Youth leader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Youth leader - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лидер молодежи
Translate

- youth [noun]

noun: молодежь, молодость, юность, юноша, молодняк

adjective: молодежный

- leader [noun]

noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый



Among them was Envar El Kadre, then a leader of the Peronist Youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них был и Энвар Эль-кадр, в то время лидер перонистской молодежи.

Given his Youth League experience, Li has generally been considered a political ally of former leader Hu Jintao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая его опыт работы в Молодежной лиге, ли обычно считался политическим союзником бывшего лидера Ху Цзиньтао.

In May 2007, Griffin was invited to address a meeting at the University of Bath by politics student and BNP youth leader Danny Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2007 года Гриффин был приглашен выступить на встрече в Университете Бата студентом-политиком и молодежным лидером БНП Дэнни Лейком.

In 1934 Luis Arellano, leader of the nationwide party youth, nominated him head of its regional branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году Луис Арельяно, лидер всенародной Молодежной партии, назначил его главой ее регионального отделения.

the Youth me waking hand in hand for leader, people and Fatherland

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

молодежь смыкает ряды за фюрера, за народ и за Отечество!

Joshua and crew, now I'm speaking as a leader of Pancasila Youth. What we've just shown is not characteristic of our organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джошуа и команда, сейчас я говорю, как лидер полувоенных то, что мы показали, на мой взгляд, не характерно для нашей организации.

According to your command, my Leader, a youth stands here... a youth that knows neither class nor caste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно вашему распоряжению, мой Фюрер, молодежь стоящая здесь... это молодежь которая не знает ни классов, ни каст.

In 1938 the Al-Futuwwa youth organization sent a delegate to the Nuremberg Nazi Party rally, and in turn hosted the Hitler Youth leader Baldur von Schirach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году молодежная организация Аль-Футувва направила делегата на Нюрнбергский митинг нацистской партии, а в свою очередь приняла лидера Гитлерюгенда Бальдура фон Шираха.

Supreme Leader Ayatollah Ruhollah Khomeini called for the foundation of a youth militia in November 1979, during the Iranian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный лидер аятолла Рухолла Хомейни призвал к созданию молодежного ополчения в ноябре 1979 года, во время Иранской революции.

Our Hitler Youth leader here could play us a record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождь гитлерюгенда оставил нам одну запись.

Cameron's relative youth and inexperience before becoming leader invited satirical comparison with Tony Blair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная молодость и неопытность Кэмерона до того, как он стал лидером, вызвали сатирическое сравнение с Тони Блэром.

Habermas himself was a Jungvolkführer, a leader of the German Jungvolk, which was a section of the Hitler Youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Хабермас был Юнгволькфюрером, лидером немецкого Юнгволька, который был частью Гитлерюгенда.

Leader McCormack denounced the infiltration, and several suspected Far right were expelled from the party and its youth wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер Маккормак осудил это проникновение, и несколько подозреваемых ультраправых были исключены из партии и ее молодежного крыла.

The head of government is the premier, usually the leader of the majority party in Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой правительства является премьер-министр, обычно лидер партии большинства в парламенте.

The U.S. Ambassador to Russia, Michael McFaul, is a staunch Putin critic, so much so that the Russian leader’s team has likened McFaul to a rapist and child-killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский посол в России, Майкл Макфол, является ярым критиком Путина (настолько, что команда российского лидера уподобила Макфола насильнику и убийце детей).

There are luxury hotels, which seem to be expensive, b & b hotels, where you will get only breakfasts and a place to sleep, youth hostels, where you meant to serve everything yourself and many other places to stay in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть роскошные отели, которые кажутся дорогими, гостиницы типа ночлег и завтрак, где вы получите только завтраки и место для сна, молодежные общежития, где вы все делаете сами и много других мест, чтобы остановиться.

The chain of command in the Empire allowed for a certain amount of flexibility, but an Imperial force without a leader grew rapidly unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командная иерархия Империи была достаточно гибкой, но имперский отряд без главы быстро терял упорядоченность.

Faust in the opera had bartered his soul for some fresh years of youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фауст в опере променял душу на несколько лет молодости.

Leader of line - floor Counteraperture Acoustic System, collected on 5 inch loudspeakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флагман линейки - напольная Контрапертурная Акустическая Система, собранная на 5-ти дюймовых динамиках.

