Аэропорт для самолётов короткого взлёта и посадки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аэропорт для самолётов короткого взлёта и посадки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
STOL port
Translate
аэропорт для самолётов короткого взлёта и посадки -

- аэропорт [имя существительное]

имя существительное: airport

сокращение: AP

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- самолёт [имя существительное]

имя существительное: aircraft, plane, airplane, craft, ship, machine, flying machine, vessel, crate, kite

сокращение: acft, AP

- короткий

имя прилагательное: short, brief, small, little, skimpy

- взлет [имя существительное]

имя существительное: takeoff, start, blast-off

- и [частица]

союз: and

- посадка [имя существительное]

имя существительное: landing, fit, embarkation, seat, touchdown, carriage, alighting, implantation, landfall

сокращение: TD



Важность патента заключалась в его требовании нового и полезного метода управления самолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patent's importance lay in its claim of a new and useful method of controlling an airplane.

А-6 был 50-пассажирским транспортным самолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The A-6 was a 50-passenger transport aircraft.

Как V1, так и первые восемь серийных самолетов А-1 были невооруженными транспортными средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the V1 and the first eight A-1 production aircraft were unarmed transports.

Раньше он служил в итальянских ВВС летчиком истребительной авиации и летчиком-испытателем, налетав 2000 часов на 40 типах самолетов. Кроме того, он был опытным водолазом-аквалангистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A former fighter pilot and test pilot in the Italian air force with 2,000 hours in 40 aircraft types, he also is an experienced scuba diver.

Русские добились колоссального прогресса в области сенсорных систем, однако у американских военных самолетов по-прежнему сохраняются преимущества в плане синтеза данных с приборов обнаружения, что крайне важно в современной войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the Russians have made enormous leaps in their sensor capabilities, U.S. warplanes still hold the edge in terms of sensor and data-fusion, which is critical for modern warfare.

Я выросла в окружении звуков войны - стаккато пулеметной очереди, выворачивающих землю взрывов, угрожающего жужжания реактивных самолетов над головой и воющих предостерегающих звуков сирен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I grew up with the sounds of war - the staccato sounds of gunfire, the wrenching booms of explosions, ominous drones of jets flying overhead and the wailing warning sounds of sirens.

Это не только указывает на потенциальный краткосрочный откат пары, но также это может привести к росту короткого покрытия EURUSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This does not only point to a potential short-term pullback for this pair, it could also cause the EURUSD to stage a short-covering rally.

Моя суперсила - это быть в памяти людей после очень короткого показа по ТВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My special power is being somehow memorable after a very short run on TV.

Г-жа Гуже внимательно поглядела на Жервезу. - Как хотите, дитя мое, - сказала она после короткого молчания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madame Goujet looked at her a moment in a serious manner, then she replied: My child, it shall be as you wish.

Б-29 мог летать выше самолетов - истребителей и выше ПВО... The B-29 could get above the fighter aircraft and above the air defense таким образом уровень потерь становился намного ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The B-29 could get above the fighter aircraft and above the air defense so the loss rate would be much less.

Это был бледный маленький арестант короткого срока, готовый на все за глоток водки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a pallid-faced, little dope-fiend of a short-timer who would do anything to obtain the drug.

В отличие от дорожных транспортных средств, ремни безопасности самолетов не предназначены в первую очередь для защиты от столкновений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike road vehicles, aircraft seat belts are not primarily designed for crash protection.

Существует также кратковременное повышение концентрации свинца, но оно имеет тенденцию высвобождать меньше свинца и высвобождать свинец в течение более короткого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are short-term elevation of lead concentration as well, but it tends to release less lead and to release lead for a shorter period of time.

Этот пересказ лег в основу сценария короткого четырехминутного фильма аниматора Ричарда Уильямса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This retelling formed the script for a short four-minute film by the animator Richard Williams.

В ходе контролируемых испытаний было показано, что аэрозольные дезодоранты вызывают падение температуры более чем на 60 ° C в течение короткого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In controlled tests, spray deodorants have been shown to cause temperature drops of over 60 °C in a short period of time.

Животные, которые едят загрязненную ПХБ пищу даже в течение короткого периода времени, страдают от повреждения печени и могут умереть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animals that eat PCB-contaminated food even for short periods of time suffer liver damage and may die.

Хотя один из самолетов вернулся на базу через 40 минут полета из-за проблем с двигателем, он был отремонтирован в течение двух часов и снова вылетел на Суматру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While one of the aircraft returned to base 40 minutes into its flight due to engine problems, it was repaired within two hours, and took off again bound for Sumatra.

Изменчивый образ-это тот, который существует только в течение короткого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A volatile image is one that exists only for a short period of time.

