Анализ уровня глюкозы в крови натощак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Анализ уровня глюкозы в крови натощак - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fasting glucose test
Translate
анализ уровня глюкозы в крови натощак -

- анализ [имя существительное]

имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- натощак [наречие]

наречие: fasting, on an empty stomach



Это приводит к снижению уровня глюкозы натощак, инсулина и гемоглобина А1С, а также к снижению потребности в экзогенном инсулине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This results in reduction in fasting glucose and insulin and hemoglobin A1c as well as reduced need for exogenous insulin.

Те, у кого нарушен уровень глюкозы натощак, подвергаются повышенному риску сосудистых осложнений диабета, хотя и в меньшей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those with impaired fasting glucose are at an increased risk of vascular complications of diabetes, though to a lesser extent.

Рекомендации по профилактике нарушения уровня глюкозы натощак такие же, как и рекомендации по профилактике диабета 2 типа в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guidelines for preventing impaired fasting glucose are the same as those given for preventing type 2 diabetes in general.

Потребление красного мяса было связано с более высокой концентрацией глюкозы и инсулина натощак, которые являются факторами риска развития диабета 2 типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red meat consumption has been associated with higher fasting glucose and insulin concentrations, which are risk factors for type 2 diabetes.

Анализ глюкозы у человека натощак показывает сопоставимые уровни глюкозы в артериальной, венозной и капиллярной крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glucose testing in a fasting individual, show comparable levels of glucose in arterial, venous, and capillary blood.

Гликированный гемоглобин лучше глюкозы натощак для определения риска сердечно-сосудистых заболеваний и смерти от любой причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glycated hemoglobin is better than fasting glucose for determining risks of cardiovascular disease and death from any cause.

Многие опубликованные исследования показывают, в лучшем случае, слабую корреляцию, которая не отвечала бы требованиям точности для мониторинга уровня глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many reported studies show, at best, a weak correlation that would not meet accuracy requirements for glucose monitoring.

У тебя содержание глюкозы в крови 50 миллиграм на децилитр

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your blood glucose is at 50 milligrams per deciliter.

Здесь установлено 40 мл в час, это основной показатель для растворов... для воды, для раствора глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears to be set at 40cc's an hour. That's just basic maintenance fluid- water, dextrose.

Лишь вечером получили они по фунту вяленой рыбы, а весь день работали натощак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only at night did they get their pound of fish. In the meantime they worked.

Вы предпочитаете убивать по вечерам или, скорее, натощак?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you prefer to commit murders in the evening, or rather on empty stomach?

Оказывается, высокий уровень глюкозы может вызвать слабоумие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it turns out that high blood glucose levels are tied to dementia.

Черт бы побрал твоего приора! - сказал Фрон де Беф. - Должно быть, он сегодня натощак хлебнул через край.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foul fiend quell the Prior! said Front-de-Boeuf; his morning's drought has been a deep one.

Плюс, из-за всей этой глюкозы мы поддерживаем высокий уровень инсулина который говорит нашим жировым клеткам накапливать жир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, because of all the glucose, we maintain the level of insulin, which tells our fat cells to hold on to the fat.

Лечение сахарного диабета 2 типа сосредоточено на вмешательстве в образ жизни, снижении других сердечно-сосудистых факторов риска и поддержании уровня глюкозы в крови в нормальном диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Management of type 2 diabetes focuses on lifestyle interventions, lowering other cardiovascular risk factors, and maintaining blood glucose levels in the normal range.

Традиционно считалось, что простые углеводы быстро усваиваются и, следовательно, повышают уровень глюкозы в крови быстрее, чем сложные углеводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, simple carbohydrates were believed to be absorbed quickly, and therefore to raise blood-glucose levels more rapidly than complex carbohydrates.

Вся энергия, запасенная в углерод-углеродных связях глюкозы, высвобождается, оставляя CO2 и H2O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the energy stored in the carbon-carbon bonds of glucose is released, leaving CO2 and H2O.

Общий синтез сложных природных соединений увеличился по сложности до глюкозы и терпинеола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total synthesis of complex natural compounds increased in complexity to glucose and terpineol.

