Биться на турнире - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| глагол | |||
| joust | биться на турнире, биться на поединке | ||
биться об заклад - bet
сильно биться - fray
биться на кулачках - spar
биться неровно - flutter
биться на копьях - tilt
биться на поединке - joust
биться из-за куска хлеба - strive for livelihood
биться головой о стену - be up against blank wall
биться как рыба о лёд - struggle desperately
Синонимы к биться: бить, биться, ударять, колотить, хлестать, побивать, бороться, сражаться, воевать, драться
Значение биться: Ударяться.
произведение на свет - work into the light
переход на другую сторону - transfer to the other side
на сцене - on the stage
на fritz - on the fritz
чехол на дымовую трубу - stack cover
отправлять на ознакомление - send for familiarization
место набегания гибкой тяги на поворотный шкив - run-on point
испытание на реактивность - reactivity test
выключатель на ответвлении - branch switch
испытание на разжижение - dilution test
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
рыцарский турнир - Knight Tournament
Бадминтон, одиночный турнир , женщины - Badminton, singles women
Бадминтон. Одиночный турнир, мужчины - Badminton. Singles men
Одиночный турнир, женщины - Singles women
Турнир Конференции Атлантического побережья - atlantic coast conference tournament
покерный турнир с участием знаменитостей - celebrity poker tournament
турнир Большого шлема - grand slam tournament
турнир по покеру - poker tournament
турнир по керлингу - curling tournament
теннисный турнир из серии Большого шлема - grand slam tennis tournament
Синонимы к турнир: матч, состязание, соревнование, блицтурнир, мини-турнир, супертурнир, встреча, первенство
Значение турнир: Спортивное соревнование по круговой системе, когда все участники имеют между собой по одной (иногда более) встреч.
состязание, биться на поединке
Корбоз был вызван в сборную США до 23 лет в конце 2014 года и играл на турнире Четырех наций 2015 года в Норвегии. |
Corboz was called up to the United States Under-23 team in late 2014 and played at the 2015 Four Nations Tournament in Norway. |
Главным в этом турнире, являются автомобили, которые представляют историю страны. |
The main things in this tournament are the cars that represent the history of the country. |
В нашем календаре нет недостатка даты, отмеченные красным цветом, что делает сердце начинает биться быстрее. |
In our calendar, there is no shortage of dates marked in red, which makes the heart begins to beat faster. |
Мы будем биться так же доблестно, как и раньше, а там пусть Государственная дума. |
We'll continue to fight as valorously as before, and leave it to the State Duma. |
А ведь все знают, кроме вас двоих, что пробиться в турнире можно лишь с отличной игрой в обороне. |
And everybody knows, except for you two, that the only way to go deep into the tourney, is with great guard play. |
Мокрой правой рукой он взял ни на минуту не перестававшую биться форель, вынул у нее крючок изо рта и пустил ее обратно в воду. |
He held the trout, never still, with his moist right hand, while he unhooked the barb from his mouth, then dropped him back into the stream. |
Его рейтинг может произвести впечатление только на турнире дворовых команд. А еще он порвал сухожилие, вытирая голову полотенцем. |
He's got a walk-to- strikeout ratio that could only be impressive in T-ball and once tore a rotator cuff drying his hair with a towel. |
Угарный газ мог заставить сердце биться быстрее, спровоцировать кашель и повредить неврологические функции. |
Carbon monoxide gas would elevate the heart rate and cause coughing and impair neurological functions. |
Иногда проходит двадцать минут с того момента, как уберут табуретку, и до момента, как перестанет биться сердце. |
Sometimes twenty minutes elapse after the trap is sprung ere the heart stops beating. |
A heart that throbbed, till one day it succumbed |
|
Мысль о том, что моя семья может быть в Сеуле, заставляет моё сердце биться чаще. |
The sole thought that my family could be in Seoul makes my heart throb. |
Как тот, кому есть что доказывать, напоминая всем, почему он серьезный претендент на победу во всем турнире. |
Like a man with something to prove, reminding everyone why he is a serious contender to win this whole contest. |
Да, и если я опоздаю так это потому, что я по-прежнему буду биться головой о стену, как всё прошло. |
Oh, and if I'm late, it's because I'm still banging my head into a wall over how this just went. |
Но да, у девушки в твоем возрасте, сердце в состоянии покоя не должно биться чаще 110 ударов в минуту. |
But yes, a girl your age shouldn't have a resting heart rate of a 110 beats per minute. |
Take part in this tournament the Knights. |
|
И вы все, приглашены участвовать в Турнире Героев! |
