Абразивная дезактивация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
абразивный правильный круг - abrasive truing wheel
абразивный инструмент - abrasive tool
абразивный отрезной станок - abrasion cutting off machine
просеянный абразивный порошок - screened size
абразивный брусок - abrasive brick
абразивный компонент - abrasive constituent
абразивный цилиндр - abrasive cylinder
абразивный износ - abrasive damage
абразивный сегмент - abrasive segment
абразивный цилиндр обоечной машины - emery-lined rubbing cylinder
Синонимы к абразивный: шлифующий, шлифовальный, абразионный
многостадийная дезактивация - multistage decontamination
циркуляционная дезактивация - circulating decontamination
дезактивация погружением - decontamination by dipping
дезактивация поверхности - decontamination of surface
Синонимы к дезактивация: дезактивирование, деактивация, инактивация
Чтобы преодолеть абразивность нефрита и подчинить его формованию, нефритовый рабочий должен использовать объект с более высоким абразивным фактором. |
In order to override the abrasiveness of jade and subdue it to molding, a jade-worker must use an object of higher abrasive factor. |
Были предоставлены разнообразные виды оборудования и материалов, такие, как оборудование для взятия проб и обнаружения, оборудование для обезвреживания боеприпасов взрывного действия и дезактивационное оборудование. |
A variety of equipment and materials, such as sampling and detection equipment, explosive ordnance disposal equipment and decontamination equipment were provided. |
Для уменьшения негативного воздействия желательно, чтобы пестициды были разлагаемыми или, по крайней мере, быстро дезактивировались в окружающей среде. |
In order to reduce negative impacts, it is desirable that pesticides be degradable or at least quickly deactivated in the environment. |
Абразивные материалы используются в процессах шлифования, полирования, хонингования, суперфиниширования, разрезания материалов и широко применяются в заготовительном производстве и окончательной обработке различных металлических и неметаллических материалов. |
While finishing a material often means polishing it to gain a smooth, reflective surface it can also involve roughening as in satin, matte or beaded finishes. |
Диэтилцинк был также исследован Библиотекой Конгресса США как потенциальное средство массовой дезактивации книг, напечатанных на древесной целлюлозе. |
Diethylzinc was also investigated by the United States Library of Congress as a potential means of mass deacidification of books printed on wood pulp paper. |
Твердая порода оказалась абразивной и изношенной сталью сверла. |
The hard rock has proven to be abrasive and has worn out the steel of the drill. |
Различные абразивные составы могут быть применены к стропу, чтобы помочь в полировке лезвия во время строповки, чтобы получить зеркальную отделку. |
Various abrasive compounds may be applied to the strop to aid in polishing the blade while stropping to obtain a mirror-like finish. |
The 1st Tank Battalion was deactivated after VE Day. |
|
Прикрепление микротрубочек ко всем участкам связывания кинетохор не является необходимым для дезактивации мешочка и прогрессирования в анафазу. |
Microtubule attachment at all of the kinetochore binding sites is not necessary for deactivation of the SAC and progression to anaphase. |
Характеризуется свежим запахом и усиленной мощностью воздействия благодаря применению безвредного для кожи абразивного вещества. |
Characterised by fresh smell and an intensified working force due to skin - friendly abrasive agent. |
Когда тормозная сила приложена, действие абразивного трения между тормозной колодкой и диском изнашивает как диск, так и колодку. |
But attempts to rededfine a novel should go further down the article, not be in the lead. |
В ряде случаев, когда пыль является абразивной или практически не проходит через фильтры, ее улавливание можно также осуществлять с помощью мокрых скрубберов. |
In some cases where dust is abrasive or difficult to filter, wet scrubbers are also effective. |
Машина абразивная непрерывного действия для очистки корнеплодов от кожуры, таких как картофель и морковь. |
Machine characterized by abrasive rollers suitable for peeling vegetables, such as potatoes and carrots. |
Речь идет о загрязнении, связанном с применением антиобледенительных материалов, обладающих разъедающими и абразивными свойствами, которые используются при обработке дорог в зимний период; основу таких материалов обычно составляет хлорид натрия. |
Seasonal pollution is caused by dissolvable and abrasive de-icing products used in winter maintenance, most of which are based on sodium chloride. |
Действуйте в соответствии с инструкциями по дезактивации окончательные координаты J17-1, повторите. |
Proceed in accordance with the instructions for decontamination, final coordinates J17-1, repeat it |
Мы дезактивировали их, каждого из них. |
We deactivated them, every last one of them. |
Can someone please deactivate the top menu item? |
|
Вам нужна 4-1/2-дюймовая углошлифовальная машина C отрезным абразивным кругом. |
You're gonna want a 4-1/2-inch angle grinder with a cutoff wheel. |