Например, использование крошечных биосенсоров, которые можно имплантировать под кожу и контролировать такие вещи, как уровень глюкозы в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example the use of tiny biosensors that can be implanted under the skin and monitor things like blood glucose level.

Потребление сухих завтраков, содержащих ячмень, в течение нескольких недель или месяцев также улучшало уровень холестерина и регулировало уровень глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consuming breakfast cereals containing barley over weeks to months also improved cholesterol levels and glucose regulation.

Хотя многие факторы влияют на секрецию инсулина, наиболее важным контролем является количество глюкозы, поступающей из крови в бета-клетки поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although many factors influence insulin secretion, the most important control is the amount of glucose moving from the blood into the beta cells of the pancreas.

Столовый сахар, Сахар-песок или обычный сахар относится к сахарозе, дисахариду, состоящему из глюкозы и фруктозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Table sugar, granulated sugar or regular sugar refers to sucrose, a disaccharide composed of glucose and fructose.

Во время этого отдыха α-амилаза разрушает крахмалы изнутри и начинает отрезать звенья глюкозы, которые составляют от одной до четырех молекул глюкозы в длину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this rest, the α-amylase breaks down the starches from the inside and starts cutting off links of glucose that are one to four glucose molecules in length.

Овсяный бета-глюкан-это вязкий полисахарид, состоящий из единиц моносахарида D-глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oat beta-glucan is a viscous polysaccharide made up of units of the monosaccharide D-glucose.

Некоторое количество глюкозы проходит через них, где она диффундирует в поверхностную жидкость дыхательных путей, чтобы удерживаться на ее пониженном уровне легочным транспортом глюкозы и метаболизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some glucose passes through, where it diffuses into the airway surface liquid to be kept at its reduced level by pulmonary glucose transport, and metabolism.

Скорость метаболизма глюкозы была ниже в левой передней поясной извилине и в правой задней поясной извилине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, the Austrian command made the decision for them.

Два наиболее распространенных полисахарида-целлюлоза и гликоген, оба состоят из повторяющихся мономеров глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of the most common polysaccharides are cellulose and glycogen, both consisting of repeating glucose monomers.

Для больных сахарным диабетом говорящий монитор глюкозы позволяет пациенту проверить уровень сахара в крови и принять соответствующую инъекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For diabetic patients a talking glucose monitor allows the patient to check their blood sugar level and take the appropriate injection.

Высокий уровень глюкагона и низкий уровень инсулина соответствуют временам низкой доступности глюкозы, таким как голодание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High glucagon and low insulin correspond to times of low glucose availability such as fasting.

Наличие высокого уровня глюкозы также приводит к накоплению возрастных изменений, которые также повреждают клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of high glucose levels also leads to the buildup of AGE's, which also damage cells.

HIF-1 также индуцирует транскрипцию генов, участвующих в пролиферации и выживании клеток, а также метаболизм глюкозы и железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HIF-1 also induces transcription of genes involved in cell proliferation and survival, as well as glucose and iron metabolism.

Если немозговая ткань использует жирные кислоты в качестве своего метаболического топлива, использование глюкозы в той же самой ткани отключается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a non-brain tissue is using fatty acids as its metabolic fuel, the use of glucose in the same tissue is switched off.

Цена мозга, использующего слишком много глюкозы, - это потеря мышечной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost of the brain using too much glucose is muscle loss.

Потеря сна может повлиять на основные метаболические функции и гомеостаз глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sleep loss can affect the basic metabolic functions and glucose homeostasis.

При высоком содержании глюкозы метаболит ацетил-КоА из цикла Кребса также может быть использован для синтеза жирных кислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a high supply of glucose, the metabolite acetyl-CoA from the Krebs cycle can also be used for fatty acid synthesis.

Использование глюкозы может быть вызвано либо аэробным дыханием, либо анаэробным дыханием, либо ферментацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of glucose may be by either aerobic respiration, anaerobic respiration, or fermentation.

Реакция инсулина и другие механизмы регулируют концентрацию глюкозы в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The insulin reaction, and other mechanisms, regulate the concentration of glucose in the blood.

Полисахариды чрезвычайно сильно зависят от глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polysaccharides are enormously dependant on the glucose.

