Вероятность безотказной работы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: probability, chance, likelihood, likeliness, possibility, credibility, expectation, plausibility, feasibility, fear
вероятность события - probability of occurance of event
аксиоматическая вероятность - axiomatic probability
прогнозировать вероятность - project likelihood
вероятность состояния - state probability
сложная вероятность - compound probability
вероятность критической перегрузки - congestion probability
вероятность неприсоединения требования к очереди - the likelihood of non-alignment to the line requirements
вероятность прерывания доступа - access outage probability
вероятность возникновения побочных эффектов - the risk of side effects
вероятность попадания при одном выстреле - single-shot probability
Синонимы к вероятность: возможность, риск, шанс, объективная возможность, допустимость
Антонимы к вероятность: невозможность, достоверность, невероятность
Значение вероятность: Возможность осуществления чего-н..
безотказный тормоз - fail safe brake
локальный безотказный процессор - local spare processor
Синонимы к безотказный: исправный, бесперебойный, старательный, прилежный, усердный, исполнительный, безответный, в исправности, в порядке, кроткий
Антонимы к безотказный: ленивый
Значение безотказный: Происходящий без перебоев, без отказа.
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
случайная работа - chore
причудливая работа ног - fancy footwork
хорошо организованная работа - well organised work
дивная работа - marvelous work
аккуратная работа - accurate work
внутренняя работа - internal work
подкритическая работа - near-critical activity
работа на муфте турбины - shaft work
работа по проектам - project work
работа системы ОЗП - approach lights system operation
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
Адаптации, подобные этой, вероятно возникли под влиянием не столько различных способов питания, сколько были универсальной потребностью всех летающих животных, так как это делало их вес минимальным. |
Adaptations like these were probably influenced, not only by the different ways of eating, but by the universal need of all flying animals, to keep their weight down to a minimum. |
У всех на душе были тяжесть, мешавшая им наслаждаться удовольствием, выше которого, вероятно, нет ничего на земле. |
One and all appeared to be under some influence, that, like a spell, prevented them from enjoying a pleasure perhaps not surpassed upon earth. |
Вот не знаю, - продолжал мистер Уопсл все так же растерянно, - обратил бы я на него внимание или нет, если бы вас тут не было; впрочем, вероятно, обратил бы. |
Whether I should have noticed him at first but for your being there, said Mr. Wopsle, going on in the same lost way, I can't be positive; yet I think I should. |
Probably sending a text message. |
|
Если он состряпал это дело, то он, вероятно, прячется от чего-то похуже. |
If he concocted it, then he's probably hiding something worse. |
В течение 30 лет мы отправим в воздух 850 гигатонн углерода, что, вероятно, сделает неизбежным глобальное увеличение средней температуры поверхности на 2–4 °C, окисление океана и повышение уровня моря. |
At the end of 30 years, we will have put 850 gigatons of carbon into the air, and that probably goes a long way towards locking in a 2-4 degree C increase in global mean surface temperatures, locking in ocean acidification and locking in sea level rise. |
Без лайков и комментариев алгоритм, вероятно, показывал новость ещё меньшему кругу людей, поэтому мы не видели это. |
Without likes and comments, the algorithm was likely showing it to even fewer people, so we didn't get to see this. |
Вероятно, сбой биоритмов в связи с перелётом через несколько часовых поясов, это очень плохо. |
Probably the jet lag, that's quite bad. |
Экспортные поступления и государственные доходы, вероятно, будут продолжать сокращаться во многих странах, а объем денежных переводов из богатых стран, по всей вероятности, уменьшится. |
Export earnings and Government revenues will likely continue to be depressed in many countries, while remittances from wealthy countries are likely to shrink. |
Срок предварительного заключения является слишком продолжительным, что, вероятно, дает возможность для злоупотреблений и произвольных действий. |
The length of pre-trial detention was much too long and was likely to open the door to abuses and arbitrary action. |
На этой неделе нам вероятно потребуется все, что у нас есть. |
We may need everything we've got this week. |
Согласно оценкам, в 1990 году различные протестантские вероисповедания могли насчитывать 30000 верующих, из которых, вероятно, 15000 составляли новообращенные из числа мусульман. |
