Антенна с игольчатой диаграммой направленности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Антенна с игольчатой диаграммой направленности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
searchlight antenna
Translate
антенна с игольчатой диаграммой направленности -

- антенна [имя существительное]

имя существительное: antenna, aerial, feeler, aerial wire

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Игольчатый электрод расположен соосно цилиндрическому электроду и направлен острием в сторону диэлектрической пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The needle electrode is disposed coaxially with the cylindrical electrode and the point of the needle electrode is oriented towards the dielectric plate.

Первоначально он планировал сделать карьеру в неврологии, но изменил направление, чтобы войти в общую практику, к удивлению своих коллег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He originally planned a career in neurology but changed direction to enter general practice, to the surprise of his colleagues.

В середине века политика прекращения индейцев и закон о переселении индейцев 1956 года обозначили новое направление для ассимиляции коренных американцев в городскую жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mid-century, the Indian termination policy and the Indian Relocation Act of 1956 marked a new direction for assimilating Native Americans into urban life.

Она носит всеобъемлющий характер и направлена на увязывание процесса развития с оказанием чрезвычайной помощи и учет потребностей как беженцев, так и населения принимающей страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It adopts a holistic approach aimed at linking development with relief assistance and addressing both the needs of refugees and the host population.

Эта политика направлена на расширение охвата образованием, реформу системы образования, повышение уровня квалификации преподавательского состава и активизация участия членов общин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their goals are: increased coverage, education reform, better teaching quality and community participation.

Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes.

Нынешняя политика бразильского министерства культуры в области сохранения культурного наследия направлена на сохранение наследия всех этнических групп, способствовавших становлению бразильской нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current heritage policy of Brazil's Ministry of Culture is aimed at preserving the heritage of all ethnic groups that helped build the Brazilian nation.

Затиры на линолеуме, сминание, отброшенный ковер - все это указывает на направление, которое...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scuff marks on the linoleum, the crumpling of the throw rug, they all have a directional quality that leads to...

Такой подход и впредь будет служить основным направлением нашей деятельности в интересах детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This outlook will continue to be the compass that guides our action on behalf of children.

Направление сегодня средств и усилий на цели обеспечения выживания, образования и защиты детей - это поистине инвестирование в будущее Гаити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of us share in the responsibility for relieving their suffering.

Вставляет в текущий документ анимированный текст с горизонтальным направлением текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inserts animated text with horizontal text direction into the current document.

Скоростной поезд номер 36 Пустынный ветер, восточное направление прибывает на третий путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amtrak train number 36, the Desert Wind, eastbound... now boarding, track number three.

Это их направление бомбардируют корабли, вы слышите это сейчас, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is their covering bombardment you hear now, sir.

Направление капель крови говорит мне о том, что он очень быстро пошел направо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Directional blood drops tell me... he took off to the right in a hurry.

Мы собираемся запустить продукт, который принципиально изменит направление этой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are about to launch a product that will fundamentally alter the landscape of this company.

Теперь он вдобавок сумасшедший, и его ярость направлена на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now he's also the craziest, and his rage is directed at me.

Изначально стрела была направлена на определенную улицу и идея была в том ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally the arrow pointed up a particular avenue - and the idea was the...

Он может благословить тебя в твоей работе, продвинуть в любом направление

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can bless you in your job, get you promoted all the way

Задуманный выстрел уже грянул в ее душе, в совершенном безразличии к тому, в кого он был направлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intended shot had already rung out in her soul, with total indifference to the one it had been aimed at.

Да направление и не беда, - зашевелился Шатов, - да и нельзя его избежать, чуть лишь обнаружится хоть какой-нибудь подбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a tendency would be no harm, said Shatov, with a slight movement, and one can hardly avoid it if there is any selection at all.

Отсутствие наследника, который мог бы реально обеспечить новое направление для нации, также уменьшило долгосрочные перспективы бразильской монархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of an heir who could feasibly provide a new direction for the nation also diminished the long-term prospects of the Brazilian monarchy.

Блокираторы стоят неподвижно и мешают другим леммингам пройти; лемминги, которые попали в блокиратор, просто меняют направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blockers stand still and prevent other lemmings from passing; lemmings that hit a Blocker simply reverse direction.

Думаю, я направление как пространство, и J направление как раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think of the i direction as space, and the j direction as time.

Материал называется одноосным, когда он имеет единственное направление симметрии в своем оптическом поведении, которое мы называем оптической осью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A material is termed uniaxial when it has a single direction of symmetry in its optical behavior, which we term the optic axis.

Я тотчас же раздел его и вскоре, увы, убедился, что направление мяча должно было проходить через какую-то жизненно важную часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I immediately stripped up his clothes, and soon, alas I ascertained that the direction of the ball must have been through some vital part.

Сильно выраженный конус может создать V-образное углубление в нижнем веке, когда взгляд человека направлен вниз, известное как знак Мансона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A highly pronounced cone can create a V-shaped indentation in the lower eyelid when the person's gaze is directed downwards, known as Munson's sign.

Она направлена на создание стандартизированного метода измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It aims to create a standardized method of measurement.

В 1910 году он был направлен в школу-интернат Ролдук в Керкраде католической провинции Лимбург для получения высшего образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1910 he was sent to the Rolduc boarding school in Kerkrade in the Catholic province of Limburg for his higher education.

Удерживая клавишу R2, персонаж перемещается вперед, а левая аналоговая ручка управляет направлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holding down R2 moves the character forward and the left analogue stick controls the direction.

Баган сегодня является главным туристическим направлением в зарождающейся туристической индустрии страны, которая уже давно стала объектом различных кампаний бойкота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bagan today is a main tourist destination in the country's nascent tourism industry, which has long been the target of various boycott campaigns.

