Валюта, чем евро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
валюта и чеки - currency and checks
валюта клиента - customer currency
валюта рассогласование - currency mismatch
валюта укрепилась - currency appreciated
валюта ценя - currency is appreciating
в разных валютах - in different currencies
колумбийская валюта - colombian currency
выраженная в других валютах - expressed in other currencies
конкретная валюта - the specific currency
Национальная валюта и единица - national currency and unit
Синонимы к валюта: валюта, девизы
Антонимы к валюта: фантики
Значение валюта: Денежная единица какой-н. страны, а также тип денежной системы.
поздравить себя с чем-л. - hug oneself on smth.
прежде чем войти - before you enter
меньше чем за - for less than
более заметным, чем - more prominent than
более сложным, чем - more complicated than that
более чем двести - more than two hundred
более чем достаточно для меня - more than enough for me
более чем достаточно хорошо - more than good enough
более чем за 6 лет - over more than 6 years
более чем одно слово - more than one word
Синонимы к чем: когда, в то время как, как, в качестве, чем, нежели, так как, потому что, ибо, же
Значение чем: После сравн. ст. (в главном предложении) присоединяет тот член предложения, с к-рым сравнивается что-н..
евро - Euro
100,00 - 500,00 евро - 100.00 - 500.00 euro
4 миллиона евро - 4 million euros
500 миллионов евро - 500 million euro
Ближний Восток Европа - europe middle east
евро-азиатских транспортных коридоров - euro-asian transport corridors
интеграция в евроатлантические структуры - integration into euro-atlantic structures
не евро - non-euro
сохранить евро - save the euro
экономика зоны евро - euro area economies
Синонимы к евро: единица, валюта
Ну, я говорю Динар как официальная валюта и евро как неофициальная валюта. |
Well, I say Dinar as the official currency and Euros as the unofficial currency. |
Критиковать евро просто, но эта валюта оберегает европейцев от подобных катастроф. |
It's all well and good to criticize the euro, but it insures Europeans against these kinds of disasters. |
Окончательные значения одного евро в пересчете на обменный курс, по которому валюта вошла в евро, показаны справа. |
The definitive values of one euro in terms of the exchange rates at which the currency entered the euro are shown on the right. |
Если ваша международная валюта поддерживается PayPal, вы можете видеть вариант покупки рекламы за доллары США или евро. |
If your international currency is supported by PayPal, you may see an option to make ad purchases in US dollars or euros. |
Европейским лидерам стоит прочитать работу Отмара Иссинга Евро - валюта без государства, опубликованную в 2008 году, до того как разразился кризис задолженности. |
Europe's leaders should refer to a paper by Otmar Issing, The Euro - A Currency Without a State, published in December 2008, before the debt crisis erupted. |
В 2002 году единая европейская валюта евро была принята 12 государствами-членами. |
In 2002, Euro, a single European currency, was adopted by 12 member states. |
ERM II - это режим фиксированного обменного курса, в котором датская валюта и валюта других стран-участниц привязаны к евро. |
The ERM II is a fixed exchange rate regime, in which the danish currency and other participating countries' currency are pegged to the euro. |
Алану Гринспану было бы достаточно только намекнуть, что евро слишком слабая валюта, но он мудро придерживает свои слова для более важных вопросов. |
Alan Greenspan might achieve this result simply by muttering that the Euro is too weak, but he rightly saves his words for more important issues. |
После введения евро в январе 1999 года эта валюта значительно упала по отношению к другим основным валютам, особенно американскому доллару и японской йене. |
The euro's value dropped markedly against other major currencies, particularly the US-dollar and the Japanese yen, after its launch in January 1999. |
После того как евро вклады захвачены национальной банковской системой, валюта по существу разделяется на две: банковские евро (bank euros, BE) и бумажные, или бесплатные, евро (free euros, FE). |
Once euro deposits are imprisoned within a national banking system, the currency essentially splits in two: bank euros (BE) and paper, or free, euros (FE). |
Скандал достиг своего пика в феврале, когда молдавская валюта обрушилась по отношению к евро и доллару почти на 40%. |
The crisis reached a peak in February when the Moldavian currency (the leu) fell almost by 40% against the euro and the dollar. |
В 1999 году во Фландрии была введена единая европейская валюта-евро. |
In 1999, the euro, the single European currency, was introduced in Flanders. |
Новая валюта — драхма — значительно обесценится по отношению к евро, что на короткое время приведет к некоторому ослаблению давления на экономику. |