Первой партией самолетов для полетов с двигателями серии Griffon 60 были шесть переделанных Mk VIIIs JF316 в JF321, которые назывались Mk VIIIG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first batch of aircraft to fly with the Griffon 60 series engines were six converted Mk VIIIs JF316 to JF321 which were called Mk VIIIG.

Тодд начал изучать дирижабли еще до того, как она занялась проектированием самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Todd first started studying dirigibles before she moved onto designing airplanes.

Поскольку большинство засоров туалета происходит в ловушке, встроенной в чашу, короткого кабеля достаточно, чтобы разбить или извлечь большую часть засоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since most toilet clogs occur in the trap built into the bowl, the short cable is sufficient to break up or retrieve the greater majority of clogs.

Гриб Amorphotheca resinae предпочитает длинноцепочечные алканы в авиационном топливе, и может вызвать серьезные проблемы для самолетов в тропических регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fungus Amorphotheca resinae prefers the longer-chain alkanes in aviation fuel, and can cause serious problems for aircraft in tropical regions.

Причины голого короткого замыкания и его масштабы оспаривались в течение нескольких лет до принятия SEC в 2008 году решения о запрете этой практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasons for naked shorting, and the extent of it, had been disputed for several years before the SEC's 2008 action to prohibit the practice.

Шерсть бизона защищает животное в суровых зимних условиях и состоит из грубой блестящей шинели, грубой громоздкой средней шинели и короткого плотного подшерстка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coat of the bison protects the animal during harsh winter conditions, and consists of a coarse shiny overcoat, a coarse bulky midcoat, and a short dense undercoat.

Ju 88 из Kampfgeschwader 51 уничтожили более 100 самолетов после отправки 80 Ju 88 на аэродромы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ju 88s from Kampfgeschwader 51 destroyed over 100 aircraft after dispatching 80 Ju 88s to hit airfields.

Во время их короткого брака Логан пытается подчинить Джейни своими словами и пытается заставить ее работать за пределами гендерных ролей в типичном браке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the course of their brief marriage, Logan attempts to subjugate Janie with his words and attempts to make her work beyond the gender roles in a typical marriage.

В своей самой простой форме эспрессо подается отдельно в виде шота или короткого черного, или с добавлением горячей воды, когда он известен как Caffè Americano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its most basic form, an espresso is served alone as a shot or short black, or with hot water added, when it is known as Caffè Americano.

Этот последний вывод следует рассматривать как неопределенный, с альтернативными предложениями, доступными для объяснения кажущегося короткого времени дивергенции в Х-хромосоме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This latter conclusion should be regarded as uncertain, with alternative proposals available to explain the apparent short divergence time in the X chromosome.

Конденсаторы Photoflash предназначены для подачи короткого импульса очень высокого тока и поэтому иногда используются в конструкциях рельсотронов и ружей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photoflash capacitors are designed to deliver a brief pulse of very high current, and are consequently sometimes used in railgun and coilgun designs.

Компания Buffalo Airways была выбрана в качестве пилота для выполнения миссии со своим собственным самолетом и пилотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buffalo Airways was selected as the company to fly the mission, with their own plane and pilots.

Единичная кровяная трапеза завершается в течение нескольких минут, поэтому они находятся на своих хозяевах только в течение короткого времени по сравнению с их временем вне хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single blood meal is completed within a few minutes, so they are found on their hosts only for a short time relative to their time off the host.

В течение короткого периода с конца 1960-х до конца 1970-х годов медная проводка была заменена алюминиевой проводкой во многих проектах жилищного строительства в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a short period from the late 1960s to the late 1970s, copper wiring was replaced by aluminium wiring in many housing construction projects in America.

Один из двух потерянных самолетов успел пролететь 150 миль по обратному маршруту после попадания ракеты SA-3 к югу от Багдада, прежде чем двигатель заглох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the two lost aircraft managed to fly for 150 miles on the return route after taking an SA-3 missile just south of Baghdad, before the engine quit.

Производство в Китае началось в августе 2013 года и было продано вместе с моделью XA30 в течение короткого времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production in China commenced in August 2013 and was sold alongside the XA30 model for a short time.

Бензодиазепины короткого и промежуточного действия предпочтительны для лечения бессонницы; бензодиазепины более длительного действия рекомендуются для лечения тревоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short- and intermediate-acting benzodiazepines are preferred for the treatment of insomnia; longer-acting benzodiazepines are recommended for the treatment of anxiety.

Среди самолетов, захваченных во время этого налета, были три вертолета Ми-25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the aircraft captured during this raid were three Mi-25s.

После короткого шрапнельного обстрела двора поляки сумели добраться до здания и забить его ручными гранатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following a short shrapnel barrage placed on the courtyard, the Poles managed to reach the building and pound it with hand grenades.

