А сегодня утром - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
добрая слава лежит, а дурная бежит - glory lies-the abuse is running
на бога надейся, а сам не плошай - God helps those who help themselves
занимайтесь миром, а не войной - engaged in the world, not war
водитель-курьер на личном а/м - private car courier
РУР Групп С. А - RUR Group S.A.
облицовка из шпона, подобранного а шашечку - chequered panel
а / розовый скольжению - a/the pink slip
а для всего остального - as for everything else
а если честно - but honestly
а за 1990 год - as for 1990
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
как это происходит сегодня - as is the case today
вы делаете сегодня вечером - are you doing tonight
лет сегодня - years today
не себе сегодня - not myself today
спуститесь в лесу сегодня - go down in the woods today
оставил сегодня утром - left this morning
мы видим сегодня - we see today
это полная луна сегодня - it a full moon tonight
сегодня весь день - all day today
мы имеем сегодня посланный - we have today sent
Синонимы к сегодня: сегодня, в настоящее время, в наши дни
Антонимы к сегодня: завтра, вчера, прошлое, анадысь
Значение сегодня: В этот, текущий день, когда идёт речь.
я просыпаюсь утром - i wake up in the morning
утром следующего дня - the morning of the next day
называется этим утром - called this morning
утром и последний - in the morning and the last
мой офис сегодня утром - my office this morning
по утром - by in the morning
утром йога - morning yoga
Первое, что сегодня утром - first thing this morning
открыт утром - open morning
позвоните мне завтра утром - call me tomorrow morning
Синонимы к утром: наутро, утречком, поутру, ни свет ни заря, на ране, заутро, на рассвете, вутрях, воутрие, довстань
Сожалею, милая... ваша мама скончалась сегодня утром. |
I'm sorry, honey... your mother passed away earlier today. |
Он попал в люцерну сегодня утром И страдает страшным метеоризмом. |
He got into the lucerne this morning and suffered terrible flatulence on the ride over. |
Получили ваш запрос сегодня утром. |
Received your request this morning. |
Кемпу сразу вспомнилась история, которую он так усердно высмеивал еще сегодня утром. |
The story he had been active to ridicule only that morning rushed through Kemp's brain. |
The Mrs. Ennis who was sitting on a park bench at 8:00 this morning, if she was? |
|
Прогулка в моем кабинете сегодня утром я обнаружил производство модели на улице впервые, и решила поспешно несколько фото. |
Walking in to my office this morning I spotted a production model on the street for the first time and decided to snap a few pics. |
Там мне обещали навести справки и даже прислали сегодня утром человека за ее фотографией. |
The Admiralty rather choked me off, but Scotland Yard were very civil-said they would make inquiries, even sent a man round this morning to get her photograph. |
Эту рубашку везли в лабораторию в том фургоне сегодня утром. |
That shirt was being transported to a lab in that van this morning. |
I’m really sorry, but the traffic this morning is terrible. |
|
Found dead in an alleyway this morning. |
|
Я встретил его сегодня утром и случайно упомянул о том, что агитирую за Медяка. |
I met him this morning and happened to mention that I was canvassing for Ginger. |
Ее права были найдены на месте перестрелки и последующем пожаре сегодня утром. |
Her driver's license was found at the scene of a shootout and ensuing fire this morning. |
Сегодня утром она узнала, что ее насильник принят в Принстон, и она разозлилась. |
She found out this morning that her rapist was admitted to Princeton, and she was angry. |
Как вы все помните, вчера во время заседания у нас пропал звук, поэтому мы вновь собрались сегодня утром. |
As all will remember, yesterday we were switched off as we continued our work, so we are reconvening this morning. |
Дед Карлос в переулке сегодня утром. |
Dog carcass in alley this morning. |
Сегодня утром я слила информацию про закрытие баз. |
I leaked the base closings to the press this morning. |
Это также факт, судя по тому, что нам сообщили сегодня утром. |
That is also a fact, judging from what we have been told this morning. |
How many layers of cover-up mousse did you put on this morning? |
|
Сегодня утром мы прогнали их через базу данных, почти сразу получили результат. |
This morning we ran them through the data banks and got a hit almost right away. |
Я кажется видел, как ты сегодня утром давал интервью спортивному каналу И-Эс-Пи-Эн. |
Did I see you give an interview to ESPN this morning? |
Городская полиция днем проведет пресс-конференцию касательно результатов крупномасштабной наркооблавы, прошедшей сегодня утром. |
Metro police have called a press conference later this afternoon to announce the results of a major drug bust early this morning. |
Вероятно, у них была договоренность насчет массажа сегодня утром. |
Apparently he'd arranged for a massage this morning. |
Их ввели в курс происходящего, когда сегодня утром Синди получила сообщение по электронной почте. |
They'd been all over things since Cindy got the e-mail that morning. |
Житель деревни убил своего соседа сегодня утром борясь за сгнивший картофель. |
A villager killed his neighbor this morning fighting over a rancid potato. |
Генерал Саид будет инструктировать солдат на военной базе сегодня утром. |
General Sayid is briefing his soldiers later this morning at the base. |
У них было назначено выступление на выходные Но оно сорвалось сегодня утром. |
They had a gig lined up for this weekend, but it just fell through this morning. |
Сегодня утром его судил военный трибунал, который приговорил его к смертной казни через повешение. |
He appeared this morning before a military tribunal where he was sentenced to death by hanging. |
Мне кажется, он не врал когда сказал, что ошибся номером сегодня утром. |
I think he was telling the truth when he said he dialed the wrong number this morning. |