Рабочее колесо и носители приводятся в движение различными относительными перемещениями между обрабатываемой деталью и абразивным кругом. |
The working wheel and the carriers are driven by different relative movements between the workpiece and the abrasive wheel. |
Наждачная бумага и стеклянная бумага-это названия, используемые для типа абразивного материала с покрытием, который состоит из листов бумаги или ткани с абразивным материалом, приклеенным к одной стороне. |
Sandpaper and glasspaper are names used for a type of coated abrasive that consists of sheets of paper or cloth with abrasive material glued to one face. |
Камни обычно доступны в различных сортах, которые относятся к размеру зернистости абразивных частиц в камне. |
Stones are usually available in various grades, which refer to the grit size of the abrasive particles in the stone. |
Массовая дезактивация является менее распространенным требованием для людей, чем оборудование, поскольку люди могут быть немедленно затронуты, и лечение является необходимым действием. |
Mass decontamination is a less common requirement for people than equipment, since people may be immediately affected and treatment is the action required. |
Использование этого метода также позволяет измельчать материалы с гораздо более высокой абразивностью, чем это возможно при использовании HSI и большинства других методов дробления. |
Using this method also allows materials with much higher abrasiveness to be crushed than is capable with an HSI and most other crushing methods. |
Абразивные материалы составляют не менее 50% от типичной зубной пасты. |
Abrasives constitute at least 50% of a typical toothpaste. |
Абразивный эффект зубной пасты определяется ее значением RDA. |
The abrasive effect of toothpaste is indicated by its RDA value. |
Точно так же существует корреляционная диаграмма для механизма дезактивации. |
Similarly, there exists a correlation diagram for a disrotatory mechanism. |
Однако этот фермент дезактивируется на стадии деаэрации перед пастеризацией с удалением кислорода. |
However, this enzyme is deactivated in the deaeration step prior to pasteurization with the removal of oxygen. |
Другой способ подготовки поверхности Перед нанесением покрытия известен как абразивная или пескоструйная обработка и дробеструйная обработка. |
Another method of preparing the surface prior to coating is known as abrasive blasting or sandblasting and shot blasting. |
Различные применения порошкового покрытия могут потребовать альтернативных методов подготовки, таких как абразивная обработка перед нанесением покрытия. |
Different powder coating applications can require alternative methods of preparation such as abrasive blasting prior to coating. |
Порошковое покрытие также может быть удалено с помощью абразивной обработки. |
Powder coating can also be removed with abrasive blasting. |
Обширные исследования показывают, что паразитические черви обладают способностью дезактивировать определенные клетки иммунной системы, что приводит к более мягкому иммунному ответу. |
Extensive research shows that parasitic worms have the ability to deactivate certain immune system cells, leading to a gentler immune response. |
Он используется для инструментов, которые не переносят тепла, влаги или абразивных химических веществ, таких как электроника, оптическое оборудование, бумага, резина и пластмассы. |
It is used for instruments that cannot tolerate heat, moisture or abrasive chemicals, such as electronics, optical equipment, paper, rubber and plastics. |
Хонингование-это процесс абразивной обработки, который создает прецизионную поверхность на металлической заготовке путем очистки абразивного камня от нее по контролируемой траектории. |
Honing is an abrasive machining process that produces a precision surface on a metal workpiece by scrubbing an abrasive stone against it along a controlled path. |
Абразивные шарики имеют независимую подвеску, которая обеспечивает самоцентрирующийся инструмент, самоустанавливающийся по отношению к отверстию и самокомпенсирующийся при износе. |
The abrasive globules each have independent suspension that assures the tool to be self-centering, self-aligning to the bore, and self-compensating for wear. |
Плоские хонинговальные круги выпускаются с полнослойными абразивными слоями, хотя для лучшего удаления материала могут быть введены канавки различной геометрии. |
Flat honing wheels are available with full faced layers of abrasive although grooves of different geometry can be introduced to enhance a better removal of material. |
Хонинговальное масло-это жидкость, раствор или эмульсия, используемая для помощи в резке или шлифовании металла, как правило, абразивными инструментами или камнями, и может содержать или не содержать масло. |
Honing oil is a liquid, solution or emulsion used to aid in the cutting or grinding of metal, typically by abrasive tools or stones, and may or may not contain oil. |
Музыка Big Black бросила вызов Конвенту, преследуя абразивный звук, который был более агрессивным, чем современный панк-рок. |
Big Black's music challenged convention, pursuing an abrasive sound that was more aggressive than contemporary punk rock. |
Газовое абразивное сверло иногда можно использовать для сверления через стеклянный релокер, не вызывая его. . |
