Репродуктивная система человека - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Репродуктивная система человека - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Human reproductive system
Translate
Репродуктивная система человека -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- человек [имя существительное]

имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body

сокращение: per., pers.



В 2005 году специальный комитет Палаты общин по науке и технике опубликовал доклад о репродуктивных технологиях человека и Законе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the House of Commons Science and Technology Select Committee published a report on Human Reproductive Technologies and the Law.

Стептоу стал директором Центра репродукции человека в Олдхэме в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steptoe became the Director of the Centre for Human Reproduction, Oldham, in 1969.

Общий план тела подобен плану взрослого человека, но у нимфы отсутствуют крылья и репродуктивные органы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general body plan is similar to that of an adult, but the nymph lacks wings and reproductive organs.

Ученые-правозащитники все чаще считают, что многие репродуктивные права защищены международным правом прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human-rights scholars increasingly consider many reproductive rights to be protected by international human-rights law.

Затем этого второго испытуемого попросили описать сцену третьему, и так далее, и тому подобное. Репродукция каждого человека была записана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This second test subject was then asked to describe the scene to a third, and so forth and so on. Each person’s reproduction was recorded.

Некоторые черты, которые приводят к репродуктивному успеху, такие как размер тела и половой диморфизм, могут повлиять на выживание человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some traits that lead to reproductive success, such as body size and sexual dimorphism can affect one's survival.

Полиспермия очень редка при репродукции человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyspermy is very rare in human reproduction.

Сегодня мы поговорим... о репродуктивных органах человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today we are going to talk about... The human reproductive system.

Диоксины высокотоксичны, и воздействие на здоровье человека включает репродуктивные, развивающие, иммунные и гормональные проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dioxins are highly toxic, and health effects on humans include reproductive, developmental, immune and hormonal problems.

Хотя я не уверен, что это делается в репродуктивной медицине человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure if this is done in human reproductive medicine yet though.

Закон 2004 года О вспомогательных репродуктивных технологиях человека предусматривает, что все пожертвования, сделанные 22 августа 2005 года или после этой даты, должны быть неанонимными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Human Assisted Reproductive Technology Act 2004 legislated that all donations made on or after 22 August 2005 must be non-anonymous.

Смотрите список гомологов репродуктивной системы человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See a list of homologues of the human reproductive system.

Репродукция Человека и Закон Эмбриологии, вполне соглашается с использованием незаконно полученных стволовых клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Human Fertilisation and Embryology Act is quite clear about the use of illegally obtained stem cells.

Биологические и физические аспекты сексуальности в основном касаются репродуктивных функций человека, включая цикл сексуальных реакций человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biological and physical aspects of sexuality largely concern the human reproductive functions, including the human sexual response cycle.

Из шеи растут многочисленные проглоттидные сегменты, которые содержат репродуктивные органы червя. D. latum-самый длинный солитер у человека, в среднем достигающий десяти метров в длину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the neck grow many proglottid segments which contain the reproductive organs of the worm. D. latum is the longest tapeworm in humans, averaging ten meters long.

ИВМ у других видов также проводится, поскольку некоторые животные используются в качестве моделей для изучения репродуктивной биологии человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IVM in other species is also carried out as some animals are used as models to study human-related reproductive biology.

Репродуктивные и сексуальные права охватывают концепцию применения прав человека к вопросам, связанным с репродукцией и сексуальностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reproductive and sexual rights encompass the concept of applying human rights to issues related to reproduction and sexuality.

Репродуктивная система человека обычно включает в себя внутреннее оплодотворение половым актом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human reproductive system usually involves internal fertilization by sexual intercourse.

Канадские гуманисты продолжают заниматься вопросами социальной справедливости, включая репродуктивный выбор, право на достойную смерть и защиту прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humanist Canada continues to be involved in social justice issues including reproductive choice, the right to die with dignity, and the preservation of human rights.

Смысл этого абстрактного примера в том, что предпочтения конкретных физических характеристик могут быть произвольны для человека, но если эти характеристики наследуются и связаны с репродуктивным преимуществом, с течением времени они становятся универсальными для группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the point about this little abstract example is that while preferences for specific physical features can be arbitrary for the individual, if those features are heritable and they are associated with a reproductive advantage, over time, they become universal for the group.

Микропластики опасны, так как токсины могут воздействовать на нервную, дыхательную и репродуктивную системы человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microplastics are dangerous as the toxins can affect the human body's nervous, respiratory, and reproductive system.

Вместо женских внутренних репродуктивных органов у человека с Кис имеются неопущенные или частично опущенные яички, о которых он может даже не знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of female internal reproductive organs, a person with CAIS has undescended or partially descended testes, of which the person may not even be aware.

Из Милана я привез книги, пластинки и репродукции картин современных художников, которых я любил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From milan, I'd brought my books, my jazz records, reproductions of modern ar.

И также не ясно, что значит базовый, каковы базовые потребности человека?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And also it's not clear what basic is, because what are basic human needs?

Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm.

Остерегайтесь тихой собаки и молчаливого человека

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beware the silent dog and the quiet man.

В нем расположена (досл. – он содержит) уникальная Шепчущая галерея, где вы можете услышать шепот человека, стоящего у другого конца галереи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains the unique Whispering Gallery where you can hear the whisper of the person, standing at the other end of the gallery.

