Арабское слово - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
арабский язык - Arabic language
арабский танец - Arabic dance
арабский персик - fuzzless peach
арабский народ - arab nation
арабский географ - Arab geographer
арабский суперкубок по футболу - Arabic Superbowl Football
арабский хирург - Arabic surgeon
классический арабский язык - classical Arabic
Арабский банк экономического развития в Африке - Arab Bank for Economic Development in Africa
перевод на арабский - translation into Arabic
Синонимы к арабский: арабский, аравийский
ключевое слово - keyword
подчиненное слово - subordinate word
слово-серебро, молчание - a closed mouth gathers no feet
передавать слово - yield floor to
коррелятивное слово - correlative
древнее слово - ancient word
слово из уст - word of mouth
слово не воробей, вылетит не поймаешь - word spoken is past recalling
непечатное слово - f-word
буквенное слово - alphabetic word
Синонимы к слово: решение, ответ, мнение, союз, название, предложение, вывод, выражение, выступление
Значение слово: Единица речи, служащая для выражения отдельного понятия.
Это даже не арабское и не еврейское слово. |
It's not even an Arabic nor a Hebrew word. |
Это арабское слово. |
It's an Hebraic word. |
Аль-Магтас-арабское слово, обозначающее место Крещения или погружения. |
Al-Maghtas is the Arabic word for a site of baptism or immersion. |
Арабское слово вошло в латынь позднего средневековья в контексте астрономии и, в частности, в использовании арабской версии астролябии астрономического инструмента. |
The Arabic word entered late medieval Latin in an astronomy context and in particular in the use of the Arabic version of the astrolabe astronomy instrument. |
Арабское слово, обозначающее сострадание, - Рахма. |
The Arabic word for compassion is rahmah. |
Арабское слово, используемое в данном случае, - это ورق, что также означает валюту/банкноты . Это означает, что они начали использовать валюту из-за собственности. |
The Arabic word used is ورق which also means currency/notes . Which means they started to use currency due to ownership. |
Возможно, это имя произошло от Антония Мусы, врача императора Августа, или же Линней приспособил арабское слово для обозначения банана-МАУЗ. |
The name may be derived from Antonius Musa, physician to the Emperor Augustus, or Linnaeus may have adapted the Arabic word for banana, mauz. |
Эти европейские торговцы переняли это арабское слово и его производные. |
These European traders adopted that Arabic word and its derivatives. |
Арабское слово Фитр означает то же самое, что ифтар, нарушающий пост, и оно происходит от того же корня, что и футо, что означает завтрак. |
The Arabic word Fitr means the same as iftar, breaking a fast, and it comes from the same root word as Futoo which means breakfast. |
Арабское слово, возможно, в конечном счете происходит от греческого barbaria. |
The Arabic word might be ultimately from Greek barbaria. |
Ладно, тогда приводи пример на это слово, если слово придумываешь, то надо сказать пример с этим словом. |
Okay, now you have to give an example of it in a sentence. Like I said, if you make up a word, you have to give an example. |
Лишь переведя дух, ученый увидел вырубленное в камне над дверью слово. |
When Langdon saw the words carved over the archway, he knew why. |
Вы получаете слово и должны включить его в разбирательство, чтобы судья не догадался. |
You get a word, and you have to incorporate it into the proceeding without the judge knowing. |
Он плавал в Новый Свет, где проповедовал Слово Божье обнаруженным там язычникам. |
He has travelled to the New World where he brought the word of God to the heathen he found there. |
Но каждое слово, что мы с Кристофером Тидженсом сказали друг другу было признанием в любви. |
But every word Christopher Tietjens and I have ever said to each other was a declaration of love. |
Последнее слово он выкрикнул, потому что Снибрил заставил Роланда двинуться вперед. |
This last word was a shout, for Snibril had urged Roland forward. |
Снид взял его осторожно, проверил каждое слово, потом сложил и сунул во внутренний карман пиджака. |
Snead took it delicately, examined every word, then folded it and tucked it away in his coat pocket. |
Арабское население Голанских высот по-прежнему подвергается различным формам преследования и угнетения со стороны израильских властей. |
The Arab population of the Golan continued to suffer from different forms of persecution and repression carried out by the Israeli authorities. |
В приводимом ниже пресс-релизе конгресса подчеркивается настоятельная необходимость для Америки использовать, наконец, слово «геноцид». |
The following Congressional press release highlights the urgent call for America to finally use the word “genocide”. |
Слово германцы вместо немцы Павел Петрович употребил ради иронии, которой, однако, никто не заметил. |
Pavel Petrovich had used the word Teutons instead of Germans with an ironical intention, which, however, no one noticed. |
Hottie is too reductive a word. |
|
'It's not the function of the printed word to tickle the passions. |
|
Ключевое слово здесь - белочерный. |
The keyword here is BLACKWHITE. |
Я знаю, слово радость используют часто, нор, точно, в этом нет ничего радостного. |
(CHUCKLES) I know the word joy is overused, but surely there is nothing joyful whatsoever about that. |
Прежде всего, слово коррупция — продукт денежной системы. Пагубная деятельность внутри которой, наносит вред людям. |
First of all, the word corruption is a monetary invention, that aberrant behavior, behavior that's disruptive for the well-being of people. |
