Академическое программирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
академия-казань - Academy-Kazan
академическое - academic
Академическая гребля, парные двойки , лёгкий вес , мужчины - Rowing, lightweight double sculls men
Академии Изящных - the academy of fine
академий наук - science academies
академические люди - academic people
академический авторитет - academic authority
академическое упражнение - academic exercise
высшие академические квалификации - higher academic qualifications
менее академический - less academic
Синонимы к академическое: академический, академичный, ученый, научный
программа соблюдения мер по борьбе с отмыванием денег - anti money laundering compliance program
программа локализации - localization program
программа проверки опечаток - spelling chequer
Международная программа по природоохранным аспектам промышленного развития - international program in the environmental aspects of industrial development
зловредная программа - malware
программа для реселлеров payflow gateway - payflow gateway reseller program
для предлагаемых программ - for the proposed programmes
комплекс программ - complex programming
страновых программ - country programme documents
Основой программ - basis of the programmes
Синонимы к программирование: кодирование, мультипрограммирование, макропрограммирование, кодинг, вирусописательство, вирмейкинг, вирмейкерство, микропрограммирование, интернет-программирование
Образовательные программы также обучали участников садоводству, животноводству, технике безопасности, туземному искусству и некоторым академическим предметам. |
Education programs also trained participants in gardening, stock raising, safety, native arts, and some academic subjects. |
Каждый университет может представить свои предложения по учебной программе, отвечающей профессиональным и академическим требованиям. |
Each university may present proposals for the study programme considered to meet professional and academic demand. |
Понимание современных условий и проблем развития являются ключевыми компонентами академической программы. |
Understanding contemporary conditions and developmental issues are key components of the academic program. |
Программы мониторинга менялись на протяжении многих лет, от долгосрочных академических исследований на университетских участках до рекогносцировочных обследований биогеоклиматических районов. |
Monitoring programs have varied over the years, from long-term academic research on university plots to reconnaissance-based surveys of biogeoclimatic areas. |
Спортивные стипендиальные программы, в отличие от академических стипендиальных программ, не могут покрывать больше, чем расходы на питание, жилье, обучение и другие расходы, связанные с университетом. |
Athletic scholarship programs, unlike academic scholarship programs, cannot cover more than the cost of food, housing, tuition, and other university-related expenses. |
Он предлагает программы двойного диплома, уникальные специальности и академическую гибкость. |
It offers double degree programs, unique majors, and academic flexibility. |
Различные академические программы ориентированы на удобство использования. |
Various academic programs focus on usability. |
Консорциум превратился в спортивное соревнование и программу академического обмена. |
The consortium became an athletic rivalry and academic exchange program. |
Мир отреагировал на это событие улучшением культуры и академической программы инженерной этики и управления чрезвычайными ситуациями. |
The world responded to this event by upgrading the culture and academic curriculum of engineering ethics and emergency management. |
За эти годы Хэммонд расширила свою карьеру в качестве исполнителя, включив работу в качестве преподавателя балета, лектора и администратора в академических танцевальных программах. |
During these years, Hammond expanded her career as performer to include work as a ballet teacher, lecturer, and administrator in academic dance programs. |
Академическая программа также включает в себя практику трансцендентальной медитации и изучение Вед и литературы о Ведах. |
The academic program also includes the practice of Transcendental Meditation and the study of the Veda and the literature about the Veda. |
Он был снова отвергнут, хотя меньшинства были приняты в оба года со значительно более низкими академическими оценками через специальную программу. |
He was rejected again, although minorities were admitted in both years with significantly lower academic scores through the special program. |
Эти программы будут способствовать развитию сообщества между студентами, которые будут помогать друг другу расти в академическом плане. |
These programs will promote community between students that will be helping each other grow academically. |
Рейтинг программ МВА обсуждался в статьях и на академических сайтах. |
The ranking of MBA programs has been discussed in articles and on academic websites. |
Многие школы не нуждаются в финансировании, чтобы инвестировать в компьютеры или новые технологии для своих академических программ. |
Many schools do not have to funding to invest in computers or new technologies for their academic programs. |
Практические задачи оптимизации проектирования обычно решаются численно, и многие программы оптимизации существуют в академической и коммерческой формах. |
Practical design optimization problems are typically solved numerically and many optimization software exist in academic and commercial forms. |
Школа иностранной службы известна своими академическими программами в области международных отношений. |
The School of Foreign Service is renowned for its academic programs in international affairs. |
