Буфер адреса перехода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Буфер адреса перехода - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
jump address buffer
Translate
буфер адреса перехода -

- буфер [имя существительное]

имя существительное: buffer, bumper, bolster, shock-absorber

- адрес [имя существительное]

имя существительное: address, direction, superscription

сокращение: adds

- переход [имя существительное]

имя существительное: transition, conversion, jump, passage, transit, crossing, junction, segue, trek, escape



В телефонной книге его адреса не оказалось, зато он был в списке зарегистрированных избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phone book didn't list his residence but the roll of registered voters did.

Снятие с эксплуатации унаследованных систем потребует времени и усилий, и объем их технической поддержки в 2013/14 году, как ожидается, сократится с учетом перехода к использованию системы «Инспира» на местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The retirement of the legacy systems will take time and effort and the support is expected to diminish in 2013/14, consistent with the field migration to Inspira.

Поэтому международную поддержку Бурунди следует оказывать, уделяя все большее внимание необходимости перехода от предоставления помощи к обеспечению развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International support to Burundi should therefore be increasingly provided under the prism of the transition from relief to development.

Момент завершения фазового перехода фиксируется метрологической ультразвуковой системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point of completion of a phase transition is recorded by an ultrasonic measuring system.

Национальные конкурсные экзамены и экзамены для перехода из категории общего обслуживания в категорию специалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National competitive examination and General Service to Professional examination.

Мы разделяем его цель перехода от эры Дейтона к эре Брюсселя, а именно к этапу полной нормализации обстановки в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We support his objective of moving from the era of Dayton to the era of Brussels - that is, to the full normalization of the country.

Чтобы предоставить доступ к отдельным документам, выберите файлы в OneDrive для бизнеса, щелкните Поделиться ссылкой, а затем введите имена или электронные адреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To share individual documents, select the document in OneDrive for Business, click Share link, and then enter names or email addresses.

Чтобы обновить изображение для объекта, настоятельно рекомендуется указать URL-адрес изображения, отличный от исходного URL-адреса изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to update an image for an object, we strongly suggest that the URL to the image be different than the original image URL.

Она следила за модами, знала адреса лучших портних, знала, по каким дням ездят в Булонский лес и по каким - в Оперу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She knew the latest fashions, the addresses of the best tailors, the days of the Bois and the Opera.

Имена, адреса, всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Names, addresses, the whole enchilada!

Итак, всё, что ему сейчас нужно для его перехода в загробную жизнь - это вы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So all he needs now for his ascension into the afterlife is you.

Мы не можем иметь междоусобицу перехода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't have infighting at a time of transition.

При всём уважении к вашей инновационной стратегии, позвольте возразить, что энергия, выделяющаяся при формировании зоны перехода в богатой кислородом атмосфере будет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all due respect for your innovative choice of strategy... may I suggest that the energy involved... in opening a jump point in a hydrogen- rich atmosphere...

Передайте эти IP-адреса в ФБР и Интерпол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turn those IPs over to the FBI and interpol.

Я отметил адреса всех жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I marked down all the addresses of the victims.

Во-первых, ни один из подписавшихся не указал своего адреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first place, not one of the signers gave his address.

Нам нужно предоставить ей возможность перехода назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to provide her with an extraction point.

Они не оставили никакого контактного адреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They left no forwarding address.

Ещё я просмотрела IP-адреса сайтов, которые он чаще всего посещал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also looked at the I.P. addresses that he visited most often.

По всей видимости причиной перехода людей с канабиса на более тяжелые наркотики является социум и жизненные стрессы такие как безработица и разрыв отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems it's more likely to be your peer group or life-stresses such as unemployment or the end of a relationship, that lead people from cannabis on to harder drugs.

До перехода в эту школу ... мы с ним справлялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before he started at this school we could handle him.

Заметим, что как в трех -, так и в четырехуровневых лазерах энергия перехода накачки больше, чем энергия лазерного перехода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that in both three- and four-level lasers, the energy of the pumping transition is greater than that of the laser transition.

При температуре перехода диэлектрический отклик материала теоретически становится бесконечным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the transition temperature, the material's dielectric response becomes theoretically infinite.

Когда уклонение является проблемой, IP-адрес запрещенного редактора, который редактирует со статического IP-адреса, также может быть заблокирован на время действия запрета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When evasion is a problem, the IP address of a banned editor who edits from a static IP address may also be blocked for the duration of the ban.

День перехода, 3 июня, был ясным днем, и транзит был виден во всей его полноте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day of the transit, June 3, was a clear day and the transit was visible in its entirety.

Сильноточные устройства с большей площадью перехода, как правило, обладают большей емкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher-current devices with greater junction area tend to possess higher capacitance.

Служба предоставляет временные адреса электронной почты, которые могут быть оставлены, если они начинают получать спам по электронной почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service provides temporary email addresses that can be abandoned if they start receiving email spam.

Разработчики NAND flash поняли, что площадь чипа NAND, а следовательно, и стоимость, могут быть дополнительно уменьшены за счет удаления внешнего адреса и схемы шины данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAND flash's designers realized that the area of a NAND chip, and thus the cost, could be further reduced by removing the external address and data bus circuitry.

Во время летнего трансферного окна 2010 года Лацио одолжил его в Асколис возможностью перехода с кредита на 50% - ное совместное владение за € 1,5 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the summer transfer of 2010, Lazio loaned him to Ascoli with the option to switch from loan to 50% co-ownership for €1,5 Million euros.

Если он завершит их, то получит кусочек адреса, где держат Шона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he completes them, he will receive a piece of the address where Shaun is held.

Их можно рассматривать как вероятностные мультиагентные алгоритмы, использующие распределение вероятностей для перехода между каждой итерацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be seen as probabilistic multi-agent algorithms using a probability distribution to make the transition between each iteration.

