение simultaneously: at the same time.
In 1966, Schafer originally conceived of Patria as a bipartite work, where the two halves would be performed simultaneously on separate stages. |
В 1966 году Шефер первоначально задумал Patria как двудольную работу, где две половины будут выполняться одновременно на отдельных сценах. |
Simultaneous to Wood's work in Edinburgh, Charles Pravaz of Lyon also experimented with sub-dermal injections in sheep using a syringe of his own design. |
Одновременно с работой Вуда в Эдинбурге Чарльз Праваз из Лиона также экспериментировал с подкожными инъекциями у овец, используя шприц своей собственной конструкции. |
People were led out to work by categories, not all kinds simultaneously. |
На работы водили по категориям, не все роды публики одновременно. |
His work simultaneously references the Neo-Classical tradition and anticipates the plein-air innovations of Impressionism. |
Его творчество одновременно отсылает к неоклассической традиции и предвосхищает пленэрные новшества импрессионизма. |
This represents the stunning triumph of secularization in Western Europe—the simultaneous decline of both Protestantism and its unique work ethic. |
Это представляет собой ошеломляющий триумф секуляризации в Западной Европе-одновременный упадок как протестантизма, так и его уникальной трудовой этики. |
And so the simultaneous and comprehensive implementation of these two key issues should determine the essence of all our policies and practical work. |
Поэтому одновременное и комплексное решение этих двух ключевых задач должно определять суть всей нашей политики и практической работы. |
In modern culture his works are simultaneously viewed as masterful analyses of how power and economics work, and as erotica. |
В современной культуре его произведения одновременно рассматриваются как мастерский анализ того, как работают власть и экономика, и как эротика. |
Different endothelial mediators or pathways involved in EDHF-mediated relaxation may also work simultaneously and/or substitute each other. |
Различные эндотелиальные медиаторы или пути, участвующие в ЭДФ-опосредованной релаксации, также могут работать одновременно и/или заменять друг друга. |
In his work “The Paradoxes of Dehumanization,” Smith proposes that dehumanization simultaneously regards people as human and subhuman. |
В своей работе “парадоксы дегуманизации” Смит предполагает, что дегуманизация одновременно рассматривает людей как человека и недочеловека. |
Simultaneously, Vesalius's work was part of one of the earliest known public health programs. |
Одновременно работа Везалия была частью одной из самых ранних известных программ общественного здравоохранения. |
She also had a successful modelling career simultaneously during her work at Pan Am. |
Она также имела успешную карьеру модели одновременно во время своей работы в Pan Am. |
All her acquaintances were simultaneously sympathetic and envious, but that didn't get the work done. |
Все знакомые и сочувствуют матери такого семейства, и завидуют, но работы от этого меньше не становится. |
The work was performed by the Cathedral organists Patrick Wedd, Adrian Foster, and Alex Ross, while other Cage compositions were performed simultaneously in the church. |
Работа была выполнена органистами собора Патриком Уэддом, Адрианом Фостером и Алексом Россом, в то время как другие композиции Кейджа были исполнены одновременно в церкви. |
They could conduct virtual experiments, work simultaneously to update data in a spreadsheet or document, and create a shared final presentation. |
Они могли бы проводить виртуальные эксперименты, одновременно работать над обновлением данных в таблице или документе и создать совместную итоговую презентацию. |
Given the number of commissions he began receiving, he had to rely on his team to work on multiple projects simultaneously. |
Учитывая количество заказов, которые он начал получать, ему приходилось полагаться на свою команду, чтобы работать над несколькими проектами одновременно. |
Work has started on the design of advanced multi-beam and multi-band systems for simultaneous reception from several satellites. |
Начались работы по проектированию перспективных многонаправленных и многодиапазонных систем для одновременного приема данных с нескольких спутников. |
Students must be doing things and simultaneously think about the work done and the purpose behind it so that they can enhance their higher order thinking capabilities. |
Студенты должны делать что-то и одновременно думать о проделанной работе и цели, стоящей за ней, чтобы они могли улучшить свои мыслительные способности высшего порядка. |
Work, wages, bread, fire, courage, good will, all fail him simultaneously. |
У него нет ни работы, ни заработка, ни хлеба, ни топлива, ни бодрости, ни доброй воли; он сразу лишается всего. |
