Блюдо из макарон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Блюдо из макарон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pasta
Translate
блюдо из макарон -

- блюдо [имя существительное]

имя существительное: dish, course, mess

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- макароны

имя существительное: macaroni, pasta



Меню включает гамбургеры и другие сэндвичи, стейки, блюда из морепродуктов, закуски и фирменное блюдо ресторана-куриные крылышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The menu includes hamburgers and other sandwiches, steaks, seafood entrees, appetizers, and the restaurant's specialty, chicken wings.

Рестораны, где подают это блюдо, можно найти по всей стране, хотя обычно его готовят из свинины или курицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restaurants serving the dish can be found throughout the country, though typically it is made of pork or chicken.

Дженифер, какое у тебя любимое блюдо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jenifer, what is your favorite dish?

Как уже упоминалось, кутя — это традиционное украинское рождественское блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it was already mentioned, Kutya is a traditional Ukrainian Christmas dish.

Это блюдо должно было повернуться к Земле, чтобы передавать старые кинофильмы и свежие новости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should then have turned to face the planet below it, ready to beam down old movies and new news.

Можно прикинуть совокупные затраты: макароны, оливковое масло, перец, затрат на оплату труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm factoring in the bulk price of the penne, the olive oil, pimento, as well as labor costs.

У нас были хот-доги без булочек, напитки без кружек, макароны с сыром без вилок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had hot dogs but no buns, drinks but no cups, macaroni and cheese with no forks.

Привезу немного макарон с сыром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll pick up some macaroni and cheese.

Макароны с сыром и сладкий пудинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macaroni au gratin and a custard pudding.

Это о чем-то вроде завода макаронных изделий?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it about a pasta factory or something?

Лучше блюдо зелени, и при нем любовь, нежели откормленный бык, и при нем ненависть. (Притчи,15).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better is the dinner of herbs, where the love is, than that of a stalled ox, and hatred therewith.

Наш мадьярский рулет - превосходное блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our Magyar roulade is an outstanding dish.

Представляю, как они с макаронными трубочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can just picture them with a macaroni straw going...

Мать молча взяла блюдо с остатками еще дымящейся каши и шагнула к металлической раковине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother silently picked up the platter that held the remains of the steaming haggis and walked over to the iron sink.

Один из псаломщиков обошел церковь. Тяжелые монеты со звоном ударялись о серебряное блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the choristers went round the nave making a collection, and the coppers chinked one after the other on the silver plate.

Я ела такое блюдо из курицы - если ткнуть вилкой, брызгает масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had that chicken, where you poke it and butter squirts out.

Спроси свою маму про это, макаронник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd have to ask your mom about that, Greaseball.

Есть такое блюдо в Китае, где подают кобру и ее подают к столу живой затем ее вскрывают, достают сердце и оно бьется на тарелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is a dish in China where you get a cobra, and it's brought to the table alive; they then slice it open, rip the heart out and it's beating on the plate there.

А так же, второе блюдо: ботулизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also brings a side dish: botulism.

В столовой Синего Кабана было пусто, и я не только заказал обед, но и принялся уже за первое блюдо, прежде чем слуга узнал меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coffee-room at the Blue Boar was empty, and I had not only ordered my dinner there, but had sat down to it, before the waiter knew me.

Я знаю, что рагу - это блюдо домохозяек 50-ых, но никто никогда не жаловался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know pot roast screams '50s housewife, but I've never had a complaint.

Да нет. У нас сегодня горячее блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's okay, we have a hot meal.

Основное блюдо - то, что от вас останется - будет подано через семь часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main course... the rest of you... won't be served until seven hours later.

Позвольте порекомендовать вам второе блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Permit me to recommend the main course.

У нас в меню новое блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a brand-new item on our menu.

Победитель конкурса Горячее блюдо

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a winner in the Hot Dish competition.

Я не люблю макароны с сыром с тех пор, как мне исполнилось десять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't liked macaroni and cheese since I was like ten.

Он специализируется на подаче французских продуктов, включая хлеб, блины, сэндвичи, макароны, супы, пирожные, Пирожные, кофе, вино и пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It specializes in serving French products including breads, crêpes, sandwiches, macarons, soups, cakes, pastries, coffee, wine, and beer.

Длинные макароны могут быть изготовлены экструзией или прокаткой и резкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long pasta may be made by extrusion or rolling and cutting.

Подобное блюдо известно в Великобритании и США как банановые оладьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar dish is known in the United Kingdom and United States as banana fritters.

Со временем блюдо превратилось в бесчисленные региональные вариации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In time, the dish developed into countless regional variations.

Блюдо, как правило, хлеб с яйцом в центре, а затем приготовленный с небольшим количеством масла или масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish is typically bread with an egg in the center and then cooked with a little butter or oil.

Gratin Dauphinois-это фирменное блюдо региона Дофине во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gratin Dauphinois is a speciality of the Dauphiné region of France.