При срабатывании перехода маркеры удаляются из входных мест, а на всех выходных местах создаются новые маркеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the transition fires, the tokens are removed from the input places and new tokens are created on all of the output places.

Шоу Rocky Horror Picture Show помогло сформировать условия перехода культового фильма от арт-хауса к стилю grind-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rocky Horror Picture Show helped shape conditions of cult film's transition from art-house to grind-house style.

Более важными для них были дни зенитного перехода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More important to them were zenithal passage days.

Двухфутовая дубинка была введена в эксплуатацию в 1988 году после перехода к более постоянной схеме назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2-foot baton was commissioned in 1988 following the move to a more permanent pattern of appointment.

Целью Спартана было изучение внешней атмосферы Солнца и ее перехода в солнечный ветер, который постоянно течет мимо Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spartan's goal was to study the outer atmosphere of the Sun and its transition into the solar wind that constantly flows past the Earth.

Сетки с крылатыми краями решают проблему перехода от края к краю и обеспечивают упорядоченный набор граней вокруг края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winged-edge meshes address the issue of traversing from edge to edge, and providing an ordered set of faces around an edge.

Пространственно-временные хаотические явления могут быть продемонстрированы на основе хаотических отображений с учетом коэффициентов слабой связи и популярны в моделях явлений фазового перехода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space-time chaotic phenomena can be demonstrated from chaotic mappings subject to weak coupling coefficients and are popular in phase transition phenomena models.

По этим причинам он является скорее переходным языком для перехода с Java на платформу .NET, чем языком первого класса .NET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these reasons, it is more of a transitional language to switch from Java to the .NET platform than it is a first class .NET language.

Стивен Байрам, местный историк, полагает, что причиной этого перехода была попытка распространить прививку между собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stephen Byrum, a local history author, speculates that the reason for this switch was an attempt to spread the graft among themselves.

Эти позитивные комментарии придали мне смелости для перехода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These positive comments have emboldened me to make the transition.

Ни пешеходного перехода, ни велосипедов, ни мотоциклов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No Pedestrian Crossing, Bicycles, or Motorcycles.

Эти самолеты все еще не понесли никаких потерь вплоть до перехода в Пантеллерию, когда один из них врезался в стену, убив пилота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BSA Ten is a small car manufactured for BSA Cars by BSA subsidiary The Daimler Company Limited.

Массовое производство недорогих газет стало возможным после перехода от ручной печати к печатанию на паровой машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mass production of inexpensive newspapers became possible following the shift from hand-crafted to steam-powered printing.

Кроме того, западная сторона указывает на закат солнца около 25 мая, традиционно являющегося датой перехода от сухого сезона к дождливому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally the western face points to sunset around 25 May, traditionally the date of transition from the dry to the rainy season.

Затем через минуту Джимми Уэйлс отредактировал страницу Джимми Уэйлса, но не вернул изменение IP-адреса на дату своего рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a minute later Jimmy Wales edited the Jimmy Wales page but did not revert the change the IP made to his birthdate.

Это может быть смягчено Альфа-смешиванием или морфингом между состояниями во время перехода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be mitigated by alpha blending or morphing between states during the transition.

Были построены байдарки, которые можно было перевозить на санях до тех пор, пока они не понадобятся для перехода по открытой воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kayaks were built, to be carried on the sledges until needed for the crossing of open water.

Сейм был высшим руководящим органом третьей Польской Республики с момента перехода власти в 1989 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sejm has been the highest governing body of the Third Polish Republic since the transition of government in 1989.

Приложение привязывает сокет к своей конечной точке передачи данных, которая представляет собой комбинацию IP-адреса и порта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An application binds a socket to its endpoint of data transmission, which is a combination of an IP address and a port.

Заголовок ELF определяет, следует ли использовать 32-разрядные или 64-разрядные адреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ELF header defines whether to use 32-bit or 64-bit addresses.

Однако ученые гораздо лучше понимали проблему ВИЧ / СПИДа по мере ее роста в 1980-е годы и перехода в 1990-е годы и далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, scientists gained a far better understanding of HIV/AIDS as it grew in the 1980s and moved into the 1990s and beyond.

Скорость перехода от доминантного к рецессивному зависит в первую очередь от длины сети CAN и емкости используемого провода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speed of the dominant to recessive transition depends primarily on the length of the CAN network and the capacitance of the wire used.

Альбом показал оригинальное звучание Insomnia, которое сильно изменилось позже после перехода на бенгальский язык, отказавшись от английского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album showed the original sound of Insomnia which shifted heavily later on after moving to Bengali language abandoning English.

После окончания коммунизма в 1990 году она прошла через процесс перехода от централизованного планирования к рыночной экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It went through a process of transition, following the end of communism in 1990, from centralized planning to a market-based economy.

Его теория была сосредоточена на политических и культурных аспектах этого перехода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His theory focused on the political and cultural aspects of that transition.

Джонс является еженедельным обозревателем The Guardian после перехода из Independent в марте 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones is a weekly columnist for The Guardian after switching from The Independent in March 2014.

Цистерцианское аббатство было основано Эдуардом I в 1274 году в результате клятвы, данной после бурного перехода через Ла-Манш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cistercian abbey had been founded by Edward I in 1274 as a result of a vow made after a rough channel crossing.

Решения ХАМАСа также оттолкнули его от правительства Египта, которое связало открытие пограничного перехода газа-Египет с Шалитом'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamas' decisions also alienated it from the government of Egypt, which had linked the opening of the Gaza/Egypt border crossing with Shalit'



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «буфер адреса перехода». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «буфер адреса перехода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: буфер, адреса, перехода . Также, к фразе «буфер адреса перехода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information