And you are here to compete. In the tournament heroes! |
Мы укроемся в замках — что разумно — только дурак будет биться с ордой в чистом поле. |
We hole up in our castles- a wise move- only a fool would meet the Dothraki in an open field. |
Даже если мое сердце перестанет биться, я всё-равно сегодня поеду. |
If my heart stopped beating, I'd still go riding today. |
Кто победил Эйджея Батта в его первом в жизни турнире Большого Шлема? |
Who beat Ajay Bhatt in his first ever Grand Slam? |
The tournament hosted a record high of 25 teams in 2017. |
|
14 ноября 2014 года он дебютировал на турнире по кикбоксингу Girl Power, проходившем в прямом эфире на Pay-Per-View в Лиепае, Латвия. |
On November 14, 2014 he made his debut at kickboxing tournament Girl Power held live on Pay-Per-View in Liepaja, Latvia. |
На WrestleMania IV он участвовал в турнире из 14 человек на вакантный чемпионат мира WWF в тяжелом весе. |
At WrestleMania IV, he participated in the 14-man tournament for the vacant WWF World Heavyweight Championship. |
Витал был назначен капитаном индусов в четырехстороннем турнире по крикету между индусами, парсами, мусульманами и европейцами. |
Vithal was appointed the captain of the Hindus in a quadrilateral cricket tournament between the Hindus, Parsis, Muslims, and Europeans. |
В 1973 году на турнире NIT postseason команда Миннесоты Муссельмана сбила Рутгерса, 68-59, в первом раунде, прежде чем проиграть Алабаме 69-65 в четвертьфинале. |
In the 1973 NIT postseason tournament, Musselman's Minnesota team downed Rutgers, 68-59, in the first round before losing to Alabama 69-65 in the quarterfinals. |
На турнире было разыграно тринадцать матчей, в том числе три на стартовом предварительном показе. |
Thirteen matches were contested at the event, including three on the Kickoff pre-show. |
Во время игры в турнире судья является единственным полномочным лицом по приостановке игры из-за погодных условий и других проблем. |
During play of a tournament, the referee is the sole authority on the suspension of play due to weather and other concerns. |
На викторианском чемпионате, последнем значительном турнире перед отборочным раундом Кубка Дэвиса, Хоад потерпел поражение в полуфинале от Сейшаса в прямых сетах. |
At the Victorian Championships, the last significant tournament before the Davis Cup Challenge Round, Hoad was defeated in straight sets in the semifinal by Seixas. |
DWC привлекает игроков в вышибалы со всего мира для участия в турнире по определению лучшей любительской команды по вышибалам в мире. |
The DWC draws dodgeball players from across the globe to compete in a tournament to determine the best amateur dodgeball team in the world. |
Игрок берет под свой контроль команду США, поскольку они соревнуются с восемью соперничающими командами в турнире по вышибалам с нерегулярными правилами. |
The player takes control of Team USA, as they compete against eight rival teams in a dodgeball tournament with irregular rules. |
Монтсеррат принимала участие в турнире Hesketh Bell Shield и его замене-Heineken Challenge Trophy-на протяжении большей части 1970-х и 1980-х годов. |
Montserrat took part in the Hesketh Bell Shield and its replacement tournament, the Heineken Challenge Trophy, throughout most of the 1970s and the 1980s. |
В первом раунде турнира бульдоги обыграли Бейлорских медведей со счетом 79-75 и одержали первую в истории победу в турнире. |
In the first round of the tournament, the Bulldogs beat the Baylor Bears 79-75 in the school's first-ever tournament win. |
Трое неизвестных мастеров боевых искусств вызваны на таинственный остров, чтобы принять участие в турнире, исход которого решит судьбу мира. |
Three unknown martial artists are summoned to a mysterious island to compete in a tournament whose outcome will decide the fate of the world. |
Он находится среди воинов Earthrealm, которые поздравляют Лю Кана с победой в турнире, хотя он не присутствует в Академии Уси во время церемонии победы. |
He is among the Earthrealm warriors who congratulate Liu Kang for winning the tournament, though he is not present at the Wushi Academy during the victory ceremony. |
Нидерланды и Дания вернулись после пропуска в 2016 году, а голландцы впервые с 2014 года приняли участие в крупном турнире. |
The Netherlands and Denmark returned after missing out in 2016, with the Dutch featuring in a major tournament for the first time since 2014. |
По окончании тренировочного сбора команда отправится в Екатеринбург, где примет участие в международном турнире UMMC Ekaterinburg International Invitational 2009 года. |
At the conclusion of the training camp, the team will travel to Ekaterinburg, Russia, where they compete in the 2009 UMMC Ekaterinburg International Invitational. |
