Институт географии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Институт географии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
institute of geography
Translate
Институт географии -

- институт [имя существительное]

имя существительное: institute, institution

сокращение: inst.



Национальный географический институт осуществляет необходимые изменения в официальных картах Перу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Geographic Institute realizes the necessary changes in the official maps of Peru.

Он много лет был президентом Немецкого географического общества и основал Берлинский гидрографический институт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He served as president of the German Geographical Society for many years and founded the Berlin Hydrographical Institute.

Национальный Институт географии и статистики Мексики подсчитал, что в 2014 году пятая часть мексиканцев стали жертвами какого-либо преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mexico's National Geography and Statistics Institute estimated that in 2014, one-fifth of Mexicans were victims of some sort of crime.

В середине 1980-х годов он окончил ливерпульский Политехнический институт по специальности география, философия и социология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated in geography, philosophy and sociology from Liverpool Polytechnic in the mid-1980s.

Институт развития талантов Дэвидсона разработал руководство по этой теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Davidson Institute for Talent Development has developed a guidebook on the topic.

Институт является частью создаваемого при Всероссийском музее А.С.Пушкина - Державинского культурно-просветительского центра в Санкт-Петербурге. Центр объединяет в одном месте музей «Г.Р.Державина и словесности его времени», реставрационные мастерские, театр, библиотеку, гостиницу и образовательное учреждение - «Державинский институт».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We founded Russian language school in 2003 with the participation of the All-Russia Pushkin Museum, the largest literary museum of Russia.

Головным учреждением, отвечающим за искоренение фрамбезии в стране, является Национальный институт инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Institute of Communicable Disease is the nodal agency for Yaws eradication programme in the country.

Белиз осуществляет комплексный, всеобъемлющий подход к использованию наших прибрежных ресурсов через Администрацию и Институт управления прибрежной зоной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Belize implements an integrated, holistic approach to the management of our coastal resources through our Coastal Zone Management Authority and Institute.

Национальный институт статистики в настоящее время занят подготовкой формуляров для предстоящей переписи населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Institute of Statistics was preparing the questionnaires for the forthcoming national census.

И конечно, НАТО - это американский институт, а посему это расширение сферы влияния США...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course, NATO is an American institution, so it’s an expansion of the American sphere of influence... .

Реестр географических названий включает Реестр населенных пунктов и Реестр названий на картах, объединенные в одну базу данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Geographic Names Register comprises the Place Name Register and the Map Name Register, integrated as a single database.

Если у них включены географические указатели, я могу показать, где они.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they've got their geotags turned on,I can show you where they are.

Понять нынешнее разнообразие жизни на планете можно лишь разобравшись в её переменчивой географии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's impossible to understand the diversity of life on Earth today without understanding the shifting geography of our planet.

Его объяснение было очень простым: он не верит в такой институт, как частное наследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had given the simple explanation that he did not believe in the institution of private inheritance.

Стентонский технологический институт стоял на холме, его зубчатые стены подобно короне возвышались над распростёртым внизу городом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stanton Institute of Technology stood on a hill, its crenelated walls raised as a crown over the city stretched below.

Но Филипа и в самом деле глубоко занимала эта болезнь, и он изучал ее с тех пор, как поступил в институт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was in point of fact a subject which Philip, since coming to the hospital, had studied with anxious attention.

Стан устраивается на работу в научно-исследовательский институт,... и его будущий босс едет со своей женой в отпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stan's in line for a spot with General Research... and the boss man's driving down the coast with his wife on a vacation.

Когда мне было 17, я вернулась в Россию и узнала, что мой отец генерал КГБ, и меня отправили в Краснознаменный институт КГБ, чтобы начать обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was 17, I came back to Russia and learned that my father was a KGB general, and I was shipped off to the red banner institute to begin my training.

Произносила прощальную речь в школе Гарвард-Уэстлейк и поступила в институт Южной Калифорнии, где основала шесть стартапов и успешно отсудила у своих бизнес партнеров все их акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduated valedictorian from Harvard-Westlake and enrolled at USC where she founded six startups and successfully sued all her business partners out of their shares.

