Валик, наплавляемый для заполнения разделки кромок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: roll, platen, bead, cylinder, spindle, bolster, torus, mold, mould, fillet
веленевый равнительный валик - plain dandy
промежуточный валик - transfer roll
валик мансардной крышки - curb roll
валик дивана - sofa cushion
вытяжка между холстовыми валиками и питающими цилиндрами - lap draft
съемный валик - doffer beater
четвертной валик с одним прямоугольным выступом - barefaced ovolo
накатной красочный валик - plate inker
магнитный валик - magnetic roller
обратный полукруглый валик - half-round nosed
Синонимы к валик: подушка, вал, рулон, скалка, бобина, листель, астрагал, эгутер, хомутина
Значение валик: Туго набитая подушка цилиндрической формы для поперечных краёв дивана (оттоманки), тахты.
избыток наплавленного металла - excess weld metal
наплавленный слиток - melted ingot
моделирование методом наплавления - fused deposition modeling
наплавление - fusing
валик, наплавляемый для заполнения разделки кромок - filler bead
наплавление кварцевого стекла - vitreous silica melting
наплавленный материал - weld material
наплавленный металл - deposited metal
наплавлять валик - to apply stringer bead
машина для наклейки наплавленного рубероида - machine for pasting on welded ruberoid roofing
Синонимы к наплавляемый: навариваемый
ванна для охлаждения - bosh
гнездо для рубина - collet
небольшой диван для двоих - small sofa for two
щетка для обметания - duster
зал для собраний - assembly room
лечебница для наркоманов - funny house
невыгодно для - disadvantageous to
толчок (для) - push (for)
машина для рисования - drawing machine
заготовка для колесной спицы - spoke billet
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
заполненный путь - filled track
заполнение мешков - sack packing
заполнение буфера - buffer occupancy
заполнение полости - cavity filling
заполнению, - completing that
Инструкции по заполнению анкеты - instructions for completing the questionnaire
полное заполнение - full fill
пробелы заполнения знаний - fill knowledge gaps
носки заполнены - socks filled with
мир заполненного - peace-filled
Синонимы к заполнения: пломбу, заполнить, печать, уплотнение, наполните, восполнить, уплотнитель
нож для боенской разделки туш - butcher knife
топорик для разделки мяса - meat cleaver
птица нью-йоркской разделки - new-york dressed poultry
сортовая разделка - primal cut
машина для разделки рыбы на клипфиск - klipfish machine
машина для разделки рыбы на пласт - fish splitter
отход при разделке птицы - abatis
разделка на филе - filleting
лопаточный шпиг нормальной разделки - regular pork plate
разделка набрызгом - speckle finish
рубильная головка обрезного станка для симметричного измельчения кромок доски - symmetrical chipping head
разделка кромок - beveling
выравнивание кромок после резки труб на мерные длины - defrasing
рубанок для снятия косых кромок - mitre plane
закругление кромок - rounding edges
стан с валками для обжатия кромок - edging mill
сшивка кромок коттонных полотен - selvage seaming
параллельность кромок - parallelism of edges
эксцентрик для образования кромок - loose striker cam
отделки кромок - edge finishing
Синонимы к кромок: плинтусы, подгибы, припуски, циркули
Пока эфир был заполнен противоречивыми сообщениями о том, что случилось на острове Шоу, администрация Бартлета отошла от экстренных новостей и продолжила свой день. |
While airwaves were filled with conflicting reports of what happened on Shaw Island the Bartlet administration dropped away from the breaking news and resumed its day. |
На заднем плане изображен пейзаж со сценами из жизни Иоанна Крестителя, а передний план заполнен растениями и цветами. |
In the background is a landscape with scenes from the life of John the Baptist, whilst the foreground is filled with plants and flowers. |
Один пакет заполнен словами, найденными в спам-сообщениях, а другой-словами, найденными в законной электронной почте. |
One bag is filled with words found in spam messages, and the other with words found in legitimate e-mail. |
Это происходит из-за дождя с крыши, но когда бак заполнен, оставшаяся вода идет в слив. |
This is being topped up by rainfall from the roof, but when the tank is full, the remaining water goes to the drain. |
Инфундибулум зуба-это воронкообразный центр, который заполнен цементом. |
The infundibulum of a tooth is the funnel-like center that is filled with cementum. |
Текст заполнен ссылками на бейсбол, каким он был в 1888 году, что во многом не так уж далеко от сегодняшней версии. |
The text is filled with references to baseball as it was in 1888, which in many ways is not far removed from today's version. |
Он обычно заполнен газом неона или аргона и содержит биметаллическую полосу и неподвижный электрод. |
It is commonly filled with neon gas or argon gas and contains a bimetallic strip and a stationary electrode. |
Между ними переулок был густо заполнен естественной и некультурной листвой и кустарником, чтобы обеспечить расслабляющее путешествие для гостей. |
In between, the lane was densely filled with natural and uncultivated looking foliage and shrubbery to provide a relaxing journey for guests. |
