Ваш лучший человек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В ваш - In your
ваш автомобиль - your vehicle
ваш говорящий - your speaking
ваш дебют - your debut
ваш другой сын - your other son
ваш желудок болит - your stomach hurts
ваш ландшафт - your landscape
Ваш мобильный телефон - your mobile phone
ваш обычный контакт - your usual contact
ваш остров - your island
Синонимы к Ваш: ваш, свой, ваше, свое, ее, их, ей
Антонимы к Ваш: наш
Значение Ваш: Принадлежащий вам.
имя прилагательное: best, better, superior, choice, prime, high, elegant, banner, elect, go-to-meeting
лучший в стране - best in the nation
лучший оригинальный сценарий - best original screenplay
всемирная премия фэнтези за лучший роман - World Fantasy Award for Best Novel
лучший игрок - the best player
потому что это лучший - because it is the best
я лучший - i am the best
лучший вариант использования - best alternative use
лучший способ поймать - better way to catch
номинирован на лучший - nominated for best
это лучший способ сделать - is the best way to make
Синонимы к лучший: лучший, наилучший, самый хороший
Значение лучший: Превосх. и сравн. ст. к хороший; самый хороший.
имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body
сокращение: per., pers.
человек, работающий как машина - a man working as a machine
нерешительный человек - indecisive person
изнуренный человек - an exhausted man
обычный человек - a common person
человек офиса - man of office
конечный человек - end man
человек с деревянной ногой - timber-toe
благочестивый человек - godly man
уцелевший человек - survivor man
странный ты человек - you're a strange person
Синонимы к человек: человек, мужчина, муж, мужик, смертный
Значение человек: Живое существо, обладающее даром мышления и речи, способностью создавать орудия и пользоваться ими в процессе общественного труда.
Я бы сделал это сам, но не думаю, что я лучший человек для этой работы. |
I would make it myself, but I don't think I'm the best person for the job. |
И потом я отказался от своих денег, и теперь я одинок и живу со своими друзьями, и я не лучший человек, чтобы говорить тебе об этом. |
And then I gave up my money, and now I'm alone and living with my friends, and somebody else should probably talk now. |
18 июля Буффон был включен в шорт-лист из десяти человек на премию УЕФА Лучший игрок Европы-2016, в котором он занял шестое место. |
On 18 July, Buffon was included in the ten-man shortlist for the 2016 UEFA Best Player in Europe Award, in which he finished sixth. |
The best medical diagnostician is not a doctor, it's not an AI, it's the team. |
|
Да и не самый лучший человек. |
I'm not even a good person half the time. |
Он - лучший человек в графстве, иначе его не произвели бы в лейтенанты. |
There ain't a better man in this County, or why else did the Troop elect him lieutenant? |
Джим прибывает в самый последний момент и после ужасной борьбы, в которой Крэгг убит, спасает Полли и доказывает, что он лучший человек. |
Jim arrives in the nick of time and, after a terrific struggle in which Cragg is killed, saves Polly and proves he is the better man. |
Я имею в виду, он думает о тебе, и он самый лучший человек, которого я знаю. |
I mean, he thinks the world of you, and he's the best judge of character I know. |
Но никто не знал наверняка, поэтому была назначена премия - приличная премия, более тысячи франков - тому, кто сможет изобрести лучший способ определения того, мертв ли человек. |
But nobody could be sure, so they held a prize - quite a big prize, over 1,000 francs - for the person who could come up with the best way of determining if a person was dead. |
Самый лучший человек в мире не заслуживает такой любви. |
Not the most perfect man on earth could merit this devotion. |
Глаза юного Стабла заблестели от этих слов, потому что Доббин пользовался большим уважением в полку, как лучший офицер и умнейший человек. |
Young Stubble's eyes brightened up at this, for Dobbin was greatly respected in the regiment, as the best officer and the cleverest man in it. |
Молодой человек, - сказал он затем, - в наши дни лучший признак солидности - потрепанный костюм и поездки в автобусе, вот это реклама! |
Young man, said he then, still in a familiar tone, the best advertisement for solidity to-day is a shabby suit and a bus ticket. |
Я никогда не находил транспортировку очень интересной, поэтому я не самый лучший человек, чтобы спрашивать об этом. |
I have never found conveyancing very interesting so I am not the best person to ask about this. |
My dear Bishop Potter, you are the best man in the world. |
|
