Worthy captain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: достойный, заслуживающий, достопочтенный, подобающий, соответствующий
noun: достойный человек, герой, особа, знаменитость, тип
be worthy of - быть достойным
worthy of praise - достойный похвалы
worthy of - достойный
worthy candidate - достойный кандидат
worthy leader - достойный руководитель
worthy competitor - достойный соперник
worthy rival - достойная соперница
worthy successor - достойный преемник
worthy antagonists - достойные противники
worthy of love - достойный любви
Синонимы к worthy: saintly, irreproachable, noble, reputable, unimpeachable, good, principled, meritorious, law-abiding, exemplary
Антонимы к worthy: unworthy, undeserving
Значение worthy: deserving effort, attention, or respect.
noun: капитан, капитан команды, полководец, шкипер, капитан 1 ранга, руководитель, магнат, метрдотель, капитан торгового судна, летчик гражданской авиации
verb: руководить, быть капитаном корабля
sea captain - морской капитан
captain of ships - капитан судов
harbor captain - капитан порта
flag captain - командир флагманского корабля
captain cook - Кэптен-Кук
barge captain - капитан баржи
sky captain and the world of tomorrow - Небесный капитан и мир будущего
captain of the foretop - старшина носовой верхней команды
yacht captain - яхтенный капитан
national team captain - капитан сборной
Синонимы к captain: commander, master, skipper, head, boss, leader, big cheese, tycoon, top banana, big shot
Антонимы к captain: follower, minion
Значение captain: the person in command of a ship.
Still, for all this immutableness, was there some lack of common consistency about worthy Captain Peleg. |
И все же при такой стойкости почтенному капитану Вилдаду явно не хватало элементарной последовательности. |
Marvel drafts the now-powerless Freddy Freeman to undergo a quest to prove himself worthy of replacing Captain Marvel. |
Марвел предлагает теперь бессильному Фредди Фримену пройти квест, чтобы доказать, что он достоин заменить Капитана Марвела. |
But it must have vexed M. Morrel, good, worthy man, said Caderousse. And when you are looking forward to be captain, it was wrong to annoy the owner. |
Моррель, должно быть, обиделся, - продолжал Кадрусс, - а когда метишь в капитаны, не следует перечить арматору. |
You will not succeed, Teabing said. Only the worthy can unlock this stone. |
— У вас все равно ничего не получится, — сказал Тибинг. — Только достойный может вскрыть этот тайник. |
It's a heat wave, Captain. |
Становится жарко, капитан. |
We propped him up because his strength as a captain was the thing that was gonna keep us alive. |
Мы поддерживали его потому, что его сила помогала нам всем выжить. |
Let this water cleanse you and make you worthy of God's blessing. |
Пусть вода тебя очистит и сделает достойным Божьего благословения. |
Richard listened to the wind howl as General Meiffert spoke in muffled words to the captain of the guard. |
Ричард прислушивался к завыванию ветра, когда генерал Мейфферт говорил приглушенными словами с капитаном охраны. |
An underwater larder filled to overflowing, and all Captain Nemo for the taking. |
Подводная кладовая была набита до отказа, и капитану Немо надо было всего лишь протянуть руку. |
Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation- |
Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности... |
Max performed without a mistake although the Captain's presence made him most self-conscious. |
Макс выступил без ошибок, хотя присутствие капитана несколько сковывало его. |
I'm sure Captain Janeway would be amenable to take as many of your people with us as we can accommodate. |
Я уверен, капитан Джейнвей согласится взять на борт столько ваших людей, сколько мы сможем разместить. |
Counted and checked by me, Captain Gillan. |
Подсчитано и проверено мной, капитан Гилиан. |
You will want to converse with those friends of yours, Captain Turner, who argues with the Cornish. |
Вам надо будет поговорить со своими друзьями, Капитан Тёрнер которые устроили стычку с корнуэльцами. |
Твое сердце - как морозильник. |
|
A worthy fellow, Ratty, with many good qualities, but very little intelligence and absolutely no education. |
Стоящий парень Рэтти, с огромными достоинствами, но очень мало интеллекта и абсолютно никакого образования. |
Captain, S.S.E.S. reports that the keyhole satellite will be flying over our whiskey in 50 seconds. |
Капитан, через 50 секунд над нами будет пролетать спутник-шпион. |
Капитан, приготовьтесь к развороту, быстрее! |
|
Теперь мы нарушаем соглашение, капитан. |
|
Acting Captain Spock has marooned me on Delta Vega, in what I believe to be a violation of Security Protocol 49.09 governing the treatment of prisoners aboard a star... |
Исполняющий обязанности капитан Спок высадил меня на планете Дельта Вега в нарушение Протокола Безопасности 49. 09, регулирующего содержание заключенных на борту... |
Turn the elephant to the Captain, Blowman. |
Поверните-ка слона к капитану, Блоумен! |
Captain Jack Harkness, 133 Squadron, Royal Air Force, American volunteer. |
Капитан Джек Харкнесс, 133-я эскадрилья, ВВС Великобритании, американский волонтёр. |
Sara's voice was plaintive and a little sharp. “But captain...” |
— Но, капитан... — начала Сара жалобным и все же строгим голосом. |
In any case, since we can't confirm the influence of the Slates, my captain's strategy is to lay siege without encroaching on the other king's dominion. |
пока мы не можем подтвердить влияние Плиты. Капитан будет придерживаться стратегии осады и невмешательства во владения другого Короля. |
Captain, it is an unmanned probe which seems to be carrying a warhead. |
Капитан, это автоматический зонд, несущий боеголовку. |
I began to appear to myself as a malignant fiend, ever following this simple but worthy man to work evil upon him. |
