Доказанные запасы природного газа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
было клинически доказано - has been clinically proven to
клинически доказано эффективность - clinically proven efficacy
Доказанная деятельность - proven activities
Доказанные и вероятные - proven and probable
доказанный новатор - proven innovator
доказанный послужной список доставки - proven track record of delivery
исторически доказанный - historically proven
наиболее доказанным - most contested
так доказано - so proved
проверена и доказана - verified or proven
Синонимы к Доказанные: надежно, обоснованно
прогнозные разведанные запасы - estimated proven reserve
запасы товаров в торговой сети - stocks of goods in the trading network
пополнить запасы топлива - refuel
жировые запасы - fat reserves
альфа запасы - alpha stocks
запасы покрыты - stocks covered
запасы сырой - crude reserves
в то время как запасы последней - while stocks last
их запасы - their reserves
создавать устойчивые неснижаемые запасы - stabilize stocks
Синонимы к запасы: запас
Значение запасы: То, что запасено, приготовлено, собрано для чего-н.; то, что имеется для использования.
департамент природных ресурсов и топлива - natural resources and fuel department
жидкий природный газ - liquid natural gas
Программа оценки природных ресурсов внешней части континентального шельфа - outer continental shelf environmental assessment program
вся природная формула - all natural formula
культурные и природные - the cultural and natural
нерациональное использование природных ресурсов - mismanagement of natural resources
производство заменителей природного газа - substitute natural gas manufacture
природный дух - natural spirit
природный газ и другие - natural gas and other
пластина из природного монокристалла кварца с электродами - finished blank
месторождение газа - gas field
более широкое использование газа - increased use of gas
Высокое давление природного газа - high pressure natural gas
газа основная линия 2 - gas main line 2
зависимость от природного газа - dependency on natural gas
гуманитарная ситуация в секторе Газа - the humanitarian situation in gaza
морской трубопровод природного газа - offshore natural gas pipeline
облака газа и пыли - clouds of gas and dust
усилия по снижению выбросов углекислого газа - efforts to reduce carbon emissions
система сбора нефти и нефтяного газа - oil-and-petroleum-gas gathering system
Синонимы к газа: Газа, Газа, Газан, Район
Польша имеет около 164 800 000 000 м3 доказанных запасов природного газа и около 96 380 000 баррелей доказанных запасов нефти. |
Poland has around 164,800,000,000 m3 of proven natural gas reserves and around 96,380,000 barrels of proven oil reserves. |
Она обладает крупнейшими в мире доказанными запасами природного газа и является крупнейшим экспортером природного газа. |
It has the world's largest proven natural gas reserves and is the largest exporter of natural gas. |
Процесс, применяемый для полчения природного газа из сланцев. |
It's a process used to obtain natural gas from shale rock. |
Коренные народы считают себя не сторонним, а неотъемлемым элементом природной среды. |
Indigenous people view themselves as part of the natural environment, and not apart from it. |
Нет. Осадок на них от природного гипса, относящегося к плейстоценовому и голоценовому периодам. |
No, the sediment is gypsum, dating back to the Pleistocene and Holocene eras. |
В настоящее время ведется строительство четырех портовых терминалов для поставок сжиженного природного газа, и на ближайшее время запланировано строительство еще одного. |
There are currently four LNG export terminals under construction, with an additional one scheduled to start shortly. |
Газовые компании были в основном исключены из санкционных мер, потому что Европа зависит от поставок природного газа из России. |
In European sanctions law, Russian gas companies are exempt because of Europe's dependence on Russia for its natural gas supplies. |
Пути России и Украины разошлись, а Европа оказалась между ними, взяв на себя роль посредника в мирных переговорах — как в вопросах поставок природного газа, так и в вопросах военного характера. |
Russia and Ukraine have gone their separate ways, for the most part, and Europe has been thrust in the middle as peace broker, both on the natural gas front and on the military front. |
— Нет, Дебби, это... природно. |
No, Debbie, that's biology. |
Будем же страшиться Его природной мощи и судьбы. |
And let us fear the native mightiness and fate of him. |
Это были моряки поневоле - несколько существ из Африки, оказавшихся на природном плоту, уносимом океанскими течениями. |
These were accidental travellers, a group of creatures from Africa, trapped on a natural raft and carried by the ocean currents. |
Убедившись в доказанности моего замысла про Йети я собирался прекратить дело на данном этапе и возвратиться в студию. |
Satisfied that I proved my point about the Yeti I was going to call it a day at this stage and head back to the studio. |
Она со своей подругой курила сигареты в защищенном природном заповеднике. |
She and her friend were smoking cigarettes in a protected wilderness area. |
Это объект природной красоты и географического интереса. |
This is a site of natural beauty and geographical interest. |