The Beluga XL is intended primarily for A350 work, and is designed with capacity to ship two A350 wings simultaneously. |
Beluga XL предназначена в первую очередь для работы на А350 и рассчитана на перевозку двух крыльев А350 одновременно. |
I have a plan to work on both projects simultaneously. |
У меня есть план работать над обоими проектами одновременно. |
Visualization of the work stages and limitations for simultaneous unfinished work and defects are familiar from the Kanban model. |
Визуализация этапов работы и ограничений для одновременной незавершенной работы и дефектов хорошо известна из модели Канбана. |
His work was just one of several remedies I tried simultaneously. |
Его работа была одним из средств лечения, что я применяла. |
When all the cultures of the world are simultaneously present, the work of the artist in the elucidation of form takes on new scope and new urgency. |
Когда все культуры мира присутствуют одновременно, работа художника по выяснению формы приобретает новый размах и новую актуальность. |
This type of movement requires mental, physical, and emotional strength to work simultaneously. |
Этот тип движения требует умственной, физической и эмоциональной силы, чтобы работать одновременно. |
This split allowed multiple DRM drivers for multiple devices to work simultaneously, opening the way to multi-GPU support. |
Это разделение позволило нескольким драйверам DRM для нескольких устройств работать одновременно, открывая путь к поддержке нескольких GPU. |
Eritrea would not agree to pillar emplacement in the Eastern Sector unless demarcation work was begun simultaneously in the Central and Western Sectors. |
Эритрея же была готова согласиться на установку столбов в Восточном секторе лишь в том случае, если демаркационные работы одновременно начнутся в Центральном и Западном секторах. |
When all the cultures of the world are simultaneously present, the work of the artist in the elucidation of form takes on new scope and new urgency. |
Когда все культуры мира присутствуют одновременно, работа художника по выяснению формы приобретает новый размах и новую актуальность. |
Doublethink is basically the power of holding two contradictory beliefs in one's mind simultaneously, and accepting both of them. |
Двоемыслие-это в основном способность одновременно удерживать в своем сознании два противоречивых убеждения и принимать их оба. |
Simultaneously, the back-arc experienced increased volcanic activity. |
Одновременно на задней дуге наблюдалась повышенная вулканическая активность. |
Secondly, the world would be a better place if audiences recognized that storytelling is intellectual work. |
Во-вторых, мир был бы лучше, если бы люди признали повествование интеллектуальной работой. |
It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property. |
Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности. |
A glorious moment of our History has been recreated in an immortal work of art. |
Славный момент нашей истории был воссоздан в бессмертном произведении искусства. |
I would like to take this opportunity to express appreciation for the excellent work of Ambassador Macedo, Ambassador Bekhbat and Ambassador Hilale. |
И мне хотелось бы, пользуясь возможностью, выразить признательность за превосходную работу послу Маседо, послу Бехбату и послу Хилалю. |
The team provided guidance on all parts of work area 2, as reported in the present document. |
Группа руководила деятельностью по всем элементам области работы 2, о чем сообщается в настоящем документе. |
In fact, it is entirely reasonable to support Ukraine fully and simultaneously oppose sending additional weapons into a volatile conflict region. |
На самом деле, было бы вполне разумно в полной мере поддержать Украину, и в то же время выступить против дополнительной отправки оружия в этот неспокойный регион, где продолжается конфликт. |
Perhaps the administration worries that it cannot simultaneously beg for lower dollar oil prices and help promote a weaker dollar. |
Возможно, администрация обеспокоена тем, что не может одновременно добиваться понижения долларовой цены на нефть и содействовать ослаблению доллара. |
Will you pledge today to somehow reduce taxes while simultaneously lowering the deficit? |
Можете ли вы пообещать, что будете снижать налоги и в тоже время уменьшать дефицит бюджета? |
These interrogatories passed simultaneously through the minds of all. |
Этот вопрос возник у всех одновременно. |
Listen, man, I'm gonna need simultaneous translating on this thing. |
Слушай, чувак, мне нужен будет параллельный перевод про эту штуку. |
So, small teams, set targets, simultaneous assault to cut off the heads of leadership. |
Собрать команды, дать цели, производим одновременный захват региональных лидеров. |
In the four thousand rooms of the Centre the four thousand electric clocks simultaneously struck four. |
