Быть хорошим менеджером - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Быть хорошим менеджером - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
being a good manager
Translate
быть хорошим менеджером -

- быть

глагол: be, exist, fare, play



К тому времени, когда Глэсс полностью восстановил физическую форму, менеджер Бобби Робсон решил, что Глэсс был не более чем хорошим игроком команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time Glass had regained full fitness, manager Bobby Robson had decided that Glass was no more than a solid squad player.

Одна из многих заезженных туристических зон с хорошим видом на клинику по лечению наркозависимости через улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's kind of a dumpy old tourist trap with a nice view of the methadone clinic across the street.

Может ли кто-то, кто является хорошим шаблонным жокеем, взглянуть на дело о холодном синтезе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could someone who is a good template jockey take a look at the Cold Fusion case?

Ни с очень хорошим вкусом или выносливостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None with very good taste or staying power.

Но некоторое время назад я пришёл к осознанию того, что я не становлюсь лучше в том, что для меня важнее всего: быть хорошим мужем, другом, специалистом или членом команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But some time ago, I came to a realization that I wasn't getting much better at the things I cared most about, whether it was being a husband or a friend or a professional or teammate.

Менеджер, в основном, имеет дело с людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manager deals mainly with people.

Приятно, когда думаешь о человеке плохо, а он оказывается хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beast! Alyosha, it's so pleasant when you think badly of someone, only to discover that he's good.

Я лучше буду хорошим человеком, чем великим королём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd rather be a good man than a great king.

Это как смотреть в аквариум с хорошим освещением, только не так интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like watching a wel l-lit aquarium, But not as interesting.

Поэтому хорошая жизнь заключается не в том, чтобы выглядеть хорошо, чувствовать себя хорошо или иметь хорошее, а в том, чтобы быть хорошим и хорошо поступать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods; it's about being good and doing good.

Так что будь хорошим мальчиком, или я пошлю тебя к Оберону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now be a good boy or I'm going to send you to Oberon.

Вам не нужно быть финансовым экспертом, чтобы стать хорошим трейдером. Торговать на рынке Forex просто: принципам торговли не трудно научиться, если Вы действительно хотите зарабатывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't need to be a financial expert to be a good trader; forex trading is simple to learn if you want to give it a go.

Относительный недостаток внимания к Соединенным Штатам у египетской революции был на самом деле хорошим знаком - можно надеяться, что это будет продолжаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative lack of attention to the United States in the Egyptian revolution was actually a good thing — and one hopes that it continues.

Может, менеджер и был пьян, а вот камеры наблюдения - нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manager may have been a drunk, but the security cameras are stone sober.

Для него мисс Чэлис была просто хорошим товарищем, с которым он любил поговорить,-более близкие отношения с ней казались ему немыслимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had looked upon Miss Chalice as a very good fellow and he liked to talk to her, but it had never seemed to him possible to enter into a closer relationship.

Тогда как ты можешь делать выбор между правильным и хорошим если Бог не представляет тебе эти две крайности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then how could you make a choice between right and wrong if God did not offer the two extremes?

Он был хороший, добросовестный работник и мог бы стать впоследствии хорошим мужем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a good hard worker and would make a good husband.

С другой стороны - когда я был молод, он сказал моей двоюродной сестре, что я никогда не стану хорошим спортсменом;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, when I was young he told my girl cousins I would never be a varsity athlete.

Жители Иерусалима не привыкли к хорошим затрещинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dwellers in Jerusalem are not used to man's buffets.

С вашим хорошим зрением, кого Вы видели?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With your untrammeled sight, whom did you see ?

Его дочь укусил грызун, и он менеджер хеджевого фонда и делает большие взносы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His daughter was bitten by a muncher, and he's a hedge fund manager and a major contributor.

Твой папа менеджер среднего звена белый воротничок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father was middle-management white collar executive.

Хорошо, смотри, если хочешь знать, для тебя никогда ничто не будет достаточно хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fine, look, if you must know, it's just that nothing's ever good enough for you.

Все-таки, хороший менеджер знает, когда его сотрудники становится усталыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, a good manager knows when his staff is getting overextended.

Мы шутили, что он может стать хорошим танцором, и ему ничего не будет мешать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We used to joke that he was one ball away from getting walked.

Однако... результат был хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But actually, the outcome will be fine.

Я желаю Синтии мужа с хорошим характером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish Cynthia a husband with a good character.

Перейдем к хорошим новостям из Хейл-вилледж. Принца Лиама ждал там теплый прием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Switching gears to a bit of good news from Hale Village, as Prince Liam managed a warm reception there.

Видимо, мне ещё учиться и учиться, чтобы стать таким же хорошим родителем, как ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might take me a while to learn your parenting skills.

Вечером в прошлую субботу я встречался с моим хорошим другом Салманом Рушди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last Saturday night, I went out on the town With my good friend salman rushdie.

Эприм был его хорошим знакомым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eprin was a good friend of his.