К декабрю 1941 года около 150 самолетов Buffalo B-339E составляли основную часть британской истребительной обороны Бирмы, Малайи и Сингапура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By December 1941, approximately 150 Buffalo B-339E aircraft made up the bulk of the British fighter defenses of Burma, Malaya and Singapore.

Военно-воздушные силы армии первоначально заказали 5000 самолетов, но отменили свою просьбу, когда закончилась Вторая Мировая Война и ни один из них не был построен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Army Air Force originally ordered 5,000, but cancelled its request when World War II ended and none were built.

27 мая 2015 года тело Кинга было доставлено самолетом в Мемфис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 27, 2015, King's body was flown to Memphis.

Таким образом, конец эпохи викингов для скандинавов также знаменует начало их относительно короткого Средневековья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the end of the Viking Age for the Scandinavians also marks the start of their relatively brief Middle Ages.

Биоаккумуляция химических веществ широко распространена у рыб, которые питаются вблизи бентической зоны, например у короткоголовой рыжей лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bioaccumulation of chemicals is common in fish that feed near the benthic zone, like the shorthead redhorse.

По состоянию на середину 2015 года флот Janet состоит из шести самолетов Boeing 737-600, окрашенных в белый цвет с заметной красной линией обмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of mid-2015, the Janet fleet consists of six Boeing 737-600s painted white with a prominent red cheatline.

SpiceJet разместила свой первый твердый заказ на 20 самолетов Boeing 737-800 следующего поколения в марте 2005 года, а поставки запланированы до 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpiceJet placed its first firm order for 20 Next-Generation Boeing 737-800s in March 2005, with deliveries scheduled up to 2010.

По состоянию на июнь 2019 года парк авиакомпании состоит из 24 самолетов Airbus A330-300, а авиакомпания имеет на заказ 100 самолетов Airbus A330-900neo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of June 2019, the fleet consists of 24 Airbus A330-300 aircraft, and the airline has 100 Airbus A330-900neo aircraft on order.

Сенсорные панели установлены на обеих стенах для длинных встреч курса и каждого конца для короткого курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Touchpads are mounted on both walls for long course meets and each end for short course.

Джозеф Фонтено был басистом в течение короткого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseph J. Fontenot was the bassist for a short period of time.

Первоначально флот состоял в основном из самолетов Douglas DC-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fleet initially consisted mainly of Douglas DC-3s.

Это оригинальный, древний продукт, полученный путем кипячения сыворотки в течение более короткого периода времени, чем Бруност, и без добавления молока или сливок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the original, ancient product made by boiling whey for a shorter period of time than brunost, and not adding milk or cream.

Автомобиль 715 принадлежал SteamRanger в течение короткого периода до 1999 года, когда он был продан Стиву Морицу для его проекта Murraylander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Car 715 was owned by SteamRanger for a short period up to 1999, when it was onsold to Steve Moritz for his Murraylander project.

Великобритания эксплуатировала McDonnell Douglas F-4 Phantom II в качестве одного из своих основных боевых самолетов с 1960-х по начало 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Kingdom operated the McDonnell Douglas F-4 Phantom II as one of its principal combat aircraft from the 1960s to the early 1990s.

Трафикант был доставлен в Региональный медицинский центр Салема в Салеме, штат Огайо, а затем самолетом доставлен в медицинский центр Святой Елизаветы в Янгстауне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traficant was taken to Salem Regional Medical Center in Salem, Ohio, then airlifted to St. Elizabeth's Health Center in Youngstown.

Симптомы синдрома короткого кишечника обычно устраняются с помощью медикаментозного лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms of short bowel syndrome are usually addressed with medication.

Австралия была отправлена на соединение со 2-й эскадрой линейных крейсеров в Розит, Шотландия, и после короткого ремонта стала флагманом эскадры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia was sent to join the 2nd Battlecruiser Squadron at Rosyth, Scotland, and was made flagship of the squadron after a short refit.

Это будет первое сотрудничество Айны, которое будет продано в течение короткого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would be the first of Aina's collaborations to sell out within a short time frame.

Это хранится в виде двухбайтового беззнакового короткого кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is stored as a two byte unsigned short.

Уиз и Джерри Брайант продолжали играть вместе в течение короткого времени в Серпико после гибели Mega City Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wiz and Gerry Bryant continued playing together for a short time in Serpico after the demise of Mega City Four.

Они казнили его после короткого судебного разбирательства три дня спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They executed him after a brief trial three days later.

Из-за Обычно короткого жизненного цикла игрушек компании всегда приходилось придумывать новые продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the generally short product life cycle of toys, the company always had to come up with new products.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аэропорт для самолётов короткого взлёта и посадки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аэропорт для самолётов короткого взлёта и посадки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аэропорт, для, самолётов, короткого, взлёта, и, посадки . Также, к фразе «аэропорт для самолётов короткого взлёта и посадки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information