Дорога в тысячу миль начинается - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: road, route, way, driveway, drive, ride, pathway, avenue, passage, door
сокращение: rte, rd
железная дорога яффа — иерусалим - railway Jaffa - Jerusalem
дорогая моя - my dear
альтернативная дорога - alternative road
железная дорога с электрической тягой - electrified rail road
одноканатная дорога - mono cable ropeway
дорога в - the road within
Дорога поездка 2 недели - 2-week road trip
дорога рама - road frame
конечно, дорогая - of course my darling
Немецкая железная дорога - german railway
Синонимы к Дорога: путь, путь развития, ход, направление, способ, линия, подход, область деятельности, поездка
Значение Дорога: Полоса земли, предназначенная для передвижения, путь сообщения.
повышать в чине или звании - promote
играть в азартные игры - gamble
в северном направлении - in the north
в деловом центре - in the business center
площадь в акрах - acreage
отказывать себе в - deny oneself
впадать в ересь - fall into heresy
нетерпимый в вопросах нравственности - intolerant of morals
приходить в возбуждение - get excited
быть в трудном положении - be in a difficult position
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Анна на тысячу дней - anne of the thousand days
тысячу раз - thousand times
батальоны численностью в тысячу человек каждый - battalions a thousand strong
запись на одну тысячу - record of the one thousand
картина рисует тысячу слов - a picture paints a thousand words
в тысячу миль - a thousand miles away
освободиться под залог в тысячу долларов - to be set free on a thousand dollars bail
требовать через суд тысячу долларов в порядке компенсации за убытки - sue for a thousand dollars in damages
тысячу раз нет - a thousand times no
на тысячу слов - per thousand words
мильный камень - milestone
миль отсюда - miles from here
140 миль - 140 miles
35 миль на галлон (мили на галлон) - 35 miles per gallon (mpg)
60 миль - 60 miles
сотни миль от - hundreds of miles from
миль от побережья - mile off the coast
морских миль от исходных линий, - nautical miles from the baselines
миль береговой линии - miles of shoreline
миль вперед - miles ahead
Синонимы к миль: мили, намного
где она начинается - where it starts
формально начинается - formally begins
начинается рассвет - dawn begins
мы начинаем получать - we were starting to get
начинает трюм - begin to hold
начинается опыт - the experience begins
начинается посещаемость - attendance starts
начинается с каждого - begins with each
Экскурсия начинается с - the tour starts from
он начинает работать - he starts working
Синонимы к начинается: начинать, приниматься, приняться, приступать, стать, начинаться, завязаться, вставлять, вставить, вправлять
Антонимы к начинается: выйди, оставь, остановись, закончи, пройди, сломай, иди, прекрати
Еще одна Окружная дорога D107 начинается от деревни и идет на юг к Сен-тому. |
Another district road the D107 commences from the village and goes south to Saint-Thome. |
Хорошо отоспитесь сегодня, потому что начиная с завтрашнего дня, начинается трудная дорога к нашему финальному показу. |
Have a good night's sleep tonight because beginning tomorrow, it's gonna be a long haul to our finale show. |
Центральная железная дорога начинается на уровне моря в Лиме и пересекает Анды, пересекая департаменты Хунин и Уанкавелика. |
The central railway starts at sea level in Lima and traverses the Andes, crossing through the Junín and Huancavelica departments. |
Дорога начинается на Т-образном перекрестке с SR 284 в лесистой местности городка Мейгс, округ Маскингум. |
The road begins at a T-intersection with SR 284 in a forested area of Meigs Township, Muskingum County. |
Улица Капулонг, известная также как дорога с-2, начинается от бульвара Мел Лопес и заканчивается на улице Хуан Луна. |
Also known as the C-2 Road, Capulong Street starts from Mel Lopez Boulevard and ends in Juan Luna Street. |
Скоростная дорога луофу начинается от перекрестка деревни Ло между провинциями Юньнань и Гуанси и заканчивается в уезде Фунин штата Вэньшань. |
Luofu Expressway begins from the crossroads of Luo Village between Yunnan and Guangxi Provinces and ends at Funing County of Wenshan State. |
Дорога начинает подниматься после прохождения Северного озера; часть была выпрямлена в 1924 году и теперь находится рядом с южными полосами I-5. |
The road begins to climb after passing North Lake; a portion was straightened in 1924 and now is next to the southbound lanes of I-5. |
Железная дорога начинается здесь, в Сингапуре. |
The railway starts down here in Singapore. |
Бесплатная дорога начинается прямо вон там. |
And the freeway started right over there. |
Окружная дорога 6 в муниципалитете Сан-Матео, Ризал начинается на перекрестке дороги Батасан-Сан-Матео и ген. |
Circumferential Road 6 in the municipality of San Mateo, Rizal starts at the junction of the Batasan-San Mateo Road and Gen. |
