Капитолий штата Арканзас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Капитолий штата Мэриленд - maryland state house
Капитолий штата Аляска - alaska state capitol
Капитолий штата Калифорния - california state capitol
Национальный капитолий чероки - cherokee national capitol
Капитолий штата Делавэр - delaware state capitol
Капитолий штата Гавайи - hawaii state capitol
Капитолий штата Айдахо - idaho state capitol building
Капитолий штата Иллинойс - illinois state capitol
Капитолий штата Кентукки - kentucky state capitol
Капитолий штата Коннектикут - connecticut state capital
Синонимы к капитолий: холм, септимонциум
штат служащих - staff
Штат Мичиган - State of Michigan
Штат Нью-Йорк - State of New York
переводить в штат - transfer on a full-time basis
Штат Флорида - State of Florida
Штат Калифорния - State of California
Штат Алабама - State of Alabama
колеблющийся штат - battleground state
назначать штат - appoint cadre
Штат одинокой звезды - lone star state
Синонимы к штат: люди, состав, круг, личный состав, аппарат, Северная Каролина, кадры, округ Колумбия, Южная Каролина, Северная Дакота
Значение штат: Постоянный состав сотрудников какого-н. учреждения.
Штат Арканзас - State of Arkansas
Синонимы к арканзас: штат, камень, река
Да, я была изумлена внушительностью и величественностью Капитолия. |
Yes, I was amazed at what an imposing and stately building the Capitol is. |
Сразу за входной дверью стоял стол, на котором охранники Капитолия проверяли содержимое сумок. |
Just inside the door was a table, where a capitol police officer checked my satchel. |
Весть с холма, аннулирования не произойдет. (Конгресс США на Капитолийском холме) |
The word on the hill is repeal is not going to happen. |
Эти банки - филиалы Капитолийского банка Нью-Йорка. И находятся под защитой американских законов. |
They're owned by Capitol Bank of New York, and are protected by American laws. |
Oh I can't navigate it, we'd end up back at the Capitol. |
|
Он построил несчётное количество мемориалов и капитолиев. |
He built a great many memorials and capitols. |
Тем не менее, в Капитолии возрастают слухи, что судно - это субмарина США, пропавшая при патрулировании этого района. |
However, one rumour being heard increasingly in the Capitol today says the vessel is a US submarine that has disappeared whilst on routine patrol in the area. |
После твоего самодовльного и наглого выступления на Пульсе Капитолия! |
After your smug, taunting, calamitous performance on Capitol Beat! |
Так что, если здание Капитолия взорвется, глава моей страны будет выглядеть, как министр сельского хозяйства. |
So if it blows up, my country will look to the secretary of agriculture. |
Он зяб немного, потому что часто отворялась наружная дверь, и Капитолина Матвеевна вытянула с плеч своих из-под пальто шаль, и окутала его. |
He shivered a little as the outside door kept opening and shutting. Kapitolina Matveyevna took off the shawl that was round her shoulders under her coat and wrapped it round him. |
Добиться, чтобы кого-то убили, а потом пройти маршем на Капитолий! |
Get someone killed and march on the State Capitol! |
Entre nous, - сказал Франкон, подмигнув в направлении макета капитолия, - это страх божий, верно? |
Entre nous, said Francon, winking at the model of the capitol, it's a holy mess, isn't it? |
Они собираются пришить его в здании Капитолия, сегодня, в час ночи. |
They're gonna hit him at the Capitol building, 1:00 today. |
Уилла Макэвоя заменяла Слоун Сэббит, далее – Терри Смит с репортажем из Капитолия. |
I'm Sloan Sabbith filling in for Will McAvoy. Terry Smith's up next with the Capitol Report. |
Наши апартаменты находятся с восточной стороны.. тут открывается отличный вид на Капитолий. |
Our apartments on the east side... have magnificent views of the capitol. |
Что заставило одинокого стрелка проникнуть в здание капитолия и захватить заложников – неизвестно. |
What motivated the lone gunman to infiltrate the State Capitol building and begin taking hostages is still unclear. |
Президента AWM выкинули из Капитолия. |
The president of AWM got kicked out of the Capitol Building. |
И дважды в год эта гениальность проявляется, когда солнце садится точно позади Монумента Вашингтона, так что тень от вершины касется нижних ступеней Капитолия. |
And twice a year, that genius is highlighted when the sun sets perfectly behind the Washington Monument, so that the shadow's pinnacle is touching the front steps of the Capitol Building. |
Ни Белый Дом или Капитолий или мемориал Линкольну. |
Not the White House or the capitol building or the Lincoln Memorial. |
постарайтесь, чтобы получилось на фоне Капитолия. |
Try and get the capitol building in the background |