Самому себе я уже рисовался злым демоном, неизменно преследующим простого, но достойного человека. |
You are all worthy adversaries. |
Вы все достойные оппоненты. |
Doris, this has been the battle of a lifetime and you a worthy adversary. |
Дорис, это была битва всех времен и народов. И ты – достойнейший оппонент. |
“You know chemistry, captain?” |
— Вы знаете химию, капитан? |
Great Glamis, worthy Cawdor! Greater than both, by the all-hail hereafter! |
Великий Гламис, Достойный Кавдор, больший их обоих! |
I'm no longer worthy to serve the good and holy people of this parish. |
Я более не заслуживаю чести служить добрым и благочестивым людям этого прихода. |
We're maneuvering to leave orbit, Captain. |
Мы выполняем маневр чтобы покинуть орбиту, Капитан. |
I fear not thy epidemic, man, said Ahab from the bulwarks, to Captain Mayhew, who stood in the boat's stern; come on board. |
Меня не страшит твоя эпидемия, друг, - сказал Ахав, перегнувшись за поручни, капитану Мэйхью, стоявшему на корме своей шлюпки. -Подымись ко мне на борт. |
Except in the one grand case of Captain Lennox's offer, everything went on with the regularity of clockwork. |
Кроме одного важного обстоятельства -предложения капитана Леннокса, - вся их жизнь совершалась словно по воле безупречного часового механизма. |
The captain gave his orders, the helm was put up, and the boat was soon sailing in the direction of the island. |
Хозяин отдал команду. Взяв курс на Монте-Кристо, лодка понеслась стремглав. |
Sometimes I would look at one of them and think: I am not worthy to black his boots; although I am set over him! |
Иногда смотришь и думаешь: а ведь я ему в подметки не гожусь, хоть и начальник над ним! |
We got the wind up our arse, Captain. |
Ветер дует в спину, капитан. |
Ask that Captain Thomas Gregson be informed of the call. |
Попроси, чтобы капитана Томаса Грегсона позвали к телефону. |
Станция исследования глубокого космоса К-7 вне досягаемости радаров. |
|
Captain, regarding our conversation about someone to replace me... I'm sorry. I haven't had time to communicate that to Command. |
Капитан, касательно разговора о ком-то вместо меня... Извините, у меня не было времени поговорить об этом со Звёздным Флотом. |
I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to. |
я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить. |
Еще одну такую ночь, мы не переживем, капитан. |
|
Captain, I only ask you this. Will you keep watch over Mrs Reid? |
Капитан, у меня только одна просьба - ты присмотришь за миссис Рид? |
All was silence in the room. The secretary announced in a loud voice that the captain of the guards, Mihail Stepanovitch Snetkov, would now be balloted for as marshal of the province. |
Все в зале замолкло, секретарь громогласно объявил, что баллотируется в губернские предводители ротмистр гвардии Михаил Степанович Снетков. |
Yes, Captain Marshall, your own movements this morning, please. |
Разумеется, капитан. Мне бы хотелось, чтобы вы рассказали нам о том, как вы провели сегодняшнее утро, - попросил Уэстон. |
Making us incapable of evil, that would be an act worthy of God! |
Сделать нас неспособными на зло - это было бы деянием, достойным Бога! |
All worthy shewed marks of astonishment in his countenance at this news, and was indeed for two or three minutes struck dumb by it. |
На лице Олверти выразилось большое изумление, и в течение двух или трех минут он не мог выговорить ни слова. |
I need a line to Captain Scott... his people are gathering close together, and any of them are infected, the virus will spread like wildfire. |
Мне нужно связаться с Капитаном Скоттом... его люди будут находится слишком близко друг к другу, и кто-то из них заразится, вирус распространится, как лесной пожар. |
Возможно, не следует целовать капитана прямо на глазах у его людей. |
|
She had not been many times in the captain's company before she was seized with this passion. |
Стоило ей побывать несколько раз в обществе капитана, как она уже страстно в него влюбилась. |
Подобающее для смерти террориста место. |
|
My reply was a quick thrust which left me but three antagonists and I can assure you that they were worthy of my metal. |
Моим ответом был быстрый удар, который оставил мне только трех соперников, и я смею уверить, они были достойны моего оружия. |
Шестнадцать центов, - с достоинством отвечал лавочник. |
|
proves that Barnes has a deeper spring and is an artist with music worthy of serious consideration and respect. |
доказывает, что Барнс имеет более глубокий источник творчества и что она является музыкальным исполнителем, достойным серьезного обсуждения и уважения. |
Сделай меня достойным принять твой телесный хлеб. |
|
I am by no means an expert on the subject, but I feel that this article is worthy of a medium rating. |
Я ни в коей мере не эксперт в этой области, но считаю, что эта статья достойна среднего рейтинга. |
Would this be worthy of inclussion in this section. |
Будет ли это достойно упоминания в этом разделе? |
The tank force included 82 new M.13/40 tanks, which needed ten days to be made battle-worthy but had been rushed forward anyway. |
Танковые силы включали 82 новых танка M. 13 / 40, которым требовалось десять дней, чтобы стать боеспособными, но они все равно были брошены вперед. |
Is it worthy of nomination for a good article, and if not what needs to be done? |
Достойна ли она номинации За хорошую статью, а если нет, то что нужно сделать? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worthy captain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worthy captain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worthy, captain , а также произношение и транскрипцию к «worthy captain». Также, к фразе «worthy captain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