С 1891 года Институт Пастера был распространен на различные страны, и в настоящее время существует 32 института в 29 странах в различных частях мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1891 the Pasteur Institute had been extended to different countries, and currently there are 32 institutes in 29 countries in various parts of the world.

Хинтон посетил Армидейл-институт в 1932 году, и его чествовали студенты и сотрудники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hinton visited the Armidale institution in 1932 and was feted by students and staff.

Для него сохранение кокутай подразумевало не только императорский институт, но и царствование императора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For him, the preservation of the kokutai implied not only the Imperial institution but also the Emperor's reign.

Сначала это был исключительно гуманитарный институт, но в 1886 году он построил научное здание,придав больше легитимности науке в учебном плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first exclusively a liberal arts institution, it built a science building in 1886, lending more legitimacy to science in the curriculum there.

Мать записала его в Юго-Западный библейский институт в Ваксахачи, штат Техас, чтобы он пел исключительно евангельские песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother enrolled him in the Southwest Bible Institute, in Waxahachie, Texas, so that he would be singing evangelical songs exclusively.

Через тридцать лет Барт-40-летний пивной бездельник, пытающийся начать свою музыкальную карьеру после того, как бросил институт Деври.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirty years into the future, Bart is a 40-year-old beer-drinking slacker trying to launch his music career after dropping out of the DeVry Institute.

Позже Нью-Йоркский Технологический институт создал первую 24-битную цветовую систему, используя три фреймбуффера Evans & Sutherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Institute of Technology would later create the first 24-bit color system using three of the Evans & Sutherland framebuffers.

Институт Аллена также помогает продвигать и формировать мозговую инициативу Белого дома, а также проект человеческий мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Allen Institute is also helping to advance and shape the White House's BRAIN Initiative as well as the Human Brain Project.

По существу, работа Птолемея-это расширенная попытка реализовать видение Гиппархом того, какой должна быть география.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In essence, Ptolemy's work is an extended attempt to realize Hipparchus' vision of what geography ought to be.

Он начал посещать Национальный агрономический институт Парижа-Гриньон в 1975 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began attending the Institut National Agronomique Paris-Grignon in 1975.

В 2005 году Британский институт кино включил этот фильм в свой список из 50 фильмов, которые вы должны увидеть к 14 годам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the British Film Institute included this film on its list of the 50 films you should see by the age of 14.

Лью Рокуэлл-известный анархо-капиталист, который в 1982 году основал Институт Людвига фон Мизеса в Оберне, штат Алабама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lew Rockwell is a prominent anarcho-capitalist who in 1982 founded the Ludwig von Mises Institute in Auburn, Alabama.

В истории Соединенных Штатов свободный негр или свободный черный был юридическим статусом в географической зоне Соединенных Штатов чернокожих, которые не были порабощенными народами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In United States history, a free Negro or free black was the legal status, in the geographic area of the United States, of blacks who were not enslaved peoples.

В своем более позднем труде география Птолемей называет Ирландию Юэрнией, а Великобританию Альбионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his later work, Geography, Ptolemy refers to Ireland as Iouernia and to Great Britain as Albion.

Химико-технологический институт имени Менделеева был популярным выбором для амбициозных студентов, не допущенных в Московский государственный университет из-за их еврейского наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mendeleev Chemistry and Technology Institute was a popular choice for ambitious students ineligible for Moscow State University due to their Jewish heritage.

За 2019 год Свиньи Институт США-Китай собрал марки из 56 юрисдикций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the 2019 Year of the Pig, the USC U.S.-China Institute collected stamps from 56 jurisdictions.

В 2017 году перуанский Геофизический институт объявил, что Уайнапутина будет контролироваться будущей Южной вулканологической обсерваторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, the Peruvian Geophysical Institute announced that Huaynaputina would be monitored by the future Southern Volcanological Observatory.

Испытания не оказали никакого влияния на патентную битву, но Смитсоновский институт сделал большую их часть, почтив аэродром в своем музее и публикациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tests had no effect on the patent battle, but the Smithsonian made the most of them, honoring the Aerodrome in its museum and publications.