Затем она объявила о планах стать профессионалом и была заменена на турнире. |
She then announced plans to turn pro and was replaced in the tournament. |
Месяц спустя он забил свой первый гол в том же турнире, выиграв у Люцерна со счетом 3: 0. |
A month later, he scored his first goal in the same competition in a 3–0 win against Luzern. |
Сборная Японии была самой старой командой на турнире, в среднем за 30 лет. |
Team Japan was the oldest team in the tournament, averaging 30 years. |
Она была включена в состав сборной США U-23 для участия в турнире La Manga 2017 года в марте и скандинавском турнире 2017 года в июне. |
She was named to the U.S. U-23 team rosters for the 2017 La Manga Tournament in March and the 2017 Nordic Tournament in June. |
Первые три места на региональных турнирах затем перешли к соревнованиям на национальном турнире. |
The top three places at regional tournaments then went on to compete at a national tournament. |
Распределение призов в мужском турнире было сделано Шри Анил Широле MP Pune City в присутствии госпожи |
The Prize distribution of the Men’s event was done by Shri Anil Shirole MP Pune City in the presence of Mrs. |
Он больше не играл на турнире и был заменен Федерико Марчетти. |
He did not play again in the tournament and was substituted by Federico Marchetti. |
Мужская баскетбольная команда Pacific Tigers участвовала в турнире NCAA девять раз. |
The men's Pacific Tigers basketball team has been in the NCAA Tournament nine times. |
В своем первом турнире он вышел в четвертьфинал Манчестер Челленджер. |
This allows right folds to operate on infinite lists. |
На турнире в Испании он вызвал небольшой дипломатический инцидент, когда словесно напал на молодую переводчицу, которая убежала в слезах. |
At a tournament in Spain he caused a minor diplomatic incident when he verbally attacked a young female translator who fled in tears. |
Ратификация распределения слотов дает OFC гарантированное место в финальном турнире впервые в истории Чемпионата мира по футболу FIFA. |
The ratification of slot allocation gives OFC a guaranteed berth in the final tournament for the first time in FIFA World Cup history. |
На турнире было назначено рекордное количество пенальти-явление, частично приписываемое ВАР. |
A record number of penalties were awarded in the tournament, a phenomenon partially attributed to VAR. |
В турнире были названы имена четырех игроков из победившей португальской команды. |
Four players from the winning Portuguese squad were named in the tournament. |
Предложение было хорошо воспринято от команды Tongan rugby sevens, которая будет одной из шестнадцати команд, участвующих в турнире. |
It has significant advantages over Cartesian dualism, reductive materialism, and idealism. |
9 referees and 9 linesmen were selected for the tournament. |
|
Для участия в турнире было отобрано 12 судей и 10 лайнсменов. |
12 referees and 10 linesmen were selected for the tournament. |
Однако Уэйтс не смог заработать тур-карту в четырехдневном отборочном турнире и впоследствии остался в BDO. |
However, Waites failed to earn a tour card in the four day qualifying event and subsequently remained in the BDO. |
KL failed to win a single game in the tourney. |
|
В турнире приняли участие 48 игроков, и Антонио Эсфандиари выиграл приз за первое место в размере $ 18 346 673. |
48 players participated in the tournament and Antonio Esfandiari won the $18,346,673 first-place prize. |
Все звезды были официально отправлены в отставку на 28-м турнире. |
The All-Stars were officially 'retired' in the 28th tournament. |
29 апреля на турнире Extreme Rules Шимус успешно защитил титул чемпиона мира в супертяжелом весе против Брайана в двух матчах из трех падений. |
On 29 April at Extreme Rules, Sheamus successfully defended the World Heavyweight Title against Bryan in a two out-of-three falls match. |
14 апреля Шимус принял участие в Межконтинентальном турнире претендентов номер один, который проходил на Raw. |
On 14 April, Sheamus participated in the Intercontinental Championship number one contender tournament, which was held on Raw. |
Иран победил Бахрейн со счетом 4: 2 и занял третье место в турнире. |
Iran won against Bahrain 4–2 to finish third place in the tournament. |
Он забил свой третий гол на турнире, когда забил штрафной удар против Кот-Д'Ивуара в плей-офф за третье место. |
He scored his third goal of the tournament when he scored a free-kick against Ivory Coast in the third-place play-off. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биться на турнире».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биться на турнире» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биться, на, турнире . Также, к фразе «биться на турнире» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
