Известно, что он делает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заранее известное решение - previously known solution
более известны - are better known
было известно в течение длительного времени - has been known for a long time
быть хорошо известно, что - be well aware that
известно из прошлого - know from the past
Известно, для написания - is known for writing
принес известность - has brought fame
удивительно мало известно - remarkably little is known
так известно - so known
она стала известной - she became famous
Синонимы к Известно: не секрет, конечно, в натуре, без всяких, старо, без сомнения, без вопросов, факт, безо всяких, видимо
Антонимы к Известно: неизвестно, неведомо, незнамо, незнаемо, безвестно
что-либо дурное - anything bad
что бы то ни было - whatever it was
вносить путаницу во что-л. - make a mess of smth.
то, что придает сладость - what gives sweetness
не одобрять что-то - disapprove of
Что будет делать! - That will do!
быть то, что доктор прописал - be what the doctor ordered
почуять что-л. - get wind of smth.
Что все - What all
что ты натворил - what have you done
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
он держал себя неприступно - his attitude was forbidding
он сделал - he did
он спросил - he asked
он у - have it
Вот что он сказал - that's what he told
где он взял пистолет - where did he get the gun
где он хочет быть - where he wants to be
как он чувствовал - how he felt
как таковой, он способствует - as such, it contributes
как только он услышал - as soon as he heard
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
делает более точным - makes more accurate
делает в новый - was doing in new
делает игру ребенка - makes a child's play
делает имеющий - does having
делает мое сердце - makes my heart
делает нас теми, кто мы - makes us who we are
делает результаты бесполезно - renders the results useless
делает сливочный - makes creamy
делает это, кажется, - makes it seem
критерии делает - criteria does
Синонимы к делает: работать, терший, вести себя, ставить, создавать, выполнять, готовить, учить, осуществлять
И нам обоим слишком хорошо известно, как эта шаблонность делает тебя уязвимым для нападения. |
We both know only too well how these patterns leave you vulnerable to attack. |
Давно известно, что черное покрытие лампы делает тело почти черным. |
It has long been known that a lamp-black coating will make a body nearly black. |
Известно, что нивх не связан ни с каким другим языком, что делает его изолированной семьей. |
Nivkh is not known to be related to any other language, making it an isolated family. |
Их высокая скорость роста делает их популярными, однако мало что известно о требованиях к улучшению сельского хозяйства. |
Their high growth rate makes them popular; however, not much is known about the requirements to improve farming. |
Однако не все в городе считали, что он делает плохую работу, и когда стало известно, что он уезжает, люди начали собираться в Академии музыки. |
Not all of the city felt he was doing a bad job, though, and when the news started to leak that he would be leaving, people began to gather at the Academy of Music. |
Компания Fujitsu Technology Solutions, как известно, делает это. |
Fujitsu Technology Solutions is known to do this. |
Ни одна из этих ламп, как известно, не имеет последовательной замены изображений, изображающих движение, и поэтому не отображает анимацию так, как это делает зоотроп. |
None of these lamps are known to have featured sequential substitution of images depicting motion and thus don't display animation in the way that the zoetrope does. |
Что делает его ее пособником, и мистеру Деккеру прекрасно известно, что показания сообщников неприемлемы без подтверждающих доказательств. |
That makes him her accomplice, and as Mr. dekker well knows, the accomplice testimony is worth nothing without corroborating evidence. |
О родителях Ригби известно немного, но они, кажется, очень гордятся Ригби, хотя он ленив и редко что-то делает. |
Not much is known about Rigby's parents, but they seem very proud of Rigby, even though he is lazy and rarely gets things done. |
Есть своего рода мужество в том, чтобы выдержать это до конца, как делает он, а ведь ему хорошо известно, что никто не потрудится его преследовать, если он удерет. |
There is a kind of courage in facing it out as he does, knowing very well that if he went away nobody would trouble to run after him. |
– Как вам известно, отец жертвы весьма известен в финансовых кругах, что делает это дело исключительно важным. |