In 1990, it was estimated that the various Protestant congregations might include 30,000 persons of whom perhaps 15,000 were Muslim converts. |
Probably what made him so good at his job. |
|
Вероятно, законопроект о реформе судебной системы будет принят парламентом на его первой сессии 1997 года. |
A draft law on the reform of the judicial system will probably be adopted by Parliament during its first session of 1997. |
Если вы не видите команды Отзыв сообщения, вероятно, у вас нет учетной записи Exchange Server или вы не используете Microsoft Office Outlook 2007. |
If you do not see the Recall This Message command, then probably you do not have an Exchange Server account or you are not using Microsoft Office Outlook 2007. |
Приговор, вероятно, всё равно был предрешён, но обычно такие дела отнимают всего несколько минут. |
An inevitable verdict, maybe, but usually it takes 'em just a few minutes. |
Письмо, которое он послал вчера вечером, вероятно, не дошло еще. |
The letter he had sent the previous evening had probably not reached her yet. |
Вероятно, у вас не так много знакомых археологов. |
You are not, perhaps, acquainted with many archaeologists? |
Вероятно, его снял кто-нибудь на перевязочном пункте. |
Some one probably got it at one of the dressing stations. |
Вы, вероятно, предпочитаете все держать закрытым. |
I expect you like to keep all this shut up.' |
Вероятно, в покрытии убийств ты так же опытен, как в продаже домов. |
Well, clearly, you're as skilled at covering murders as you are at selling houses. |
Меня тестировали и решили, что я умственно отсталый, так что мне бы, вероятно, следовало вернуться на реабилитацию сломя голову. |
I've been tested and found severely lacking, and I should probably go back to rehab posthaste. |
He's probably re-victimizing all of the survivors. |
|
Я должен вероятно сказать - да, конституция учредила Соединенные Штаты Америки как христианскую нацию. |
I would probably have to say yes, that the Constitution established the United States of America as a Christian nation. |
Вероятно, на какое-то время нас сморил сон; я очнулся с внезапным чувством, что в нашем окружении произошла определенная перемена. |
We must have dozed for a while, for I awoke suddenly with a sense that there was a different quality to our, surroundings. |
Она вероятно будет очень занята... планируя мои похороны после того как я умру от неловкости. |
She'll probably be really busy... Planning my funeral after I die of embarrassment. |
Как вам известно, миссис Кейсобон, женщина удивительной щедрости, к счастью, располагает состоянием, вероятно, не очень крупным, но все-таки приличным. |
She is, you are aware, a woman of most munificent disposition, and happily in possession-not I presume of great wealth, but of funds which she can well spare. |
Это могла быть женщина, и, вполне вероятно, -жена конфедератского солдата. |
It may have been a woman, likely enough the wife of a Confederate soldier. |
И вы вероятно подумали, что вы попали в сообщество пришельцев и сотрудничающих с ними людей. |
And you probably thought that you'd stumbled into an alien compound filled with human collaborators. |
И они угрожали ядерным возмездием в случае атаки предположительно против Юга, но также вероятно и против Японии или Австралии. |
They've threatened retaliation in the event of attack presumably against the South, but conceivably against Australia or Japan. |
Вероятно, это случилось до того, как психотический срыв набрал обороты. |
It was probably before his psychotic break became full-blown. |
Well, it's probably blood poisoning. |
|
You traveled from England by way of Beaumont-sur-Oise, no doubt. |
|
Самое большее, допускалось, что на Марсе живут другие люди, вероятно, менее развитые, чем мы, но, во всяком случае, готовые дружески встретить нас как гостей, несущих им просвещение. |
At most terrestrial men fancied there might be other men upon Mars, perhaps inferior to themselves and ready to welcome a missionary enterprise. |
Что же это, машина понадобилась тебе, вероятно, к твоему новому галстуку? - спросил подошедший Ленц. - Заткнись, - ответил я и отодвинул его в сторону. |
You want the car, I suppose, to go with your new tie? asked Lenz, who had come over. 'You shut up, said I, pushing him aside. |
А в конце наших дней, мы вероятно будем наказаны за наши грехи. |
At the end of the day, we're likely to be punished for our kindnesses. |
Даже если ему удастся развести огонь, он, вероятно, лишится нескольких пальцев на ногах. |
Even if he succeeded, he would most likely lose some toes. |
