Гамби - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
начало, дебют
А теперь время Уютного дома с профессором Д.П. Гамби, который преподаст вам несколько уроков по забытому многими искусству оформления букетов. |
And now, it's time for Home Beautiful with Professor D.P. Gumby to give you some hints on the often forgotten art of flower arranging. |
Ещё до «Симпсонов», до «Гамби», до «Бетти Буп», до того, как появились такие вещи, как кино и телевидение, мультипликация была очень популярна именно в такой форме. |
Now, before The Simpsons, before Gumby, before Betty Boop, before there was such a thing as cinema and television, animation was hugely popular in this form. |
В ходе операции кислотный Гамбит самолет приблизился к тюрьме. |
In Operation Acid Gambit, the aircraft approached the prison. |
Мали, Мавритания, Сенегал и Гамбия решили высказать конкретные мнения о том, как остановить любые дальнейшие засухи в регионе. |
Mali, Mauritania, Senegal and the Gambia chose to express specific opinions on how to stop any further droughts in the region. |
В апреле 2011 года Гамбия отменила смертную казнь за преступления, связанные с наркотиками. |
In April 2011, Gambia abolished the death penalty for drug offences. |
Но гамбит отличный. |
Hell of a gambit? |
Все его тщательно прорепетированные гамбиты застольных бесед теперь относились к людям на другом конце стола. |
All his carefully rehearsed conversational gambits were for people now on the other end of the table. |
После катастрофической попытки подъехать к букмекерам Девы Синдикат не пробовал других гамбитов. |
THE Mob did not try another gambit right after their disastrous attempt to move in on Deva's bookies. |
Характерным ответом на гамбит Крискова является обмен эль-Митры... в особенности учитывая то, что я уже взял обе ваши ладьи. |
The characteristic response to the Kriskov Gambit is to counter with the el-Mitra Exchange... particularly since I have already taken both of your rooks. |
Название яхты Пирса детский магнат - это намек на сценический псевдоним Гловера детский Гамбино. |
The name of Pierce’s boat, Childish Tycoon, is a nod to Glover’s stage name, Childish Gambino. |
Проведенное ЮНИСЕФ в 2006 году обследование показало, что распространенность заболевания в Гамбии составляет 78,3%. |
A 2006 UNICEF survey found a 78.3% prevalence rate in The Gambia. |
В общей сложности около 7500 сьерралеонцев, главным образом из Гвинеи и Гамбии, получили помощь в возвращении домой. |
A total of some 7,500 Sierra Leoneans, mainly from Guinea and Gambia, have been assisted in returning home. |
Этот успех убедил Питта предпринять еще две экспедиции, чтобы захватить остров Горэ и французский торговый пост в Гамбии. |
This success convinced Pitt to launch two further expeditions to take the island of Gorée and the French trading post on the Gambia. |
Правительство Гамбии разрешило иранцам покинуть страну в течение 48 часов. |
The Gambian government allowed 48 hours to Iranians to leave the country. |
Недавняя смерть союзника Бруно Карло Гамбино и появление Джузеппе и Росарио Гамбино в Нью-Джерси еще больше подорвали лидерство Бруно. |
The recent death of Bruno's ally Carlo Gambino and emergence of Giuseppe and Rosario Gambino in New Jersey undermined Bruno's leadership even more. |
Он дебютировал за сборную Гамбии по футболу 12 июня 2019 года в товарищеском матче против Марокко, выйдя в перерыве на замену ЭБУ Адамсу. |
He made his Gambia national football team debut on 12 June 2019 in a friendly against Morocco, as a half-time substitute for Ebou Adams. |
Гамбит дал обратный эффект, когда профсоюз остался на линии пикета. |
The gambit backfired when the union stayed on the picket line. |
В ближайшей деревне Прилл и Говорящий разыграли гамбит бога. |
Speaker and Prill tried the God Gambit in the next native village. |
Берк был связан с Варио, так почему же он должен был пойти и попросить у Гамбиноса их благословения? |
Burke was affiliated with Vario, so why would he have to go and ask Gambinos for their blessing? |
Позже он будет изображать семью Гамбино Аньелло Деллакроче в фильме 1996 года HBO Gotti, а также Джо Массерию в фильме 1991 года гангстеры. |
He would later portray Gambino family underboss Aniello Dellacroce in the 1996 HBO film Gotti as well as Joe Masseria in the 1991 film Mobsters. |
Отказались от гамбита. |
Declining the gambit. |
Наконец, установилась тишина, и Мельников сделал первый ход, разыграл королевский гамбит и передвинул королевскую пешку. |
While the audience stood hushed, Boris Melnikov reached across the board and played the queen's gambit decline opening, moving his queen pawn two squares. |
Гамбино идет в танце, бросает штурмовую винтовку и убивает хор. |
