Азиатский тигр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Азиатский тигр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
asian tiger
Translate
азиатский тигр -

- азиатский

имя прилагательное: Asiatic, Asian, Oriental

- тигр [имя существительное]

имя существительное: tiger, stripes



Сомнений не оставалось - это был тигр Нового Света, внушающий не меньший ужас, чем его азиатский родич - ягуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the tiger of the New World-scarce less dreaded than his congener of the Old-the dangerous jaguar.

В Юньнани обитают, в частности, Гаур из Юго-Восточной Азии, гигантский лесной бык, Индокитайский Тигр и Азиатский слон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yunnan is home to, most notably, the southeast Asian gaur, a giant forest-dwelling bovine, the Indochinese tiger and the Asian elephant.

Напротив, непереносимость лактозы гораздо чаще наблюдается в азиатских странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the contrary, lactose intolerance is much more present in Asian countries.

Он согласился с мнением представителя Малайзии о необходимости увеличения числа азиатских стран среди бенефициаров программы в целях улучшения ее сбалансированности между регионами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He agreed with the representative of Malaysia that programmes should be offered to more Asian countries to improve the geographical balance.

В частности, Азиатские и Европейские страны, обсуждая между собой свои торговые соглашения, должны готовиться к худшему, чтобы предотвратить американский меркантилизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asian and European countries, in particular, should be preparing for the worst by negotiating their own trade agreements with one another to preempt American mercantilism.

Во-вторых, им необходимо было восстановить разрушенные войной европейские и азиатские экономики и заложить основы долговременного мирового процветания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second was to rebuild the war-torn economies of Europe and Asia and lay a foundation for long-term global prosperity.

Из бескрайних азиатских пустынь пришла страшная сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the endless wilderness of Asia came a terrible power.

Я теперь понималь, почему ви назифайте кухарка Ази: это айн азиатски кухня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understant, said he, vy you call her Asie; dis is Asiatic cooking.

Этот азиатский город с бесчисленными церквями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asiatic city of innumerable churches.

Труды Конфуция изучаются учеными во многих других азиатских странах, особенно в сфере китайской культуры, таких как Корея, Япония и Вьетнам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confucius's works are studied by scholars in many other Asian countries, particularly those in the Chinese cultural sphere, such as Korea, Japan, and Vietnam.

Малайзия была одной из азиатских стран, опрошенных с наименьшим одобрением, перед только Индонезией и Пакистаном с 3% и 2% соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malaysia was one of the Asian countries polled with the least acceptance, in front of only Indonesia and Pakistan with 3% and 2%, respectively.

В последние десятилетия республиканцы были умеренно успешны в получении поддержки от испаноязычных и азиатских американских избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent decades, Republicans have been moderately successful in gaining support from Hispanic and Asian American voters.

Они черпали вдохновение у азиатских дизайнеров видеоигр, которые предлагали игры бесплатно, но взимали дополнительную плату за дополнительные льготы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They drew inspiration from Asian video game designers who were offering games for free, yet charging for additional perks.

Расовый разрыв в достижениях в США относится к образовательному неравенству между чернокожими и латиноамериканскими студентами по сравнению с азиатскими и кавказскими студентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The racial achievement gap in the US refers to the educational disparities between Black and Hispanic students compared with Asian and Caucasian students.

Вера в то, что сон будет предсказывать рождение ребенка, берет свое начало в Древней Индии и встречается в некоторых азиатских странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The belief that a dream will foretell a baby's birth originates from Ancient India and is found in some Asian countries.

Эстафета огня началась на главном национальном стадионе Дхьян Чанд в Нью-Дели, принимающем 1-е Азиатские игры, 15 июля 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The torch relay began at the Major Dhyan Chand National Stadium in New Delhi, host of the 1st Asian Games, on 15 July 2018.

57% прибыли из азиатских стран против 22% из стран Латинской Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

57% came from Asian countries vs. 22% from Latin American countries.

