Затем началось общее обсуждение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: then, after, next, further, hereafter, since
местоимение: so
словосочетание: in the next place
союз: whereat
а затем уничтожаются - and then destroyed
а затем этот - and then this
в веках, а затем - in the century that followed
затем быстро - quickly followed by
затем вернуться к вам - will then get back to you
затем заменить - then replace
Затем он пригласил - he then invited
Затем он спросил - he then asked
затем спросил - subsequently asked
затем, в 1900 - then, in 1900
Синонимы к Затем: затем, тогда, потом, в то время, в таком случае, к тому же, после, позднее, впоследствии, позади
Значение Затем: После этого, потом.
восстановление началось - recovery started
Затем началось общее обсуждение - then began its general discussion
Когда это началось - when did this start
началось с - was started with
что началось как - what started as
путешествие началось - the journey began
началось в - begun in
началось в год - started in the year
началось захватывающее новое партнерство - begun an exciting new partnership
наше путешествие только началось - uor journey is but begun
Синонимы к началось: начатый
общее описание - general description
общее ключевое слово - common keyword
есть общее чувство - there is a general feeling
призывая общее собрание - calling upon the general assembly
общее количество энергии - overall energy
Общее конечное потребление энергии - total final energy consumption
общее число членов совета - the total membership of the council
построить общее видение - build a common vision
общее собрание было проинформировано - the general assembly was informed
общее обучение - common learning
Синонимы к общее: общее, общинная земля, выгон, здравый смысл, пустырь
имя существительное: discussion, consideration, deliberation, dispute, airing, ventilation, counsel, parley, pow-wow
на обсуждении - to discuss
поставить вопрос на обсуждение - to raise the issue for discussion
выше обсуждение - above discussion
вводное обсуждение - introductory discussion
доска обсуждение - board discussion
закончить обсуждение - end the discussion
когерентное обсуждение - coherent discussion
обсуждение в рабочей группе - discussions in the working group
обсуждение кадров - frame discussion
обсуждение сделано - discussion is made
Синонимы к обсуждение: обсуждение, совещание, дискуссия, разбор, заговор, конференция, совет, консультация, рассмотрение, рассуждение
Посмотрите на историю статьи и ее страницу обсуждения, чтобы увидеть, началось ли обсуждение. |
Look at the article's history and its talk page to see if a discussion has begun. |
Обсуждение вопроса о том, следует ли приговорить Биттакера к смертной казни или пожизненному заключению без права досрочного освобождения, началось 19 февраля. |
Deliberations as to whether Bittaker should be sentenced to death or life without parole began February 19. |
Он был остановлен только до тех пор, пока не началось обсуждение главного хода. |
It was left off only until the main move discussion was underway. |
В 1945 году началось серьезное обсуждение вопроса о создании Индийской комиссии по претензиям. |
In 1945, earnest discussion began on creating an Indian Claims Commission. |
Это обсуждение началось с определения параболы как конического сечения, но теперь оно привело к описанию в виде графа квадратичной функции. |
This discussion started from the definition of a parabola as a conic section, but it has now led to a description as a graph of a quadratic function. |
Заключительные аргументы были заслушаны 24 июня, а обсуждение присяжных началось 25 июня. |
Closing arguments were heard on June 24, and jury deliberations began on June 25. |
Тем не менее обсуждение будущей конституции уже началось. |
Nonetheless, discussions on the future constitution had started. |
Посмотрите на историю редактирования статьи и ее страницу обсуждения, чтобы увидеть, началось ли обсуждение. |
Look at the article's edit history and its talk page to see if a discussion has begun. |
Также достоен сожаления тот факт, что обсуждение этого текста началось на очень позднем этапе. |
It was also regrettable that negotiations on the text had started very late. |
Но тут началось обсуждение таких тонких и сложных вопросов, что передавать эту беседу было бы слишком долго и затруднительно. |
He paused. But the conversation as to this was much too extended and intricate to relate here. |
В этом районе были немедленно развернуты шесть барабанных линий, и началось обсуждение возможных будущих мер по отбраковке акул. |
Six drum lines were immediately deployed in the area and discussions of possible future shark culling measures commenced. |
Обсуждение данного пункта началось с рассмотрения вопроса о докладе неофициальной группы по безопасным стеклам. |
