Базилика (пушка) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
настоящий базилик - sweet basil
малый базилик - bush basil
Синонимы к базилик: базилик, дубленая овчина
пушка для забивки летки - gun
пушка в - cannon into
автоматическая зенитная пушка - automatic antiaircraft gun
снежная пушка - snow canon
тепловая пушка - heat gun
авиационная пушка - aircraft cannon
автоматическая пушка - machine-gun cannon
пехотная пушка - infantry gun
плазменная пушка - plasma gun
пушка для заделки чугунной летки - mounted mud gun
Синонимы к пушка: пистолет, оружие, ружье, орудие, револьвер, пулемет
Значение пушка: Артиллерийское длинноствольное орудие с отлогой траекторией.
Спереди установлена главная корабельная пушка калибра 76 миллиметров для борьбы с кораблями и летательными аппаратами, плюс две 30-миллиметровых системы ближнего боя, похожих на американский зенитный артиллерийский комплекс Phalanx. |
The ships mount a 76-millimeter main gun up front for blasting ships and aircraft plus two 30-millimeter close-in weapon systems similar to the American Phalanx. |
Тиро-де-Диу-осадная пушка 16-го века, в частности, крупнокалиберный Василиск, который участвовал в первой осаде Диу в 1538 году. |
The Tiro de Diu is a 16th-century siege cannon, specifically a large-calibre basilisk, which saw action in the First Siege of Diu in 1538. |
протоновая пушка видимо не действует на этого монстра. |
The proton cannon seems to have no effect on the beast. |
А-10 и его пушка ГАУ-8/а поступили на вооружение в 1977 году. |
The A-10 and its GAU-8/A gun entered service in 1977. |
Пушка стреляет, когда синие куртки выходят на арену, забивают гол и выигрывают игру, за которой следует хор “хлыста группы Локсли. |
The cannon is fired when the Blue Jackets enter the arena, score a goal and win a game, followed by the chorus of “The Whip” by band Locksley. |
Самая крупная пушка тут, в пустыне, только она и берет матильду. |
Only gun in the desert big enough to wipe out a Matilda. |
Сколько ещё будет заряжаться гамма-пушка? |
How long until the gamma cannon's charged? |
Она появилась в начале 17 века, и это более достоверная кожаная пушка, если вы спросите меня. |
This came from the early 1700s this is more authentic leather cannon, if you ask me. |
Мой друг Шэннон-Пушка говорит, что Уилл хочет запрыгнуть на сцену и спеть нам всем песню. |
My friend Shannon the Cannon here tells me Will wants to hop up on stage and sing us a song. |
Черт, если в том маленьком пакете у неё был пистолет, то в большом пакете... была большая пушка. |
Damn it, if she had a pistol in that fanny pack, then the big bag had... a big gun. |
Yeah, the man on the screen is Urthstrike's big gun. |
|
And I need a bigger gun, I guess. |
|
Копы решат, это пушка. |
The cops will think it's a gun. |
с наилучшей имеющейся информацией, построенной по данным того времени, эта пушка провалила тест. |
With the best available information built to those specifications, this one is busted. |
Он был неслыханного тембра - и не пушка и не гром, - но настолько силен, что многие форточки открылись сами собой и все стекла дрогнули. |
No one had ever heard a noise of quite that pitch before - it was unlike either gunfire or thunder - but so powerful that many windows flew open of their own accord and every pane rattled. |
Пушка, сделанная из липкой ленты. Не говоря уже об известной куриной пушке. |
A cannon made from duct tape and not to mention, the famous cannon that fired chicken. |
Там большущая пушка, мсье, и две маленьких, и управляешь двумя рукоятками, и машина делает семьдесят километров в час. |
'There was a great big gun, and two little guns, m'sieur, and you steer with two handles and it goes seventy kilos an hour!' |
Я подумываю о том, чтобы произвести в его честь салют - восемьдесят два выстрела, - если только соседи не будут против и если моя пушка выдержит. |
I have a notion of firing eighty-two times, if the neighborhood shouldn't complain, and that cannon of mine should prove equal to the pressure. |
With the Irish cannon wrapped up and ready to blow. |
|
Считалось, что 20-мм пушка была более эффективной для всех видов боевой работы, чем та .Пулемет 50 калибра. |
It was believed that the 20mm cannon was more effective for all types of combat work than the .50 caliber machine gun. |
Пушка MG 151 заменила переднюю пушку MG FF в более поздних моделях производства, с MG 131 обычно заменяя MG 81, для задней вентральной защиты. |
