Конный спорт. Конкур, индивидуальный зачет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Конный спорт. Конкур, индивидуальный зачет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Equestrian. Jumping, individual mixed
Translate
Конный спорт. Конкур, индивидуальный зачет -

- конный

имя прилагательное: equestrian, horse, mounted

- спорт [имя существительное]

имя существительное: sport

- конкур

show jumping

- индивидуальный

имя прилагательное: individual, separate, special, particular, peculiar, distinct

- зачет [имя существительное]

имя существительное: credit



Например, можно сделать стержень, который будет легко поместить в бутылки для индивидуального использования, или создать пористый фильтр, который станет очищать воду для семей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, you could create a rod that can easily be placed inside water bottles for individual use or you could create a porous filter that can filter water for families.

Нужно было сохранять индивидуальность и правдоподобность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had to be specific and believable.

Наследие Калифорнии вдохновляет нас относиться к уходу за волосами как к искусству, использовать новейшие технологии и натуральные компоненты. Наше предназначение - предложить Вам продукцию, с помощью которой Вы выразите свою индивидуальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We believe in the freedom of style, self-expression, and the right to create without limits.

Размер индивидуального пособия одиноким родителям составляет 79,70 фунта в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The personal rate of Lone Parent's Allowance is £79.70 per week.

Мужчины также получают более высокие по сравнению с женщинами оценки по результатам индивидуальных собеседований при продвижении по службе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men also score higher than women in personal interviews for positions of promotion.

Как они лечатся, какие лекарства принимают, из каких компонентов, их побочные эффекты, и вся эта информация находится в насыщенной данными платформе, с помощью которой вы можете изучить информацию более подробно, вплоть до индивидуального уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How they treat it, the drugs, the components of it, their side effects, all of it in a rich environment, and you can drill down and see the individuals.

Была отмечена необходимость использования биометрических элементов для соотнесения личных данных с индивидуальными физическими характеристиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The need to use biometrical elements for linking identity to unique physical characteristics was stressed.

Заключение контрактов с индивидуальными консультантами, в рамках которых служба аудита получает доступ к экспертному опыту конкретного лица, зачастую является более эффективным, чем использование специалистов, входящих в состав аудиторских фирм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual consultancies, where the audit service is accessing an individual's expertise, are often more effective than those belonging to audit firms.

Регламентирующие организации в основном полагались на анализ индивидуальных кредитов, а не на соотношение собственных средств банка к соответствующим активам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regulators relied mainly on examination of individual loans rather than capital-to-asset ratios.

Насколько известно правительству Швейцарии, в настоящее время Комитет рассматривает 13 индивидуальных сообщений с претензиями в адрес Швейцарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as the Government of Switzerland is aware, a total of 13 individual communications concerning Switzerland have so far been set before the Committee.

Многие сети, служащие опорой для достижения ЦРДТ, являются индивидуальными и разовыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many networks supporting the MDGs are personal and ad hoc.

Мы считаем, что это подавляет индивидуальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We feel they inhibit individuality.

Экзотический яд, маскирующийся под передозировку. Индивидуально спланированная аллергическая реакция, которая приводит к сердечной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exotic venom might replicate a drug overdose, a personally tailored allergic reaction might trigger cardiovascular collapse.

Стоит выразить свою индивидуальность, и в следующий раз сделать это уже проще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do the individualistic thing once, it is easy to do it again.

Чем массовый политический террор лучше индивидуального?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In what way was political murder less honourable than political mass killing?

Да, мы должны пройти индивидуальное собеседование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, yes. We are to be individually evaluated.

Я бы хотела вновь обсудить раздел 5 и возможность перевода Киары обратно в обычный класс и обучения с помощью индивидуального ассистента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, I would like to reopen the discussion under section five and request that Kiara be put back in the mainstream classroom with the help of a one-on-one paraprofessional aide.

Все члены правительства несут индивидуальную и коллективную ответственность перед законодательным органом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All members of the government are individually and collectively responsible to the legislature.

Философия санкхьи, которая иногда рассматривается как основа йогической мысли, принимает точку зрения, что материя существует независимо от индивидуальных умов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samkhya philosophy, which is sometimes seen as the basis of Yogic thought, adopts a view that matter exists independently of individual minds.