Многие из них дают уроки и тренируют студентов в учебных программах для вступительных экзаменов в колледжи и для национальных академических конкурсов. |
Many of them give lessons and coach students in curricula for the College Entrance Exams and for the national academic contests. |
Он имел возможность играть в нескольких баскетбольных программах NCAA Division I, но никогда не делал этого из-за сочетания академических и личных трудностей. |
He had the opportunity to play for several NCAA Division I basketball programs, but never did due to a combination of academic and personal difficulties. |
WHS предлагает академическую программу, которая включает в себя 32 курса повышения квалификации для студентов. |
WHS offers an academic program that includes 32 advanced placement courses for students. |
Биоэтика преподается на курсах бакалавриата и магистратуры по различным академическим дисциплинам или программам, таким как философия, медицина, юриспруденция, социальные науки. |
Bioethics is taught in courses at the undergraduate and graduate level in different academic disciplines or programs, such as Philosophy, Medicine, Law, Social Sciences. |
Курсанты-офицеры обязаны поддерживать удовлетворительные академические и военные показатели на протяжении всей программы. |
Officer cadets are obliged to maintain satisfactory academic and military performance throughout the programme. |
В дополнение к тому, как учащийся обучается по академической программе, школы могут предоставлять ему неакадемические услуги. |
In addition to how the student is taught the academic curriculum, schools may provide non-academic services to the student. |
Он расширил и модернизировал академическую программу и отменил устаревшие курсы фехтования и верховой езды. |
He expanded and modernized the academic program and abolished antiquated courses in fencing and horsemanship. |
После конкурсного прослушивания и собеседования принятые студенты направляются в младшие, средние или старшие академические программы. |
After a competitive audition and interview, accepted students are streamed into Junior, Intermediate, or Senior Academy programs. |
Результаты этих исследований нашли ограниченное применение в разработке и внедрении языков программирования за пределами академических кругов. |
Results from this field of research have seen limited application to programming language design and implementation outside academia. |
Эта комплексная программа развивает исполнительские навыки, музыкальность и академическое превосходство. |
This comprehensive program develops performance skills, musicianship, and academic excellence. |
The Academic Archers, основанная в 2016 году, представляет собой сообщество поклонников, которые разделяют академический подход к программе. |
The Academic Archers, founded in 2016, is a community of fans who share an academic approach to the programme. |
Для некоторых программ профессиональной карьеры, студенты должны пройти тест Saber-Pro, в их последнем году бакалавриата академического образования. |
For some professional career programs, students are required to take the Saber-Pro test, in their final year of undergraduate academic education. |
Академическая программа состоит из структурированного ядра из тридцати одного курса, сбалансированного между искусствами и науками. |
The academic program consists of a structured core of thirty-one courses balanced between the arts and sciences. |
Академические программы Гарварда работают по семестровому календарю, начинающемуся в начале сентября и заканчивающемуся в середине мая. |
Harvard's academic programs operate on a semester calendar beginning in early September and ending in mid-May. |
Это в конечном счете привело к созданию академических областей информатики и программной инженерии; обе области изучают программное обеспечение и его создание. |
This eventually led to the creation of the academic fields of computer science and software engineering; Both fields study software and its creation. |
Внеклассные программы YMCA ориентированы на предоставление учащимся разнообразных рекреационных, культурных, лидерских, академических и социальных навыков для развития. |
YMCA after-school programs are geared towards providing students with a variety of recreational, cultural, leadership, academic, and social skills for development. |
С 2011 года эти курсы были заменены академическими магистерскими программами, включающими специальную подготовку по эпистемологии и научной методологии. |
From 2011 on, these courses were replaced by academic Master's programmes that include specific training on epistemology, and scientific methodology. |
В аспирантуре обучается около 2600 студентов на 42 академических факультетах и программах по общественным, инженерным, естественным и гуманитарным наукам. |
The Graduate School has about 2,600 students in 42 academic departments and programs in social sciences, engineering, natural sciences, and humanities. |
Все современные голландские академические образовательные программы предлагаются в англосаксонской структуре бакалавриата/магистратуры. |
All current Dutch academic education programs are offered in the Anglo-Saxon bachelor/master structure. |
Теперь обычай отправлять ученых за границу с риском утечки мозгов заменяется расширением программ магистратуры и докторантуры до высшего академического персонала. |
Now the custom of sending academics abroad with the risk of a brain drain is being replaced by expansion of masters and doctoral programs to up-grade academic staff. |
Рейтинг программ МВА обсуждался в статьях и на академических сайтах. |
The ranking of MBA programs has been discussed in articles and on academic websites. |
Если некоторые факультеты или академические колледжи имеют значение, а другие-нет, это может быть так, что академические программы института в целом заметны. |
