You can be sure you are getting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You can be sure you are getting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вы можете быть уверены, что вы получаете
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- can

мочь

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- sure

конечно

- are [noun]

noun: ар

- getting [verb]

adjective: получающий

noun: выемка



I am not quite sure whether all Chinese policymakers are good students of modern economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не совсем уверен в том, что все китайские политики отлично владеют дисциплиной «современная экономика».

And then using monitoring and enforcement, they can make sure that the public good is preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее они контролируют соблюдение этих правил, чтобы обеспечить сохранность общественного блага.

Well, those Styrofoam coffee cups are sure going to add up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавим к общей картине чашки из пенополистирола.

Homo sapiens is a social animal, that's for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homo sapiens, без сомнения, животные социальные.

But some time ago, I came to a realization that I wasn't getting much better at the things I cared most about, whether it was being a husband or a friend or a professional or teammate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторое время назад я пришёл к осознанию того, что я не становлюсь лучше в том, что для меня важнее всего: быть хорошим мужем, другом, специалистом или членом команды.

What this means is that, if the police seize an iPhone and it has a password, they'll have a difficult time getting any data off of it, if they can do it at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что если полиция завладеет iPhone и будет знать пароль от него, им всё равно будет трудно получить из него данные, если это вообще удастся.

Just want to make sure we didn't miss anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хочу убедиться, что мы ничего не упустили.

Getting sloshed in my own mud and neon lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роешься в моей собственной грязи и в неоновых огнях.

Are you sure you're OK with what Max did?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена, что спокойно относишься к поступку Макса?

I'm not sure my nerves can stand another Alexei at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверена, что мои нервы способны выдержать еще одного Алексея в данный момент.

I'm not sure the Congress of Economic Advisors will approve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что Конгресс консультантов по экономике одобрит это.

A pity she had no way to make sure Katerine met with a fatal accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, что не удалось наверняка подстроить Кэтрин несчастный случай.

Your body has problems getting rid of the excess, Which crystallizes in the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему организму трудно выводить ее излишки, и они кристаллизуются в суставах.

Maybe He doesn't take a personal interest but I'm sure he delegates it to someone important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно они не интересовали нашего Господа лично, но уверен, что он поручил их кому-нибудь важному.

I remember what you're talking about, sure, but it's a stretch to call it a case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, о чем вы говорите, конечно, но делом это можно назвать с большой натяжкой.

Mr Toots was sure to hail this with a burst of chuckles, like the opening of a bottle of some effervescent beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Тутс неизбежно начинал хихикать, словно откупоривали бутылку, наполненную шипучим напитком.

He was making such a commotion he was sure to alert the mischief makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе он наделает столько шума, что наверняка привлечет внимание разбойников.

The former head of our people became a puppet for the Americans and was getting fat off our land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший правитель нашего народа стал марионеткой американцев и стал жиреть на наших костях.

Don't know what we'll settle down to, but there's one thing sure we won't tackle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не знаю, на чем мы остановимся, но одним делом мы наверняка заниматься не будем.

Be sure to append our projected course, and inform Sky Marshal Avram we'll try to evade on our way home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите командующему Аврам, что на обратном пути мы постараемся избежать встречи с противником.

I'm sure dougie would rather start over Than have to bury his cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, Дуги предпочтет начать все заново, чем похоронить своего кузена.

Look man, my friends down at suicide slums... they sure changed me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, старик, мои друзья в Трущобах Самоубийц, они обчистили меня.

Han, this is supposed to be about getting a loan, not being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан, это должно было быть о получении ссуды а не одиночества.

We felt for sure that you were lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думали, ты точно не вернешься...

If he's sure I'm here, he won't be expecting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он уверен, что я здесь, он не будет ждать меня там.

I'm not sure that I want to mess with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что стоит с ним связываться.

Don't go getting on your high horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не начинайте петушиться.

I feel we're getting very close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что подобрался совсем близко. Да.

The artist is never sure if he is on the right path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник никогда не уверен, идет ли он правильной дорогой.

Sure lots of people must've been lining up to dust him, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, была целая очередь из людей готовых убить его, а?

Are you sure that it's necessary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что она нужна?

I'm sure he's looking after Derrick's immortal soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что Он позаботится для бессмертной души Дерек.