На Капитолийском холме сегодня прогремели выстрелы неудавшегося покушения на президента. |
Shots rang out today on Capitol Hill in a failed assassination attempt on the president. |
Знакомясь с Капитолиной Матвеевной, Чалый изящно как-то состкнул пятками, а голову отклонил набок - отчасти почтительно, отчасти игриво. |
When he was introduced to Kapitolina Matveyevna, Chaly gracefully clicked his heels and inclined his head to one side, half in play and partly as a mark of respect. |
Капитолий и верховный суд эвакуированы. |
The Capitol and the Supreme Court have been evacuated. |
Как была, объятая по плечам двумя чернобурками, Капитолина Матвеевна пошла по коридору, где написано было: В верхней одежде вход воспрещён. |
Just as she was, two silver-fox furs hugging her shoulders, she set off down the corridor past a notice which read: 'No entry to persons in outdoor clothes.' |
Если я не встану на ступени Капитолия в присутствии всего этого народа... Это будет оскорблением. |
Anything short of my standing on the Capitol steps in the presence of that crowd... is an insult. |
Капитолий на расходы не поскупился. |
The Capitol has spared no expense. |
С ничего не делания в подкомитете в подвале Капитолия? |
On some do-nothing subcommittee in the capitol basement? |
Штаб-квартира Капитолия по всем наступательным операциям. |
The Capitol's headquarters for all offensive operations. |
27 февраля 2014 года члены партии чаепития собрались в Капитолии США; их демонстрации отмечали пятую годовщину объединения движения. |
Tea Party members rallied at the U.S. Capitol on February 27, 2014; their demonstrations celebrated the fifth anniversary of the movement coming together. |
Здание Верховного суда Соединенных Штатов было завершено в 1935 году; до этого суд проводил заседания в старом зале сената Капитолия. |
The United States Supreme Court Building was completed in 1935; before then, the court held sessions in the Old Senate Chamber of the Capitol. |
В казармах морской пехоты близ Капитолийского холма располагается оркестр морской пехоты США, основанный в 1798 году и являющийся старейшей профессиональной музыкальной организацией страны. |
The Marine Barracks near Capitol Hill houses the United States Marine Band; founded in 1798, it is the country's oldest professional musical organization. |
В 1991 году он был введен в зал знаменитых Миссурийцев, и бронзовый бюст, изображающий его, постоянно выставлен в Ротонде Капитолия штата Миссури. |
In 1991, he was inducted into the Hall of Famous Missourians, and a bronze bust depicting him is on permanent display in the rotunda of the Missouri State Capitol. |
С тех пор здание было реконструировано вместе с прилегающим зданием Капитолия, и оба были вновь открыты как отель The Capitol Kempinski Hotel Singapore в октябре 2018 года. |
The building had since redeveloped along with adjoined Capitol Building and both were reopened as a hotel The Capitol Kempinski Hotel Singapore in October 2018. |
Два бывших здания Капитолия были уничтожены огнем, одно в 1855 году, а другое в 1935 году. |
Two former capitol buildings were destroyed by fire, one in 1855 and the other in 1935. |
Окончив Йельскую юридическую школу, Клинтон вернулся в Арканзас и стал профессором права в Университете штата Арканзас. |
After graduating from Yale Law School, Clinton returned to Arkansas and became a law professor at the University of Arkansas. |
Палата Сената расположена в северном крыле здания Капитолия, в Вашингтоне, округ Колумбия. |
The Senate chamber is located in the north wing of the Capitol Building, in Washington, D.C. |
После службы в качестве юрисконсульта Конгресса она переехала в Арканзас и вышла замуж за будущего президента Билла Клинтона в 1975 году; они познакомились в Йеле. |
After serving as a congressional legal counsel, she moved to Arkansas and married future president Bill Clinton in 1975; the two had met at Yale. |
В дополнение к главному офису Клерка, расположенному в H154 Капитолия США, есть еще девять офисов, которые подпадают под юрисдикцию Клерка. |
In addition to the Clerk's Main Office, located in H154 of the U.S. Capitol, there are nine offices that fall under the Clerk's jurisdiction. |
Конференции старшеклассников проводятся в Капитолии штата Мичиган в Лансинге и проходят в течение четырех дней весной. |
The high school conferences are held at the Michigan State Capitol in Lansing and take place over four days in the spring. |
В 1950-х годах группа Тернера регулярно выступала в прямом эфире на радиостанциях WROX в Калрксдейле и KFFA в Хелене, штат Арканзас. |
In the 1950s, Turner's group got regular airplay from live sessions on the radio stations WROX in Calrksdale and KFFA in Helena, Arkansas. |