Early this morning, smoke has been seen rising from the crater. |
|
Сегодня утром мне позвонили из центрального офиса. |
I had a call from head office this morning. |
Рекомендации, которые он сделал ранее сегодня утром, заслуживают нашего пристального внимания. |
The recommendations he made earlier this morning deserve our very close attention. |
Группа назначения совершила сегодня утром рейд на листоштамповочный цех. |
Task force raided M B Sheet Metal this morning. |
Каролина Клэрмон сегодня вечером будет грезить о жженом ирисе и утром проснется голодной и раздраженной. |
Caroline Clairmont will dream of cinder toffee tonight and wake hungry and irritable. |
Сегодня утром CNN и другие мировые агентства получили файл от анонимного источника в ЦРУ. |
And other media outlets received a controversial file from an anonymous source. |
Судья Фелан звонил сегодня утром... плакался насчет свидетеля на его процессе, которого убили. |
Judge Phelan called, crying about a witness in his murder trial who was killed. |
Мне показалось, что мисс Элизабет Беннет прекрасно выглядит, когда она вошла к нам сегодня утром. |
I thought Miss Elizabeth Bennet looked remarkably well when she came into the room this morning. |
Сегодня утром на кладбище я увидел первый одуванчик, вклинившийся в пятачок за надгробием. |
I saw the season's first dandelion in the churchyard this morning, wedged in the space behind a gravestone. |
Если вы поставили галочку где надо, почему его тело выкопали и сожгли сегодня утром? |
If you ticked the right box, then why was his corpse dug up and burnt early this morning? |
Сегодня утром отец взял с собой обед и домой вернется только к вечеру. |
Father took his dinner with him this morning, and isn't coming home till night. |
Сегодня утром я испробовал древний ритуал, но он не сработал. |
I tried the ancient rite this morning, but it didn't take. |
Газета Новости дня напечатала сегодня утром статью Куртиса Свинта с грязными нападками против латиноамериканцев. |
The newspaper Dia Noticias is out this morning with transcripts of this Curtis Swint's vicious attacks against the Latino population. |
Сегодня утром господа из городской Стражи пришли засвидетельствовать свое почтение и отдать долги. |
The gentlemen of the City Watch came round to pay their respects and debts this morning. |
Полиция сегодня утром опрашивала охранника на парковке рядом с офисом доктора Рассела. |
LAPD interviewed the parking attendant on duty this morning at Dr. Russell's office building. |
Сегодня всплывут новые доказательства и утром тебя освободят. |
Today... new evidence is coming to light and you will be free by morning. |
А сегодня утром у нее поднялась температура. |
And she spiked a fever this morning. |
В один из таких дней, как сегодня, вы можете утром покататься на лыжах, а уже днём поиграть в гольф. |
On a day like today, you could literally ski this morning and golf this afternoon. |
Но владелец химчистки сказал, что его сын должен был встретиться с ней сегодня утром. |
But the owner of the dry cleaners said his son was supposed to meet her this morning. |
Они не играют в игры сегодня утром. |
They are not playing games this morning. |
I was at the company gym this morning playing basketball. |
|
Шериф графства Муерто Сегодня утром на кладбище Начал расследование дела со вскрытия склепов и гробов. |
Acting on a tip, the Muerto County sheriff's office began an investigation early this morning in the Muerto County Cemetery opening crypts where there was evidence of tampering. |
Итак, сегодня Хэллоуин, и говоря о генетической модификации, нельзя не упомянуть одного самого известного персонажа, без которого немыслим этот праздник, я говорю о Франкенштейне. |
So again, today it's Halloween and when we talk about genetic modification, there's one Halloween-associated character that is talked about or invoked more than anything else, and that is Frankenstein. |
Так деревья по сути сами создали собственные стволы в то время и начали расти всё больше, больше и больше, заселяя Землю, выделяя всё больше и больше кислорода — дойдя до уровня кислорода примерно в два раза выше, чем он сегодня. |
So trees effectively invent their own trunks at this time, and they get really big, bigger and bigger, and pepper the Earth, releasing oxygen, releasing oxygen, releasing oxygen, such that the oxygen levels are about twice as high as what they are today. |
Сегодня в массовом захоронении полиция обнаружила трупы двенадцати человек. |
Police today uncovered the bodies of 12 people in a mass grave. |
It's probably not a good idea today, Miss. |
|
Несмотря на большие трудности, которые мы сегодня переживаем, мы видим обнадеживающие признаки улучшения ситуации в будущем. |
Despite the great difficulties we are experiencing today, we can see encouraging signs for the future. |
Репортер Мэтт Эллман и оператор Саймон Портер попали сегодня в опасное положение в лагере повстанцев в Улу Тираме. |
In Ulu Tiram today, our reporter, Matt Ellman, And his cameraman, Simon Porter, Had a close call while filing a report. |
Добыча нефти и газа сегодня стоит не больше, чем в то время, когда цены составляли всего лишь треть сегодняшних. |
It costs no more to extract oil or gas today than it did when prices were one-third of their current level. |
Оно только усилит гнев масс на лицемерие Запада, выражающееся сегодня в форме демократического шарлатанства. |
The stability of those Arab regimes that are not sustained by a democratic consensus is bound to be fragile and misleading. |
I don't want to watch television this evening. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «а сегодня утром».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «а сегодня утром» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: а, сегодня, утром . Также, к фразе «а сегодня утром» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