Можно считать, что дорога начинается в Бакстоне на пересечении А53 и А5004 Лонг-Хилл-роуд к северу от Оперного театра Бакстона. |
The road can be considered to start in Buxton at the junction of the A53 and A5004 Long Hill road just north of the Buxton Opera House. |
Район Вудвейл начинается после Эйнсворт-авеню, когда дорога переходит с Шенкилл-Роуд на Вудвейл-Роуд. |
The Woodvale area begins after Ainsworth Avenue, when the road changes from Shankill Road to Woodvale Road. |
Дорога начинается как Райкрофт от кольцевой развязки с A34 и B5367. |
The road starts as Ryecroft from the roundabout with the A34 and B5367. |
Прежде чем они успевают собрать много, дорога начинает проваливаться в море, и им приходится улетать. |
Before they can gather much, the road starts to collapse into the sea and they have to fly away. |
За мостом, у подошвы холма, начинается обсаженная молодыми осинками дорога, по которой вы, не забирая ни вправо, ни влево, доберетесь как раз до самого пригорода. |
At the foot of the hill beyond the bridge begins a roadway, planted with young aspens, that leads in a straight line to the first houses in the place. |
Государственная дорога 73 начинается на государственной дороге 71 в парке Чипола, недалеко от Кинара. |
State Road 73 begins at State Road 71 in Chipola Park, near Kinard. |
Миновав полосу шахты, дорога проходит через смесь леса и открытой местности параллельно Коллинз-форк и снова начинает изгибаться на северо-восток. |
Past the strip mine, the road passes through a mix of forest and open land paralleling Collins Fork and begins to curve to the northeast again. |
Шоссе обозначено как Всеамериканская дорога. |
The highway is designated as an All-American Road. |
После Балты дорога вошла в ущелье и двинулась узким карнизом, высеченным в темных отвесных скалах. |
After Balta the road entered and continued as a narrow ledge cut in the dark overhanging cliff. |
Первый кадр Это наша рамка Показывается дорога. |
Here's our frame... showing the alley. |
Окаймленный поверху дубами, открылся обрывистый разрез красной глины, дорога вклинилась в него и кончилась, как обрубили. |
Notched into a cut of red clay crowned with oaks the road appeared to stop short off, like a cut ribbon. |
Ох, что у вас за ужасная дорога, Лиззи, вся в ямах. |
Oh, what a dreadful road you have, Lizzy - it's riddled with potholes. |
Take my hardtack too. It's a long trip. |
|
То была пролегавшая в ложбине дорога на Оэн. |
It was the hollow road of Ohain. |
Широкая мощеная дорога извивалась лентою, соперничая красотою с рельсовым путем. |
A wide, paved road wound out its ribbon, rivaling the railways in beauty. |
Родители и прежде молились на свое чадо, но теперь посвящение в тайны алгебры и латыни вознесло Кати в заоблачные выси, куда родителям дорога была заказана. |
She had always been precious to her parents, but with her entrance into the rarities of algebra and Latin she climbed into clouds where her parents could not follow. |
Дорога до Черноморска была обеспечена материалами. |
The trip to Chernomorsk was now well-supplied with materials. |
...Если вам дорога жизнь... в пятницу высадитесь в Неаполе... в гостинице Сплендид ждите известий до полудня субботы. |
. . . If you value the life of . . . on Friday land in Naples. . . await news at the Hotel Splendide until Saturday noon.... |
Я подходила к каменному столбу у развилины, где от большака отходит налево в поле проселочная дорога. |
I came to a stone where the highway branches off on to the moor at your left hand; a rough sand-pillar, with the letters W. |
Эта дорога - главная к Мехико сити. |
That track is the main line to Mexico City. |
Но тебе начинает нравиться. |
But you're getting the hang of it! |
Но - не от усталости, хотя за двадцать минут он покрыл почти две мили, и дорога была не легкой. |
It is not with fatigue, though the distance which he has covered in the last twenty minutes is almost two miles and the going was not smooth. |
I made it possible for that road to go through Olmenhof. |
|
And finally, the railroad. |
|
Одним из его любимых мест для прогулки была дорога от северной стороны Капеллы до канала Де Лурк, в районе Пантен. |
One of his favourite walks went from the north side of La Chapelle to the Ourcq Canal, at Pantin. |
In the canyon at the edge of the creek, where the road sloped up. |
|
При 573 °C кварц подвергается быстрому расширению за счет фазового перехода, а при 900 °C кальцит начинает сжиматься за счет разложения. |
At 573 °C, quartz undergoes rapid expansion due to phase transition, and at 900 °C calcite starts shrinking due to decomposition. |
Окружная дорога 2 представляет собой сеть из 2-12 полос дорог и сегментов, которые в целом образуют вторую окружную дорогу, действующую в качестве кольцевой дороги города Манилы. |
Circumferential Road 2 is a 2-12 lane network of roads and segments that altogether form the second circumferential road that acts as a beltway of the City of Manila. |