Музыка и фильмы Ченга захватили поклонников не только в Гонконге, но и в других азиатских странах, включая Тайвань, Сингапур, Малайзию, материковый Китай, Японию и Южную Корею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheung's music and films not only captured fans in Hong Kong but also other Asian areas including Taiwan, Singapore, Malaysia, Mainland China, Japan and South Korea.

Согласно выводам Токийского трибунала, уровень смертности среди военнопленных из азиатских стран, удерживаемых Японией, составил 27,1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the findings of the Tokyo Tribunal, the death rate among POWs from Asian countries, held by Japan was 27.1%.

У них длинные раздвоенные хвосты, и некоторые азиатские виды имеют сложные украшения хвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have long forked tails, and some Asian species have elaborate tail decorations.

Около 7% говорили на других индоевропейских языках дома, в то время как около 0,9% говорили на азиатских языках или языках тихоокеанских островов/океанских языках дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 7% spoke other Indo-European languages at home, while about 0.9% spoke Asian languages or Pacific Islander languages/Oceanic languages at home.

Это вызвало негативную реакцию со стороны азиатских и западных стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This provoked negative reaction from Asian and Western countries.

В 2018 году он занял шестое место в списке самых сексуальных азиатских мужчин и занял пятое место в списке телевизионных личностей Biz Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, he was placed at the sixth spot in the list of Sexiest Asian Men and was ranked fifth in Biz Asia's TV Personality List.

Это был первый раз, когда Азиатские игры проходили в Западной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first time the Asian Games were hosted in West Asia.

Soluna AL50 приводился в действие 1,5-литровым двигателем 5A-FE и рекламировался как Азиатский Семейный автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soluna AL50 was powered by the 1.5-liter 5A-FE engine, and campaigned as the Asian family car.

Этот бум закончился азиатским финансовым кризисом 1997 года, поставившим Джакарту в центр насилия, протестов и политических маневров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boom ended with the 1997 Asian financial crisis, putting Jakarta at the centre of violence, protest and political manoeuvring.

Было высказано предположение, что Азиатский H. erectus, возможно, был первым человеком, который использовал плоты для путешествий по водоемам, включая океаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been suggested that the Asian H. erectus may have been the first humans to use rafts to travel over bodies of water, including oceans.

Транзит между Россией, Белоруссией, Казахстаном, а также другими азиатскими странами и Западом велик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transit between Russia, Belarus, Kazakhstan as well as other Asian countries and the West is large.

Исследование, проведенное Азиатским банком развития в 2007 году, показало, что в 20 городах средняя продолжительность водоснабжения составляет всего 4,3 часа в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2007 study by the Asian Development Bank showed that in 20 cities the average duration of water supply was only 4.3 hours per day.

Азиатский центр охраны слонов, построенный для размещения азиатских слонов в парках, открылся в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Asian Elephant Conservation Centre, built to house the parks' Asian elephants, opened in 2008.

Медицинские авторитеты назвали это явление азиатским синдромом смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical authorities called the phenomenon Asian Death Syndrome.

Ми-24 также экспортировались в большом количестве во многие азиатские и африканские страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mi-24s were also exported in large numbers to many Asian and African countries.

Поверхностные течения Индийского океана также имеют муссонный режим, связанный с Азиатским муссонным режимом ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface currents of the Indian Ocean also have a monsoonal regimen associated with the Asian Monsoonal wind regimen.

Так что в реальности нет ни африканских гаплогрупп, ни европейских гаплогрупп, ни азиатских гаплогрупп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So in reality there are no African haplogroups, or European haplogroups or Asian haplogroups.

Японский спорыш и гималайский бальзам - это азиатские виды растений вокруг реки Витам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese knotweed and Himalayan balsam are Asian plant species around the River Witham.

Однако удача отвернулась от него, когда землетрясение в Кобе повергло азиатские финансовые рынки—а вместе с ними и инвестиции Лисона—в штопор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, Chillihuani people of the Andes value work and create work parties in which members of each household in the community participate.

Кроме того, были высказаны просьбы о внедрении этой технологии в ряде других азиатских стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further requests have been made to implement this technology in several other Asian countries.