Это отвратительно и не имеет никакой доказанной ценности. |
It's disgusting and is of no proven value. |
Кто скорее приведет дом к успеху, сестра с доказанным послужным списком как я, или сестра с Лиззи? |
Who would you rather have leading the house, a sister with a proven track record like myself, or a sister with Lizzi on speed dial? |
При доказанной вине МакДональда могут приговорить к смертной казни. |
If convicted, MacDonald could face the death penalty. |
Благодаря тебе, Спрингфилд никогда не проведет фестиваль природного газа! и как все фестивали , этот бы длился вечно. |
Thanks to you, Springfield will never be a natural gas boomtown, and like all boomtowns, it would have lasted forever. |
То что делал Смэтс, показало насколько легко научные идеи о природе и природном равновесии могут использоваться властями для сохранения статуса кво. |
What Smuts was doing showed how easily scientific ideas about nature and natural equilibrium could be used by those in power to maintain the status quo. |
Wait till you see the native stone fireplace! |
|
Габариты обитателей природного мира определяют интенсивность обмена веществ в их организмах - также известную как скорость жизни. |
Right across the natural world, the size you are has a profound effect on your metabolic rate - or your speed of life. |
Скорее, можно подумать, что, устав от мудрости от природной мудрости... |
Weary of wisdom, more like nature's wisdom... |
Его можно наблюдать в одном из мест его размножения, например в природном заповеднике Куллаберг близ Мелье. |
It may be observed in one of its breeding locations such as the Kullaberg Nature Preserve near Mölle. |
Это стандартный способ разгрузки резервуаров для сжиженного природного газа. |
This is the standard unloading method for LNG tanks. |
Морские месторождения нефти и газа в Мексиканском заливе являются основным источником нефти и природного газа в Соединенных Штатах. |
Offshore oil and gas in the Gulf of Mexico is a major source of oil and natural gas in the United States. |
Давно известно, что гидраты природного газа существуют в отложениях под Мексиканским заливом. |
Natural gas hydrates have long been known to exist in sediments beneath the Gulf of Mexico. |
По состоянию на сентябрь 2014 года Китай был лидером в использовании транспортных средств на сжиженном природном газе с более чем 100 000 автомобилей, работающих на сжиженном природном газе. |
China has been a leader in the use of LNG vehicles with over 100,000 LNG-powered vehicles on the road as of Sept 2014. |
В то время был вынесен вердикт, что все члены группы погибли из-за непреодолимой природной силы. |
At the time the verdict was that the group members had all died because of a compelling natural force. |
К концу 1949 года сорок четыре разведочные скважины Мексиканского залива открыли 11 месторождений нефти и природного газа. |
Forty-four Gulf of Mexico exploratory wells discovered 11 oil and natural gas fields by the end of 1949. |
Баумгартен совершенно не связывал это слово с предполагаемыми объективными законами восприятия природной или художественной красоты. |
In a totally unrelated way, Baumgarten appropriated the word to mean the supposed objective laws of the appreciation of natural or artistic beauty. |
Стихи также известны своим элегантным представлением природного явления через метафоры, например, поэтически представляя рассвет как веселую женщину в гимне 5.80. |
The verses are also known for their elegant presentation of natural phenomenon through metaphors, such as poetically presenting dawn as a cheerful woman in hymn 5.80. |
Вулкан является частью национального природного парка Лос-Невадос, который также содержит несколько других вулканов. |
The volcano is part of Los Nevados National Natural Park, which also contains several other volcanoes. |
В 2010 году по этому трубопроводу поставлялась примерно половина потребляемого в Израиле природного газа, а другая половина-за счет внутренних ресурсов. |
In 2010, the pipeline supplied approximately half of the natural gas consumed in Israel, with the other half being supplied from domestic resources. |
Из-за потенциального воздействия как природного, так и искусственного шума продолжают разрабатываться многочисленные методы борьбы с помехами. |
Due to the potential for both natural and man-made noise, numerous techniques continue to be developed to deal with the interference. |
В 1886 году Кароль Ольшевский сжижал метан, основной компонент природного газа. |
In 1886 Karol Olszewski liquefied methane, the primary constituent of natural gas. |
Существует два способа сжижения природного газа в больших количествах. |
There are two processes for liquefying natural gas in large quantities. |
Сжиженный природный газ занимает около 1/3 триллионного объема природного газа на кончике горелки плиты. |
Liquefied natural gas takes up about 1/trillionth the volume of natural gas at a stove burner tip. |
Россия и Катар, страны с самыми большими и третьими по величине запасами природного газа в мире, наконец-то поддержали такой шаг. |
Russia and Qatar, countries with the largest and the third largest natural gas reserves in the world, have finally supported such move. |
В 2005 году половина энергии Японии производилась из нефти, пятая часть-из угля и 14% - из природного газа. |