Consideration of this item started with the report of the informal group on safety glazing. |
Это фактически началось с обсуждения большинством пожилых американцев, людьми, у которых уже было жилье занятое в рефинансировании что привело к выселению. |
It actually started by talking mostly older Americans, people who already had homes, into refinancing their homes to get them out of houses. |
Все остальные редакторы, так как это началось около 2 апреля 2015 года, похоже, выпали из редактирования или обсуждения страницы Ghostwriter. |
All the other editors, since this started around 2 April 2015, seem to have dropped out of the editing or discussion of the Ghostwriter page. |
Все это началось с того, что именно он проболтался судье. |
He's the one who mouthed off to the judge in the first place. |
Началось с того, - заговорил он, - что врачи отказались от меня. |
First of all, he began, the doctors wound up by losing all hope for me. |
Моё очарование миром светлячков началось, когда я вернулась в аспирантуру. |
My seduction into the world of fireflies began when I was back in graduate school. |
Полные тексты заявлений, сделанных делегациями в ходе обсуждения пункта 8 повестки дня, содержатся в неотредактированных стенографических отчетах. |
The full text of statements made by delegations during the discussion on agenda item 8 is contained in unedited verbatim transcripts. |
По правде говоря, часто возникает неправильное представление о нынешнем зимнем наступлении, которое началось 13 января. |
In truth, the reason for the current winter offensive that was launched on January 13th is often misunderstood. |
Ну, все началось с исправительных учреждений для несовершеннолетних. |
Well, start off, when I was a nipper there was Send Detention Centre, |
Жизнь их семьи наполнена любовью, несмотря на то, что началось всё с медицинской процедуры. |
And that family is filled with nothing but love, despite the clinical origins. |
Твое увлечение зараженными метеоритами началось задолгодо моего. |
Your fascination with the meteor-infected started long before mine. |
И все началось заново. |
And it just starts all over again. |
Закончилось так же быстро, как и началось. |
Goes down as quickly as it goes up. |
Всё началось с его болезни. |
Everything starts when he got sick. |
Then you horror shows turn up and start tearing the world apart. |
|
Раз все началось с автобуса, я подумал: Если я продолжу ехать, то, сам того не зная, возможно, вернусь обратно в наше время. |
We'd started out on the bus, and I figured if I stayed on the bus, I might just slip back. into our old time, without knowing it. |
Возрождение началось в середине 16-го века, и до начала 17-го века алебастровая работа была строго художественной и не расширялась, чтобы сформировать крупную промышленность. |
A revival started in the mid-16th century, and until the beginning of the 17th century alabaster work was strictly artistic and did not expand to form a large industry. |
Цифровое наземное телевидение в Австралии началось 1 января 2001 года в пяти самых густонаселенных городах страны-Сиднее, Мельбурне, Брисбене, Аделаиде и Перте. |
Digital terrestrial television in Australia commenced on 1 January 2001, in the country's five most populous cities, Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide and Perth. |
По свидетельству очевидцев, это началось 17 августа 1922 года, когда Кришнамурти пожаловался на острую боль в затылке. |
According to witnesses it started on 17 August 1922 when Krishnamurti complained of a sharp pain at the nape of his neck. |
На национальном уровне продвижение прав гомосексуалистов началось лишь после окончания Холодной войны и успеха Социал-демократической партии на выборах. |
At the national level, advancements in gay rights did not begin to happen until the end of the Cold War and the electoral success of the Social Democratic Party. |
The hardest time for kazakhs started from 1698. |
|
Производство этих машинок началось в подвале его дома, с помощью Анны, его жены. |
Production of these clippers began in the basement of his home, with help from Anna, his wife. |
Мексиканско-американское население в Соединенных Штатах началось в конце мексиканско-американской войны, когда в 1848 году был подписан договор Гуадалупе Идальго. |
The Mexican-American population in the United States began at the end of the Mexican–American War, when the Treaty of Guadalupe Hidalgo was signed in 1848. |
Производство началось в августе 1996 года на заводе Цуцуми в Тойоте, Айти, А в мае 1997 года было дополнено заводом Мията в Мияваке, Фукуока. |
Production commenced in August 1996 at the Tsutsumi plant in Toyota, Aichi, supplemented in May 1997 with the Miyata plant at Miyawaka, Fukuoka. |
Это определение уместно при обсуждении методов численной квадратуры или решения обыкновенных дифференциальных уравнений. |