The new currency — Drachma — will be depreciated considerably against the Euro and will for a short while take some of the pressure off the economy. |
Многие инициаторы евро считали, что оно в скором времени распространится как альтернативная резервная валюта, и сравняется с долларом, или даже заменит его, на мировых рынках. |
Many proponents of the euro claimed that it would quickly evolve as an alternative reserve currency alongside the dollar, or even replace it, in global markets. |
Я предлагаю просто показать евро и при раздувании поля стоимости показать, что это де-юре валюта и что на данный момент есть еще 12 валют. |
I propose to simply show Euro and upon inflating the value field show that it is the de jure currency and that there are 12 more currencies at the moment. |
С учетом деятельности Роснефти на рынках капитала можно предположить, что «иностранная валюта» означает доллары или евро. |
Given the company’s capital markets activity, “foreign currency” typically means US dollars or Euros. |
Это третья наиболее торгуемая валюта на валютном рынке после доллара США и евро. |
It is the third most traded currency in the foreign exchange market after the United States dollar and the euro. |
В поле Валюта выберите код валюты: Франк, Швейцария (CHF) или Евро (EUR). |
In the Currency field, select the currency code for Swiss franc (CHF) or Euro (EUR). |
Если вы привыкли кушать яичницу по-утрам, выложите примерно 13 евро. |
Staff is not gentile and lazy. No room service for food at night. |
Она сохраняет историю владения, перемещения и нахождения ресурсов, таких как, например, цифровая валюта Биткоин, или другие цифровые данные, например право собственности на IP-адрес. |
It stores the history of custodianship, ownership and location for assets like the digital currency Bitcoin, other digital assets like a title of ownership of IP. |
Все машины участвующие в гонке должны иметь определенную и равную стоимость,ну скажем 1000 евро. |
All the cars in the race are given a nominal and equal value, let's say it's 1,000 euros. |
Вам придется заплатить ей миллион евро за секс с Ходжином Лином. |
You would have to pay her a million Euro to have sex with Houjin Lin. |
Если упростить, это означает, что каждая регистрация стоит в среднем 1280 юаней или 160 евро. |
Put simply, this means that each application costs on average 1,280 yuan, or 160 euros. |
Более приемлемое жилье в нормальном районе обойдется от 2 до 9 тыс. евро за квадратный метр. |
More acceptable housing in a good district costs as much as 2 to 9 thousand Euros per a square meter. |
В качестве примера этот эксперт описал сделку между иранской и зарубежной компаниями по закупке товаров на несколько миллионов евро. |
An example provided by that expert described a transaction between an Iranian and an overseas company for the purchase of goods worth several million euros. |
На третьем уровне сумма в размере 300 млн. евро обеспечивается из государственных средств, предоставленных договаривающимися сторонами Конвенции. |
The third tier of 300 million euros will be secured from public funds provided by the Contracting Parties. |
Спустя девять лет эта гора стоимостью 30 миллионов евро выросла. |
Nine years later, the 30-million-euro mountain has been lifted up. |
Если бы существовали целевые зоны, и евро сильно вырос, то ЕЦБ был бы вынужден - вольно или невольно - урезать процентные ставки и ослабить евро. |
If there were a target zone and the Euro appreciated strongly, the ECB would be forced -like it or not-to cut interest rates and soften the euro. |
Этот вопрос подводит нас к последней и наиболее важной причине: ожиданию снижения евро обратно или, по крайней мере, его стабилизации. |
That question leads to the final and most important reason for expecting the euro's decline to reverse or at least stabilize. |
С другой стороны, вторая фаза кризиса немилосердно обнажила «ахиллесову пяту» евро – отсутствие экономической или финансовой унификации внутри зоны евро. |
On the other hand, the second phase of the crisis mercilessly exposed the euro’s Achilles heel: the absence of economic or financial unification within the eurozone. |
В отличие от большинства своих соседей Словакия почти безболезненно перешла на евро вопреки прогнозам многих экспертов. |
Unlike most of its neighbors, Slovakia adopted the euro and hasn't suffered for it, though many predicted it would. |
Ответ может проясниться на июньском совещании в следующий четверг, когда вопрос об удорожании евро, несомненно, будет снова поднят на пресс-конференции. |
The answer may come clearer at the June meeting next Thursday when the appreciating euro undoubtedly will be brought up once again at the press conference. |
Во Франции, например, общественные жилищные организации быстро приняли решение направить средства ЕС в размере 320 млн евро в последние годы на улучшение энергетической эффективности жилищного фонда. |