Последующие обзоры-это индивидуальные, тщательно подобранные обзоры, которые могут быть или не быть репрезентативными для большинства рецензентов с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent reviews are individual, cherrypicked reviews that may or may not be representative of how most reviewers felt over time.

Первая группа директив создает ряд индивидуальных прав в трудовых отношениях ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A first group of Directives create a range of individual rights in EU employment relationships.

Другие токари выбрали ремесленную ориентацию на традиционную работу, индивидуальную работу и удовольствие от студийной практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other turners have chosen an artisan-based focus on traditional work, custom work, and the pleasure of studio practice.

Некоторые клинические испытания проверяли индивидуализированную гомеопатию, и были обзоры этого, в частности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some clinical trials have tested individualized homeopathy, and there have been reviews of this, specifically.

Этот феномен используется для описания того, как часто меняются индивидуальные установки и поведение, поэтому положение группы также непредсказуемо и поддается контролю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon is used to describe how individual attitudes and behavior changes frequently, so therefore, a group's stature is also unpredictable and controllable.

В ходе экспериментального этапа было открыто около 3000 счетов myRA, а средний размер индивидуальных взносов в течение экспериментального периода составлял от 20 до 50 долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 3,000 myRA accounts were opened during the pilot phase, and average individual contributions during the pilot were around $20-$50 per month.

Единственным видом спорта в олимпийской программе, где мужчины и женщины соревнуются вместе, является конный спорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only sport on the Olympic programme that features men and women competing together is the equestrian disciplines.

Согласно нашей Конституции, свобода вступать в брак или не вступать в брак с лицом другой расы принадлежит индивиду и не может быть нарушена государством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under our Constitution, the freedom to marry, or not to marry, a person of another race resides with the individual and cannot be infringed by the State.

Если внимательно посмотреть на использование этой фразы в Первой поправке, то она не поддерживает точку зрения об индивидуальных правах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one looks closely at the use of this phrase in the First Amendment it does not support the individual rights view.

Затем Палата представителей обсуждает статью об импичментах, либо индивидуально, либо в полном объеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The House then debates on the article of impeachments, either individually or the full resolution.

Предмет охватывает широкий спектр тем, включая индивидуальную идентификацию, массовую идентификацию и анализ следов укуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subject covers a wide variety of topics including individual identification, mass identification, and bite mark analysis.

В индивидуальных списках указывается национальность и основное занятие субъекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The individual listings note the subject's nationality and main occupation.

Более дышащие типы средств индивидуальной защиты не могут привести к большему загрязнению, но приводят к большей удовлетворенности пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More breathable types of personal protective equipment may not lead to more contamination but do result in greater user satisfaction.

Поиски Эндрю занимают двадцать лет, прежде чем он обнаруживает Галатею, робота NDR, который был модифицирован с женской индивидуальностью и чертами характера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andrew's quest takes twenty years before he discover Galatea, an NDR robot that has been modified with female personality and traits.

В соревновании может использоваться только один из этих стилей, за исключением индивидуального попурри, или им, который состоит из всех четырех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In competition, only one of these styles may be used except in the case of the individual medley, or IM, which consists of all four.

Более ранние из них во многом остаются в стиле Рубенса, хотя некоторые из его сицилийских работ носят индивидуалистический характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier ones remain very much within the style of Rubens, although some of his Sicilian works are individualistic.

Медальные оценки для любителей позволяют оценить индивидуальные способности танцоров в соответствии с общепринятыми стандартами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medal evaluations for amateurs enable dancers' individual abilities to be recognized according to conventional standards.

Когда местные британские власти приказали Ганди уехать, он отказался по моральным соображениям, определив свой отказ как форму индивидуальной Сатьяграхи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Gandhi was ordered to leave by the local British authorities, he refused on moral grounds, setting up his refusal as a form of individual Satyagraha.

Из-за этого стоики считали, что лучшим показателем индивидуальной философии является не то, что человек говорит, а то, как он себя ведет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, the Stoics thought the best indication of an individual's philosophy was not what a person said, but how a person behaved.

Благодаря своему утонченному и индивидуальному стилю, он был одним из самых известных испанских кинематографистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to his refined and personal style, he was one of the most renowned Spanish filmmakers.