Он может быть записан в своей молекулярной формуле C6H12O6, но это не очень полезно из-за различных изомеров глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be written in its molecular formula, C6H12O6, but that is not very helpful because of the different isomers of glucose.

Кроме того, структура кольцевой формы Альфа-D-глюкозы и бета-D-глюкозы является неправильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also the structure for the ring form of alpha-D-glucose and beta-D-glucose is wrong.

В течение нескольких секунд уровень глюкозы в крови будет отображаться на цифровом дисплее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within several seconds, the level of blood glucose will be shown on the digital display.

Полоски этого типа все еще используются для измерения уровня глюкозы в моче, но для определения уровня глюкозы в крови они устарели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strips of this type are still used for urine glucose readings, but for blood glucose levels they are obsolete.

Сначала он ввел кролику инсулин, а затем измерил снижение уровня глюкозы в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He first injected insulin into a rabbit, and then measured the reduction in blood glucose levels.

Это первый одобренный FDA CGM, который включает в себя полностью имплантируемый датчик для обнаружения глюкозы, который можно носить до 90 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first FDA-approved CGM to include a fully implantable sensor to detect glucose, which can be worn for up to 90 days.

Глюкагон в печени стимулирует гликогенолиз при понижении уровня глюкозы в крови, известном как гипогликемия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glucagon in the liver stimulates glycogenolysis when the blood glucose is lowered, known as hypoglycemia.

Гормоны, выделяемые из поджелудочной железы, регулируют общий метаболизм глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hormones released from the pancreas regulate the overall metabolism of glucose.

Целлюлоза-это полимер, изготовленный из повторяющихся единиц глюкозы, связанных между собой бета-связями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cellulose is a polymer made with repeated glucose units bonded together by beta-linkages.

Общее название-глюкокиназа-происходит от ее относительной специфичности для глюкозы в физиологических условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The common name, glucokinase, is derived from its relative specificity for glucose under physiologic conditions.

Когда имеется достаточное количество глюкозы, синтез гликогена продолжается на периферии гепатоцитов до тех пор, пока клетки не наполнятся гликогеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When ample glucose is available, glycogen synthesis proceeds at the periphery of the hepatocytes until the cells are replete with glycogen.

Гликоген-это аналог крахмала, полимера глюкозы, который функционирует как накопитель энергии в растениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glycogen is the analogue of starch, a glucose polymer that functions as energy storage in plants.

Пируват, первый обозначенный субстрат глюконеогенного пути, может затем использоваться для получения глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pyruvate, the first designated substrate of the gluconeogenic pathway, can then be used to generate glucose.

Эти типы напитков обычно изготавливаются из глюкозы и сахарозы в воде и, как было замечено, улучшают производительность футболистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These types of drink are commonly made of glucose and sucrose in water and has been seen to improve the football players' performance.

Растворимые углеводы, такие как крахмалы и сахара, легко расщепляются до глюкозы в тонком кишечнике и всасываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soluble carbohydrates such as starches and sugars are readily broken down to glucose in the small intestine and absorbed.

Дальнейшее приготовление пищи полностью разорвет гранулу, высвобождая все цепи глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further cooking will burst the granule apart completely, releasing all of the glucose chains.

Уровень глюкозы в крови можно измерить с помощью ферментно-амперометрических биосенсоров, а также с помощью тест-полосок мочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood glucose level can be measured with enzyme-amperometric biosensors, as well as with urine test strips.

Патофизиологические нарушения при дн начинаются с длительного плохо контролируемого уровня глюкозы в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pathophysiologic abnormalities in DN begin with long-standing poorly controlled blood glucose levels.

Сахарный диабет 2 типа характеризуется высоким уровнем глюкозы в крови в контексте инсулинорезистентности и относительной недостаточности инсулина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type 2 diabetes is characterized by high blood glucose in the context of insulin resistance and relative insulin deficiency.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анализ уровня глюкозы в крови натощак». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анализ уровня глюкозы в крови натощак» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анализ, уровня, глюкозы, в, крови, натощак . Также, к фразе «анализ уровня глюкозы в крови натощак» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information