As you know, the victim's father is a prominent member of the financial community, which makes this a high-profile prosecution. |
Статья должна ограничиться тем, что известно, и в данном случае, просто потому, что Times описывает ее как таковую, это не делает ее истинной. |
The article needs to confine itself to what is KNOWN and in this case, just because The Times describes it as such, doesn’t make it true. |
Всем известно, что Ким Хон До не делает различий между знатью и простым людом. |
KIM Hong-do is known to treat the lowly and noblemen equally |
Нам всем известно о законных потребностях и устремлениях наших детей и о том, что делает их жизнь счастливой. |
We are all aware of the legitimate needs and aspirations of our children and of what makes them happy in life. |
в то время как variety пользуется авторитетом за то, что он делает, передача комментариев о трафике веб-сайта-это не то, для чего они, как известно, надежны. |
while variety is reputable for what it does, passing comments about website traffic is not what they're known to be reliable for. |
О родителях Ригби известно немного, но они, кажется, очень гордятся Ригби, хотя он ленив и редко что-то делает. |
Not much is known about Rigby's parents, but they seem very proud of Rigby, even though he is lazy and rarely gets things done. |
Кроме того, в зоне индийской пустыни орлы Бонелли, как известно, используют относительно низкие скалистые холмы с мелкими уклонами, что делает уступы гнезда относительно легкими для доступа. |
Also, in the Indian desert zone, Bonelli's eagles are known to use relatively low rocky hills with shallow gradients, making the nest ledges relatively easy to access. |
We know that they were estranged for a long time, but... |
|
Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил. |
That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it. |
But they may not know anything about our business. |
|
Может быть, я лучше расскажу тебе все, что мне известно о его прошлом? |
Suppose I fill you in on all I know about Judd's background instead? |
Председатель: Как известно членам Ассамблеи, для перевода проекта итогового документа на все официальные языки времени не было. |
The President: As members are aware, there has not been enough time to process the draft outcome document into all official languages. |
Это все, что о тебе известно. |
That's all there is to know about you. |
Черный бумажный фон в значительной мере уменьшает эффект просвечивания и делает текст читаемым. |
Black background paper, on the other hand, reduced the show-through considerably in tests and made the text more readable. |
Хорошо известно, что повстанцы просят дать им противотанковое и зенитное оружие. |
It is well known that the rebels are asking for antitank weapons and antiaircraft systems. |
После окончания своей порченой военной карьеры он, как известно, несколько лет был бродячим мусорщиком. |
Following his tainted military career, he admittedly spent years as a roaming scavenger. |
Никто не понимает, что сначала надо разложить по полочкам и привести в порядок то, что уже известно. |
Nobody is aware that first, all previous things have to be sorted out. And then what's already known, shall be put in order. |
Как известно, Робби в этом году блеснул, установив рекорд по брани в 8 классе. |
As you know, Robbie's shining moment was when he set a school record for cursing in an eighth-grade English class. |
Но вам это известно, потому что на вашем ежедневнике фотография бюста бен Иехуды. |
But you know that 'cause you've got a photograph of ben Judah's bust on your day planner. |
As you all know, a second murder did take place. |
|
Базируясь на перехваченных нами клингонских сообщениях, нам стало известно, что отдаленные кардассианские колонии были оккупированы почти мгновенно. |
Based on Klingon transmissions we've intercepted, the outlying Cardassian colonies were overrun almost immediately. |
Дело в том, что Эймер был очень щедр, а за милосердие, как известно, отпускается множество грехов. |
He was generous; and charity, as it is well known, covereth a multitude of sins, in another sense than that in which it is said to do so in Scripture. |
Вполне возможно; мой тесть, должно быть, рассчитывал, что это всем известно. |
Possibly my father-in-law trusted to its general notoriety. |
В течение многих лет, насколько Джулии было известно, Майкл не имел дела с женщинами, но, перевалив за сорок пять, он стал заводить легкие интрижки. |
For years, so far as Julia knew, Michael had not bothered with women, but when he reached the middle forties he began to have little flirtations. |