A gas abrasive drill can sometimes be used to drill through a glass relocker without triggering it. . |
До того, как были разработаны пилы HSS, использовались абразивные, фрикционные или горячие пилы и до сих пор производятся для определенных применений. |
Before HSS saws were developed, abrasive, friction or hot saws were used and are still manufactured for certain applications. |
Струнные инструменты сильно искажены и часто играют с большим количеством обратной связи, чтобы произвести абразивный, слизистый звук. |
The string instruments are heavily distorted and are often played with large amounts of feedback to produce an abrasive, sludgy sound. |
Полученные струны очень абразивны и могут легче разорвать струны конкурента. |
The resulting strings are very abrasive and can sever the competitor's strings more easily. |
The abrasive strings can also injure people. |
|
The abrasive powder must be of a uniform particle size. |
|
Абразивные зерна должны быть очень мелкими для использования с суперфинишированием; обычно 5-8 мкм. |
Abrasive grains must be very fine to be used with superfinishing; usually 5–8 μm. |
Греки, а затем римляне усовершенствовали рецепты, добавив в них абразивные вещества, такие как измельченные кости и раковины устриц. |
The Greeks, and then the Romans, improved the recipes by adding abrasives such as crushed bones and oyster shells. |
Просто любопытно, был ли кто-нибудь дезактивирован по причине, отличной от бездействия или их собственной просьбы? |
Just curious, has anyone been desysopped for a reason other than inactivity or their own request? |
Хорошо подобранная скорость для полировки камня заставляет камни внутри бочки скользить друг мимо друга, с абразивной крошкой между ними. |
A well-chosen speed for stone polishing causes the rocks within the barrel to slide past each other, with the abrasive grit between them. |
Недостатки этого процесса заключаются в том, что абразивное воздействие не может быть ограничено только определенными участками детали, длительность цикла велика, а сам процесс протекает шумно. |
The disadvantages of this process are that the abrasive action cannot be limited to only certain areas of the part, cycle times are long, and the process is noisy. |
Шлифование использует абразивный процесс для удаления материала из заготовки. |
Grinding uses an abrasive process to remove material from the workpiece. |
Дисциплинарные казармы США были дезактивированы в октябре 1933 года и переданы в Управление тюрем. |
The US Disciplinary Barracks was deactivated in October 1933 and transferred to the Bureau of Prisons. |
Теоретически, при наличии надлежащих средств защиты, подготовки и мер по дезактивации, первичное воздействие химического оружия может быть преодолено. |
In theory, with proper protective equipment, training, and decontamination measures, the primary effects of chemical weapons can be overcome. |
Здесь абразивы, такие как гранат и оксид алюминия, подаются в сопло через абразивный вход. |
Here abrasives such as garnet and aluminium oxide, are fed into the nozzle via an abrasive inlet. |
Процесс более мягкий, чем абразивные методы, например, углеродные волокна в композитном материале не повреждаются. |
The process is gentler than abrasive techniques, e.g. carbon fibres within a composite material are not damaged. |
Бит Форстнера мог бы просверлить монтажное отверстие для шарнира, но древесностружечная плита и МДФ - очень абразивные материалы, и стальные режущие кромки скоро изнашиваются. |
A Forstner bit could bore the mounting hole for the hinge, but particle board and MDF are very abrasive materials, and steel cutting edges soon wear. |
Затем он монтируется на стеклянном предметном стекле и затем гладко шлифуется с использованием постепенно более мелкой абразивной крошки до тех пор, пока образец не достигнет толщины всего 30 мкм. |
It is then mounted on a glass slide and then ground smooth using progressively finer abrasive grit until the sample is only 30 μm thick. |
Локус coeruleuses этих животных, по-видимому, дезактивирован. |
The locus coeruleuses of these animals are apparently deactivated. |
Подразделения Онтоса были дезактивированы в мае 1969 года, и некоторые машины были переданы армейской легкой пехотной бригаде. |
The Ontos units were deactivated in May 1969, and some of the vehicles were handed over to an Army light infantry brigade. |
Белые мыши-это абразивная, экспериментальная, индустриальная, шумовая рок-и шумовая группа из Провиденса, штат Род-Айленд. |
The White Mice are an abrasive, experimental, industrial, noise rock and noisegrind band from Providence, Rhode Island. |
Учетные записи администраторов, которые были полностью неактивны в течение как минимум 12 месяцев, могут быть дезактивированы. |
Admin accounts which have been completely inactive for at least 12 months may be desysopped. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «абразивная дезактивация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «абразивная дезактивация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: абразивная, дезактивация . Также, к фразе «абразивная дезактивация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
