Бог находится внутри вас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: god, deity, divinity, heaven, almighty, creator, king, power, infinite
бог , провожатый мертвых - god, companion of the dead
Всемирное братство Ассамблей Бога - World Assemblies of God Fellowship
бог мама - god mom
Бог помилует - god have mercy
бог пощади меня - god spare me
Армия бога - army of god
в глазах бога - in god's eyes
непреодолимая сила действует бога - force majeure acts of god
я полагал, что бог - i believed that god
отрекаются бог - renounce god
Синонимы к Бог: бог, божество, всевышний, идол, кумир, публика галерки, создатель, автор, творец, разработчик
Значение Бог: В религии: верховное существо, управляющее миром или (при многобожии) одно из таких существ.
деятельность находится - activity located
который находится ближе всего к - which is nearest to
находится на одном уровне с - is on a par with
он все еще находится в процессе - it is still in the process
что находится вне - what is outside
мой дом находится в - my home is in
находится под вопросом - is at issue
находит свой путь домой - finds his way home
что находится - that is located
Оставайтесь, где вы находитесь - stay right where you are
происходящий внутри дома - indoor
божественность внутри - divinity within
будет внутри - will be inside
изоляция внутри - insulation inside
внутри города - intra-city
возвращение перемещенных внутри страны - the return of internally displaced
жилище внутри - dwelling inside
общение внутри - communicating internally
подкладка внутри - lined inside
транспортируются внутри страны - transported inland
Синонимы к внутри: внутри, в пределах, в течение, внутренне, мысленно
Значение внутри: В пределах, в середине чего-н..
ли у вас - Do you have
вижу вас - I see you
никогда не будет просить вас - will never ask you
Благодарим Вас за приятное сотрудничество - thank you for the pleasant cooperation
Бог благословит вас всех - god bless you all
Бог держать вас - god keep you
Бог защищает вас - god protect you
вас убить - have to kill you
быть использовано против вас - be used against you
избавить вас от проблем - save you the trouble
Синонимы к вас: ты, вы, ваша милость, для вас
Возможно там это и выглядит как беспорядок, но на самом деле внутри этой небольшой деревянной коробки находится одно из самых совершенных живых созданий за всю историю эволюции. |
It might look like chaos in there, but in fact inside that humble wooden box is one of the most sophisticated living things in the history of evolution. |
Любая ткань с ног Лиама Может быть спасена пока он находится внутри |
Any tissue in Liam's feet that can be saved will be as long as he is in there. |
Что ж, может, если этот пузырь находится внутри вице-президента США. |
Well, it can if it's inside the Vice President of the United States. |
Поэтому необходим план капитального ремонта — и не только самого здания, но и того, что находится внутри него, за углом. |
What we need, therefore, is a capital master plan, not only for the building but for what is inside it, around the corner. |
Внутри него находится само термоядерное топливо, обычно форма дейтерида лития, который используется, потому что его легче вооружить, чем сжиженный газ тритий/дейтерий. |
Inside this is the fusion fuel itself, usually a form of lithium deuteride, which is used because it is easier to weaponize than liquefied tritium/deuterium gas. |
Мы выкачаем оттуда воздух, снизим внутри давление - парашют определит, что находится на высоте. |
We suck the air out, lower the air pressure inside, the chute thinks it's at altitude. |
Кроме того, внутри находится 28-страничный мини-буклет с краткой историей группы до этого периода на английском и французском языках, текстами песен, примечаниями к альбому и титрами. |
Additionally inside is a 28 page mini booklet with a short history of the band up to that period in both english and french, lyrics, album notes and credits. |
Его забальзамированное тело сейчас находится в Мани Мандапаме внутри Всемирного центра общественных услуг, Арутперунджоти нагар, Ажияр, Поллачи. |
His embalmed body is now located in Mani Mandapam inside the World Community Service Center, Arutperunjothi Nagar, Azhiyar, Pollachi. |
Тем не менее, сообщаемая информация о содержании ртути относилась только к ртути, содержащейся в миниатюрной батарее таблеточного типа, которая находится внутри цифрового термометра. |
However, the mercury content reported was for the mercury contained in the miniature button battery that was used inside the digital thermometer. |
Что еще более важно в приложениях к физике, соответствующее спиновое представление алгебры ли находится внутри алгебры Клиффорда. |
More importantly in applications to physics, the corresponding spin representation of the Lie algebra sits inside the Clifford algebra. |
Она была закрыта, поэтому он умирал от желания узнать, что же находится внутри, он потратил несколько месяцев, подбирая всевозможные комбинации чисел, и наконец, одним туманным утром, она открылась. |
It was locked, so he was dying to know what was inside, and he spent months trying every possible number combination until finally one misty morning, it opened. |
Но частная фабрика, как Ваша, представляет наибольшую выгоду, тем, что она находится внутри... |