Из-за этого длинные белковые цепи должны быть разбиты на небольшие фрагменты, которые затем могут быть секвенированы индивидуально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, long protein chains need to be broken up into small fragments that can then be sequenced individually.

Разнообразные радиусы кривых позволяют плавно и стильно настраивать стандартные покупные модели одежды для отличной индивидуальной подгонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The varied curve radii allow for smooth and stylish personalized adjustments of standard purchased clothing patterns for an excellent, personalized fit.

В то время как доверие, прямота, альтруизм и уступчивость относятся к межличностному или социальному поведению, скромность относится к индивидуальной Я-концепции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While trust, straightforwardness, altruism, and compliance all refer to interpersonal or social behaviors, modesty refers to an individual's self-concept.

В философии Адвайты индивидуальные души называются Дживатман, а Высший Брахман-Параматман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Advaita philosophy, individual souls are called Jīvātman, and the Highest Brahman is called Paramātman.

Через рассказывание историй сообщество Тева подчеркивает традиционную мудрость предков и важность коллективной, а также индивидуальной идентичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through storytelling, the Tewa community emphasizes the traditional wisdom of the ancestors and the importance of collective as well as individual identities.

В 1980-х годах идея gap year была выдвинута Корнелиусом Х. Буллом в США, чтобы предоставить студентам больше времени для индивидуального роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s, the gap year idea was promoted by Cornelius H. Bull in the United States to allow students more time for individual growth.

Представляется гораздо более вероятным, что младенцы различаются по степени своей безопасности, и существует необходимость в измерительных системах, которые могут количественно определять индивидуальные различия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems much more likely that infants vary in their degree of security and there is need for a measurement systems that can quantify individual variation.

Я действительно не понимаю, к чему все это клонится. Означает ли это, что искусство индивидуалистично и субъективно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't really understand what this is trying to get at. Is it implying that art is individualistic and subjective?

Это близко соответствует призыву К. Райта Миллса соединить индивидуальный мир с более широкими социальными структурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It corresponds closely to C. Wright Mills's summons to connect the individual world to broader social structures.

Кибуцники не владели в индивидуальном порядке ни инструментами, ни даже одеждой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kibbutzniks did not individually own tools, or even clothing.

Никакой практической сессии по индивидуальному вызову не проводилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No practice session was held for the individual challenge.

Затем они продолжают совершенствовать индивидуальный язык, который в конечном итоге будет уникальным для этой пары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then continue to perfect an individual language that will eventually be unique to that one pair.

На комиссию была возложена задача координации и контроля за осуществлением индивидуального плана действий в области партнерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Commission was tasked with coordinating and controlling the implementation of the Individual Partnership Action Plan.

Это будет головная боль, выясняя, кто кому отвечает ,и выясняя, какие из этих сообщений являются индивидуальными!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's going to be a headache sorting out who is replying to who, and sorting out which of these posts are individual !

Эти факты представляют значительный интерес, поскольку они организационно связывают индивидуалистов с гораздо более широким движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facts are of considerable interest, as they link the individualists organizationally with the much broader movement.

Индивидуально смазанные и обшитые сухожилия обычно изготавливаются вне места производства методом экструзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individually greased-and-sheathed tendons are usually fabricated off-site by an extrusion process.

Индивидуальные исследования дают аналогичные результаты для взрослых правонарушителей, судебно-психиатрических образцов, общественных образцов и молодежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual studies give similar results for adult offenders, forensic psychiatric samples, community samples, and youth.

Семьи солдат, которых здесь узнают по именам, внесли свой вклад в эти индивидуальные мемориальные доски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The families of the soldiers that are recognized here by name contributed for those individual plaques.

Каждая индивидуальная система ценностей отличается тем, что влияет на каждый индивидуальный процесс различения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every individuals value system is different which effects each individual discernment process.

Индивидуальные различия были предикторами ревности, которая различалась у мужчин и женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual differences were predictors of jealousy, which differed for men and women.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Конный спорт. Конкур, индивидуальный зачет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Конный спорт. Конкур, индивидуальный зачет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Конный, спорт., Конкур,, индивидуальный, зачет . Также, к фразе «Конный спорт. Конкур, индивидуальный зачет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information