Среднее эффективное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выводить среднее число - strike an average
Верхнее среднее образование - upper secondary schooling
всеобщее среднее образование - universal secondary education
среднее знание - average knowledge
среднее качество - medium quality
что среднее число - that the average number
окончательно зачитываемое среднее для пенсии вознаграждение - final average pensionable remuneration
среднее замедление - average deceleration
среднее равноденствие - mean equinox
означает среднее - means average
Синонимы к Среднее: среднее, среднее значение, средство, середина, средняя величина, среднее число
достаточно эффективно - fairly effective
эффективная маркировка - effective marking
эффективное отображение - effective mapping
может более эффективно использовать - can better leverage
эффективная ликвидация последствий стихийных бедствий - effective disaster response
эффективно решить ситуацию - effectively address the situation
эффективная передача обслуживания - effective handover
эффективно нейтрализовать - effectively neutralized
эффективная лопасть - efficient blade
эффективная статистика - efficient statistic
Синонимы к эффективное: эффективный, эффективного
Инъекции стероидов в среднее ухо также не кажутся эффективными. |
Steroid injections into the middle ear also do not seem to be effective. |
Таким образом, выборочное среднее значение является более эффективным, чем выборочная медиана в данном примере. |
The sample mean is thus more efficient than the sample median in this example. |
В 1996 году Мартин Рейтер построил аналогичное эффективное среднее действие и связанное с ним уравнение течения для гравитационного поля. |
In 1996, Martin Reuter constructed a similar effective average action and the associated flow equation for the gravitational field. |
Среднее время принятия эффективных первых мер в связи с чрезвычайными ситуациями в области безопасности. |
Average effective first response time to security emergencies. |
Среднее эффективное давление-это фиктивное давление, которое производило бы такое же количество чистой работы, которое было произведено во время цикла хода мощности. |
The mean effective pressure is the fictitious pressure which would produce the same amount of net work that was produced during the power stroke cycle. |
Это позволяет быстро и эффективно манипулировать геномом, все это происходит в машине, достаточно маленькой, чтобы поставить ее на маленький кухонный стол. |
It allows for quick and efficient manipulations of a genome, all happening in a machine small enough to put on top of a small kitchen table. |
Любопытно отметить, что среднее увеличение цен по сравнению с предыдущим месяцем составило 18,30 фунта стерлингов, при этом выросло 150 цен и уменьшилось 60 цен. |
It is interesting to note that the average price increase since the previous month was £18.30, with 150 prices increasing and 60 decreasing. |
Успешное партнерство строится на основе хороших взаимоотношений, быстрого реагирования и эффективного планирования потребностей. |
Successful partnerships were built on good relationships, rapid response time and effective management of expectations. |
Эффективно бороться с нищетой можно только путем повышения благосостояния сельских районов. |
It is only by creating new wealth in rural areas that we can effectively eradicate poverty. |
На лестнице нас может обнаружить любой, поэтому мы должны выглядеть как нечто среднее между рабочим и служащим. |
In the stairway, we can be discovered by anyone, now, so we have to be a combination of a workman and an office man. |
Среднее значение коэффициентов чувствительности, рассчитанных для частот, равномерно распределенных на логарифмической шкале между. |
The mean value of the sensitivity coefficients evaluated over frequencies which are evenly spaced on a logarithmic scale between. |
Однако среднее сокращение биомассы в размере более 10% было зарегистрировано для клевера, произрастающего в этих регионах. |
Yet mean biomass reductions of greater than 10% were recorded in clover in these regions. |
Один из ключевых компонентов проектов МФСР состоит в укреплении официальных и неофициальных учреждений в сельских районах для более эффективного управления процессом перехода к устойчивому сельскому хозяйству. |
A key ingredient in IFAD projects is the strengthening of rural formal and informal institutions to better manage a transition to sustainable agriculture. |
Обвинитель создал контрольный механизм для обеспечения эффективного, оперативного, справедливого и публичного разбирательства. |
The Prosecutor set up a monitoring mechanism for the trial to ensure its effective, expeditious, fair and public conduct. |
Трамп – примерно половина сторонников которого имеет только среднее образование или и того меньше – особенно ловок в потакании расовых предрассудков и враждебности по отношению к иммиграции. |
Trump – roughly half of whose supporters have only a high school education or less – is especially deft at pandering to racial prejudices and hostility toward immigration. |
У страны есть средства на финансирование такого аппарата, а сами чиновники стали гораздо более квалифицированными, поэтому теперь они более эффективно работают и гораздо убедительнее аргументируют свою незаменимость. |