An MG 151 cannon replaced the forward MG FF cannon in later production models, with a MG 131 usually replacing the MG 81, for rearwards ventral defense. |
В Первую мировую войну также применялась Парижская пушка, самая дальнобойная пушка, когда-либо стрелявшая. |
World War I also saw the use of the Paris Gun, the longest-ranged gun ever fired. |
Пушка Норденфельта была многоствольной шарманкой, имевшей ряд до двенадцати стволов. |
The Nordenfelt gun was a multiple barrel organ gun that had a row of up to twelve barrels. |
Эта пушка была обозначена как 120-мм Т53,которая могла достигать максимальной скорострельности 5 выстрелов в минуту с двумя заряжающими. |
This gun was designated as the 120 mm T53, which could achieve a maximum rate of fire of 5 rounds per minute with two loaders. |
В XX веке большие агрегаты многих дифференциалов использовались в качестве аналоговых вычислительных машин, вычисляющих, например, направление, в котором должна быть направлена пушка. |
In the 20th Century, large assemblies of many differentials were used as analog computers, calculating, for example, the direction in which a gun should be aimed. |
Его дальнобойная 120-мм пушка предназначалась для поражения танков противника на предельных расстояниях. |
Its long-ranged 120 mm cannon was designed to hit enemy tanks at extreme distances. |
На носу была установлена четырехфунтовая колесная пушка, служившая для оповещения о прибытии, отбытии и прибытии парохода, так как паровые свистки еще не были изобретены. |
Mounted in the bow was a four-pound wheeled cannon, used to announce the steamer's arrivals, departures and presence, as steam whistles had yet to be invented. |
Каждая пушка была снабжена 75 снарядами, в общей сложности 300. |
Each gun was supplied with 75 shells, for a total of 300. |
Другой-это интеллектуальная пушка M56 от инопланетян, которая переносится через установленную на поясе роботизированную руку. |
Another is the M56 Smart Gun from Aliens, which is carried via a waist-mounted robotic arm. |
Градовая пушка-это генератор ударных волн, который, как утверждают, нарушает образование градин в атмосфере. |
A hail cannon is a shock wave generator claimed to disrupt the formation of hailstones in the atmosphere. |
Рядом стоит флагшток с британским флагом, а в 2003 году к мемориалу была добавлена артиллерийская пушка. |
There is a flagpole with the British flag next to it, and in 2003 an artillery gun was added to the memorial. |
Неясно, где именно была изобретена пушка, однако есть сведения о ее использовании в войне еще в XII веке. |
It is unclear exactly where the cannon was invented, however there are accounts of its usage in warfare as early as the 12th century. |
У него была только одна пушка для размещения выдвижного зонда дозаправки в воздухе. |
It had only one cannon to accommodate a retractable inflight refuelling probe. |
Это была космическая пушка, предназначенная для стрельбы снарядами на орбиту, тема работы Булла со времен проекта Арфа. |
It was a space gun intended to shoot projectiles into orbit, a theme of Bull's work since Project HARP. |
В настоящее время пушка выставлена на лужайке перед зданием городской ратуши Афин, штат Джорджия, где расположен исторический район центра Афин. |
Currently, the cannon is on display on the front lawn of the City Hall of Athens, Georgia, where is a contributing property of the Downtown Athens Historic District. |
В обеих сериях устанавливалась 90-мм пушка, установленная в массивной новой башне. |
A 90 mm gun mounted in a massive new turret was installed in both series. |
Новая 76-мм пушка M1A1, одобренная для M4 Sherman, казалось, решала проблемы огневой мощи против немецких танков. |
The new 76 mm M1A1 gun approved for the M4 Sherman seemed to address concerns about firepower against the German tanks. |
В историческом флотском использовании длинная пушка была стандартным типом пушки, установленной на парусном судне, названной так, чтобы отличить ее от гораздо более коротких Карронад. |
In historical navy usage, a long gun was the standard type of cannon mounted by a sailing vessel, called such to distinguish it from the much shorter carronades. |
ОПРД-30 автоматическая пушка турель на чешской базе машины второго. |
RCWS-30 automatic cannon turret on a Czech Pandur II. |
Эта пушка и ее боеприпасы были разработаны специально для установки в башне, которую могла нести переработанная конструкция размером с Кромвеля. |
This gun and its ammunition were designed specifically to fit in a turret that a reworked Cromwell-sized design could carry. |