Если контрольный список не будет заполнен до 7 августа, эта статья будет повторно оценена как C-класс. |
If the checklist is not filled in by 7th August this article will be re-assessed as C-Class. |
Этот район заполнен неприметными складами, что облегчает скрытую погрузку наркотиков в грузовики. |
The area is filled with nondescript warehouses, making it easier to conceal trucks being loaded with drugs. |
Грабенообразная структура на склоне нэ содержит два больших ямочных кратера, нижний из которых частично заполнен соленым озером. |
A graben-like structure on the NE flank contains two large pit craters, the lower of which is partially filled by a saltwater lake. |
Лазарет весь заполнен ранеными из нашего поезда; среди них многие в тяжелом состоянии. |
The hospital has been filled up from our train, there are a great many bed cases amongst them. |
Датчики показывают, что даже задний отсек частично заполнен. |
Sensors indicate even the rear compartment is partially full. |
Сейчас он заполнен украденными стройматериалами с вашей собственной стройки. |
Right now, it's full of construction materials stolen from your own construction site. |
Думаю, один из них заполнен водой. |
I think one of them's filled with water. |
Медотсек заполнен новыми пациентами со все более и более серьезными симптомами. |
Sick Bay is being filled with new patients with increasingly severe symptoms. |
Список уже заполнен или есть еще место? |
Is the list set, or is there still room? |
Лифт был заполнен мужчинами из альфа-раздевален, и Ленайну встретили дружеские, дружные улыбки и кивки. |
THE LIFT was crowded with men from the Alpha Changing Rooms, and Lenina's entry wars greeted by many friendly nods and smiles. |
Soon the island is crowded with birds. |
|
Our house was filled with renderings of them, with pictures, carvings. |
|
А если он был заполнен льдом? |
What if it had been filled with ice? |
Когда этот колодец будет заполнен на Земле начнется снова эра моря. |
When this well filled up. The time of the sea will arrive. |
Стюардесса сказала,что ее ручная кладь не помещалась под передним сиденьем. отсек сверху был заполнен... |
Flight attendant said that her carry-on did not fit underneath the seat in front of her, the overhead bin was full... |
The whole seam was filled up right after. |
|
Самолет был заполнен, и у нас не хватало багажных отсеков над сиденьями. |
It was a full flight, and we had no more overhead space. |
Был ли объемный расчет также точен или просто сосуд не был заполнен до максимума? |
Was the volumetric calculation also inprecise or just the vessel wasn't full to the maximum? |
Бассейн был заполнен с помощью шести больших насосов, чтобы создать водопад над выступом на дне. |
The pool was filled using six large pumps, so as to create a waterfall above the ledge at the bottom. |
В этих случаях центральный процессор должен приостановить работу до тех пор, пока кэш не будет заполнен необходимыми данными, а затем должен возобновить выполнение. |
In these cases, the CPU must suspend operation until the cache can be filled with the necessary data, and then must resume execution. |
Бассейн курорта был заполнен песком от штормовой волны, банкетный зал был опустошен, а медицинский центр не имел крыши. |
The resort's pool was filled with sand from the storm surge, the function hall was gutted, and the health centre was unroofed. |
Процесс занесения в белый список может занять некоторое время, поэтому, как только запрос будет заполнен, вы можете установить невидимый параметр на теге в true. |
The whitelisting process can take its time so once a request has been filled out, you may set the invisible parameter on the tag to true. |
Полиция попыталась остановить Гинсберга, когда он ехал с Ханке,его автомобиль был заполнен крадеными вещами, которые Ханке планировал продать. |
The police attempted to stop Ginsberg while he was driving with Huncke, his car filled with stolen items that Huncke planned to fence. |
Во время Гражданской войны национальный парк Вирунга был заполнен беженцами, а незаконные лесозаготовки уничтожили обширные территории. |
During the civil war, the Virunga National Park was filled with refugees, and illegal logging destroyed vast areas. |
Если параметр не заполнен, программа просматривает историю изменений и предполагает, что последнее изменение является существенным. |
If the parameter is unpopulated, software looks in the edit history and assumes that the most recent edit is a substantive edit. |
Важно менять или поворачивать капот на ранней стадии, так как капот может быть заполнен почвой всего за несколько сотен квадратных футов. |
It is important to change or turn the bonnet early, as bonnets can become filled with soil in just a few hundred square feet. |
Диск первый включает песни из времени Марка Янсена в группе, в то время как диск второй заполнен песнями из После его ухода. |
Disc one includes songs from Mark Jansen's time in the band, while disc two is filled with songs from after his departure. |
Как только иностранные товары были бойкотированы, образовался пробел, который должен был быть заполнен производством этих товаров в самой Индии. |
Once foreign goods were boycotted, there was a gap which had to be filled by the production of those goods in India itself. |