В этом отношении, очень зависит от семьи и школы молодые исследования человека в.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that respect, much depends on the family and the school the young person studies at.

Агент имел репутацию человека с безупречным вкусом и умением открывать молодые литературные звёзды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent had a reputation for impeccable taste and discovering young literary stars.

Он утверждал, что невозможно для бога, совершенного и неразделимого, создать человека Иисуса из себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He claimed that it was impossible for God, who is perfect and indivisible, to have created the human being Jesus out of himself.

Мы живём в новую эру, в которой правительство не является истинной властью над судьбой человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are living in a new age where governments aren't the true controllers of man's destinies.

Многие животные белки очень похожи на те, что находятся в тканях человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the proteins found in animals are very similar to those found in our human tissues.

Затем на основании этого доклада человека сажают в тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the light of this report, the person is then put into prison.

Но дайте мне провести с ним всего час, и я сделаю из него другого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But give me an hour with him, I'll give you a new man.

Соблюдение прав человека не во всех случаях связано с высоким уровнем ресурсов в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compliance with human rights did not necessarily correlate with countries with high levels of resources.

Человек ест рыбу, но рыба не есть человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man eats fish, fish don't eat man.

Национальные учреждения по правам человека также осуществляют инициативы, направленные на повышение информированности общественности по вопросам насилия в отношении детей в тех или иных конкретных условиях39.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National human rights institutions have also undertaken initiatives to raise awareness about violence against children in specific settings.

Все косовские министерства располагают в настоящее время функционирующими группами по вопросам прав человека, однако общую координацию их деятельности необходимо улучшить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Kosovo ministries now have functioning human rights units but their overall coordination needs to improve.

В целом в регионе, охваченном деятельностью Центра, существует высокий спрос на обучение по вопросам прав человека на среднем и продвинутом уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, there is high demand for medium to advanced level human rights training in the region covered by the Centre.

Страны - члены Андского сообщества признают, что права человека являются неотъемлемым элементом природы и достоинства всех людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The member States of the Andean Community recognize that human rights are inherent in the nature and dignity of everyone.

Международные организации по правам человека могут посещать страну, выяснять вопросы и открывать собственные офисы, если они этого желают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International human rights organizations were welcome to visit the country, ask questions and open their own offices if they wished.

Невозможно анализировать положение в области прав человека в той или иной стране в отрыве от политического контекста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is impossible to analyse the human rights situation in a country independently of its political context.

Я знаю, что я должен был сделать сегодня то, что сделал для этого великого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew I had to get it on the inside... to the big man for the easy lay-up.

Путина нельзя игнорировать или списывать со счетов, как человека, страдающего манией величия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it’s not that you ignore him or cast him off as a megalomaniac.

Для остальных это трагически унизило его как человека и, возможно, нанесло смертельный удар его репутации прогрессивного политика-реформиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the rest it tragically demeaned him as a person, and probably fatally undermined his reputation of being a progress-minded reformist politician.

Первый — противоречие между стабильностью и правами человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first story is the tension between human rights and stability.

Слово право человека отсутствует в конституции

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notion of human rights is omitted from the constitution.

Да, примерно в это время у человека начинают проявляться гиперемия, боль в спине и бессонница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, around the same time, congestion, backache and insomnia begin to work their magic.

Мы будем картавый Пантелия, поскольку это соответствующее для крестившего человека!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will burry Pantelia as it is appropriate for a baptised man!

Но еще яснее она слышала зов огня и человека, зов, на который из всех зверей откликается только волк - волк и дикая собака, ибо они братья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she heard also that other and louder call, the call of the fire and of man-the call which has been given alone of all animals to the wolf to answer, to the wolf and the wild-dog, who are brothers.

Репродуктор со стены хрипленько давал танцевальную музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A loudspeaker on the wall was hoarsely blaring dance music.

Кто-то избил моего мужа до полусмерти чтобы украсть дешевую репродукцию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone beat my husband into a coma in order to steal a cheap reproduction?

51-й хранил эту репродукцию у себя в бумажнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

51 keeps this reproduction in his wallet.

Этот механизм репродуктивной изоляции распространен у покрытосеменных растений и называется перекрестной несовместимостью или несогласованностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mechanism of reproductive isolation is common in the angiosperms and is called cross-incompatibility or incongruence.

Женщины имеют месячный репродуктивный цикл, в то время как цикл производства мужской спермы более непрерывен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women have a monthly reproductive cycle, whereas the male sperm production cycle is more continuous.

Искусственное оплодотворение-это механизм, при котором сперматозоиды откладываются в репродуктивном тракте самки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial insemination is a mechanism in which spermatozoa are deposited into the reproductive tract of a female.

Она начинается, когда пыльцевое зерно прилипает к рыльцу плодолистика, женской репродуктивной структуре цветка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It begins when a pollen grain adheres to the stigma of the carpel, the female reproductive structure of a flower.

Истина заключается в том, что и то, и другое является сексуальным и репродуктивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truth is that both are sexual and both are reproductive.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Репродуктивная система человека». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Репродуктивная система человека» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Репродуктивная, система, человека . Также, к фразе «Репродуктивная система человека» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information