Однажды я заглянул в их окно, и тут выскочил менеджер м прогнал меня прочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was looking in the window the other day and the manager come out and shooed me away.

Поделись своим хорошим настроением со всей Короной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May you spread the spirit of goodwill throughout Corona.

Просто, чтобы вы были в курсе... женщина, которая была с нами, прямо сейчас все рассказывает хорошим ребятам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just to keep you abreast of the facts, chief... the woman that was with us is out talking to the good guys right now.

В прошлый раз мы бросились, сломя голову из-за вас, хорошим это не закончилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last time we stuck our necks out for you, it wasn't a happy ending.

Первый сегодня, поющий ресторанный менеджер Стивен Александр который воспользовался советами его тёти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First up tonight, singing restaurant manager Steven Alexander... ..who's picked up a few tips from his auntie.

Энн Пёркинс, офис-менеджер и волонтёр-координатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ann Perkins, office manager and volunteer coordinator.

Все это время ты стоял на этом подиуме претворяясь хорошим солдатом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This whole time, you've been standing up on that podium, playing the good soldier.

Но она обладала хорошим здоровьем и была по-своему грациозной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she was healthy and had a youthful grace.

Бывший менеджер погиб в автокатастрофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old security manager died in a car accident.

Его теории обучения являются хорошим примером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His learning theories are a good example.

Обычно у него не так уж много дел. Он просто стоит рядом со Святым Николаем, как предупреждение быть хорошим и вежливым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually he doesn't have much to do. He merely stands near St. Nicholas as a warning to be good and polite.

На следующий год в четвертьфинале Открытого чемпионата Уэльса ему вручил предписание один из зрителей, предположительно его бывший менеджер Джордж Бармби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year in the Welsh Open quarter-final, he was handed a writ by a member of the audience, supposedly his former manager George Barmby.

Менеджер Майк Мэтени переместил Карпентера в лидирующее место в середине апреля, несмотря на то, что ему не хватало скорости, необходимой для этого поста в линейке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manager Mike Matheny moved Carpenter into the leadoff spot midway through April in spite of him lacking the speed sought after for that post in the lineup.

Хорошим примером может служить фотография кобры 1970 года в верхней части страницы или спорт 1972 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good examples are the photo of the 1970 Cobra at the top of the page or the 1972 Sport.

Аппроксимация заключается в том, что стандартное изменение энтальпии, ΔHo, не зависит от температуры, что является хорошим приближением только в небольшом диапазоне температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approximation involved is that the standard enthalpy change, ΔHo, is independent of temperature, which is a good approximation only over a small temperature range.

Вы находите ход, который кажется хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You find a move that appears to be good.

Менеджер Avicii Эш Пурнури сравнил эту практику с коммерциализацией хип-хопа в начале 2000-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avicii's manager Ash Pournouri compared these practices to the commercialization of hip-hop in the early 2000s.

Когда GEM появился как более простой менеджер памяти, его API был предпочтительнее, чем TTM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When GEM emerged as a simpler memory manager its API was preferred over the TTM one.

Набор игр Hex Empire является хорошим примером браузерных игр в этом жанре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hex Empire set of games is a good example of browser-based games in this genre.

Чтобы решить эту проблему, нужно обучать людей различным ролям, а не мешать хорошим людям делать хорошую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way to solve this is to educate people as to the different roles; not to prevent good people from doing good work.

Еще одним фактором распада стал менеджер группы Пол Кинг, который объявил себя банкротом в 1990 году и позже был осужден за мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another factor in the break-up was the band's manager, Paul King, who declared bankruptcy in 1990 and was later convicted of fraud.

Генеральный менеджер Indians Джон Харт сделал ряд шагов, которые в конечном итоге принесли успех команде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indians general manager John Hart made a number of moves that finally brought success to the team.

Он сказал, что его оппонент Джон Эванс Ноулз был хорошим человеком и хорошим другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said his opponent John Evans Knowles was a good man and good friend.

Он родился с Колом, который его мать считала хорошим предзнаменованием для будущего мальчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was born with a caul, which his mother saw as a positive omen for the boy's future.

Они основаны на предположении, что прошлая история спроса является хорошим индикатором будущего спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are based on the assumption that past demand history is a good indicator of future demand.

Ссылка на Грей колледж выше была достаточно хорошим тизером, чтобы мне было интереснее смотреть на их веб-сайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reference to Grey College above was a nice enough teaser to make me more interested to look at their website.

Я думаю, что это может быть хорошим аргументом для некомпетентности правительства как критики системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think this could make a good case for government incompetence as a criticism of the system.

Семена Розеллы являются хорошим источником жирорастворимых антиоксидантов, в частности гамма-токоферола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roselle seeds are a good source of lipid-soluble antioxidants, particularly gamma-tocopherol.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быть хорошим менеджером». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быть хорошим менеджером» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быть, хорошим, менеджером . Также, к фразе «быть хорошим менеджером» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information