Worth a consideration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worth a consideration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стоит рассмотреть
Translate

- worth

стоимость

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- consideration [noun]

noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность



Have we given sufficient consideration to the potential cost of all of this comfort and ease, and asked ourselves if the price is worth it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно ли мы изучили потенциальную стоимость этого комфорта и облегчения жизни и спросили ли мы себя - а стоит ли игра свеч?

Medicaid has to consider him at his reduced net worth, and they'll pay more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная служба медпомощи будет считать его неимущим и оплатит лечение.

It is considered a type of field goal; if successful, it is worth two points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается своего рода полевой целью; в случае успеха она стоит двух очков.

However, consider the possibility that the topic is not worth writing about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако учтите возможность того, что эта тема не стоит того, чтобы о ней писать.

I'm educated enough to split hairs too thin, but I think this is worth considering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достаточно образован, чтобы разделять волосы слишком тонко,но я думаю, что это стоит рассмотреть.

It is worth considering the historical implications that this has had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит рассмотреть исторические последствия, которые это имело.

Challenging estimates of his net worth he considered too low, in 1989 Trump said he had very little debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспаривая оценки своего собственного капитала, которые он считал слишком низкими, в 1989 году Трамп сказал, что у него очень мало долгов.

The Springbank article is a case worth considering - .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья в Springbank-это случай, который стоит рассмотреть - .

You don't consider death threats worth your attention?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не считаете, что угрозы в ваш адрес заслуживают внимания?

Consideration was given to introducing a new major unit of currency worth ten shillings in the old currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривался вопрос о введении новой крупной денежной единицы стоимостью десять шиллингов в старой валюте.

As the number of positions searched decreases exponentially each move nearer the current position, it is worth spending considerable effort on sorting early moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку число искомых позиций экспоненциально уменьшается с каждым шагом ближе к текущей позиции, стоит потратить значительные усилия на сортировку ранних ходов.

Recent economic growth has led to a considerable increase of new millionaires, including the new entrepreneurs, Colombians with a net worth exceeding US$1 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний экономический рост привел к значительному увеличению числа новых миллионеров, в том числе новых предпринимателей, колумбийцев с чистым капиталом, превышающим 1 миллиард долларов США.

If you get either, it would be worth sharing with other editors, perhaps here, because then a change in policy should be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получите то или другое, то стоит поделиться с другими редакторами, возможно, здесь, потому что тогда следует рассмотреть вопрос об изменении политики.

Renting your textbooks is worth considering if you take reasonable care of them, you remember to return them and you do not care to own them after you complete the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, чтобы взять учебники напрокат, стоит подумать, если вы будете достаточно хорошо с ними обращаться, не забудете вернуть их и не захотите оставить их себе после того, как завершится курс.

He realized that it could mean one of two things: either Wynand had surrendered respectfully to the prestige of his name - or Wynand considered him too contemptible to be worth restraining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, что это могло означать одно из двух: Винанд или с почтением склонился перед славой его имени, или слишком презирал его, чтобы ограничивать.

When I consider your understanding of the worth of other human beings has reached the desirable stage you and Mr Mays and your family will be allowed to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я увижу, что вы и правда научились уважать достоинства людей, не таких богатых, как вы, тогда мистеру Мейсу, вам и вашей семье будет позволено уйти.

He also considers his collection of Impressionist art to be the only material asset worth travelling in a time stream for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считает свою коллекцию импрессионистского искусства единственным материальным достоянием, ради которого стоит путешествовать во времени.

But they decided that it wasn't worth taking into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но решили, что это не стоит принимать во внимание.

I think it's worth considering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, это стоит учитывать.

It's hardly worth the trouble considering, and just ask the grumpy, old babysitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну к чему такие хлопоты, если можно просто спросить ворчливого усатого няня.

Its primary focus was to return China to a position of strength, and any way that might help achieve this goal was thus worth considering....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное внимание в ней уделялось возвращению Китая на позиции силы, и поэтому любое средство достижения этой цели было достойно рассмотрения...

A number of these paragraphs are worth further consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих пунктов заслуживают дальнейшего рассмотрения.

Worth consideration as a possible remark on the page, to explain the number of candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит рассмотреть в качестве возможного замечания на странице, чтобы объяснить количество кандидатов.

At the end of the novel, Balram rationalizes his actions and considers that his freedom is worth the lives of his family and of Ashok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце романа Балрам рационализирует свои действия и считает, что его свобода стоит жизни его семьи и Ашока.

The following is a listing of some that are considered to be debatable hints, all of which vary in strength and worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список некоторых из них, которые считаются спорными намеками, все из которых различаются по силе и ценности.

The contrasting pictures presented by Cowperwood and Stener at this time are well worth a moment's consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разительный контраст, который являли собой в то время Каупервуд и Стинер, заслуживает того, чтобы на нем ненадолго остановиться.

The fact that such content may be removed from the public domain at some future point is a consideration that is worth keeping mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что такой контент может быть удален из общественного достояния в какой-то момент в будущем, является соображением, которое стоит иметь в виду.

And, Hal, if you don't think Littlefield is worth the money, buddy, he's gonna have to start seriously considering free agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэл, если ты считаешь, что Литтлфилд не стоит таких денег, приятель, он всерьез задумается о том, чтобы играть вне клубов.

Do people think it is worth taking into consideration the approach of biographies of trans people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считают ли люди, что стоит принимать во внимание подход биографий трансгендеров?

Of all the apocryphal material, only some of the sayings in the Gospel of Thomas are worth consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего апокрифического материала только некоторые высказывания в Евангелии от Фомы заслуживают внимания.