Блюдо обычно не содержит сливок, но некоторые домашние варианты могут включать молоко или сливки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish does not usually contain any cream, but some homemade versions may include milk or cream.

В Шотландии блюдо готовили, вымачивая шелуху овса в течение недели, так что мелкая мучнистая часть пищи оставалась осадком, который нужно было процедить, сварить и съесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Scotland, a dish was made by soaking the husks from oats for a week, so the fine, floury part of the meal remained as sediment to be strained off, boiled and eaten.

Поскольку в профессиональной кулинарии филе часто называют супрем, это блюдо также называют супрем де волай а ля Киев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since fillets are often referred to as suprêmes in professional cookery, the dish is also called suprême de volaille à la Kiev.

Следующее блюдо ваше мясо или рыбу, замаскируйте соусом, прежде чем оно совсем застынет, и украсьте ваше блюдо тем, что вы считаете правильным, как свекла, желе, настурции и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next dish your meat or fish, mask with the sauce before it be quite frozen, and garnish your dish with whatever you think proper, as beet root, jelly, nasturtiums, &c.

В ряде французских словарей он также описывается как круглое и плоское блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also described as a round and flat dish in a number of French dictionaries.

Не говоря уже о летающем макаронном монстре?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not to mention the Flying Spaghetti Monster?

За пределами Европы французский макарон можно найти в Канаде и Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside of Europe, the French-style macaron can be found in Canada and the United States.

Макаронные традиционные песни, такие как Siúil A Rúin, довольно распространены в Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macaronic traditional songs such as Siúil A Rúin are quite common in Ireland.

Иногда язык ненамеренно является макаронным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally language is unintentionally macaronic.

Блюдо можно подавать как гарнир, обычно вместе с уткой, или как закуску, посыпанную зеленым луком вместе с острым и кислым соусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish can be served as a side, usually alongside duck, or as a snack, topped with scallions along with hot and sour sauce.

Традиционное блюдо Пенсильванской Голландии-маринованное свекольное яйцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A traditional Pennsylvania Dutch dish is pickled beet egg.

В середине 19 века он был известен как словацкое блюдо, а в 20 веке-как Моравское блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-19th century it was known as a Slovak dish,, and in the 20th century as a Moravian dish.

Слово patella возникло в конце 17-го века от уменьшительной формы латинского patina или patena или paten, что означает мелкое блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word patella originated in the late 17th century from the diminutive form of Latin patina or patena or paten, meaning shallow dish.

Кантри-жареный стейк-это блюдо, которое зародилось в Техасе, а стейк и яйца популярны на большей части Среднего Запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Country fried steak is a dish that originated in Texas and steak and eggs are popular in much of the Midwest.

Фламбе-это техника, при которой алкоголь, например бренди, выливается на блюдо, а затем поджигается для создания визуального представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flambé is a technique where alcohol, such as brandy, is poured on top of a dish and then ignited to create a visual presentation.

Это блюдо зародилось на юге Соединенных Штатов, но теперь доступно по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish originated in the Southern United States but now is available nationwide.

На мероприятии блюдо подавалось порциями по четыре шарика,что составляло 315 калорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish was served in portions of four balls at the event, which totaled 315 calories.

Оно было сытным, но не заставило меня устать так, как устало бы блюдо с лапшой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was filling, but it didn’t make me tired the way a noodle dish would.

Дхоклу можно есть на завтрак, как основное блюдо, как гарнир или как закуску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dhokla can be eaten for breakfast, as a main course, as a side dish, or as a snack.

Риз бил-фол-это еще одно блюдо из бобов Фава, приправленное различными специями и подаваемое с рисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riz bil-Foul is another dish with fava beans, seasoned with various spices and served with rice.

Шаурма-это блюдо, обычно встречающееся вдоль городских тротуаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shawarma is a dish commonly found alongside city sidewalks.

Это блюдо возникло из сытной пищи, в которой пастухи нуждались, когда возвращались домой холодными зимними ночами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dish originated in the hearty food shepherds needed when they came back home on cold winter nights.

Аналогичное блюдо, известное как таввас, встречается и в кипрской кухне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar dish known as tavvas is found in Cypriot cuisine.

Блюдо значительно отличается от других вариантов бириани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish is significantly different from other biryani variants.

Шрикханд, сладкое блюдо, приготовленное из процеженного йогурта, является главным десертом Махараштрийской кухни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shrikhand, a sweet dish made from strained yogurt, is a main dessert of Maharashtrian cuisine.

Рис является основным продуктом питания Мизорама, в то время как Мизос любят добавлять невегетарианские ингредиенты в каждое блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rice is the staple food of Mizoram, while Mizos love to add non-vegetarian ingredients in every dish.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блюдо из макарон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блюдо из макарон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блюдо, из, макарон . Также, к фразе «блюдо из макарон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information