А Компаню думает вероятно, что две привселюдных казни матери и брата, многовато для одной семьи. |
Campanus is perhaps of the opinion that two public executions in a single family, a mother and now a brother, are too many. |
Вероятно, она была очень пьяна, так как возчик сказал нам, что из-за темноты и усталости его лошади едва плелись. |
She must have been very drunk, for the man told us that, in consequence of the darkness, and the fact that his horses were tired, he was proceeding at little more than a snail's pace. |
Думается, Вы вероятно передумаете, сэр. |
Then I think you probably want to hang fire, sir. |
Это вероятно, но... всё закончилось не лучшим образом для тех людей. |
Well, it's possible, but... I didn't end things on the best of terms with these guys. |
Сэр Лестер склонен думать, что мир, вероятно, может обойтись без гор, но он погибнет без Дедлоков. |
He has a general opinion that the world might get on without hills but would be done up without Dedlocks. |
Вероятно, миллионы людей видели в ней главное, если не единственное дело, ради которого стоит жить. |
It was probable that there were some millions of proles for whom the Lottery was the principal if not the only reason for remaining alive. |
Ты, с 14 носами, подумал бы над такой выгодой, вероятно, ты сумел унюхать её. |
You with the 14 noses, you'd think with such a bargain, you'd be able to sniff it out. |
Его губы улыбались, глаза блестели, может быть от выпитого вина, - в чем я не уверена, но что было весьма вероятно. |
There was a smile on his lips, and his eyes sparkled, whether with wine or not, I am not sure; but I think it very probable. |
They probably fear we're sailing over the end of the world. |
|
Да, вероятно, у них было совещание на высшем уровне насчет молочного шейкера. |
Yeah, probably had some high-level meeting about the milk shake machine. |
Под гору, вероятно, для усиления цепи, двигалась явственно-видневшаяся небольшая колонна неприятеля. |
A small but distinctly visible enemy column was moving down the hill, probably to strengthen the front line. |
Вас, вероятно, поразило, когда вы сюда пришли, почему здесь все осталось в таком виде? |
Were you wondering, as you walked along, how it came to be left in this condition? |
Apparently my dad and Maeby took a drive up the coast. |
|
Он уныло стоял в дверях своей лавчонки -усохший человечек с седой бородкой клинышком: вероятно, джентльмен, который знавал лучшие дни. |
He was standing drearily at the door of his shop, a wrinkled man with a grey pointed beard, evidently a gentleman who had come down in the world. |
Если жизнь Джереми Гилберта висит на волоске, вероятно я могу просто позволить ему умереть? |
If Jeremy Gilbert's life was hanging by a thread, could I credibly just let him die? |
И благодаря вашей нелепой выходке истинный убийца, весьма вероятно, сможет избежать правосудия. |
And thanks to your ridiculous antics, the true killer may very likely have escaped justice. |
Гораздо более вероятно, что он человек, вся его анатомия на своём месте, но у него рак яичек. |
Even more likely, he is human, his anatomy is where it's supposed to be, but he has testicular cancer. |
Если ты убиваешь кого-то штыком, а не стреляешь издалека, то более вероятно, что ты будешь страдать от такой травмы |
If you kill somebody with a bayonet rather than shoot them at a distance, the more likely you are to suffer trauma. |
Крюгер-Брент уже давно владел ранчо в Техасе, вероятно, раза в два больше поместья Уайатта. |
Kruger-Brent owned a ranch in Texas, and it was probably twice as big as the Wyatt spread. |
Вполне вероятно, что сама конструкция и не обратила бы на себя нашего внимания, но примечательным казался тот факт, что вокруг открытого ее конца кипела напряженная работа. |
Such an apparatus would not normally have attracted our attention, but what was remarkable was the fact of the intense activity around the open end. |
И, Тейла, вам, вероятно, придется пробиваться туда с боем. |
And, Teyla, you may have to fight your way in. |
Обнаружены два вида отпечатков обуви, скорее всего мужские. Следы покрышек машины последней модели, вероятно, легковой. |
Yeah, so far we got two sets of distinct footprints, most likely male, one set of tire depressions from a late-model car ... likely a sedan ... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вероятность безотказной работы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вероятность безотказной работы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вероятность, безотказной, работы . Также, к фразе «вероятность безотказной работы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