This is the relevant definition when discussing methods for numerical quadrature or the solution of ordinary differential equations. |
Их продвижение началось у Маргуса, где они потребовали, чтобы римляне выдали епископа, который сохранил собственность, которую Аттила считал своей. |
Their advance began at Margus, where they demanded that the Romans turn over a bishop who had retained property that Attila regarded as his. |
В регионе понч началось внутреннее восстание против деспотического налогообложения со стороны Махараджи. |
An internal revolt began in the Poonch region against oppressive taxation by the Maharaja. |
В последние годы широкое обсуждение в Интернете популяризировало эти термины. |
In recent years, widespread discussion on the Internet has popularized these terms. |
Дальнейшее обсуждение можно продолжить на странице обсуждения статьи, но я подумал, что вы хотели бы знать. |
Further discussion can go on the article's talk page, but thought you would like to know. |
Я также публикую этот комментарий на странице обсуждения CSD, но я предлагаю, чтобы любой ответ был сделан здесь, чтобы избежать повторяющихся обсуждений. |
I am also posting this comment to the CSD talk page, but I suggest any response should be made here, to avoid duplicate discussions. |
Производство потребительских товаров началось в конце 2003 года. |
Production of consumer HDMI products started in late 2003. |
Но я также думаю, что может быть больше точек зрения, поэтому я приглашаю всех заинтересованных редакторов присоединиться к обсуждению. |
But I also think there may be more points of view, so I invite all interested editors to join discussion. |
Затем он организовал обсуждение Телангана Садхана Самити с учеными и профессорами из регионов Телангана для обсуждения будущих действий. |
He then organized a Telangana Sadhana Samithi discussion with scholars and professors from the Telangana regions to discuss future action. |
Производство третьего сезона началось в октябре 2017 года и завершилось в декабре 2017 года. |
Production for the third season began in October 2017 and wrapped in December 2017. |
Когда шоу началось, оно транслировалось в прямом эфире. |
When the show began it was broadcast live. |
Когда началось строительство, стоимость проекта, включая переправу через реку Чарльз, оценивалась в 5,8 миллиарда долларов. |
When construction began, the project cost, including the Charles River crossing, was estimated at $5.8 billion. |
Я считаю, что обе стороны этого вопроса нуждаются в обсуждении. |
I believe both sides of the issue need discussing. |
Телевизионное вещание из Брюсселя началось в 1953 году, с двухчасовых программ в день. |
Television broadcasting from Brussels began in 1953, with two hours of programming each day. |
1900-е годы были десятилетием григорианского календаря, которое началось 1 января 1900 года и закончилось 31 декабря 1909 года. |
The 1900s was a decade of the Gregorian calendar that began on January 1, 1900, and ended on December 31, 1909. |
Продолжайте обсуждение вопроса о том, как улучшить соответствующую статью. |
Keep discussions on the topic of how to improve the associated article. |
The summer started as early as April and proved to be a long dry one. |
|
Обсуждение этих и других факторов можно найти в работах Йоргенсена и Гримстада. |
A discussion on these and other factors can be found in work by Jørgensen and Grimstad. |
Строительство началось в 1965 году и было по большей части завершено в 1966 году, оставив один год для посева и выращивания. |
Construction started in 1965 and was for the most part completed in 1966 leaving one year for seeding and growing. |
Вы можете найти это обсуждение интересным. |
You may find this discussion of interest. |
Считается, что это началось в 1980-х годах и продолжается с 2019 года. |
This is believed to have started in the 1980s and continues as of 2019. |
Дайте мне знать, если вам нужно больше примеров, но сейчас я изменил его обратно, чтобы сказать страна, и, возможно, он нуждается в большем обсуждении... |
Let me know if you need more examples, but for now I have changed it back to say country and maybe it needs more debate... |
Непонятно, как это началось, но между Брауном и Уилсоном завязалась драка через окно полицейской машины. |
It is unclear how this started, but a struggle ensued between Brown and Wilson through the window of the police car. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Затем началось общее обсуждение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Затем началось общее обсуждение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Затем, началось, общее, обсуждение . Также, к фразе «Затем началось общее обсуждение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
