Вы готовы приступить к работе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
если вы не возражаете - if you do not mind
Вы боги! - Ye gods!
такие как вы - people like you
сами вы - you yourself
было если бы вы были - was if you were
было интересно, если бы вы - was wondering if you would
в этот момент вы можете - this moment you can
должен знать, что вы - needs to know that you
быстрее, чем вы - faster then you
вдруг вы - all of a sudden you
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
вероятно, готовы - likely willing
готовы в течение 4 недель - ready in week 4
готовы поделиться - willing to share
готовы, когда вы - ready when you are
готовые к ношению одежды - ready-to-wear garments
готовые объекты - finished objects
готовые соленые - ready salted
готовые формы - ready shapes
готовый ехать куда угодно - to be ready to go anywhere
Теперь вы готовы - are you ready now
Синонимы к готовы: охотно
немедленно приступить - start immediately
следует приступать - should start
взрыв гнева, приступ ярости - blaze / fit / outburst of anger
истерика, приступ рыданий - crying jag
приступить к настройке - begin to set up
приступить к принятию решения по - proceed to take action on
мы теперь приступаем - we shall now proceed
Приступы плача - fits of crying
приступить к применению - proceed to apply
приступ психических и двигательных расстройств - psychomotor seizure
Синонимы к приступить: начать, начинать, заняться, предпринять, начаться, начинаться, перейти, инициировать, предпринимать, провести
обращенный к северу - northward
ключ к упражнениям - the key to exercise
способный к учению - teachable
внимательный к другим - attentive to others
постоянно обращаться к - constantly refer to
готовый к стрельбе - ready to fire
любовь к - fondness for
формулировка требований к информации - data requirement description
к тику - to the tick
траектория полета к Луне с возвращением на Землю - earth-moon-earth flight trajectory
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
готовый к работе - ready to work
ведущий специалист по работе с клиентами - leading client manager
беженцы на работе - refugees on the work
группа утвердила доклад о работе - group adopted the report on
доклад о работе седьмого совещания - report of the seventh meeting
компьютер на работе - computer at work
нужно, чтобы вернуться к работе - need to get back to work
склонность к работе - aptitude for work
отчет о работе конференции - report on the work of the conference
стандарты на работе - standards at work
Итак, когда вы готовы приступить к работе? |
So how soon would you like to get started? |
Займите свои места, будьте готовы приступить к выгрузке и сборке. |
Take your positions, and be ready to assemble. |
Итак, раз с бумажной волокитой мы закончили, вы готовы приступить в осмотру? |
Okay, now that we're done with the paperwork, are you ready for your exam? |
Все наземные подразделения готовы приступить к действиям по вашему приказу. |
All ground units are ready to engage on your command. |
Через некоторое время врачи готовы приступить к процессу операции по смене пола для Лары. |
After some time, the doctors are ready to begin the process of sex reassignment surgery for Lara. |
Затем они будут готовы приступить к реализации оставшихся результатов проекта. |
They will then be ready to progress with implementing the remaining project deliverables. |
Вы установили Outlook на новый компьютер или на новый жесткий диск и готовы приступить к использованию своих старых данных. |
You installed Outlook on a new computer or a new hard disk and are ready to start using your old data. |
Хорошо, теперь когда все готовы слушать,... мы можем приступить к размышлениям о том как вернуть мою жизнь назад? |
Okay, now that everybody's up to speed,... can we start thinking about how I can get my life back? |
Могу ли я считать, что вы готовы приступить к учению, под соответствующим руководством? |
Am I answered that you are ready to be placed at once under some proper tutor? |
Are you ready for the main course? |
|
Моим партнерам плевать, они готовы обратиться в суд прямо сейчас. |
My partners don't care and are ready to foreclose right now. |
Я считаю, мы можем надеяться, что эти по-настоящему коллегиальные соглашения, где страны продемонстрировали, как готовы решать проблемы, являются подлинными и долгожданными для большинства участников. |
I think we can be very hopeful that those agreements, which are bottom-up agreements, where nations have said what they think they can do, are genuine and forthcoming for the vast majority of the parties. |
Я хочу приступить к испытанию, но не желаю, чтобы в нем принимал участие Экзегет. |
I wish to proceed with the examination, but I want Exeget to have no part in it. |
Мы готовы приветствовать любую попытку со стороны угандийского правительства начать диалог с лидерами Армии освобождения Бога. |
We welcome any attempt on the part of the Ugandan Government to enter into a dialogue with the Lord's Resistance Army leadership. |
Свидетельства того, что государства в настоящее время готовы взять на себя такое общее обязательство, отсутствуют. |
There is no indication that States are currently ready to undertake such a general commitment. |
В 1992 году к такому обучению приступило более 70000 юношей и девушек, избравших себе рабочую специальность. |
Over 70,000 young people started training schemes in 1992 preparing them for professional life. |
Поэтому мы готовы принять участие в тесном международном сотрудничестве, направленном на предотвращение террористических актов и наказание террористов. |
That is why we are ready to engage in intensive international cooperation to prevent acts of terror and punish the terrorists. |
Появление этой теории в то время, когда весь мир тревожился по поводу двузначной инфляции, обеспечило центральные банки тем самым поводом, в котором они так нуждались, чтобы приступить к непопулярным действиям. |
The theory’s publication at a time of worldwide alarm about double-digit inflation offered central bankers exactly the pretext they needed for desperately unpopular actions. |
Catholics were ready to fight back. |
|
Let me know when the first drawings are ready. |
|
Готовы записи с камер наблюдения из жилого комплекса Патриции Брэннон. |
The security footage on Patricia Brannon's apartment complex is up. |
Вы готовы пройти полное... обследование? |
You'll submit to a full... Body survey? |