Во всех четырех тысячах зал и комнат Центра четыре тысячи электрических часов одновременно пробили четыре. |
These network relations are simultaneously bracketed, so that persons and transactions may be disentangled from thick social bonds. |
Эти сетевые отношения одновременно заключаются в квадратные скобки, так что люди и транзакции могут быть освобождены от толстых социальных связей. |
Simultaneously, writers such as Hans Christian Andersen and George MacDonald continued the tradition of literary fairy tales. |
Одновременно такие писатели, как Ганс Христиан Андерсен и Джордж Макдональд, продолжили традицию литературных сказок. |
Unlike simultaneous multithreading in modern superscalar architectures, it generally does not allow execution of multiple instructions in one cycle. |
В отличие от одновременной многопоточности в современных суперкалярных архитектурах, она обычно не позволяет выполнять несколько команд за один цикл. |
At mid-year, a new Royale Brougham LS was added to the 88 line almost simultaneous to the introduction of a new and downsized 1985 front-wheel drive Ninety-Eight. |
В середине года новый Royale Brougham LS был добавлен в линию 88 почти одновременно с введением нового и уменьшенного переднеприводного девяносто восьмого автомобиля 1985 года. |
Cases in which two monarchs rule simultaneously over a single state, as is the current situation in Andorra, are known as coregencies. |
Случаи, когда два монарха одновременно правят одним государством, как это имеет место в настоящее время в Андорре, известны как coregencies. |
They took the SecuROM retail version, cracked it and said 'we cracked it' – meanwhile there's a non-secure version with a simultaneous release. |
Они взяли розничную версию SecuROM, взломали ее и сказали: Мы взломали ее - между тем есть небезопасная версия с одновременным выпуском. |
Reportedly theatres were angered at the simultaneous release, and as a result the movie actually received screenings in only a few dozen theatres. |
По сообщениям, театры были возмущены одновременным выпуском, и в результате фильм фактически получил показы только в нескольких десятках театров. |
The chambers are rapidly inflated and deflated, either simultaneously, or in a pattern of specific chambers only. |
Камеры быстро надуваются и сдуваются, либо одновременно, либо только в виде отдельных камер. |
Urbain proved this simultaneously, but his samples were very impure and only contained trace quantities of the new element. |
Урбен доказал это одновременно, но его образцы были очень нечистыми и содержали только следовые количества нового элемента. |
The Orange Lanyard is worn as a cord around the right shoulder and can be worn simultaneously with the French or Belgian Fourragère of the Croix de Guerre. |
Оранжевый шнурок надевается как шнур вокруг правого плеча и может быть надет одновременно с французским или бельгийским Fourragère из Croix de Guerre. |
The first two projects released simultaneously from the venture were Madonna's fifth studio album, Erotica, and her coffee table book, Sex. |
Первыми двумя проектами, выпущенными одновременно с этим предприятием, были пятый студийный альбом Мадонны эротика и ее книга Секс за кофейным столиком. |
Simultaneously, all Cuban brigades would be withdrawn from the border to an area north of the 15th parallel. |
Одновременно все кубинские бригады будут отведены от границы в район к северу от 15-й параллели. |
While the ABCs and 3Bs are taught to be performed sequentially, certain conditions may require the consideration of two steps simultaneously. |
В то время как азбука и 3B должны выполняться последовательно, некоторые условия могут потребовать рассмотрения двух шагов одновременно. |
Multiple sources can also mixed down simultaneously—for example, to deliver audio stems. |
Несколько источников также могут смешиваться одновременно—например, для доставки звуковых стеблей. |
When simultaneous infection occurs, the genome of progeny virions may be composed of RNA strands from two different strains. |
При одновременном заражении геном потомственных вирионов может состоять из нитей РНК двух разных штаммов. |
Simultaneously, the Ukrainian National Army, commanded by general Pavlo Shandruk, was created. |
Одновременно была создана Украинская национальная армия под командованием генерала Павла Шандрука. |
India responded that the two issues be taken up along with six others on a simultaneous basis. |
Индия ответила, что эти два вопроса будут рассматриваться вместе с шестью другими одновременно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work simultaneously».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work simultaneously» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, simultaneously , а также произношение и транскрипцию к «work simultaneously». Также, к фразе «work simultaneously» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.