Она также начинает сомневаться в жестокости, которую она продолжает получать от своего отца и Шона, жестокости, которая приводит к разрыву ее отношений с Чарльзом. |
She also begins to question the abuse she continues to receive from both her father and Shawn, abuse that results in breaking off her relationship with Charles. |
Дорога из Хельсинки в Санкт-Петербург занимает всего три с половиной часа. |
The journey from Helsinki to Saint Petersburg takes only three and a half hours. |
Дорога использовалась даже после римских времен. |
The road was used even after the Roman times. |
Каторжники также заняли лоцманскую лодку, перестроили Йорк-стрит и Стерлинг-террас, и дорога из Олбани в Перт превратилась в хорошую дорогу. |
Convicts also manned the pilot boat, rebuilt York Street and Stirling Terrace; and the track from Albany to Perth was made into a good road. |
Эта дорога разошлась на сегодняшнем месте собора, где предположительно находился небольшой храм, который позже был заменен Римским фортом. |
This road parted at today's position of the Minster where it is presumed there was a small temple that later was replaced by a Roman fort. |
По мере того, как зима приближается к концу, солнце поднимается выше в небе, и температура начинает снижаться. |
As winter nears its end, the sun rises higher in the sky and temperatures begin to moderate. |
Как и было обещано, Багз начинает бить по мячу. |
As promised, Bugs starts smacking the ball. |
Но конвой продолжал двигаться, и дорога впереди оставалась свободной. |
Yet the convoy kept moving and the road ahead remained clear. |
Железная дорога должна была быть продолжена до Бозуюка, где она соединится с линией CFOA, но рельсы так и не были проложены. |
The railway was to be continued to Bozüyük where it would connect with the CFOA line, but the tracks were never laid. |
Позже, в 19 веке, железная дорога Левен стала частью кольцевой линии Северо-британской железной дороги, соединяющей Торнтон-Джанкшн и Лейчарс-Джанкшн через Сент-Эндрюс. |
Later in the 19th century the Leven Railway became part of a loop line of the North British Railway linking Thornton Junction and Leuchars Junction via St Andrews. |
Однополосная дорога или дорога сужается, штат Нью-Йорк. |
One lane road or road narrows, New York State. |
Знаки Mutcd Road Closed предупреждают водителей о том, что дорога закрыта; эти знаки белые. |
The MUTCD Road Closed signs alert drivers that the road is closed; these signs are white. |
Ранняя Северная внутренняя кольцевая дорога, образованная из Ярборо-Роуд и Ярборо-Кресент, сегодня имеет номер В1273. |
The early northern inner ring-road, formed of Yarborough Road and Yarborough Crescent, is today numbered B1273. |
Риддик начинает вести тщетную битву с наступающими демонами, взбираясь на скальный шпиль. |
Riddick begins to fight a futile battle against the advancing Demons whilst climbing a rock spire. |
Он был спроектирован как объездная дорога для Кройдона и открыт в апреле 1925 года. |
It was designed as a bypass for Croydon, and opened in April 1925. |
Кольцевая дорога, в честь которой был назван аэропорт, представляет собой деревню с несколькими зданиями и церковью на южной окраине аэропорта. |
Ringway, after which the airport was named, is a village with a few buildings and church at the southern edge of the airport. |
В настоящее время существует 10 регионов, в том числе “горный городок”, “сломанная железная дорога”, “тихая Речная долина” и “унылая Бухта”. |
Currently there are 10 regions, including “Mountain Town”, “Broken Railroad”, “Hushed River Valley”, and “Bleak Inlet”. |
Железная дорога была восстановлена и вновь введена в эксплуатацию в 1989 году, и с тех пор она перевозила сотни пассажиров в день. |
The railway was restored and service reintroduced in 1989, and it has since carried hundreds of passengers a day. |
В 1997 году Южный Парк получил премию канатная дорога за Лучший анимационный сериал, в прошлом году эти награды были вручены. |
South Park won the CableACE Award for Best Animated Series in 1997, the last year the awards were given out. |
Британская железная дорога была создана в результате предшествующей национализации частных железнодорожных компаний. |
British Rail had been formed by prior nationalization of private rail companies. |
С момента своего опубликования в 1944 году дорога к крепостному праву стала влиятельным и популярным изложением рыночного либертарианства. |
Since its publication in 1944, The Road to Serfdom has been an influential and popular exposition of market libertarianism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Дорога в тысячу миль начинается».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Дорога в тысячу миль начинается» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Дорога, в, тысячу, миль, начинается . Также, к фразе «Дорога в тысячу миль начинается» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