The money to fund it is there, and the bureaucrats themselves are far better qualified, so they're both more productive and better at demonstrating their indispensability. |
Черная линия MACD - это скользящее среднее, которое отслеживает цену базового актива. |
The black MACD line is a moving average type line that tracks the underlying asset's price. |
Никто не хочет войны, но проецирование эффективного ответа является важной частью [стратегии] сдерживания. |
Nobody wants war, but projecting a credible response is a vital part of deterrence. |
Потребность в достижении эффективного одиночества, замерзает перед физиологическим желанием. |
A necessity to reach an effective solitude, freezes before a physiological desire... |
Среднее количество смертельных угроз президенту и вице-президенту США. |
Average number of death threats to both POTUS and the VP. |
That's a very beautiful middle name, let's keep the tradition. |
|
Это будет нечто среднее между цитированием Теннисона и ребенка, которого душат аккордеоном. |
That's gonna go well between somebody reciting Tennyson and a child being strangled by their accordion. |
Мощность, подаваемая на внутренние НЧ-антенны, должна быть настроена таким образом, чтобы обеспечить наилучшую производительность, т. е. минимальные мертвые зоны и максимальное среднее превышение. |
The power delivered to the internal LF antennas has to be tuned to provide the best performance i.e. minimum dead spots and maximum average overshoot. |
Это можно увидеть, интерпретируя знаменатель как среднее арифметическое произведения чисел n раз, но каждый раз опуская j-й член. |
This can be seen by interpreting the denominator to be the arithmetic mean of the product of numbers n times but each time omitting the j-th term. |
С также бросает наибольшее среднее число в абсолютном выражении, 3+1/3. |
C also rolls the highest average number in absolute terms, 3+1/3. |
Учитывая, что среднее время реакции человека составляет около 0,2-0,25 секунды, раунд заканчивается прежде, чем большинство людей могут отреагировать. |
Given that the average human reaction time is around 0.2 to 0.25 seconds, the round is over before most people can react. |
В этом сценарии Вселенная, какой мы ее знаем, может быть эффективно разрушена путем коллапса в более стабильное вакуумное состояние. |
In this scenario, the universe as we know it could effectively be destroyed by collapsing into a more stable vacuum state. |
Японский дизайн интерьера очень эффективен в использовании ресурсов. |
Japanese interior design is very efficient in the use of resources. |
Как я уже говорил, если бы вы часто использовали сайт Би-би-си, Вы бы увидели, что средний показатель ЕС часто приводится на опросах/графиках и т. д., Чтобы выделить среднее мнение в Европе. |
Like I keep saying, if you used the BBC site often you'd see the EU average is often given on polls/graphs etc to highlight the average opinion in Europe. |
Градуированные компрессионные чулки могут эффективно предотвращать ВТЭ у госпитализированных пациентов, применяя различное давление на ногу. |
Graduated compression stockings can effectively prevent VTE in hospitalized patients by applying different pressure to the leg. |
Среднее зрение-это этап визуальной обработки, который объединяет все основные признаки сцены в четкие, узнаваемые группы объектов. |
Middle vision is the stage in visual processing that combines all the basic features in the scene into distinct, recognizable object groups. |
Его среднее время поиска составляет 8 мс и может поддерживать чтение и запись 9 МБ/с, а скорость интерфейса составляет 33 Мб/с. |
Its average seek time is 8 ms and can sustain 9 MB/s read and write, and has an interface speed of 33 MB/s. |
Однако я готов поспорить, что среднее качество было намного хуже в группе с высоким количеством. |
I would bet that the average quality was much worse in the high quantity group, however. |
Долгосрочное среднее значение спреда TED составило 30 базисных пунктов при максимуме в 50 б. п. |
The long-term average of the TED spread has been 30 basis points with a maximum of 50 bps. |
Считается, что этот вид не может использовать крупный рогатый скот, такой как буйвол, в качестве эффективного резервуарного хозяина, как его близкий родственник Schistosoma japonicum. |
This species is thought to not be able to use cattle, such as water buffalo, as an effective reservoir host like its close cousin Schistosoma japonicum. |
Логично, что расширение итогов смерти IFHS до даты окончания PLOS в июне 2011 года выходит с итогами насильственной смерти выше, чем среднее число PLOS. |
Logically, expanding the IFHS death totals out until the PLOS end date of June 2011 comes out with violent death totals higher than the PLOS midrange number. |
Эффективность этих методов лечения ограничена после возникновения гинекомастии и поэтому наиболее эффективна при профилактическом применении. |
The efficacy of these treatments is limited once gynecomastia has occurred and are therefore most effective when used prophylactically. |
Фильтрация песка очень эффективна при удалении простейших и бактерий, но борется с удалением вирусов. |