Яшвин, игрок, кутила и не только человек без всяких правил, но с безнравственными правилами, - Яшвин был в полку лучший приятель Вронского. |
Yashvin, a gambler and a rake, a man not merely without moral principles, but of immoral principles, Yashvin was Vronsky's greatest friend in the regiment. |
Человек не должен менять религию, но должен стать лучшим христианином, лучшим мусульманином.... лучший человек в соответствии с их религией. |
One should not change religion, but become a better Christian, a better Muslim.... a better human according to their religion. |
Hanson told me you were a good man to have around. |
|
Best man your town had was murdered. |
|
Разница в том, что всегда есть кто-то лучший для тебя чем человек за которого выходишь. |
Odds are there's always going to be someone who's a better match for you than the person you end up marrying. |
Но он не только самый бесючий человек на земле, но и самый лучший сыщик из всех, с кем мне приходилось работать. |
But as well as being the most annoying person you will ever meet, he is the best investigator I have ever worked with. |
Другой, лучший человек мог быть с ней и поддерживать ее во всех этих бедах. |
A better man might have stayed around and helped her through all that sadness. |
Это самый лучший и самый верный человек на всем земном шаре, и вы его непременно должны полюбить, как меня! |
He is the best and finest man on the face of the globe and you must like him just you do me! |
15 июля 2015 года Буффон был включен в шорт-лист из десяти человек на премию УЕФА Лучший игрок Европы 2015 года. |
On 15 July 2015, Buffon was named to the ten-man shortlist for the 2015 UEFA Best Player in Europe Award. |
Best bologna sandwich I ever ate. |
|
Дважды он получал премию Академии за научную фантастику и научную фантастику в номинации Лучший опубликованный рассказ. |
Twice he received The Academy Prize for Science Fiction and Sci-fi in the Best Published Short Story category. |
Только воспитание людей в духе братства и активной солидарности позволит покончить с культурой разбазаривания, причём это касается не только еды и вещей, но прежде всего людей, отброшенных на окраину технико-экономических структур, в центре внимания которых неосознанно оказывается не человек, а то, что человек производит. |
Only by educating people to a true solidarity will we be able to overcome the culture of waste, which doesn't concern only food and goods but, first and foremost, the people who are cast aside by our techno-economic systems which, without even realizing it, are now putting products at their core, instead of people. |
Могу сказать, что я очень общительный человек и у меня много друзей, как среди моих одноклассников, так и среди соседей. |
I can say that I’m quite a sociable person and I have lots of friends both among my classmates and within my neighborhood. |
Only you could hear the murmur of 50,000 people in a big hole. |
|
Если найдешь 15 человек, которые готовы работать за 100 долларов. |
If 15 people are willing to split 100 dollars. |
Этот показатель включает более 2,1 миллиона человек из числа вновь перемещенных лиц, при этом следует отметить, что в 2009 году такое же число лиц вернулось в свои дома. |
This figure includes more than 2.1 million newly displaced people, with a similar number returning home during 2009. |
Then you advise on the best way to run away from it. |
|
Его отец - большой человек, который схватил удачу за хвост своим морским траулером. |
His dad's the big man who made the family fortune with the pelagic trawler. |
Послушайте, мистер Оратор. Мне кажется, что я тут - единственный человек, которому приходят в голову хорошие идеи. |
Lookit here, Mr. Mouthpiece... it seems to me that I am the one who's coming up with the good ideas. |
Даже человек, висящий на краю пропости, протянет руку своему злейшему врагу. |
Even a man dangling from a cliff will stretch out a hand to his worst enemy. |
Интерес может выражаться в том, что человек задержался на рекламе в течение 4 секунд, поставил ей отметку «Нравится» или коснулся названия профиля, связанного с рекламой. |
Interest may be shown in the form of a person resting on the ad for 4 seconds, liking the ad or tapping on the profile name associated with the ad. |
Это намного меньше, чем количество погибших, представленное неправительственными группами, по данным которых число погибших мирных жителей в одном только Пакистане, скорее, составляет 450 человек. |
These are just a fraction of the numbers that have been compiled by nongovernmental groups, which estimate more like 450 civilian dead in Pakistan alone. |
Лучший способ сохранить анонимность и получить доступ к гаджетам Эвана - это дождаться, пока он где-то не подключится к незащищённому сигналу Wi-Fi. |