Made of beautifully printed satin, it's a versatile, highly fashionable garment that is sure to become one of your favorites...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное - идеальная посадка на фигуре и модная длина до середины икр.

Be sure to get your complimentary bumper sticker over at the Gift Garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатные наклейки на бампер в Подарочном гараже.

And on a program note, be sure to stay tuned for the live death row execution of Floyd Ray Hubbard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И завершая программу: не забудьте настроиться на наш канал, чтобы не пропустить прямую трансляцию казни Флойда Рэя Хаббарда.

The many ski huts offer a place to rest a while and fuel up on any number of typical South Tyrolean delicacies that are sure to tickle your taste buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные лыжные домики приглашают отдохнуть и «заправиться», так что Ваш желудок определенно порадуется всем типичным южнотирольским яствам.

The President's getting better, he's more formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент исправляется, стал более формальным.

I think I'm getting better than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я скоро стану лучше тебя.

I waited to write to you till I was getting better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотела писать, пока мне не станет лучше.

Just getting a drip up here, Sister, so Miss Tilling can feel more like herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готовлю капельницу, сестра, чтобы мисс Тиллинг почувствовала себя, как в своей тарелке.

Just make sure hubby doesn't walk in and find you tripping her alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто удостоверься, что муженёк не зайдет и не найдёт тебя когда у неё сработает сигнализация.

You getting it all mixed up lately, Kalina: it's not your harvester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время, все перепуталось, Калина, это не твой комбайн.

But I know we had a happy marriage lam sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что счастливую жизнь прожила в браке. Конечно.

Make sure you do not use any typographic inverted commas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используйте для этого любые другие типографские кавычки.

I'm not sure I'm comfortable doing the manicure while she's waxing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогу делать маникюр, пока она вас эпилирует.

Sure do, clear as day, Jasper Malone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, само собой Джаспер Мэлоун.

Okay, I'm courtesy-checking now to make sure you didn't stroke out in the bathtub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто любезно проверяю, что ты не вырубился в ванной.

Takeaway: If the Senate and House Committees pursue this influence peddling angle, they must be sure to investigate lobbying by both establishment and Trump figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод: Если Сенат и Палата представителей захотят подробно рассмотреть линию торговли влиянием, им необходимо будет расследовать лоббистскую деятельность как представителей команды Трампа, так и представителей истеблишмента.

Conley’s full-time job at NASA is to make sure that we don’t royally screw up our first encounter with aliens, however small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Конли в НАСА заключается в том, чтобы не позволить нам крупно напортачить при первой встрече с инопланетянами, какими бы крохотными они ни были.

If Merge and Center is dimmed, make sure you’re not editing a cell and the cells you want to merge aren’t inside a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопка Объединить и выровнять по центру недоступна при редактировании ячейки, или если ячейки, которые вы хотите объединить, находятся в таблице.

Go through the checklist below to make sure that's not the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучите контрольный список ниже, чтобы убедиться, что пиксель работает надлежащим образом.

By using the validation method here on your API server, you can be sure of the identity of the user of your server APIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя этот метод подтверждения здесь на своем сервере API, вы можете подтверждать учетные данные пользователей API на своем сервере.

But, make sure it is not so transparent that the viewer won't know what the picture is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом рисунок должен быть не слишком прозрачным, чтобы можно было увидеть, что на нем изображено.

Sure, I'm a public menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь страшенная угроза обществу.

But he was not the boy to accept a situation without putting it into words; he waited till he was sure Rose was alone in his study and went in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Филип был не из тех, кто мирится со своим положением молча: ему надо было объясниться; выбрав минуту, когда Роз был один, он зашел к нему.

I am sure that some people find this side of you endearing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что некоторые люди восхищаются этими качествами в тебе...

Yeah, uh, he's been real flaky lately... and I'm just not sure that he's the calibre person... that we would want for upper management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он последнее время какой-то скользкий... и я просто не уверен, что он обладает необходимыми для руководителя качествами... чтобы мы могли использовать его как руководителя.

Gotham City has a power surplus. I'm sure you know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что Готэм имеет переизбыток электроэнергии.

I can't be sure, but I think there's some multi-cultural-bias thing working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, но кажется, тут сработала политкорректность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you can be sure you are getting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you can be sure you are getting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, can, be, sure, you, are, getting , а также произношение и транскрипцию к «you can be sure you are getting». Также, к фразе «you can be sure you are getting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information