But it's private industry like yours that stands to benefit most by moving inside the wire of Commandant Amon Goeth's camp... |
В большинстве фонарей внутри находится свеча. |
Most jack-o'-lanterns contain a candle inside. |
Внутри мышечного слоя находится заполненная жидкостью камера, называемая целом, которая своим давлением обеспечивает структуру бескостного тела червя. |
Interior to the muscle layer is a fluid-filled chamber called a coelom that by its pressurization provides structure to the worm's boneless body. |
Болотное масло находится внутри какого-то деревянного контейнера, такого как ведра, бочонки, бочки, тарелки и маслобойки. |
Bog butter is found buried inside some sort of wooden container, such as buckets, kegs, barrels, dishes and butter churns. |
Около 98% калия в организме находится внутри клеток, а остальная часть-во внеклеточной жидкости, включая кровь. |
About 98% of the body's potassium is found inside cells, with the remainder in the extracellular fluid including the blood. |
Внутри его мозга находится тонкая артерия. Стенка артерии лопается... |
But waiting in his brain, a thin artery wall. |
Орех внутри находится в гораздо более твердой и трудной для взлома скорлупе, чем персидские грецкие орехи, но мясо внутри сопоставимо по вкусу, возможно, немного слаще. |
The nut inside is within a much harder and more difficult to crack shell than Persian walnuts, but the meat inside is comparable in flavour, perhaps a bit sweeter. |
При электронном поглощении частота приходящей световой волны находится на уровне или вблизи энергетических уровней электронов внутри атомов, составляющих вещество. |
In electronic absorption, the frequency of the incoming light wave is at or near the energy levels of the electrons within the atoms which compose the substance. |
Это описание находится внутри центра размещения. |
This is the description inside the accommodation center. |
Дверь в склепе, которая ведет к туннелю, который находится внутри особняка. |
A door in a crypt that leads to a tunnel that comes up inside a mansion. |
Сам тилакоид заключен в тилакоидную мембрану, и внутри заключенного объема находится просвет или пространство тилакоида. |
The thylakoid itself is enclosed by the thylakoid membrane, and within the enclosed volume is a lumen or thylakoid space. |
He just wanted to know what's inside me. |
|
Каждый нерв находится внутри связки соединительной ткани, лежащей под кутикулой и между мышечными клетками. |
Each nerve lies within a cord of connective tissue lying beneath the cuticle and between the muscle cells. |
Эта сущность находится внутри вас, хотя вы не виноваты и не несёте ответственности за хаос, окружающий вас и, вероятно, многих других. |
This entity resides in you through no fault of your own and is responsible for the chaos that surrounds you and possibly many others. |
Внутри стеклянной трубки находится частичный вакуум и небольшое количество ртути. |
Inside the glass tube is a partial vacuum and a small amount of mercury. |
Будь это защита Вирджинии Дэйр или что-то в окружающей среде, лекарство находится внутри колонии. |
Be it the protection of Virginia Dare, or something in the environment, the cure seems to lie within the colony. |
Самонаводящийся маячок, находящийся внутри флешки, показывает, что она сейчас находится в этом Голливудском отеле. |
Homing beacon planted inside the thumb drive shows that it's now located in this Hollywood hotel. |
В большинстве американских путеводителей говорится, что запятая или точка всегда находится внутри кавычек. |
Most American guidebooks say that the comma or period is always inside the quotation marks. |
Потому что внутри Луны, мисс, ...находится гигантское существо, прокладывающее путь наружу. |
Because inside the moon, Miss, is a gigantic creature forcing its way out. |
Поскольку потребитель находится за границей, а количество технологических операций внутри страны минимально, с какой стати компаниям повышать квалификацию местных кадров или каким-то еще образом помогать экономике страны? |
Because the customer is abroad, and there is little processing to be done in country, why should companies upgrade local skills or otherwise help the host economy? |
На сей раз проблема для альянса во многом иная, потому что Украина находится отнюдь не «за пределами зоны ответственности», а внутри нее, если хотите. |
What makes this challenge different for the alliance is that it’s very much “in area” if you will. |
Внутри церкви, напротив входа, находится фигура распятия, которое подвешено над алтарем. |
Inside the church, opposite the entrance, is a figure of the Crucifix which is suspended above the altar. |
Итак, а что если решение проблем с транспортом находится внутри нас? |
So, what if the solution to our traffic challenges was inside us? |
Внутри узорчатого слоя волокна обычно находится заполненная жидкостью полость, которая используется для создания гидростатического давления для движения. |
Internal to the patterned fiber layer is typically a liquid filled cavity, which is used to generate hydrostatic pressures for movement. |
Примечание: Убедитесь, что указатель находится на границе надписи, а не внутри ее. |
Note: Make sure the pointer is on the border of the text box and not inside it. |