Before we get to that wager, it is worth considering other proposed explanations for the market rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем мы перейдём к описанию этой игры, имеет смысл упомянуть другие предлагаемые объяснения нынешнего рыночного ралли.

If the cost for eastern Ukraine is burning his bridges to the West and having his own and all his cronies’ assets frozen, Putin just may consider that a price worth paying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он сумеет заполучить восточную часть Украины ценой разрыва отношений с Западом и заморозки счетов его ближайшего окружения и его собственных, Путин вполне может решить, что такая цена его устраивает.

Law brushed aside Asquith's suggestions and insisted that only the exclusion of Ulster was worth considering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ло отмахнулся от предложений Асквита и настоял на том, что стоит подумать только об исключении Ольстера.

I know it would be a headache to do this, but it is certainly worth considering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это будет головная боль, но это, безусловно, стоит рассмотреть.

Bah, there certainly is a special almshouse, which is worth considering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ба, это действительно особенная богадельня, о которой стоит подумать.

The topic of international legal consequences of gross violations of human rights is certainly worth further consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема международно-правовых последствий грубых нарушений прав человека, безусловно, заслуживает дальнейшего рассмотрения.

While some of its guidelines are considered to have proven their worth by both its supporters and critics, there are now plans for it to be rewritten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые из его руководящих принципов считаются доказавшими свою ценность как его сторонниками, так и критиками, в настоящее время есть планы по его переписыванию.

I stopped for a moment to consider whether there really was this mixture in my character. On the whole, I by no means recognized the analysis, but thought it not worth disputing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задумался о том, правда ли являю собой такую смесь, и, хотя не мог вполне согласиться с Гербертом, все же решил, что спорить не стоит.

I agree with the deletion tags, but other frequently-used ones might be worth considering, as they suggest patrolling by their nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с тегами удаления, но другие часто используемые из них, возможно, стоит рассмотреть, поскольку они предполагают патрулирование по своей природе.

It is a love that gives freely without asking anything in return, and does not consider the worth of its object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это любовь, которая отдает свободно, ничего не требуя взамен, и не задумывается о ценности своего объекта.

Would it be worth considering to use simple english wiki for these initiatives first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли сначала рассматривать возможность использования простой английской вики для этих инициатив?

And considering your political leanings, the PR nightmare of partnering with the vampires' enemy number one just isn't worth the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если учесть ваши политические убеждения, кошмарный пиар, то партнерских отношений с главным врагом вампиров просто не стоит риска.

Licona is not considered by anyone to be of reputable worth to be used as a critic either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликона также не считается кем-либо заслуживающим уважения, чтобы быть использованным в качестве критика.

A backup system contains at least one copy of all data considered worth saving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервная система содержит по крайней мере одну копию всех данных, которые считаются заслуживающими сохранения.

I also think it would be worth considering to specifically mention each sport in the guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также думаю, что было бы целесообразно рассмотреть возможность конкретного упоминания каждого вида спорта в руководстве.

Anything that she mentioned as worth consideration usually was worth consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что она упоминала как заслуживающее внимания, обычно заслуживало внимания.

Considering the comic books the only form Futurama is still continuing in, I thought it was worth the mention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что комиксы-единственная форма, в которой Футурама все еще продолжается, я подумал, что это стоит упомянуть.

Similarly, consider a currency system with coins worth 1¤, 3¤, 9¤, 27¤, 81¤.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично рассмотрим валютную систему с монетами достоинством 1¤, 3¤, 9¤, 27¤, 81¤.

Because of a financial-community appraisal that is at variance with the facts, a stock may sell for a considerable period for much more or much less than it is intrinsically worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По причине расхождения оценок финансового сообщества с реальными обстоятельствами акции значительный промежуток времени могут продаваться намного дороже или дешевле реальной стоимости.

For example is E1b1b considered to have left Africa to long ago in order to consider it worth mentioning as an African clade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, считается ли, что E1b1b давно покинул Африку, чтобы считать ее достойной упоминания как африканскую кладу?

However, I believe that the most important thing we do as archaeologists is acknowledge that past people existed and lived lives worth learning about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что самое главное, в работе археолога — это признание существования людей и их жизни, о которой нам стоит узнать.

As much as possible, it is important to consider communities as units and avoid creating inequalities among populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно в максимально возможной степени рассматривать общины как самостоятельные единицы и избегать создания неравенства среди жителей.

Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это дает достаточно времени для рассмотрения таких предложений с помощью компетентных экспертов из национальных министерств и ведомств.

She was beautiful, magnetic, immensely worth while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была хороша, притягательна, она так много обещала...

It's such a blessing that you would even consider making Hand of God your church home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое счастье, что вы, вообще, думаете о том, что Десница Божья - это ваш церковный дом.

The Bay Area has 13 breaks worth surfing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Заливе 13 мест для сёрфинга.

Wiles collected the Wolfskehl prize money, then worth $50,000, on 27 June 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 1997 года Уайлс собрал призовой фонд Wolfskehl, который тогда составлял 50 000 долларов.

The company also agreed on a pre-export finance mechanism with international lenders worth $1.7 billion for debt refinancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также договорилась о механизме предэкспортного финансирования с международными кредиторами на сумму $ 1,7 млрд для рефинансирования долга.

Thirty percent of the audience had a net worth of $1 million or more, with incomes around three times the average income in its broadcast cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать процентов аудитории имели чистую прибыль в размере 1 миллиона долларов или более, с доходами, примерно в три раза превышающими средний доход в ее городах вещания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worth a consideration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worth a consideration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worth, a, consideration , а также произношение и транскрипцию к «worth a consideration». Также, к фразе «worth a consideration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information