Как правило, RTS и CTS отключаются и включаются с разных концов для управления потоком данных, например, когда буфер почти заполнен. |
Generally, the RTS and CTS are turned off and on from alternate ends to control data flow, for instance when a buffer is almost full. |
Класс заполнен водой и рыбой, но Тодду приходится отсиживаться на спасательном плоту, так как он забыл свое разрешение. |
The classroom is filled with water and fish, but Todd has to sit it out in a life raft since he forgot his permission slip. |
Передний план заполнен множеством несчастных или замученных фигур. |
The foreground is populated by a variety of distressed or tortured figures. |
The DYK section of the Main Page is populated with the newest content. |
|
После того, как счетчик полностью заполнен, режим ярости может быть активирован и длится в течение нескольких секунд. |
Once the meter is completely filled, Rage mode can be activated and lasts for several seconds. |
When the background buffer is complete, the roles of the two are switched. |
|
Они также начали обучать тысячи коммандос Революционной гвардии десантной войне, поскольку Южный Ирак болотистый и заполнен болотами. |
They also began training thousands of Revolutionary Guard commandos in amphibious warfare, as southern Iraq is marshy and filled with wetlands. |
Dicks is filled with 23 b-sides from the Phoebus Brumal sessions. |
|
Аудиомейнфрейм был заполнен одним главным аудиомодулем и до 28 аудиомодулями ввода-вывода. |
An Audio Mainframe was populated with one Master audio module and up to 28 I/O audio modules. |
Как только лоток для хранения будет заполнен, система автоматически выключится. |
Once the storage tray is full, the system will turn off automatically. |
Кроме того, он имеет второй топливный бак, который может быть заполнен 110-октановым бензиновым топливом, которое может поднять его до 1750 лошадиных сил. |
Additionally it has a second fuel tank that can be filled with 110-octane gasoline fuel, which can up it to 1,750 Horsepower. |
Еще одно исследование, проведенное в конце 2018 года, показало, что Gab заполнен экстремистскими пользователями. |
Another research study in late 2018 concluded that Gab is filled with extremist users. |
Бассейн был заполнен после развития постоянных проблем и заменен нынешним парком распыления воды в 1987 году. |
The pool was filled in after developing persistent problems and replaced with the current water spray park in 1987. |
Это привело к тому, что некрополь был заполнен землей и строительным мусором, за исключением гробницы святого Петра, которая была сохранена. |
This caused the necropolis to be filled with soil and building debris, with the exception of St. Peter's tomb, which was preserved. |
Буфер, необходимый для асинхронной связи, может вызвать проблемы, когда он заполнен. |
The buffer required in asynchronous communication can cause problems when it is full. |
Разрыв между его лондонскими и Нью-Йоркскими ангажементами был заполнен серией выступлений в Италии, Португалии и Южной Америке. |
The gap between his London and New York engagements had been filled by a series of performances in Italy, Portugal and South America. |
Он был внешне недоволен, и его дневник был заполнен молитвами и причитаниями по поводу ее смерти, которые продолжались до его собственной. |
He became outwardly discontented, and his diary was filled with prayers and laments over her death which continued until his own. |
Один череп был заполнен мягким желтым песком, который не является обычным для этой местности, то есть он был заполнен вручную или ранее похоронен. |
One skull was filled with soft yellow sand, which is not common to the area, meaning it was filled by hand or formerly buried. |
В настоящее время он заполнен статьями, которые часто имеют мало или вообще не имеют отношения к медицине, или лучше классифицируются по подкатегориям. |
Presently, it populated with articles that often have little or no relevance to medicine, or are better categorised in subcategories. |
Этот пункт разговора сигнализирует о возможном способе заполнения пробела, который, возможно, уже был заполнен. |
This talk item signals a possible way the gap could be – maybe already has been - filled. |
Медный цилиндр не является водонепроницаемым, поэтому, если бы кувшин был заполнен жидкостью, он также окружал бы железный стержень. |
The copper cylinder is not watertight, so if the jar were filled with a liquid, this would surround the iron rod as well. |
Когда K-bucket заполнен и обнаружен новый узел для этого k-bucket, пингуется наименее недавно замеченный узел в k-bucket. |
When a k-bucket is full and a new node is discovered for that k-bucket, the least recently seen node in the k-bucket is PINGed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «валик, наплавляемый для заполнения разделки кромок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «валик, наплавляемый для заполнения разделки кромок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: валик,, наплавляемый, для, заполнения, разделки, кромок . Также, к фразе «валик, наплавляемый для заполнения разделки кромок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