Австралийский Институт морских наук соглашается, помещая начало роста нынешнего рифа в момент последнего ледникового максимума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Australian Institute of Marine Science agrees, placing the beginning of the growth of the current reef at the time of the Last Glacial Maximum.

Ныне несуществующий институт кубинских и кубино-американских исследований при Университете Майами установил, что доля чернокожего населения Кубы составляет 62%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The now-defunct Institute for Cuban and Cuban-American Studies at the University of Miami put the percentage of Cuba's black population at 62%.

В 1910 году в Амстердаме был основан колониальный институт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1910, the Colonial Institute was founded in Amsterdam.

С 2015 года Институт обучает этих студентов в рамках нового общего учебного плана ISAE-SUPAERO engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2015, the Institute has been educating these students within the framework of a new common ISAE-SUPAERO engineering curriculum.

В том же году Институт организовал первую в Польше академическую конференцию социологов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year the Institute organized Poland's first academic sociologists' conference.

Джеральд Фредрик Тебен и его институт в Аделаиде - самый известный случай, когда в Австралии кого-то судили за отрицание Холокоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gerald Fredrick Töben and his Adelaide Institute are the best-known case of someone being prosecuted in Australia for Holocaust denial.

Европейский институт телекоммуникационных стандартов в начале 2000-х годов определил стандартизированный алгоритм MFCC для использования в мобильных телефонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Telecommunications Standards Institute in the early 2000s defined a standardised MFCC algorithm to be used in mobile phones.

Геоморфологи работают в рамках таких дисциплин, как физическая география, геология, геодезия, инженерная геология, археология, климатология и Геотехника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geomorphologists work within disciplines such as physical geography, geology, geodesy, engineering geology, archaeology, climatology and geotechnical engineering.

Исследовательский центр Карисоке-это научно-исследовательский институт в Национальном парке вулканов Руанды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Karisoke Research Center is a research institute in Rwanda's Volcanoes National Park.

Американский институт кино почтил Голдфингера и фразу 21 июля 2005 года, оценив ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Film Institute honoured Goldfinger and the phrase on 21 July 2005 by ranking it.

В 1882 году Холлерит поступил в Массачусетский Технологический институт, где преподавал механику и провел свои первые эксперименты с перфокартами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1882 Hollerith joined the Massachusetts Institute of Technology where he taught mechanical engineering and conducted his first experiments with punched cards.

В 2015 году Исследовательский Институт глобализации и мировых городов причислил Софию к категории бета-городов мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Globalization and World Cities Research Institute ranked Sofia as Beta- world city.

Они дают ложную картину того, что население очень четко географически разделено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They give a false picture that populations are very neatly geographically seperated.

18 июля 1941 года-Институт прекратил свою деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

July 18, 1941 - an institute halted its activity.

Региональная валюта - это форма местной валюты, охватывающая большую географическую область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A regional currency is a form of local currency encompassing a larger geographical area.

Это был крупный технический институт, насчитывавший около 300 профессоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a major technical institute, with about 300 professors.

Глава 4, география родительства и благополучия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chapter 4, The Geography of Parenthood and Well-Being.

Предполагаемые недостатки заключаются в географической изоляции от важных видов деятельности в соседних общинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perceived disadvantages comprise geographical isolation from important activities in adjacent communities.

Я думаю, что он географически расположен в Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe it's geographically located in Asia.

Институт Майкла Серветуса вообще не публикует новых работ, но это ничего не меняет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Michael Servetus institute is not publishing at all on the new works, but that does not change anything.

Аравийский полуостров известен своей богатой нефтью, то есть нефтедобычей благодаря своему географическому положению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May I suggest that editors please study the materials carefully, go over them a few times to improve comprehension and understanding.

Плотность, однако, варьируется как в хвойных, так и в лиственных породах в зависимости от географического происхождения древесины и скорости ее роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Density, however, does vary within both softwoods and hardwoods depending on the wood's geographical origin and growth rate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Институт географии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Институт географии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Институт, географии . Также, к фразе «Институт географии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information