Видите ли, это делает вас сообщницей. |
See, that makes you a co-conspirator. |
Но ничего же ведь не известно. |
But there was no way of knowing. |
Да будет тебе известно, Киттридж, разбираться в винах чрезвычайно важно. Например, угощаешь клиента ужином - и непременно надо знать, что именно заказывать. |
Let me tell you, Kittredge, it's very important to know about wines, for instance when you'll take a client out to dinner and will want to be sure of the proper thing to order. |
Afterwards they had learned his name. |
|
И тут Дюруа впервые подумал о том, что ему ничего не известно о ее прошлом. |
Duroy, for the first time, thought of all that he did not know as regarded the past life of this woman. |
Вам известно, что самоубийство Ван Гога тоже под вопросом? |
Are you aware that Van Gogh's suicide has also been called into question? |
Рестораны пользуются успехом, благодаря ей, она делает все, начиная с мытья салата, и заканчивая облицовкой дома, но всё записано на его имя. |
The restaurants are a success because of her, she does everything, from washing the salad to front of house, but they're all in his name. |
Со временем стало известно, куда он уходит, и тогда обе семьи принялись спорить из-за него через забор. |
The destination of his goings leaked out at length, and then the two families quarrelled about him over the fence. |
Now there's three nuclear weapons out there. |
|
Ждёшь, что я скажу, что у тебя есть дар, способность, что-то, что выделяет тебя и делает особенной? |
You expect me to say you have some gift, some ability, something that sets you apart and makes you special? |
And you know what makes the water delicious? |
|
For all we know, that sketch coming out scared 'em off. |
|
Her mother, I gather, does not approve of the friendship. |
|
Насколько мне известно, говорил он, нет ничего стоящего, чтобы читать. |
So far as he knew, he said, there was nothing worth reading. |
Военная дисциплина, которая прослеживается во всех их жестах, делает их легко обнаруживаемыми, в отличие от нас, гражданских. |
All that discipline drilled into their movements makes them easy to spot, unlike us civilians. |
Старик Лорин делает серьёзные деньги, продажа сельхозтехники. |
Lureen's old man makes serious money, farm machine business. |
Как вам известно, ...он отказывается говорить Поэтому мы позвали вас надеясь установить правду, какой бы она ни была |
As you know he refuses to speak. Which is why we've called you hoping to establish the truth, whatever it might be. |
Александр Великий, прорывавшийся сквозь Персию. победивший Дария III как нам известно, затем.. |
Alexander the Great, steaming through Persia, took out Darius lll, as we all know, then... |
Это огромное стадо, как известно может до смерти бить копытом за 18 секунд до входа, получив как минимум по 1200 со счета мужа |
This restless herd has been known to trample to death, inside of 18 seconds, the bank accounts of 1,200 husbands. |
This species is not known to infect humans. |
|
Он основал Общество Рамакришна Веданта в Калькутте в 1923 году, которое теперь известно как Рамакришна Веданта Матх. |
He formed the Ramakrishna Vedanta Society in Kolkata in 1923, which is now known as Ramakrishna Vedanta Math. |
В течение этого периода было известно, что 27 часов и 44 минуты данных не содержат шума. |
During this period, 27 hours and 44 min of data were known to be noise free. |
Мелит оставался административным центром острова, но о византийском периоде в городе известно мало. |
Melite remained the administrative centre of the island, but little is known about Byzantine period in the city. |
В 1905 году Эндрю Карнеги пожертвовал 125 000 долларов на строительство того, что теперь известно как библиотека Клэппа, при условии, что колледж будет соответствовать сумме пожертвования. |
In 1905 Andrew Carnegie donated $125,000 to build what is now known as Clapp Library, on the condition that the College match the amount for an endowment. |
Протея была запланирована, когда САДФ впервые стало известно о развитии обычных возможностей плана в августе 1981 года. |
Protea was planned when the SADF first became aware of PLAN's evolving conventional capabilities in August 1981. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Известно, что он делает».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Известно, что он делает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Известно,, что, он, делает . Также, к фразе «Известно, что он делает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