The best way to stay anonymous and get instant access to Evan's devices is to wait for him to connect to an open Wi-Fi signal somewhere. |
Силы полиции численностью в 190 тысяч человек составляют примерно треть армии, они хорошо подготовлены и вооружены, и ими командуют люди, верные режиму. |
The 190,000-strong police force is one-third the size of the army, it's well-trained and well-equipped, and it is led by cadres loyal to the regime. |
Я видел, как худой человек на носилках сел и поднял руку, возвышаясь над плечами носильщиков. |
I saw the man on the stretcher sit up, lank and with an uplifted arm, above the shoulders of the bearers. |
(Brad) Roland Davis, the most handsome, the most athletic. |
|
Твой костюм только что был выбран советом как самый лучший на вечеринке. |
Your costume hasjust been selected by panel... as the best one ofthe party. |
Поэтому мы решили, что лучший способ продвинуться здесь стать его болельщиками. |
So we decided the best way to get ahead here is to be his cheerleaders. |
Все говорят, что она безусловно самый лучший учитель. |
Everyone says she's the best teacher by far. |
Лучший пилот все еще не определен... так что каждое очко на вес золота. |
Top Gun trophy's still up for grabs... so every point counts. |
Вы действительно самый лучший в мире эксперт по лжи? |
You're really the world's biggest expert on lying? |
Мой лучший капитан, умирает в агонии, а я помочь ему не в силах... |
My best captain lies dying. I can do nothing to help. |
Переезд Марка может не лучший план, но... если Лиам не растолстеет, или моя мама не вернется в город, это мой единственный вариант. |
Mark moving in may not be the best plan, but... unless Liam gets really fat or my mom comes into town, it's the only one I've got. |
Там будет мой лучший друг Кайл! |
My best friend Kyle will be there! |
It'd be a good way to get your questions answered. |
|
Лучший результат, на который я могу надеяться, - это то, что если фильм кого-то возбуждает, он сам пойдет изучать историю. |
The best result I can hope for is that if the movie excites someone, they'll go explore the histories themselves. |
Была предпринята попытка найти лучший метод проведения терапии варфарином без неудобств регулярного мониторинга и риска внутричерепного кровоизлияния. |
An attempt was made to find a better method of implementing warfarin therapy without the inconvenience of regular monitoring and risk of intracranial hemorrhage. |
В 1990 году чувственная баллада Риты не была хорошо принята, но в 1991 году Орна и Моше Датц заняли третье место, лучший результат Израиля с 1983 года. |
In 1990 Rita's sensuous ballad was not well received, but in 1991, Orna and Moshe Datz finished third, Israel's best result since 1983. |
Лучший способ уменьшить коммутационный шум-это спроектировать печатную плату в виде гигантского конденсатора, поместив силовые и заземляющие плоскости через диэлектрический материал. |
The best way to reduce switching noise is to design a PCB as a giant capacitor by sandwiching the power and ground planes across a dielectric material. |
Потеря хромосомных плеч 1p и 19q также указывает на лучший ответ на химиолучевую терапию. |
Loss of chromosome arms 1p and 19q also indicate better response to chemoradiation. |
Может даже возникнуть спор по поводу того, должен ли тот или иной спектакль быть номинирован в категории Лучший актер/актриса или Лучший актер/актриса второго плана. |
There can even be controversy over whether a particular performance should be nominated in the Best Actor/Actress or Best Supporting Actor/Actress category. |
Может ли кто-то помочь мне, сказав лучший/желательный способ сделать это. |
Can someone help me by telling the best/advisable way to do it. |
Мне бы очень хотелось, чтобы вы отправились в плавание; у нас есть лучший Парусный спорт в мире на SF Bay. |
I'd love to get you out sailing; we have of the best sailing in the world on SF Bay. |
А этот работный дом в Хаддерсфилде-самый лучший во всем Союзе. |
And this Huddersfield workhouse is by far the best in the whole union. |
Можем ли мы придумать лучший термин, который описывал бы это явление в более энциклопедической и менее бульварной манере? |
Owner J.B. McShan, along with Emil Macha, recorded Jennings's performance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ваш лучший человек».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ваш лучший человек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ваш, лучший, человек . Также, к фразе «Ваш лучший человек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