If some faculties or academic colleges have significance and others do not, it may be the case that the institution's academic programs as a whole are notable. |
Компании, связанные с высшим образованием, включают в себя кредиторов студенческих займов, коллекторов студенческих займов, академических издателей и управляющих онлайн-программами компаний. |
Businesses associated with higher education include student loan lenders, student loan debt collectors, academic publishers, and online program management companies. |
Программы экстерната позволяют студентам получать академический кредит за неоплачиваемую работу с судьей, государственным учреждением или офисом общественных юридических услуг. |
Externship programs allow students to receive academic credit for unpaid work with a judge, government agency, or community legal services office. |
Программы первого курса для студентов как академических, так и коммерческих курсов схожи. |
The first-year programs for students in both academic and commercial courses are similar. |
Академическая успеваемость оценивается с учетом шести самых последних оценок кандидата, связанных с требованиями выбранной программы. |
Academic Performance is evaluated, with a candidate's top six most recent marks related to the requirements of the chosen programme. |
Программа была основана на убеждении, что если история изучается и преподается в академической обстановке, то так же должно быть и в будущем. |
The program was established on the belief that if history is studied and taught in an academic setting, then so should the future. |
Существует также несколько исследований дизайна для 1-битных архитектур в академических кругах, и соответствующая 1-битная логика также может быть найдена в программировании. |
There are also several design studies for 1-bit architectures in academia, and corresponding 1-bit logic can also be found in programming. |
Надо выйти за рамки и разработать программу, для на девочек средней школы которая направит их на академический путь, ведущий к самой науке. |
You need to design an outreach program that targets girls at the middle school level and sets them on an academic track towards the hard sciences. |
Некоторые родители и адвокаты говорят, что этим детям было бы лучше служить, заменив улучшенную физическую помощь любой академической программой. |
Some parents and advocates say that these children would be better served by substituting improved physical care for any academic program. |
Начиная с 1950-х годов, UD вчетверо увеличил число своих студентов и значительно расширил свой факультет, свои академические программы и свое исследовательское предприятие. |
Since the 1950s, UD has quadrupled its enrollment and greatly expanded its faculty, its academic programs and its research enterprise. |
Воззвание было дано из-за большого успеха академических и спортивных программ Школы. |
The proclamation was given because of great success by the school's academic and sports programs. |
Первоначально условия лицензирования позволяли свободно использовать его программное обеспечение в академических целях, а коммерческие лицензии - для других целей. |
Originally, its licensing terms allowed its software to be used freely for academic purposes, with commercial licenses available for other uses. |
Она стала интересоваться мужчинами, не связанными с академической и научной жизнью. |
She began wondering about men unconnected with the academic and scientific life. |
Благодаря своим академическим связям Венди говорит, что если Мэдоу хочет остаться в Европе, то она может принять ее в Университет Барселоны. |
Through her academic connections, Wendy says that if Meadow wants to stay in Europe that she could get her accepted into the University of Barcelona. |
Когда Соединенные Штаты вступили в войну, они уже мобилизовали ресурсы из академического, промышленного и военного секторов для исследований и разработок в области отравляющих газов. |
When the United States entered the war, it was already mobilizing resources from academic, industry and military sectors for research and development into poison gas. |
Физическая активность женщин вызывала озабоченность на самых высоких уровнях академических исследований в Викторианскую эпоху. |
Women's physical activity was a cause of concern at the highest levels of academic research during the Victorian era. |
В последние годы академические историки переосмыслили этот обмен. |
In recent years academic historians have reassessed the exchange. |
На академическом уровне 20 университетов предлагают голландское обучение в Соединенных Штатах. |
At an academic level, 20 universities offer Dutch studies in the United States. |
Ношение традиционной академической одежды является важной особенностью польских образовательных церемоний. |
The wearing of traditional academic dress is an important feature of Polish educational ceremonies. |
Уникальная академическая одежда обычно отделяет себя от стандартов Кодекса через цвет. |
Unique academic dress typically separates itself from the Code's standards through color. |
Женские ролевые модели в политике, академических кругах, журналистике, бизнесе и Индийском феминистском движении ускорили эти изменения. |
Female role models in politics, academia, journalism, business, and India's feminist movement have accelerated the change. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «академическое программирование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «академическое программирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: академическое, программирование . Также, к фразе «академическое программирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