Gambino walks in dancing, is tossed an assault rifle and murders the choir. |
Мистер Гамбини, Вы издеваетесь надо мной этим одеянием? |
Mr Gambini, are you mocking' me with that outfit? |
22 мая 1795 года парк покинул Портсмут, Англия, на бриге Индевор, судне, направлявшемся в Гамбию для торговли пчелиным воском и слоновой костью. |
On 22 May 1795, Park left Portsmouth, England, on the brig Endeavour, a vessel travelling to Gambia to trade for beeswax and ivory. |
Кто-нибудь знает, почему убийство на Левиафане было опубликовано как второй фандоринский бок в Великобритании, а Турецкий гамбит-как третий? |
Does anyone know why Murder on the Leviathan was published as the second Fandorin bok in the UK, and The Turkish Gambit as the third? |
Теперь черные могут играть 3...c6, скандинавский Гамбит, который является наиболее распространенным ходом. |
Now Black can play 3...c6, the Scandinavian Gambit, which is the most common move. |
В телеграмме госсекретарю США Хиллари Клинтон от посла США в Гамбии Барри л. Уэллса он рассказал о своей встрече с Джамме 26 февраля 2010 года. |
In a cable to U.S. Secretary of State Hillary Clinton from Barry L. Wells, the U.S. ambassador to the Gambia, he recounted his meeting with Jammeh on 26 February 2010. |
Двое испанцев, предположительно гомосексуалистов, 56-летний пере Жоан и 54-летний Хуан Монпсеррат Руса, были арестованы полицией Гамбии и задержаны в полицейском участке коту в июне 2008 года. |
Two Spanish men alleged to be gay, Pere Joan, 56 and Juan Monpserrat Rusa, 54, were arrested by Gambian police and detained at Kotu police station in June 2008. |
23 марта 2010 года крупная песчаная буря обрушилась на Мавританию, Сенегал, Гамбию, Гвинею-Бисау, Гвинею и внутренние районы Сьерра-Леоне. |
On 23 March 2010, a major sandstorm hit Mauritania, Senegal, Gambia, Guinea-Bissau, Guinea, and inland Sierra Leone. |
К ним относятся Гана, Гамбия, Сьерра-Леоне и Нигерия. |
These include Ghana, Gambia, Sierra Leone, and Nigeria. |
Некоторые соглашаются, что он мог бы добраться до Гамбии. |
Some agree he could have reached Gambia. |
Он сказал, что был одним из киллеров, которые убили босса семьи Бонанно Кармине Галанте в июле 1979 года и босса семьи Гамбино Пола Кастеллано в декабре 1985 года. |
He said that he was one of the hitmen who assassinated Bonanno family boss Carmine Galante in July 1979 and Gambino family boss Paul Castellano in December 1985. |
Совет единогласно избрал Гамбию Председателем Совета управляющих. |
The Board unanimously elected the Gambia to the chairmanship of the Governing Board. |
23 марта 2010 года крупные песчаные бури обрушились на Мавританию, Сенегал, Гамбию, Гвинею-Бисау, Гвинею и внутренние районы Сьерра-Леоне. |
On 23 March 2010, major sandstorms hit Mauritania, Senegal, the Gambia, Guinea Bissau, Guinea and inland Sierra Leone. |
Ходили слухи, что Калабро связан с мафией, и его подозревали в продаже конфиденциальной информации семье Гамбино. |
Calabro was rumored to have mob connections and had been investigated for selling confidential information to the Gambino family. |
Гамбия взимает экологический налог на импортные и низкоэкономичные легковые автомобили, но освобождает от пошлин импортные солнечные батареи. |
The Gambia levies an environmental tax on imported and inefficient used cars, and waives the duty on imported solar panels. |
Она идеальная, и именно по этому я помню розыгрыш этого Будапештского Гамбита 14-го октября прошлого года. |
It's perfect, which is why I remember the same Budapest Gambit October 14 of last year. |
Человек которому вы противостояли вчера это Ахмет Гамбир, Старший пехотинец в частной армии в Северной Африке |
The man you confronted last night is Achmed Gambir a top foot soldier in a private army in North Africa. |
Остальные тела были похоронены на специально построенных кладбищах в Кабаду, Кантене, Мбао и на побережье Гамбии. |
The remaining bodies were put to rest in specially-constructed cemeteries in Kabadiou, Kantene, Mbao, and on the Gambian coast. |
31 января 1805 года он отплыл из Портсмута в Гамбию, получив назначение капитана в качестве руководителя правительственной экспедиции. |
On 31 January 1805 he sailed from Portsmouth for Gambia, having been given a captain's commission as head of the government expedition. |
С 3.игра перешла на Гамбит ферзя, удивив многих, кто никогда не видел Фишера играющим белую сторону этого открытия. |
With 3.d4 the game transposed to the Queen's Gambit, surprising many who had never seen Fischer play the White side of that opening. |
The smallest nation on the continental mainland is The Gambia. |
|
