Бюро гравировки и печати - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бюро гравировки и печати - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Bureau of Engraving and Printing
Translate
бюро гравировки и печати -

- бюро [имя существительное]

имя существительное: bureau, office, pool, secretaire

- и [частица]

союз: and

- печать [имя существительное]

имя существительное: printing, impression, print, seal, stamp, press, cachet, signet, impress, rubber stamp



Бюро гравировки и печати в Колумбии;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the U.S. Bureau of Engraving in D.C.;

Примерно 6% всей бумажной валюты, произведенной бюро Гравировки и печати Казначейства США в 2009 году, составляли 5-долларовые купюры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 6% of all paper currency produced by the U.S. Treasury's Bureau of Engraving and Printing in 2009 were $5 bills.

По данным Бюро гравировки и печати, самой крупной банкнотой, которую он когда-либо печатал, был золотой сертификат на 100 000 долларов, серия 1934 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Bureau of Engraving and Printing, the largest note it ever printed was the $100,000 Gold Certificate, Series 1934.

У компании, в которой он работает контракт с Бюро Гравировки и Печати США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trucking company he works for has contracts with the bureau of engraving and printing.

Лью поручил бюро Гравировки и печати ускорить процесс перепроектирования, и новый законопроект, как ожидается, поступит в обращение где-то после 2020 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lew instructed the Bureau of Engraving and Printing to expedite the redesign process, and the new bill was expected to enter circulation sometime after 2020.

Бюро гравировки и печати не подтвердило никакого нарушения серийных номеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bureau of Engraving and Printing has confirmed no breach of serial numbers.

Коммерческий метод ситцевой печати с использованием гравированных валиков был изобретен в 1821 году на новых мельницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commercial method of calico printing using engraved rollers was invented in 1821 in New Mills.

Сказал, что у меня есть связи в Бюро гравировки и печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teased them I had a contact over at the Bureau of Engraving and Printing.

Гравировка на дереве позволяет более тонкую дифференциацию, чем гравировка на дереве, и потенциальные тональные значения почти такого же качества, как у глубокой печати, например, медной гравюры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wood engraving allows a finer differentiation than woodcut and the potential tonal values are of almost the quality of intaglio printing, such as copper engraving.

Влажные чернила и полимер скрепляют и сушат, приводя к в поднятой поверхности печати подобной результату процесса гравировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wet ink and polymer bond and dry, resulting in a raised print surface similar to the result of an engraving process.

Форт-Уэрт является домом для одного из двух отделений бюро Гравировки и печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fort Worth is home to one of the two locations of the Bureau of Engraving and Printing.

Гравировка по стали-это техника печати иллюстраций на основе стали, а не меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steel engraving is a technique for printing illustrations based on steel instead of copper.

Большинство небольших классических гравированных драгоценных камней, вероятно, первоначально носили как кольца с печатками или как печати на ожерелье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most smaller classical engraved gems were probably originally worn as signet rings, or as seals on a necklace.

Искусство гравировки медных пластин было технологией, необходимой в то время для печати изображений и рисунков в составе книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The art of copper plate engraving was the technology required at that time for printing images and drawings as part of books.

В Древней Месопотамии использовались резные или гравированные цилиндрические печати из камня или других материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient Mesopotamia carved or engraved cylinder seals in stone or other materials were used.

В США Бюро гравировки и печати проверяет валюту на предмет ошибок печати перед выпуском банкнот в общий оборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, the Bureau of Engraving and Printing inspects currency for printing errors prior to releasing notes into general circulation.

Бюро Гравировки и печати говорит, что средний срок обращения купюры в размере 5 долларов составляет 5,5 лет, прежде чем она будет заменена из-за износа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bureau of Engraving and Printing says the average life of a $5 bill in circulation is 5.5 years before it is replaced due to wear.

Печати настолько важны в Восточной Азии, что иностранцы, которые часто ведут там бизнес, также заказывают гравировку личных печатей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seals are so important in East Asia that foreigners who frequently conduct business there also commission the engraving of personal seals.

Уж не думаете ли вы, что я упустил такой случай и не воспользовался ножом и резаком, чтобы сломать печати и прочесть все, что содержалось в этом юном кашалотике?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think you I let that chance go, without using my boat-hatchet and jack-knife, and breaking the seal and reading all the contents of that young cub?

Версия для печати: В новой версии IBProvider реализована эмуляция типов BOOLEAN и GUID при работе с Firebird и Interbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Printable version: New IBProvider version can emulate BOOLEAN and GUID types when working with Firebird and Interbase.

Почему же задания печатаются в режиме двухсторонней печати?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are my printouts printed in duplex mode?

Как отмечает ХРУ, по причине цензуры, репрессий и страха в Экваториальной Гвинее не существует хоть сколько-нибудь значимых независимых органов печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to censorship, repression and fear, a meaningful independent press does not exist in Equatorial Guinea, as further noted by HRW.

При декодировании этого рисунка и не теряется качество отображения и печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At decoding of this figure quality of mapping and the press also is not lost.

Харниш с удовольствием прочел появившиеся в печати интервью. Они восхитили его спокойствием и невозмутимостью тона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daylight appreciated the interviews with them that appeared-interviews delightfully placid and non-committal.

Выдели этот браслет и подсвети гравировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isolate that bracelet and highlight the engraving.

Я очистила часы и нашла гравировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I cleaned off the watch and I found an engraving.

Я занимаюсь гравировкой по коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do a lot of leather engraving.