Резиденцией коммуны является Дворец сенаторов на Капитолийском холме, историческая резиденция городского правительства. |
The seat of the comune is the Palazzo Senatorio on the Capitoline Hill, the historic seat of the city government. |
Работа Джеймса Кромарти включает заказные исторические портреты Смитсоновского института, Капитолия, Белого дома и Верховного Суда США. |
James H. Cromartie's body of work includes commissioned historical portraits of the Smithsonian, Capitol, White House, and U.S. Supreme Court. |
После успеха Смитсоновского портрета Кромарти получил от своего одноименного исторического общества вторую комиссию на роспись Капитолия США. |
Following the success of the Smithsonian portrait, Cromartie received a second commission to paint the U.S. Capitol from its eponymous Historical Society. |
Здание имеет хорошие архитектурные связи с его окрестностями, в том числе с прилегающим театром Капитолий и зданием MPH на Стэмфорд-Роуд. |
The building is architecturally well-related to its environs, including the adjacent Capitol Theatre and the MPH Building on Stamford Road. |
Вместо этого большинство предпочитало жить в пансионах в нескольких минутах ходьбы от Капитолия. |
Instead, most preferred to live in boarding houses within walking distance of the Capitol. |
По законам штата Арканзас Шериф является главным сотрудником правоохранительных органов округа. |
By Arkansas Law, the Sheriff is the Chief Law Enforcement Officer of the County. |
В гробнице, предназначенной для Вашингтона, хранился катафалк, который используется для поддержки гробов, лежащих в штате или чести в Капитолии. |
The tomb meant for Washington stored the catafalque which is used to support coffins lying in state or honor in the Capitol. |
Несколько недель спустя в соседней католической церкви Святого Иосифа на Капитолийском холме состоялась поминальная месса в его честь. |
A neighborhood Catholic church, St. Joseph’s on Capitol Hill, held a memorial Mass for him several weeks later. |
Около двух часов ночи 7 июля 1993 года Сапата покинул таверну Комета в районе Капитолийского холма в Сиэтле. |
Around 2 a.m. on July 7, 1993, Zapata left the Comet Tavern in the Capitol Hill area of Seattle. |
Район за районом жители Панема начинают устраивать восстания против Капитолия. |
District by district, the citizens of Panem begin to stage uprisings against the Capitol. |
Кроме того, я нашел хорошую референцию для театра Капитолий. |
Also I found a good refernce for the Capitol theatre. |
Губернатор Виргинии живет через дорогу, прямо к востоку от Капитолия, в особняке администрации Виргинии. |
The Governor of Virginia lives across the street directly east of the Capitol in the Virginia Executive Mansion. |
Сцены для подземного подхода на Капитолий были сняты в столичном районе внешнего подземного канала сброса в Японии. |
Scenes for the underground approach on the Capitol were filmed in the Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel in Japan. |
Готовясь к своей предстоящей свадьбе, Китнисс узнает, что районы 3 и 4 также восстали против Капитолия. |
Preparing for her upcoming wedding, Katniss learns that Districts 3 and 4 have also risen up against the Capitol. |
Атака выбивает энергию, заставляя Капитолий вернуться к вторичным генераторам. |
The attack knocks out power, forcing the Capitol to revert to secondary generators. |
Команда Гейла спасает победителей и легко убегает из Капитолия, что указывает на то, что Капитолий специально снизил свою безопасность. |
Gale's team rescues the victors and escapes the Capitol easily, indicating the Capitol reduced its security on purpose. |
Выступление состоялось на четвертом Капитолийском концерте, посвященном празднованию Дня Независимости в Вашингтоне, округ Колумбия, 4 июля 2014 года. |
The performance was held at A Capitol Fourth, an Independence Day celebration concert in Washington, D.C., on July 4, 2014. |
Брайан был включен в Зал славы штата Небраска в 1971 году, и его бюст находится в Капитолии штата Небраска. |
Bryan was named to the Nebraska Hall of Fame in 1971 and a bust of him resides in the Nebraska State Capitol. |
После поджога Капитолия британцы повернули на северо-запад по Пенсильвания-Авеню к Белому дому. |
After burning the Capitol, the British turned northwest up Pennsylvania Avenue toward the White House. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Капитолий штата Арканзас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Капитолий штата Арканзас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Капитолий, штата, Арканзас . Также, к фразе «Капитолий штата Арканзас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