В таком случае я должен прежде всего взять с вас обоих слово, что дело, о котором я вам сейчас расскажу, останется в тайне два года. По прошествии двух лет это не будет иметь значения. |
Then I must begin, said he, by binding you both to absolute secrecy for two years; at the end of that time the matter will be of no importance. |
Почему бы тебе не пойти дальше и не достать те крошечные боди, а потом мы придумаем веселенькое слово безопасности. |
Why don't you go ahead and whip out that tiny teddy, and then we're gonna think up a fun safe word, okay? |
Слово критика происхождения греческого и означает - суд. |
This word critic is of Greek derivation, and signifies judgment. |
But no, she'd never fling your rudeness back at you. |
|
Скажете еще одно слово, всего лишь одно и я украшу стену вашими мозгами. |
One more word out of you, just one and I will decorate that wall with the insides of your head. |
Типа с большой С и маленькой о, ну, типа, с большой буквы начинается только первое слово в предложении. |
With, like, a capital f and a lowercase I, 'cause you only capitalize, like, the first letter of the sentence. |
В них светилось такое глубокое понимание, такая нетребовательная - нет, это совсем не то слово, -такая безграничная доброта. |
There was such a vast understanding in Toohey's eyes and such an unfastidious kindness - no, what a word to think of - such an unlimited kindness. |
А миссис Флинт бегом поспешила через пастбище домой. На голове у нее была смешная, старомодная шляпка, одно слово - учительница. |
Mrs Flint went running back across the pasture, in a sun-bonnet, because she was really a schoolteacher. |
Подождите, а что значит это слово? |
Wait, what does retribution mean again? |
Я собираюсь пригласить ее куда-нибудь, И она, наверное, опять скажет Самое убивающее слово, произнесенное на английском - нет. |
I'm gonna ask her out, and she's gonna say the most demoralizing syllable in the English language- no. |
Кости, Кристин сказала слово о-с-ё-л, и там, откуда я родом, оно - ругательное. |
Bones, Christine said the word a-s-s, and where I come from, that's a swear word. |
Большое - не совсем правильное слово. |
Big doesn't even sum it up right. |
А вот у него, у Лихонина, слово с делом никогда не расходится. |
But with him, with Lichonin, the word and the deed were never at odds. |
Then I realized how many stupid times a day I use the word |
|
Честное слово, Арон, это шутка. |
Honest, Aron, it was only a joke. |
И каждое простое слово сей речи, выговоренное голосом, летевшим прямо с сердечного дна, было облечено в силу. |
Each simple word of this speech, uttered in a voice which penetrated straight to the depths of her heart, was clothed in power. |
One more word, I'm gonna knock your block off like I did in fifth grade. |
|
Возвращаясь домой, он дал себе слово до завтра молчать и не трогать ее, но тут не вытерпел, чтобы не уязвить. |
On his way home he had vowed inwardly to wait till next day and not to touch her, but he could not resist a biting taunt at her. |
Словами бессмертного Джереми Бентама... потому что если она скажет мне ещё хоть слово я ломану этот вертолёт прямо в долбаный океан. |
In the words of the immortal Jeremy Bentham- Good thing I'm immortal, cause if she says one more word to me I will slam this helicopter into the frickin ocean. |
I made a bargain with you, sir - gave you my word. |
|
Но, главное, мы дали друг другу слово быть совершенно между собой откровенными и прямо говорить друг другу все о самих себе, не стесняясь. |
But above all we've promised to be perfectly open with one another and to tell everything about ourselves, plainly, openly, without hesitation. |
Но когда человек не способен слышать Слово, мы вынуждены применять науку действия. |
But when man fails to hear the word ... are obliged to take action. |
Затем говорится о причинах, а затем какое-то слово, которое я не смог перевести. |
Followed by causes, followed by some word I can't translate. |
But now I must turn the programme over to Claude Joubert. |
|
Но у вас как будто лихорадочный цвет лица, -сказал он, налегая на слово лихорадочный. |
But you've rather a feverish-looking color, he said, laying stress on the word feverish. |
Я зарабатывала каждое ласковое слово от тебя. |
With you I had to work for every kind word I ever got. |
Stop! Hold your tongue for a minute. Let your mother say a word. |
|
Проф, Майк читает каждое слово в, каждой газете, выходящей на Терре. |
Prof, Mike reads every word of every newspaper up from Terra. |
Значит, он смотрел передачу с Симпозиума, запомнил слово психоистория. |
He must have seen me on holovision on the occasion of the Decennial Convention and he remembered the word 'psychohistory.' |
And I told you, that's my final offer. |
|
Я похолодела и дрожала всем телом, но слышала каждое его слово. |
I was cold, and I trembled violently, but not a word he uttered was lost. |
Значит, поверим преступникам на слово. |
So we're relying on the word of criminals. |
Джентльмены, буквально на одно слово. |
Hey, gentlemen, just a word to the wise. |
По-прежнему ничего, а ждать больше нельзя - нет времени добавить хоть одно слово. Но отвергнете ли вы и на этот раз нежные поцелуи любви? |
Nothing yet-the time slips away; I can't spare a moment-but surely now you will not refuse the tenderest kisses of love. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «арабское слово».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «арабское слово» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: арабское, слово . Также, к фразе «арабское слово» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