М-01, М-02 и М-03 были испытаны в Судице перед маршалом Антонеску 23 октября 1943 года, в тот же день, что и 75-мм противотанковая пушка Resița. |
M-01, M-02, and M-03 were tested at Sudiți in front of Marshal Antonescu on October 23, 1943, the same day as the 75mm Resița anti-tank gun. |
Царь-пушка расположена сразу за кремлевским арсеналом, лицом к кремлевскому Сенату. |
The Tsar Cannon is located just past the Kremlin Armory, facing towards the Kremlin Senate. |
Его пушка всегда была лишь символом русской мощи и возможностей русской промышленности. |
His cannon is always only a symbol of Russian power and of the capabilities of the Russian industry. |
Если одна пушка попадала в цель, отдача другой сбивала самолет с прицела. |
If one cannon seized, the recoil of the other threw the aircraft off aim. |
6-фунтовая полевая пушка была хорошо представлена бронзовыми моделями 1835, 1838, 1839 и 1841 годов в начале войны. |
The 6-pounder field gun was well represented by bronze Models of 1835, 1838, 1839, and 1841 early in the war. |
Самый старый подтвержденный металлический хуочун, также первая пушка, - это бронзовая ручная пушка с надписью, датирующей ее 1298 годом. |
The oldest confirmed metal huochong, also the first cannon, is a bronze hand cannon bearing an inscription dating it to 1298. |
8-фунтовая пушка требовала двух лошадей, чтобы сдвинуть ее, в то время как более тяжелые лакрицы требовали трех, пяти, шести и двенадцати лошадей соответственно. |
The 8-pounder required two horses to move it, while the heavier licorns required three, five, six, and twelve horses respectively. |
Т139 позволял легче менять ствол и весил меньше, чем предыдущая пушка М36/Т119. |
The T139 allowed for easier barrel changing and weighed less than the preceding M36/T119 gun. |
Для улучшения возможностей твердотопливного оружия электротермохимическая пушка может быть выпущена уже в 2016 году. |
To improve on the capabilities of a solid propellant weapon the electrothermal-chemical gun may see production as early as 2016. |
Дополнительная 4-дюймовая пушка была установлена в 1917 году в качестве пушки АА. |
An additional 4-inch gun was fitted during 1917 as an AA gun. |
76-мм пушка иногда заменялась более мощным оружием, находившимся на вооружении других стран после Второй мировой войны. |
The 76 mm gun was sometimes replaced by a more powerful weapon in service with other nations after WWII. |
Примитивная длинная пушка под названием яванская аркебуза используется империей Маджапахит и соседними королевствами в последней четверти XV века. |
A primitive long gun called Java arquebus is used by Majapahit empire and the neighboring kingdoms in the last quarter of 15th century. |
Более крупные орудия, такие как 9-дюймовая 12-тонная пушка RML, чаще всего классифицировались по их каналу ствола. |
Larger guns, such as the RML 9 inch 12 ton gun, were more often categorised by their bore. |
Кроме того, эта пушка также стреляет из открытого затвора и дополнительно упрощается путем снятия селектора режима огня или любого предохранителя. |
In addition, this gun also fires from an open bolt, and is further simplified by removing fire mode selector or any safety. |
На основе более раннего Марлина .22-го калибра конструкции, Садовая пушка была оснащена хорошо заметным передним прицелом, но без заднего прицела. |
Based on earlier Marlin .22 caliber designs, the garden gun was equipped with a high-visibility front sight but no rear sight. |
Это были неподвижные бронированные башни, в которых на поворотном столе стояла пушка. |
These were fixed armored towers which held a gun on a turntable. |
Легкая пушка поступила на вооружение британской армии в 1976 году. |
The light gun entered service with the British Army in 1976. |
Эта пушка была также приобретена иракцами, которые установили ее в самоходной форме для создания Аль-ФАО. |
The gun was also purchased by the Iraqis, who mounted it in a self-propelled form to create the Al-Fao. |
Небесные землетрясения - это необъяснимые сообщения о явлении, которое звучит как пушка, труба или звуковой удар, идущий с неба. |
Skyquakes are unexplained reports of a phenomenon that sounds like a cannon, trumpet or a sonic boom coming from the sky. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «базилика (пушка)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «базилика (пушка)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: базилика, (пушка) . Также, к фразе «базилика (пушка)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