Мурид - крупный Исламский суфийский орден, наиболее известный в Сенегале и Гамбии, со штаб-квартирой в священном городе Туба, Сенегал. |
Mouride is a large Islamic Sufi order most prominent in Senegal and The Gambia, with headquarters in the holy city of Touba, Senegal. |
В Гамбии за четыре года этот показатель снизился с 26% до 17%, а охват населения, находящегося в уязвимом положении, витамином А достигает 91%. |
In Gambia, rates decreased from 26% to 17% in four years, and their coverage of vitamin A supplementation reaches 91% of vulnerable populations. |
Гамбит почти удался, но переговоры с англичанами провалились в середине 1809 года. |
The gambit almost succeeded, but negotiations with the British collapsed in mid-1809. |
Большинство сенегальских и гамбийских артистов используют его в своих песнях. |
Most Senegalese and Gambian artists use it in their songs. |
Белоголовый гриф широко распространен по всей Африке к югу от Сахары, распространяясь от Сенегала и Гамбии на восток до Сомали и на юг до Южной Африки и Свазиленда. |
The white-headed vulture is widely spread throughout sub-Saharan Africa, occurring from Senegal and Gambia east to Somalia and south to South Africa and Swaziland. |
Кроме того, после 4.dxc6 Black может играть 4...е5, Гамбит Росса, который после 5.cxb7 Bxb7 напоминает перевернутый датский Гамбит. |
Furthermore, after 4.dxc6 Black can play 4...e5, the Ross Gambit, which after 5.cxb7 Bxb7 resembles a reversed Danish Gambit. |
Южная Африка, Пакистан, Гамбия и Мальдивские острова покинули Содружество и позднее присоединились к нему, а Зимбабве официально подала заявление о присоединении. |
South Africa, Pakistan, The Gambia, and the Maldives left and later rejoined the Commonwealth, and Zimbabwe has formally applied to rejoin. |
С момента приобретения независимости в 1965 году Гамбия в течение относительно продолжительного периода оставалась демократическим государством и политически стабильной страной. |
The Gambia has since independence in 1965 enjoyed a relatively long period as a democratic State and as a politically stable country. |
Его следующий гамбит, сейсмический этот звук, извивается и грохочет через мелодию, которая поддерживает великодушную идею, что музыка держит Сэма Фендера на прямой и узкой. |
His next gambit, the seismic That Sound, wriggles and bangs through a melody that supports the big-hearted idea that music keeps Sam Fender on the straight and narrow. |
Думаю, это был гамбит, чтобы вызвать во мне сочувствие в стрессовой ситуации. |
I think it was a gambit to gain my sympathy in a nervous situation. |
Только и талдычат о каких-то лошадиных защитах и открывании гамбитов. |
They're going on about prawn structures and opening gambits. |
MV Le Joola был сенегальским правительственным паромом, который перевернулся у берегов Гамбии 26 сентября 2002 года, в результате чего погибли 1863 человека и 64 остались в живых. |
MV Le Joola was a Senegalese government-owned roll-on/roll-off ferry that capsized off the coast of The Gambia on 26 September 2002, with 1,863 deaths and 64 survivors. |
Клиническое исследование 2011 года показало, что 66% случаев кж в Гамбии были I типа, 26% - II типа и 8% - III типа. |
A 2011 clinical study reports 66% FGMs in The Gambia were Type I, 26% were Type II and 8% Type III. |
Команда снова воссоединяется с Гамбитом в Мадрипуре и занимается вторжением армий Хана, межпространственного завоевателя. |
The team again reunites with Gambit in Madripoor and deals with the invasion of the armies of Khan, an inter-dimensional conqueror. |
Стул, на котором ты сидишь принадлежал парню по имени Джино Гамбини ему вышибли мозги пока он мирно ел спагетти. |
The chair you're sitting in was a guy named Gino Gambini got his brains blown out while he was eating the same thing you're eating, linguine con cozze. |
- открывающий гамбит - opening gambit
- голландский гамбит - Dutch gambit
- последний гамбит - latest gambit
- Республика Гамбия - Republic of The Gambia
- Queen гамбит - Queen's Gambit
- делать гамбит - to play a gambit
- Делегация Гамбии - delegation of the gambia
- в Гамбии - in gambia
- весь гамбит - the whole gambit
- Конституция Гамбии - constitution of the gambia
- Конституция Республики Гамбия - constitution of the republic of the gambia
- королевский гамбит - king's gambit
- люди Гамбии - people of the gambia
- открытие гамбит - an opening gambit
- отклонять гамбит - to decline a gambit
- правительство Гамбии - the government of the gambia
- Сенегале и Гамбия - senegal and the gambia
- представитель Гамбии - the representative of the gambia
- рекомендуется Гамбия - recommended that the gambia
- Республика Гамбии - republic of the gambia
- университет Гамбии - university of the gambia