We should be ready for launch momentarily. |
|
Те, которые хотят избежать плена, должны быть готовы ко всему. |
Well, those who mean to escape their catching must get ready. |
Джинн устраивает прослушивание для продюсера Lady Antebellum, и мы готовы петь. |
Jeanne's hosting a guitar pull for Lady Antebellum's producer, and we get to sing. |
Мы готовы вести переговоры чтобы заключить с тобой очень справедливую сделку. |
We're willing to negotiate a very fair deal with you. |
Do you think you're fit to return to duty? |
|
We'll be ready to move at dawn. |
|
Мать для нас на первом месте За ее любовь мы готовы биться до последней капли крови. |
Mom's our first identity for her love we could fight even to the point of giving up our lives. |
Вы готовы для странствий по галактике? |
Do you have what it takes to navigate the galaxy? |
Центр, мы готовы к запуску. |
Mission Control, we are go for launch. |
Он решил как можно скорее приступить к осуществлению своего проекта. |
He resolved to set about it the very next day. |
Мы готовы чтобы добиться его возвращения. |
We are close at hand to bringing about his return. |
Tell those imbeciles out there to get cracking. |
|
Okay guys, I've got the first set of rooms. |
|
Я поняла что тебе больно, но когда мы сошлись, мы сошлись на допущении, что мы обе делали ошибки и мы готовы начать все заново. |
I realize that you're hurt, but when we got back together, we got back together based on the assumption that we both made mistakes and we were ready to start fresh. |
Close everything off and let me know when it happens. |
|
'You are prepared to commit suicide, if and when we order you to do so?' |
|
И в результате нажили немало врагов, которые тосковали о славных былых денечках и были готовы всадить нож в спину новому режиму. |
But created a large group not on our side from then on; they longed for good old days and were ready to stab new regime. |
Благодарю вас, - сказал д'Авриньи, - и раз вы уже приступили к вашему святому служению, благоволите его продолжить. |
Thank you, sir, said d'Avrigny; since you have commenced your sacred office, deign to continue it. |
Все системы автоматизированные и готовы. |
All systems automated and ready. |
Ready for more tales of the weird and strangely odd? |
|
Не потому, что я болен или не могу исполнять обязанности, но потому, что вы готовы. |
Not because I am unwell or unfit for office, but because you are ready. |
У нее глаза точно такие же, как у ее мерзкого пекинеса, - готовы вывалиться из орбит. |
Her eyes looked just like her beastly Pekingese's - as though they were going to drop out - but here I am, thrown out on my ear, as you might say. |
Когда закончишь закапывать ведьминские останки в священную землю готовы ли вы выполнять жатву ? |
When you're done burying your witchy bits on sacred ground, are you prepared to perform the harvest? |
Белл сказал им, что охранники внутри вооружены и готовы стрелять в любого, кто попытается войти. |
Bell told them that the Guard members inside were armed and prepared to shoot anyone who tried to enter. |
Затем у него были главные роли в Если Люси упадет и флирт с катастрофой, прежде чем приступить к своей следующей режиссерской работе с кабельщиком, в которой снимался Джим Керри. |
Next, he had lead roles in If Lucy Fell and Flirting with Disaster, before tackling his next directorial effort with The Cable Guy, which starred Jim Carrey. |
Иностранные пары ищут более дешевые альтернативы местному суррогатному материнству, и иностранные суррогаты могут быть готовы принять более низкую плату. |
Foreign couples are seeking lower priced alternatives to local surrogacy, and foreign surrogates may be willing to accept a lower fee. |
Бритая голова Натали Портман приступила к работе над их следующим альбомом. |
Natalie Portman's Shaved Head had then begun work on their next album. |
Хотя корабли и не были готовы к службе, когда началась война, они компенсировали недостаток в количестве. |
Although not ready for service when the war broke out, the ships compensated for the lack in numbers. |
9 января 1811 года землемер Джеймс Миган приступил к строительству новой центральной площади. |
James Meehan, the surveyor, started to lay out the new central square on 9 January 1811. |
Вновь оказавшись с новым участником, группа не сразу приступила к работе над новым материалом. |
Once again finding themselves with a new member, the band did not immediately start working on new material. |
С наступлением зимы части КСИР приступили к укреплению своей оккупационной зоны и подготовке оборонительных сооружений. |
With the onset of winter, the CSIR units began consolidating their occupation zone and preparing defensive works. |
О существовании ошибки было объявлено общественности 24 сентября 2014 года, когда обновления Bash с исправлением были готовы к распространению. |
The existence of the bug was announced to the public on 24 September 2014 when Bash updates with the fix were ready for distribution. |
После Махтергрейфунга в 1933 году правительство возродило эти планы и приступило к строительству нового аэропорта. |
After the Machtergreifung in 1933 the government revived the plans and started the construction of the new airport. |
Моя цель состояла в том, чтобы как можно быстрее получить деньги, чтобы мы могли приступить к работе. |
Because of their national significance, the artifacts will be safeguarded by the Canadian Museum of Civilization. |
После успеха этих стихотворений Рангстрем приступил к работе над своими симфониями, которых насчитывается четыре. |
Following the success of these poems, Rangström began work on his symphonies, of which there are four. |
Прежде чем приступить к какому-либо поведению, индивид проводит оценку возможных эмоциональных последствий этого поведения. |
Before engaging in a behavior, an individual conducts an assessment of the possible emotional outcomes of that behavior. |
В 2000 году город во главе с мэром приступил к очистным работам. |
In the year 2000 the city, led by the mayor, started a clean-up operation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы готовы приступить к работе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы готовы приступить к работе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, готовы, приступить, к, работе . Также, к фразе «Вы готовы приступить к работе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.