By March 8 our great leader Mao Zedong will give his wife Khabarovsk [the regional capital, 30 miles from the border]!” and “Dear Soviet women!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 8 марта наш великий руководитель Мао Цзэдун подарит своей жене Хабаровск [краевую столицу, находящуюся в 50 километрах от границы]!» А еще они заявляли: «Дорогие советские женщины!

Senior Russian officials and Putin's political allies have made it clear they were expecting a positive fallout from Brexit, even though the Russian leader himself himself didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленные российские чиновники и политические союзники Путина дают понять, что ожидают от выхода Великобритании из ЕС положительных последствий — хотя сам российский лидер об этом не говорил.

“Zombies are the flip side of the culture’s obsession with youth, beauty and sex,” Ulrich answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Зомби – это изнанка культуры, одержимой молодостью, красотой и сексом», - отвечает Ульрих.

Instead, he cleverly ignored Khrushchev’s threats, and instead responded to a letter that showed the Soviet premier as a rational leader negotiating for parity in world affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, он мудро проигнорировал угрозы Хрущёва и ответил на письмо, которое демонстрировало, что советский премьер является рациональным лидером, ведущим переговоры о паритете в мировых делах.

He played a key role in transforming Yanukovych, who was convicted in his youth of robbery and assault, into a popular candidate who clinched the presidency in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл ключевую роль в «преобразовании» Януковича, осужденного в молодости за грабеж и нанесение телесных повреждений, сделав из него популярного кандидата, одержавшего победу на президентских выборах в 2010 году.

It was an ignominious showing for a Russian leader who puts a lot of store into appearing strong and always in control, especially in the post-Soviet space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было унизительным результатом для российского лидера, делающего большую ставку на то, чтобы выглядеть сильным и держащим ситуацию под контролем политиком, особенно на постсоветском пространстве.

American President Barack Obama visited China, more in the spirit of a supplicant to an imperial court than the leader of the world's greatest superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский президент Барак Обама посетил Китай скорее в духе просителя перед имперским судом, чем как лидер самой великой сверхдержавы мира.

But if Muhammad al-Ghuneim does indeed become the new leader, the prospects for any peace at all look grim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если Мохаммед аль-Гунейм действительно станет новым лидером, то перспективы какого-либо мира выглядят очень мрачными.

I entrust you, as the widely respected peasant leader, with the task of creating the Government of National Unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручаю вам, как известному вождю крестьян, создать правительство народного единства.

You no longer have to deal with the enthusiastic of youth, now you must grapple with disenchantment and the limitations of the rational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе больше не нужно иметь дело с восторженностью юности, теперь ты должен бороться с разочарованием и ограничениями рационализма.

Phys-ed teacher at the local high school and Varsity baseball coach and troop leader and volunteer firefighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель физкультуры в местной старшей школе и университетский тренер бейсбольной команды и тренер группы, и пожарник-доброволец.

I've got a hit, Mr. Reese, a youth hostel in hell's kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел цель, мистер Риз, в молодежном общежитии, на кухне.

Youth is the greatest of all blessings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодость – величайшее счастье.

I enjoy interacting ideas with youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю разговаривать с молодежью.

Yes, I had unwittingly sought advice from the father of the leader of my lynch mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Н-да. По незнанию я пришла к отцу вожака моих линчевателей

So, we are all concerned about the rumors, and here to give us the latest update is our behind-the-scenes leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все обеспокоены слухами, и с последними сведениями выступит наш закулисный лидер.

My youth was gone up the waterspout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя молодость неожиданно прошла сквозь пальцы.

There, you will obey the commands of your sector leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, вы будете подчинятся командам лидера вашего сектора.

The captain wants the book... the gang leader...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитану нужно дело... Гловарь банды...

You know, as a preeminent business leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, как выдающийся бизнесмен.

It has been a part of the Winter Dew Tour, the World Skiing Invitational, and the inaugural 2012 Winter Youth Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был частью тура Зимняя роса, Всемирной лыжной Олимпиады и первых зимних юношеских Олимпийских игр 2012 года.

It was at this point that the Fascist leader considered leaving Italy altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот момент фашистский лидер задумался о том, чтобы вообще покинуть Италию.