Исчезли хранители большой печати, заведующие запятыми, администраторы и адъютантши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The keepers of the cast-iron seal, the managers of commas, the administrators, and the lieutenants were all gone.

Да и бумажка без печати, без штампа, это просто письмо от лаборанта кафедры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a slip of paper without a letterhead, without a stamp, simply a letter from a laboratory worker in the department.

В беседе с представителями печати Габриэль д'Аннунцио заявил, что только что закончил новый роман и сейчас же вылетает на поиски отважного русского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meeting with the press, Gabriele d'Annunzio announced that he had just finished his new novel and was immediately embarking on a search for the brave Russian.

Я хочу создать отдел печати, рекламы и связей с общественностью. Но прежде всего - внутренних связей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want a press and public relations department with a special section devoted to internal relations

Как я и думал, на клинке есть гравировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I expected, it has the wave pattern.

Она послала приглашения с гравировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She sent out engraved invitations.

Полная свобода слова, печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complete freedom of speech, of the press.

Одежду не нужно стирать после печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garments don't need to be washed after printing.

Брошюра Бантинга остается в печати с 2007 года и по-прежнему доступна в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banting's booklet remains in print as of 2007, and is still available on-line.

Открытые участки затем акватинтируются для удержания чернил, и пластина готова к печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exposed areas are then aquatinted to hold ink and the plate is ready to be printed from.

- Черный фон непригоден для печати и большинства педагогических целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- The black background is unsuitable for printing and most paedagogical uses.

У Понтуса Вемана Телля есть теория, что диск Курмсуна был заказан Теофану в качестве золотой печати, чтобы подтвердить или восстановить Харальда Блютуса на троне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pontus Weman Tell has a theory that the Curmsun Disc had been ordered as a golden seal by Theophanu to confirm or reinstall Harald Bluetooth on the throne.

Если печатная плата двусторонняя, то этот процесс печати, размещения, оплавления может быть повторен с использованием либо паяльной пасты, либо клея для удержания компонентов на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the circuit board is double-sided then this printing, placement, reflow process may be repeated using either solder paste or glue to hold the components in place.

С февраля 2005 года она также появилась в печати в ежемесячном культурном приложении Der Spiegel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since February 2005 it also appeared in print in Der Spiegel's monthly culture supplement.

Свобода вернулась к печати с французской второй республикой в 1848 году, сидя среди символов сельского хозяйства и промышленности, разработанных Жаком-Жаном Барре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liberty returned to the seal with the French Second Republic in 1848, seated amid symbols of agriculture and industry, designed by Jacques-Jean Barre.

Каждая клавиша пианино представляла собой букву алфавита и при нажатии вызывала соответствующую букву для печати на приемном конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each piano key represented a letter of the alphabet and when pressed caused the corresponding letter to print at the receiving end.

Эссе, представленные Чарльзу Уильямсу, не привлекли особого внимания и к 1955 году вышли из печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essays Presented to Charles Williams received little attention, and was out of print by 1955.

Синтетический каучук широко используется в печати на текстильных изделиях, и в этом случае его называют резиновой пастой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synthetic rubber is used a great deal in printing on textiles, in which case it is called rubber paste.

Когда это происходит, скорость печати может стать достаточно низкой, чтобы быть непрактичной для задания печати более чем на несколько сотен страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this happens, printing speeds might become slow enough to be impractical for a print job of more than a few hundred pages.

Самое раннее сохранившееся изображение Королевского Штандарта находится на печати герцогини Ингебьерг от 1318 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest preserved depiction of the Royal Standard is on the seal of Duchess Ingebjørg from 1318.

До своего дебюта в качестве актера он был моделью, которая выполняла задания по печати и рампе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to his debut as an actor he was a model who had done print and ramp assignments.

Они в основном производили сеньяфуду для коллекционеров, потому что процесс печати укие очень дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They mainly produced senjafuda for collectors because the process of ukiyoe printing is very expensive.

Именно в этот период в печати появились его первые известные сочинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was during this period that his first known writing appeared in print.

При печати PDF-документа создается большой временный файл, поэтому процесс печати происходит медленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The success of this product quickly gave rise to competitors such as Mellin's Food, Ridge's Food for Infants and Nestlé's Milk.

Корзина Фаэтона с гравировкой Джона Генри Уокера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basket phaeton engraved by John Henry Walker.

Хотя эта пьеса хорошо известна сегодня, она не была опубликована при жизни Моцарта и впервые появилась в печати в 1805 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the piece is well-known today, it was not published in Mozart's lifetime and first appeared in print in 1805.

Отдел печати и фотографии Библиотеки Конгресса США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Library of Congress Prints and Photographs Division.

Сургучные печати могут также использоваться с методами блокировки букв, чтобы гарантировать, что только предполагаемый получатель прочитает сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wax seals might also be used with letterlocking techniques to ensure that only the intended recipient would read the message.

Их небольшой размер позволяет некоторым QDs быть суспендированными в растворе, что может привести к использованию в струйной печати и нанесении спинового покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their small size allows for some QDs to be suspended in solution, which may lead to use in inkjet printing and spin-coating.

Иоганн Гутенберг... изобрел европейскую технологию печати подвижным шрифтом в 1447 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johannes Gutenberg... invented the European technology of printing with movable type in 1447.

Они все чаще используются в печати и кино, и во многих случаях их общественный престиж резко возрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are increasingly being used in print and film, and in many cases, their community prestige has improved dramatically.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бюро гравировки и печати». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бюро гравировки и печати» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бюро, гравировки, и, печати . Также, к фразе «бюро гравировки и печати» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information