Однако удача отвернулась от него, когда землетрясение в Кобе повергло азиатские финансовые рынки—а вместе с ними и инвестиции Лисона—в штопор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, his luck ran out when the Kobe earthquake sent the Asian financial markets—and with them, Leeson's investments—into a tailspin.

Азиатский финансовый кризис также привел к росту числа банкротств в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Asian financial crisis also led to more bankruptcies in Japan.

Азиатские барбеты обычно живут во внутренних лесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asian barbets usually live in inner forests.

Они стремились вывести деньги из страны с помощью азиатских импортеров, выдав им импортные лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They sought to transfer the money out of the country with the help of Asian importers by issuing import licenses.

Этот эффект слабее в азиатских странах и в других культурах, которые ценят группу выше, чем самого себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effect is weaker in Asian countries and in other cultures which value the group more highly than the self.

21 февраля 2016 года было объявлено, что она стала моделью для Анны Суй в азиатских регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 February 2016, it was announced that she became a model for Anna Sui in Asian regions.

Азиатские доспехи использовали его только для соединения больших пластин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asian armors used it only for connecting large plates.

Ее рост в стратегиях был в значительной степени сосредоточен на экспансии на европейские и азиатские рынки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its growth in strategies has largely focused on expanding into European and Asian markets.

Некоторые стеклянные шары поступали из торговли с Азиатским континентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some glass balls came from trade with the Asian continent.

Питер Пэн здесь, почему бы не азиатский принц?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter Pan is on here, why not Asian Prince?

Программа утилизации HP предусматривает переработку картриджей в партнерстве с одной из азиатских компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HP's recycling program involves the recycling of cartridges in partnership with a company in Asia.

70% африканских предков и 30% азиатских предков, в то время как другие имеют более низкое африканское происхождение .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70% African ancestry and 30% Asian ancestry while others have lower African ancestry .

Азиатские рынки отличаются тем, что они предпочитают граммовые золотые слитки, а не тройские унции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asian markets differ in that they prefer gram gold bars as opposed to troy-ounce measurements.

Хван замечает, что человек с Азиатским фетишем влюбляется в фантастический стереотип, а не в человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hwang remarks that a person with an Asian fetish falls in love with a fantasy stereotype, not a person.

Креольские языки Индийского океана основаны на европейских языках с элементами малагасийского и, возможно, других азиатских языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indian Ocean Creole languages are based on European languages with elements from Malagasy and possibly other Asian languages.

Многие новые или более мелкие компании только разрабатывают и продают свою продукцию; фактическое производство осуществляется азиатскими компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many newer or smaller companies only design and market their products; the actual production is done by Asian companies.

От человека, который не является ни азиатским мужчиной, ни белым мужчиной с азиатской девушкой / женой, у меня нет причин выбирать сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No other mistress ever achieved such influence over Metternich as Wilhelmine, and he would continue to write to her after their separation.

За исключением Хаси и Сантали, все Австро-азиатские языки на территории Индии находятся под угрозой исчезновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black's Law Dictionary includes non-violence in its definition of civil disobedience.

На Западе изучение азиатских ценностей рассматривалось как способ понимания Азии и укрепления более тесных отношений с этим регионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the West, the study of Asian values was seen as a way to understand Asia and foster a closer relationship with the region.

Он отчасти защищал азиатские ценности, делая акцент на сотрудничестве, а не на конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He partly defended Asian values by placing emphasis on co-operation over competition.

По сравнению с традиционной кухней азиатских стран, например, мясо является более заметным и существенным по размеру порции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared with traditional cooking of Asian countries, for example, meat is more prominent and substantial in serving-size.

Под давлением FDA неотапливаемый продукт был вытянут с рынков США, но был продан в азиатские, латиноамериканские и некоторые европейские страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An error of selection could compromise the decompression, or result in a loss of consciousness due to oxygen toxicity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «азиатский тигр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «азиатский тигр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: азиатский, тигр . Также, к фразе «азиатский тигр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information