Later, Menzies became a leader of the Moral Re-Armament movement in Australia and Britain, and he continued to perform on stage until 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Мензис стал лидером движения морального перевооружения в Австралии и Великобритании, и он продолжал выступать на сцене до 1962 года.

Trevor was named a Young Global Leader by the World Economic Forum and was a member of the Clinton Global Initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревор был назван молодым мировым лидером на Всемирном экономическом форуме и был членом Глобальной инициативы Клинтона.

Edward I proved a successful military leader, leading the suppression of the baronial revolts in the 1260s and joining the Ninth Crusade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард I оказался успешным военачальником, возглавив подавление баронских восстаний в 1260-х годах и присоединившись к девятому крестовому походу.

While there, he was permitted many visitors and organised secret communications with exiled ANC leader Oliver Tambo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он был там, ему разрешили много посетителей и организовали тайную связь с изгнанным лидером АНК Оливером Тамбо.

The Rudd Government ended prior to the 2010 federal election with the replacement of Rudd as leader of the Party by deputy leader Julia Gillard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Радда завершилось до федеральных выборов 2010 года с заменой Радда на посту лидера партии заместителем лидера Джулией Гиллард.

Right Sector leader Dmytro Yarosh said that he reserved the right to continue fighting, and that Minsk II was unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер Правого сектора Дмитрий Ярош заявил, что оставляет за собой право продолжать боевые действия и что Минск II является неконституционным.

Percy—oblivious to the emerging romantic attraction between his wife and Bywaters—welcomed the youth into their company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перси, не обращая внимания на романтическое влечение, возникшее между его женой и Байуотерсом, пригласил юношу в свою компанию.

He accused the US of sabotaging peace efforts with the Pakistani Taliban by killing its leader Hakimullah Mehsud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обвинил США в саботаже мирных усилий с пакистанским Талибаном, убив его лидера Хакимуллу Мехсуда.

The Asquith government proved ineffective but when David Lloyd George replaced him in December 1916 Britain gained a powerful and successful wartime leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Асквита оказалось неэффективным, но когда Дэвид Ллойд Джордж сменил его в декабре 1916 года, Британия обрела могущественного и успешного лидера военного времени.

Vilem Sokol of the Seattle Youth Symphony hosted Suzuki in Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилем Сокол из Молодежного симфонического оркестра Сиэтла принимал Suzuki в Сиэтле.

When the incarcerated or criminal is a youth, there is a significant impact on the individual and rippling effects on entire communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заключенный или преступник-это юноша, это оказывает значительное воздействие на личность и оказывает волнообразное воздействие на целые сообщества.

While these formalized forms of literacy prepared Native youth to exist in the changing society, they destroyed all traces of their cultural literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти формализованные формы грамотности подготовили туземную молодежь к существованию в изменяющемся обществе, они уничтожили все следы ее культурной грамотности.

He was the first Canadian government leader to visit the island since Pierre Trudeau was in Havana in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым канадским правительственным лидером, посетившим остров с тех пор, как Пьер Трюдо был в Гаване в 1976 году.

One of the most prominent feminists to champion the eugenic agenda was Margaret Sanger, the leader of the American birth control movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых известных феминисток, отстаивавших евгеническую повестку дня, была Маргарет Сэнгер, лидер американского движения за контроль над рождаемостью.

Through her, he meets Bodhi, the charismatic leader of a gang of surfers consisting of Roach, Grommet, and Nathanial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через нее он знакомится с Бодхи, харизматичным лидером банды серферов, состоящей из Роуча, Громмета и Натаниэля.

She then moved to the United States and coached youth soccer in the New York metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она переехала в Соединенные Штаты и тренировала молодежный футбол в нью-йоркском метрополитене.

Before the release of Alien Youth, Haaland left the band, and Ben Kasica took over on guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед выпуском Alien Youth Хааланд покинул группу, а Бен Касика взял на себя гитару.

This organization organized youth against the Vietnam War, Ferdinand Marcos, imperialism, bureaucrat capitalism and feudalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация организовывала Молодежь против Вьетнамской войны, Фердинанда Маркоса, империализма, бюрократического капитализма и феодализма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «youth leader». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «youth leader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: youth, leader , а также произношение и транскрипцию к «youth leader». Также, к фразе «youth leader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information