In France, for example, social housing organizations have rapidly deployed €320 million of EU money in the last few years to improve energy efficiency in existing housing stock. |
For 20 000 euros, he finds you a hitman. |
|
Кстати, прибавьте 100 евро за комнату с учетом вандализма, учиненного вами вчера. |
By the way, it's 100 for the room, and that includes the vandalism. |
Информатор сообщил нам о передаче заказчику украденных драгоценностей на сумму 1 миллион евро. |
An informer says the Emeralds will hand the Beggars stolen jewels worth 1 million euros. |
Если македонский референдум пройдет, то валюту сменят на евро. |
If the Macedonian referendum passes, the currency will switch to the euro. |
Эти средства, составляющие по приблизительным подсчётам 2 млрд. евро. были зачислены на разные счета с помощью этой сообщницы, которую видели здесь, в Цюрихе. |
That money, approximately 2 billion euros was then spread over a number of accounts with the help of this confederate, seen here in Zurich. |
The biggest car lot offered us 5,000 Euro. |
|
Ты же понимаешь, что нельзя так просто полететь домой с тремя миллионами евро в ручном багаже? |
You can't just fly home with three million Euros in your hand luggage, you know that? |
Ten thousand euro. Right now. |
|
Полная сумка евро, навороченная пушка и бесшумный убийца, не оставляющий следов... |
A bag full of Euros, a high-tech heater and a silent killer who leaves no trace... |
Дидрик ван Бюрен ежемесячно переводил 1 тыс евро на ее счет. |
Diederick van Buren was paying in 1,000 euros a month in her account. |
Все парни в отделе убийств ставят по 20 евро, и первый, кто её затащит в постель, срывает банк. |
All the boys in the Murder Squad are putting in twenty euros each, and the first one to bed her gets the lot. |
Об этом сообщили 10 стран, классифицированных по функциям правительства, на общую сумму 2,17 млрд евро. |
This was reported by 10 countries categorized according to the functions of government, amounting to a total of EUR 2.17 billion. |
29 февраля 2012 года ЕЦБ провел второй 36-месячный аукцион LTRO2, предоставив банкам еврозоны дополнительные 529,5 млрд евро в виде низкопроцентных кредитов. |
On 29 February 2012, the ECB held a second 36-month auction, LTRO2, providing eurozone banks with further €529.5 billion in low-interest loans. |
Он был освобожден под залог в размере 90 000 евро. |
He was released on bail in the amount of EC$90,000. |
Валюта страны-Ботсванская пула. |
The country's currency is the Botswana pula. |
Он был восстановлен вместе с Шиллингом в 1945 году и продолжал использоваться вплоть до введения евро в 2002 году. |
It was restored, along with the schilling, in 1945 and continued in use until the introduction of the euro in 2002. |
Фактические монеты и банкноты евро были выпущены 1 января 2002 года. |
Actual euro coins and banknotes followed on 1 January 2002. |
Через месяц после своего выхода в Ирландии она собрала в национальном прокате более 1 миллиона евро. |
A month after its release in Ireland, it had grossed more than €1 million nationwide. |
Гранты присуждаются ежеквартально в размере от 500 до 5000 евро. |
Grants are awarded on a quarterly basis, ranging in value from €500 to €5,000. |
Берлускони и его соучастники также были приговорены к выплате штрафа в размере 10 миллионов евро и лишены права занимать государственные должности в течение трех лет. |
Berlusconi and his co-defendants were also ordered to pay a 10 million euro fine and were banned from holding public office for three years. |
Она не показывает всей истории польской подготовки к евро. |
It does not show the whole story of Polish preparations for the Euros. |
В августе 2017 года воры проникли в подвал из катакомб и похитили более 250 000 евро вина. |
In August 2017, thieves broke into a cellar from the catacombs and stole more than €250,000 of wine. |
На Евро-2000 он был одним из первых нападающих сборной Италии под руководством нового итальянского менеджера Дино Зоффа. |
At Euro 2000, he was one of Italy's starting strikers under the new Italy manager Dino Zoff. |
Фонд также получает субсидию в размере 3,5 млн. евро от федерального министерства питания, сельского хозяйства и защиты прав потребителей. |
The foundation also receives a subsidy of €3.5 million from the Federal Ministry of Nutrition, Agriculture and Consumer Protection. |
Он закончен в тех же четырех цветах, что и стандарт Евро FN2. |
It is finished in the same four colours as the Euro standard FN2. |
Команда понесла штраф в размере 1000 евро и упала с поул-позиции на 14-е место в LMP2. |
The team incurred a fine of €1000 and fell from pole position to 14th in LMP2. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «валюта, чем евро».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «валюта, чем евро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: валюта,, чем, евро . Также, к фразе «валюта, чем евро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.