Программа направлена на изучение проблемы переходного периода в домашних условиях отдельных лиц в масштабах всей страны, таких как пожилые и нетехнические семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program is aiming to examine the transition problem at individuals' home in country wide such as senior and non-technical families.

Последующие атаки потеряли направление в тумане, но федералы были дезорганизованы и деморализованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent attacks lost direction in the fog, but the Federals were disorganized and demoralized.

Безопасность инфраструктуры направлена на ограничение уязвимости этих структур и систем к саботажу, терроризму и загрязнению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrastructure security seeks to limit vulnerability of these structures and systems to sabotage, terrorism, and contamination.

Для отрицательного точечного источника заряда направление радиально внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a negative point source charge, the direction is radially inwards.

Борьба с этим паразитом должна быть направлена против снижения уровня загрязнения окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control of this parasite should be directed against reducing the level of environmental contamination.

Это ускорение постоянно изменяет направление скорости, чтобы быть касательной в соседней точке, тем самым вращая вектор скорости вдоль окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This acceleration constantly changes the direction of the velocity to be tangent in the neighboring point, thereby rotating the velocity vector along the circle.

С развитием Мариологии в наши дни растет и богословское направление Иосифологии, а с 1950-х годов формируются центры ее изучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the present-day growth of Mariology, the theological field of Josephology has also grown and since the 1950s centers for studying it have been formed.

Такое понимание также резко изменило направление исследований в трибологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such understanding also drastically changed the direction of undertakings in tribology.

Это поле оказывает вращающий момент на молекулярные диполи, заставляя направления дипольных моментов совпадать с направлением поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This field exerts a torque on the molecular dipoles, causing the directions of the dipole moments to align with the field direction.

Музыкальное направление было создано Дэвидом Лудом, который служил музыкальным директором для каждого воплощения шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music Direction was by David Loud, who has served as Music Director for each incarnation of the show.

Кампания этнической чистки, проходившая по всей территории, контролируемой ВРС, была направлена против боснийских мусульман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ethnic cleansing campaign that took place throughout areas controlled by the VRS targeted Bosnian Muslims.

Критика была направлена в адрес агентств по оказанию помощи, которые отрицали эту проблему в 1990-е годы, когда были затоплены миллионы трубчатых скважин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criticism has been leveled at the aid agencies, who denied the problem during the 1990s while millions of tube wells were sunk.

По данным World Travel Awards, Португалия была ведущим направлением для гольфа в Европе в 2012 и 2013 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to World Travel Awards, Portugal was Europe's Leading Golf Destination in 2012 and 2013.

Новая сборочная линия освободила место для производства 787 машин и была направлена на повышение эффективности производства более чем на двадцать процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new assembly line made room for 787 production and aimed to boost manufacturing efficiency by over twenty percent.

После ввода в строй он был направлен в полковой центр в Джабалпуре, штат Мадхья-Прадеш, для дальнейшего обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After commissioning, he was sent to the regimental centre in Jabalpur, Madhya Pradesh for further training.

Несколько незначительных косметических изменений, организация и направление значительно улучшат статью и поток чтения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few minor cosmetic changes, organization, and direction will dramatically improve the article and flow of reading.

Критика также была направлена на ядро христианской этики-угрозу Ада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criticism has also been aimed at the core of Christian ethics, the threat of Hell.

С помощью продюсеров Тимбалэнда, Трикки Стюарта и Шона Гаррета она приняла новое музыкальное направление через танцевальные треки uptempo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the help of producers Timbaland, Tricky Stewart and Sean Garrett she embraced a new musical direction through uptempo dance tracks.

Более поздняя кампания была направлена против богатых крестьянских семей, которые были депортированы в Казахстан и Сибирь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later campaign was directed against the rich peasant families, who were deported to Kazakhstan and Siberia.

Дарвин успокаивал читателей тем, что эволюция прогрессивна и направлена к человеческому совершенству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin soothed readers that evolution was progressive, and directed towards human perfectibility.

Направление/обнаружение поляризованного света используется пчелами для ориентации, особенно в пасмурные дни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polarized light direction/detection is used by bees to orient themselves, especially on cloudy days.

Это может проявляться просто в отрубленной голове, отскакивающей от одного из юнитов игрока и меняющей направление движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can manifest itself simply in a severed head bouncing off one of the player's units and changing direction.

Содержание, направление и форма производства навязываются капиталистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production content, direction and form are imposed by the capitalist.

Питт высказался против Конвенции Эль-Пардо, которая была направлена на мирное урегулирование спора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pitt spoke out against the Convention of El Pardo which aimed to settle the dispute peacefully.

Во время этого движения сервоприводы должны постоянно реверсироваться, чтобы изменить направление движения иглы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this movement, the servo drives must constantly reverse in order to reverse the direction of the needle movement.

В простейшей форме одноосного двулучепреломления существует только одно особое направление в материале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the simplest form, uniaxial birefringence, there is only one special direction in the material.

Она направлена на содействие обмену идеями, инициативами и знаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It aims to facilitate the exchange of ideas, initiatives and knowledge.

Спун, родившийся как Маркус Леффель, начал свою профессиональную карьеру в качестве повара, прежде чем сменить направление и работать диджеем в конце 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spoon, born as Markus Löffel, began his professional career as a cook before changing direction and working as a DJ in the late 1980s.

Она продолжалась несколько лет в 1950-х годах и была направлена на внутренние израильско-еврейские цели, а не на израильское арабское население.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lasted a few years during the 1950s and was directed at internal Israeli-Jewish targets, not at the Israeli Arab population.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «антенна с игольчатой диаграммой направленности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «антенна с игольчатой диаграммой направленности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: антенна, с, игольчатой, диаграммой, направленности . Также, к фразе «антенна с игольчатой диаграммой направленности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information