Sand filtration is very effective at removing protozoa and bacteria, but struggles with removing viruses. |
По словам Макаскилла, характер конференций улучшал координацию и идеологическое разнообразие в рамках эффективного альтруизма. |
According to MacAskill, the nature of the conferences improved coordination and ideological diversity within effective altruism. |
Корреляция двух бинарных переменных обычно определяется в квантовой физике как среднее значение произведений пар измерений. |
The correlation of two binary variables is usually defined in quantum physics as the average of the products of the pairs of measurements. |
Рекламные листовки из этих магазинов обычно предлагают покупателям на выбор большое, среднее и малое количество Poon choi. |
The advertising leaflets from these stores usually offer customers a choice of big, medium and small amounts of Poon choi. |
Сумма X1 + ... + Xn имеет среднее значение nμ и дисперсию nσ2. |
The sum X1 + … + Xn has mean nµ and variance nσ2. |
Согласно Паппу, он нашел наименьшее расстояние 62, среднее 67 1⁄3 и, следовательно, наибольшее расстояние 72 2⁄3 радиуса Земли. |
According to Pappus, he found a least distance of 62, a mean of 67 1⁄3, and consequently a greatest distance of 72 2⁄3 Earth radii. |
Одноразовая доза флуконазола внутрь на 90% эффективна при лечении вагинальной дрожжевой инфекции. |
A one-time dose of fluconazole by mouth is 90% effective in treating a vaginal yeast infection. |
Он поступил в университетский городок Махендра Бахумукхи в Данге в 1989 году, чтобы продолжить свое высшее среднее образование. |
He enrolled in Mahendra Bahumukhi Campus in Dang in 1989 to pursue his higher secondary education. |
Это показывает, что выборочное среднее сходится по вероятности к производной характеристической функции в начале координат, пока последняя существует. |
This shows that the sample mean converges in probability to the derivative of the characteristic function at the origin, as long as the latter exists. |
В 1958 году, с основанием Бразилиа, ее семья переехала туда, где она закончила свое среднее образование. |
In 1958, with the founding of Brasilia, her family relocated there, where she completed her secondary education. |
Сайт шоу описал программу как нечто среднее между тем, кто хочет стать миллионером? |
The show's website described the program as a cross between Who Wants to Be a Millionaire? |
Среднее значение распределения обновляется таким образом, что вероятность ранее успешных решений-кандидатов максимизируется. |
The mean of the distribution is updated such that the likelihood of previously successful candidate solutions is maximized. |
Одним из вопросов является среднее время между отказами из-за усталости металла. |
One issue is the mean time between failures due to metal fatigue. |
Они служат для того, чтобы показать нам, что независимо от того, насколько мы несогласны, подавляющее большинство из нас, как правило, будет в состоянии рационально найти хорошее среднее решение. |
They serve to show us that no matter how much we disagree, the vast majority of us will usually be able to rationally figure out a good middle ground solution. |
Демонстрация подписанной и зашифрованной электронной почты через Интернет показала, что организации могут эффективно сотрудничать, используя безопасную электронную почту. |
The Signed and Encrypted Email Over The Internet demonstration has shown that organizations can collaborate effectively using secure email. |
В 1931 году он улучшил свое среднее значение ватина до .301. |
In 1931, he improved his batting average to .301. |
Соответствующее среднее время выживания мышей, получавших определенную казеиновую диету, почти идентично таковому у контрольных животных, получавших пуриновую диету. |
The corresponding mean survival time of mice fed the defined casein diet is almost identical to that of Purina-fed controls. |
Первым штатом, который эффективно легализовал медицинскую коноплю, была Калифорния в 1996 году, когда избиратели одобрили предложение 215 с перевесом 56-44. |
The first state to effectively legalize medical cannabis was California in 1996, when voters approved Proposition 215 by a 56–44 margin. |
Эта изоляция эффективно разрушила тепловой мост, который в противном случае позволял теплу из печи просачиваться в основание. |
That isolation effectively broke the thermal “bridge” that otherwise allowed heat from the oven to leak into the base. |
Горизонтальные станки, управляемые ножными педалями, были быстрее и эффективнее. |
Horizontal looms operated by foot-treadles were faster and more efficient. |
Статистически MAPE определяется как среднее значение процентных ошибок. |
Statistically MAPE is defined as the average of percentage errors. |
Из уравнения Эйлера в гидростатическом равновесии следует, что среднее ускорение равно нулю . |
From Euler's equation in hydrostatic equilibrium, the mean acceleration is zero, . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Среднее эффективное».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Среднее эффективное» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Среднее, эффективное . Также, к фразе «Среднее эффективное» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.