Young and impressionable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Young and impressionable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молодой и впечатлительный
Translate

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- impressionable [adjective]

adjective: впечатлительный, восприимчивый

  • impressionable boy - впечатлительный мальчик

  • impressionable years - впечатлительные года

  • impressionable minds - впечатлительные умы

  • young and impressionable - молодой и впечатлительный

  • Синонимы к impressionable: innocent, gullible, naive, pliable, easily influenced, trusting, pliant, persuadable, wide-eyed, susceptible

    Антонимы к impressionable: unimpressionable, insusceptible, obstinate, stubborn, unresponsive

    Значение impressionable: easily influenced because of a lack of critical ability.



You are a very impressive young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты весьма впечатляющая юная леди.

I can't leave you to mold these impressionable young minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу оставить тебя формировать эти юные восприимчивые умы.

He could have set a positive ethical example to people watching all over the world, including the many millions who are young and impressionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы подать хороший нравственный пример людям всего мира, смотревшим тот матч, в том числе многим миллионам тех, кто молод и восприимчив.

The fact that he was so young and impressionable at the time makes all this so much more blatantly obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что он был тогда так молод и впечатлителен, делает все это еще более очевидным.

He's young, impressionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он молод. Впечатлительный.

'Joe looks fit, but not impressively young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо выглядит подтянутым, но не таким уж молодым.

For a start, they're all impressionable young innocents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала, все они чувствительны, молоды и невинны.

Sammy's an impressive young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмми - выдающийся молодой человек.

But the Vatican's role in allying with the British Conservative Party to prevent Home Rule left a lasting impression on the young Joyce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но роль Ватикана в сговоре с британской Консервативной партией, чтобы предотвратить самоуправление, произвела неизгладимое впечатление на молодого Джойса.

Opie's opinions made a deep impression on the young Etty, and he would hold these views throughout his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения Опи произвели глубокое впечатление на молодого Этти, и он будет придерживаться этих взглядов на протяжении всей своей карьеры.

I was young and impressionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был молод и впечатлителен.

Snorting coke at work or being in a toilet cubicle with an impressionable young intern?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нюхаешь кокаин на работе или находишься в туалетной кабинке с юной впечатлительной практиканткой?

These teachings made an indelible impression on his young mind and brought him in touch with the direct disciples of Ramakrishna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учения произвели неизгладимое впечатление на его юный ум и привели его в соприкосновение с прямыми учениками Рамакришны.

Sweet, impressionable, young Mike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милый, впечатлительный, юный Майк.

Also a new school of young artists emerged who completely broke with Impressionism and favored a deep, intense subjectivism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, появилась новая школа молодых художников, которые полностью порвали с импрессионизмом и отдали предпочтение глубокому, интенсивному субъективизму.

This unpleasant impression merely flitted over the young and happy face of the Emperor like a cloud of haze across a clear sky and vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятное впечатление, только как остатки тумана на ясном небе, пробежало по молодому и счастливому лицу императора и исчезло.

You prey upon young, impressionable girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты охотишься на молодых впечатлительных девушек.

The boy and the girl are still young - impressionable. They would become, I believe, normal human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реймонд и Кэрол пока что юные, легко воспринимают все новое - пожалуй, они могут стать нормальными людьми.

Thus he formed a deep impression on many young generation monks of the Ramakrishna order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он произвел глубокое впечатление на многие молодые поколения монахов ордена Рамакришны.

The image of a young, impressive single father, they say it fits the concept of their apartments or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ молодого отца-одиночки впечатляет. Говорят, такой образ вписывается в их концепцию.

The young wayfarer had made her first really important impression upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый раз маленькая плутовка действительно обратила на себя его внимание.

You are young... and impressionable... an easy target for the likes of Morgana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты молода... и впечатлительна... Легкая мишень для таких, как Моргана.

He became Durrell's greatest friend and mentor, his ideas leaving a lasting impression on the young naturalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал самым большим другом и наставником Даррелла, его идеи произвели неизгладимое впечатление на молодого натуралиста.

The man is a charlatan, a Svengali, using opium to draw a veil of control over the impressionable young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шарлатан, мошенник, использующий опиум, чтобы исподволь управлять более впечатлительными молодыми людьми.

You were young, impressionable... the Grim Reaper staring you right in the face... and it led you to rush into making a wish you didn't really want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты юна, впечатлительна, и жнец Смерти заглядывает в твоё лицо, Он и заставил тебя загадать желание, которое не шибко тебе было нужно.

Gellar laid him out where he preaches his godless doctrine to the young and impressionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геллар положил его там, где он проповедовал своё нечестивое учение впечатлительной молодёжи.

What an impressive collection of young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое впечатляющее собрание молодых людей.

But for a young man that made a real impression on me, that one never knows how much time one really has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он донес одну очень важную идею до меня: никто никогда не знает сколько времени ему отпущено.

Tirante later seduces the royal family's only surviving child, a young, fanciful, and impressionable princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиранте позже соблазняет единственного оставшегося в живых ребенка королевской семьи, молодую, причудливую и впечатлительную принцессу.