In 2005, one half of Japan's energy was produced from petroleum, a fifth from coal, and 14% from natural gas. |
Эти зверства были особенно связаны с трудовой политикой, используемой для сбора природного каучука на экспорт. |
These atrocities were particularly associated with the labour policies used to collect natural rubber for export. |
В 2008 году EPA одобрило статус природного эликсира широкого спектра действия для сверхнизкого молекулярного активного ингредиента 0,25% хитозана. |
In 2008, the EPA approved natural broad-spectrum elicitor status for an ultralow molecular active ingredient of 0.25% chitosan. |
19 января 2009 года глава Газпрома Алексей Миллер и глава Нафтогаза Олег Дубина подписали соглашение о поставках природного газа в Украину на период 2009-2019 годов. |
On 19 January 2009, Gazprom CEO Alexei Miller and the head of Naftohaz Oleh Dubyna signed an agreement on natural gas supply to Ukraine for the period of 2009–2019. |
В марте 2005 года начался серьезный спор о цене поставляемого природного газа и стоимости транзита. |
A serious dispute began in March 2005 over the price of natural gas supplied and the cost of transit. |
Стандартный процесс добычи требует огромных объемов природного газа. |
The standard extraction process requires huge amounts of natural gas. |
Газопроводы распределяют большие объемы природного газа, главным компонентом которого является метан. |
Gas pipelines distribute large amounts of natural gas, of which methane is the principal component. |
Являясь основным компонентом природного газа, метан играет важную роль в производстве электроэнергии путем сжигания его в качестве топлива в газовой турбине или парогенераторе. |
As the major constituent of natural gas, methane is important for electricity generation by burning it as a fuel in a gas turbine or steam generator. |
Этиленгликоль может быть извлечен из природного газа и повторно использован в качестве ингибитора после очистки, которая удаляет воду и неорганические соли. |
Ethylene glycol can be recovered from the natural gas and reused as an inhibitor after purification treatment that removes water and inorganic salts. |
Япония является крупнейшим в мире импортером сжиженного природного газа, вторым по величине импортером угля и третьим по величине чистым импортером нефти. |
Japan is the world's largest liquefied natural gas importer, second largest coal importer, and third largest net oil importer. |
Рынок отопления домов с использованием мазута сократился из-за широкого проникновения природного газа, а также тепловых насосов. |
The market for home heating using fuel oil has decreased due to the widespread penetration of natural gas as well as heat pumps. |
Этот процесс получил развитие в 1980-х годах для целей производства синтетического природного газа. |
This process experienced development in the 1980s for synthetic natural gas production purposes. |
Все они присутствуют, по крайней мере временно, в любом природном урансодержащем образце, будь то металл, соединение или минерал. |
All are present, at least transiently, in any natural uranium-containing sample, whether metal, compound, or mineral. |
Этот набор автобусов следует за появлением новых транспортных средств, работающих на сжатом природном газе, которые были представлены в мае 2010 года. |
This set of buses follows the introduction of new vehicles powered by compressed natural gas, which were unveiled in May 2010. |
После прекращения коммерческой деятельности на болотах кроул и Торн они стали частью национального природного заповедника Хамберхед. |
Following the demise of commercial activity on Crowle and Thorne Moors, they became part of the Humberhead National Nature Reserve. |
Газ радон в потоках природного газа концентрируется как норма в газоперерабатывающей деятельности. |
In the past Tyson had shunned endorsements, accusing other athletes of putting on a false front to obtain them. |
С 2008 года Honda продала около 16 000 автомобилей на природном газе, в основном для такси и коммерческих автопарков. |
Since 2008, Honda has sold about 16,000 natural-gas vehicles, mainly to taxi and commercial fleets. |
Другие считали, что кратер является результатом прорыва глубокого кармана природного газа. |
Others believed that the crater is a result of a breakthrough of a deep pocket of natural gas. |
Хотя они гораздо менее загрязняют окружающую среду, чем угольные электростанции, электростанции, работающие на природном газе, также являются основными источниками выбросов. |
Although much less polluting than coal plants, natural gas-fired power plants are also major emitters. |
Природный заповедник Донгтан - самое крупное природное место зимовки в мире. |
Dongtan Nature Reserve is the largest natural wintering site in the world. |
Это третий по величине потребитель природного газа в мире после США и России. |
It is the world's third largest consumer of natural gas after United States and Russia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Доказанные запасы природного газа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Доказанные запасы природного газа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Доказанные, запасы, природного, газа . Также, к фразе «Доказанные запасы природного газа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