Катушка находится внутри пластиковой трубки, которая использует всасывание для поддержания контакта с поверхностью бьющегося сердца. |
The coil is inside a plastic tube that uses suction to maintain contact against the beating heart’s surface. |
Неясно, сколько мирных граждан находится внутри и сколько преступников их удерживают. |
It's unclear how many hostages are inside and how many robbers police are dealing with. |
То, что находится внутри, для них чужое. |
What lies underneath is alien to them. |
Внутри влагалищного отверстия находится девственная плева, тонкая мембрана, которая частично покрывает отверстие у многих девственниц. |
Within the vaginal opening is the hymen, a thin membrane that partially covers the opening in many virgins. |
Внутри парка находится 32-метровая вышка, с которой постоянно проводятся замеры по содержанию метана, углекислого газа и водяного пара. |
A 32-meter (105-foot) tower inside the park gives constant readings of methane, carbon dioxide and water vapor. |
Внутри клапанов находится мантия, мембрана, которая покрывает кишечник и другие внутренние органы. |
Lining the inside of the valves is the mantle, a membrane that covers the gut and other internal organs. |
Ты бы не захотел находится внутри, если бы она падала вверх ногами. |
You wouldn't want to be in that if it fell from a crane upside down. |
Если пациент находится в ловушке внутри разрушенных конструкций, можно использовать различные виды инструментов для извлечения, такие как гидравлические разбрасыватели, тараны, резцы и дисковые пилы. |
If a patient is trapped inside crushed structures, various kinds of extrication tools, like hydraulic spreaders, rams, cutters, and circular saws can be used. |
Первые два находятся внутри IC FDC, в то время как порт управления находится во внешнем оборудовании. |
The first two reside inside the FDC IC while the Control port is in the external hardware. |
В отличие от эукариот, бактериальная ДНК не заключена внутри мембраносвязанного ядра, а находится внутри бактериальной цитоплазмы. |
Unlike eukaryotes, the bacterial DNA is not enclosed inside of a membrane-bound nucleus but instead resides inside the bacterial cytoplasm. |
Если скос лезвия находится на внешней поверхности кривой, то выемка называется выемкой вне каннели, в противном случае она известна как выемка внутри каннели. |
If the bevel of the blade is on the outer surface of the curve the gouge is called an 'out-cannel' gouge, otherwise, it is known as an 'in cannel' gouge. |
Он верит, что истина находится внутри человека, и это авторитет, а не институты, подобные религии. |
” He believes that truth is inside a person and this is an authority, not institutions like religion. |
Представим череп, как коробку, внутри которой находится мозг с консистенцией, как у желе. |
Think of the skull as a box and you have to brain inside with the consistency of jell-o. |
Responsible for the friendly fire attack, was being sequestered inside. |
|
Вопрос об этом, однако, все еще находится на стадии рассмотрения. |
However, the matter was still under discussion. |
В Челябинске находится крупнейшие в СНГ металлургические комбинаты и тракторный завод, а также агропромышленное объединение «МАКФА». |
There are many big factories in Chelyabinsk, including the largest metallurgical plants in CIS territory, the Tractor Plant, and Makfa agro-industrial complex. |
В соответствии с пересмотренным Уголовно-процессуальным кодексом, который в настоящее время находится на рассмотрении парламента, расширяются возможности применения альтернатив досудебному содержанию под стражей. |
Under the amended Code of Criminal Procedure, which was currently before parliament, the range of alternatives to pretrial detention had been increased. |
Индекс Относительной Силы (RSI) – это осциллирующий индикатор, показывающий, когда рынок находится в ситуации перекупленности или перепроданности. |
The relative strength index (RSI) is an oscillating indicator that shows when the market may be overbought or oversold. |
Уже целое столетие штаб Северо-Американской космической обороны находится в горах к югу от Колорадо-Спрингс, штат Колорадо - городка, более ничем не примечательного. |
For a century North American Space Defense Command had been buried in a mountain south of Colorado Springs, Colorado, a city of no other importance. |
Подумайте, этот мужчина находится в конфронтации с абсурдностью окружающей его реальности, он в ужасе от всего происходящего. |
I mean, this man confronted with the absolute absurdity of the human condition- l mean, he's terrified to his core. |
Пресловутый источник молодости находится в пределах моей досягаемости. |
The proverbial fountain of youth is within my grasp. |
Посмотри, где находится больница, в которой ей накладывали швы. |
Look where the clinic was where she got stitched up. |
Иногда мне кажется, что у меня внутри проволока, которую кто-то закручивает. |
It's like a wire inside me getting tighter and tighter. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Бог находится внутри вас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Бог находится внутри вас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Бог, находится, внутри, вас . Также, к фразе «Бог находится внутри вас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