It was a very fashionable name in bad novels when my mother was young and impressionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда моя мать была молодой и впечатлительной, это было очень стильное имя в плохих романах.

Look, the point is, you're all very young and impressionable and a game like this is dangerous because it is encouraging you to be violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штука в том, что вы все очень молоды и впечатлительны, а такие игры - опасны, потому что приучают вас к жестокости.

You are an impressive young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поразительный молодой человек.

He drank it and sank into the chair opposite me. My wife's not a bad girl, Mr. Cord, he said half apologetically. It's just that she's young - and impressionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думайте плохо о моей жене, мистер Корд, -произнес он почти извиняющимся тоном. -Просто она молода и впечатлительна.

To visit someone dearly loved in a prison might make a terrible impression on a young, sensitive girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визит в тюрьму может произвести ужасное впечатление на молодую и чувствительную девушку.

The young French Canadian is making quite an impression in his debut here at the Motor Speedway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юный франкоканадец производит отличное впечатление своим дебютом на Мотор Спидвей.

He made an impression on many young Jews that he met while he was there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произвел впечатление на многих молодых евреев, с которыми познакомился, когда был там.

It is incredibly impressive, but also rather intimidating, seeing all these super fit young men and women here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятно впечатляет, но и пугает одновременно, когда я вижу всех этих супер тренированных молодых мужчин и женщин.

He went there a young and urgent manager who had done impressive work deep in his own little corner of the world at Hartlepools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился туда молодым и настойчивым менеджером, который проделал впечатляющую работу в глубине своего маленького уголка мира в Хартлпуле.

This made a lasting impression on the young Faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произвело неизгладимое впечатление на молодую веру.

Furthermore, he callously engaged the affections of an impressionable young girl, and finally, deliberately polluted my grounds on several occasions this summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же он бесцеремонно воспользовался чувствами впечатлительной девушки и, наконец, злонамеренно осквернял мои земли несколько раз за лето.

A curious crowd gathered around the impressive young warrior as he neared the central tent of the encampment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытствующая толпа собралась вокруг молодого воина, когда он приблизился к центральному шатру стоянки.

To visit someone dearly loved in a prison might make a terrible impression on a young sensitive girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение горячо любимого человека в тюрьме могло бы произвести тяжкое впечатление на юную чуткую душу.

The United States occupation of Haiti, which began in 1915, left a powerful impression on the young Duvalier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупация Гаити Соединенными Штатами, начавшаяся в 1915 году, произвела сильное впечатление на молодого Дювалье.

And I was young and impressionable, and that was really when I first felt like I was writing from the heart really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я был молодым и впечатлительным именно тогда я впервые почувствовал, что сочиняю от всего сердца.

Daylight reveals more of this shrine, where a myth is perpetuated that a virgin who gave birth, Christ's mother Mary, appeared here once to an impressionable, and I do mean impressionable, young girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День проливает свет на новые подробности об этом святилище, где поддерживается миф о том, что непорочная дева, мать Христа Мария появилась как-то раз одной весьма впечатлительной девочке.

As willing a participant as she seems, your young protegee there also appears to be under the impression that we are planning a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как планировали, участником окажется ваш юный протеже, который также будет под впечатлением, что мы спланировали ловушку.

Those March days of 1848 left the most lasting impression on us young soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мартовские дни 1848 года произвели на нас, молодых солдат, самое неизгладимое впечатление.

The fifteen-year-old auditioned for Lennon, impressing him with his playing, but Lennon initially thought Harrison was too young for the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцатилетний мальчик прослушивался для Леннона, впечатляя его своей игрой, но Леннон сначала думал, что Харрисон был слишком молод для группы.

As so often happens, this development has begun with the work of unconventional young artists who are open to new impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это часто случается, начало этому процессу положила работа молодых артистов нетрадиционных жанров, готовых к восприятию новых впечатлений.

I-I think that... he's young, he's impressionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что.. он юный, впечатлительный.

In conclusion, a friendship with Summer Smith is the most valuable and enriching experience of your young lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба с Саммер Смит станет самым прекрасным и полезным событием в вашей жизни.

I was spending all of my time with these young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проводила всё своё время с этими молодыми людьми.

That place is teeming with hot young Dominicans and Harajuku fabulousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там сплошь молодые доминиканцы и роскошь харадзюку.

In the Organization's progress on these matters over the past year, the record has not been impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи Организации в этих вопросах за прошедший год не впечатляют.

He went to phone him, the young man said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел звонить ему, - ответил молодой человек в бриджах.

Well, James, that was an impressive display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Джеймс, это было великолепно.

And therefore, must not the strong impression which they make upon the spectators be hurtful in the same proportion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому не должно ли сильное впечатление, которое они производят на зрителей, быть в той же пропорции болезненным?

The addition of these two systems gives the aircraft an impressive STOL capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих двух систем дает самолет впечатляющими возможностями короткого взлета и посадки.

His importance resides in his contributions to both Impressionism and Post-Impressionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его важность заключается в его вкладе как в импрессионизм, так и в постимпрессионизм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «young and impressionable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «young and impressionable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: young, and, impressionable , а также произношение и транскрипцию к «young and impressionable». Также, к фразе «young and impressionable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information