Вишня в сиропе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дикая вишня - wild Cherry
вишня без косточек - pitted cherries
вишня в водной заливке - water pack cherries
ананасная вишня - Cape gooseberry
вишня Бессея - Bessey cherry
вишня Жакмона - Jacquemontii cherry
жидовская вишня - ground cherry
мелкоплодная вишня - little cherry
седая вишня - underwool cherry
серая вишня - undergray cherry
Синонимы к вишня: фрукт, морель, гриот, владимирка, сакура, вишенка, антипка, шубинка, шпанка, аморели
Значение вишня: Плодовое дерево с сочными съедобными тёмно-красными ягодами, а также ягода этого дерева.
реклама в афишах - billing
работа в команде - teamwork
сброс в океан - ocean burial
приходить в действие - come into action
соединение в четверть с небольшим скосом - lap miter
взрыв на шахте в Соме - soma mine disaster
в настройках - in settings
переселение в новые дома - resettlement in new homes
две машины в каждом гараже и три глаза у каждой рыбы - two cars in every garage and three eyes in each fish
с перевесом в один мяч - by a margin of one goal
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
кленовый сироп - maple syrup
реакционный сироп - reaction solution
подкрашенный сироп - colored syrup
инвертированный сахарный сироп - inverted sugar syrup
сироп для приготовления напитков - bottling syrup
паточный сироп - dextrose syrup
концентрированный сироп фруктозы - fructose syrup concentrate
сладкая, как сироп - sweet as syrup
сладкий, как сироп - sweet as syrup
льежский сироп - Liège syrup
Синонимы к сироп: шербет, раствор, сиропчик, глазурь
Цветет вишня в Канаде, Ниагара-на-озере, Онтарио. |
Cherry blossoms in Canada, Niagara-on-the-Lake, Ontario. |
Сюда входят виноград, вишня, черника, ежевика, инжир, гранаты, помидоры, авокадо, лимоны и лаймы. |
This includes grapes, cherries, blueberries, blackberries, figs, pomegranates, tomatoes, avocados, lemons and limes. |
Кстати, вчера ты напечатал отличный отрывок о том, как поздно распускаются цветы на вишнях в этом году. |
By the way, great piece yesterday about how the cherry blossoms are so late to bloom this year. |
Cherry blossoms at the Pittock Mansion in Oregon. |
|
Дома у меня большой сад с вишнями. |
I have a big orchard with cherry trees at home. |
Мне нельзя запачкать пальцы в сиропе, а ему можно плескаться в той сливной яме. |
I can't have syrupy fingers, but he can do the backstroke in a toilet bowl. |
Thus he wrote in 1697, 'the savage cherry grows. ...';. |
|
Акаю славится своими горячими источниками, вишнями и дельтапланеризмом и включает в себя бывшую деревню Накагава. |
Akayu is famous for its hot springs, cherries and hang gliding and includes the former village of Nakagawa. |
Вишня цветет в Северном Таиланде. |
Cherry blossoms are found in Northern Thailand. |
Вишня Mobile-это Филиппинское мобильных телефонов и электроники наименование космическими технологиями, установленном Мейнард НГУ в 2009 году. |
Cherry Mobile is a Philippine mobile phone and electronics brand by Cosmic Technologies, established by Maynard Ngu in 2009. |
Пусть привезут сырный пирог с вишнями, Датский чернослив и парочку Херши. |
Let me have a cherry cheesecake, a prune Danish and a couple of Hershey bars. |
Ароматные лиственные породы дерева, такие как гикори, бук или вишня, медленно тлеют в яме под висящим мясом. |
Fragrant hardwood, such as hickory, beech, or cherry is allowed to smolder slowly in a pit below the hanging meat. |
Когда у отца магазин сладостей, Дочь должно быть купалась в сахарном сиропе,да? |
When the father has a sweet shop the daughter would be dipped in sugar syrup, right? |
На участке, вокруг нашего дома, растут яблони, сливы, вишня, клубника, малина. |
Apple, plum, cherry trees strawberry plants and raspberrycanes grow around our house at our parcel. |
Я тебе это говорила, когда мы гуляли под японскими вишнями, а ты со мною спорил. |
I told you that and you disputed it, as we walked among the Japanese cherry trees. |
Она также предложила снизить допуски в отношении вишни и черешни, теряющих свои черенки, и заявила, что турецкие производители следят за тем, чтобы вишня и черешня поступали в реализацию с черенками. |
They also proposed lower tolerances for cherries losing their stems and stated that their producers were taking care to produce cherries with the stem attached. |
Я просто замочить в воде и волокна портит Сухопутных Вишня в предыдущем году. |
I'll just soak in water and fiber spoils of the Ground Cherry in the previous year. |
Oak, walnut, cherry, pine or mahogany... |
|
Мои засахаренные калликарпы трижды обмакиваются в сиропе со вкусом клена, чтобы вы начали день с фиолетовой энергии. |
My sugar-blasted purpleberries are triple-soaked in maple-flavored syrup to start your day with purple power. |
Ты выглядишь будто искупалась в сахарном сиропе. |
You look like you were dunked in sugar syrup. |
Мне было досадно за Григория,- эта девица с вишнями так обидно нелепа была рядом с ним. |
I felt vexed for Grigori; that girl with the cherries looked so annoyingly absurd beside him. |
Oh, look at this. I got blueberry syrup on my safari jacket. |
|
No, it's either pine of nordic cherry. |
|
Подозреваю, это какая-то древесина, вишня, или красное дерево, и... цемент. |
I suspect it's some kind of hardwood, cherry, maybe mahogany, and concrete. |
Его погубила цветущая вишня, которую он однажды увидел в саду. |
His misfortune was that he saw a cherry tree in a garden. |
Да, называла себя Черри-Вишня. |
Yeah, she called herself Cherry. |
Если бы только вишня могла есть свои собственные плоды! |
If only a cherry tree could eat its own cherries! |
У них в саду росла вишня. а у нее были такие красивые глаза. |
They had a cherry blossom tree in the garden, and she had the most beautiful eyes. |
Мармит весь в сиропе. |
Steam table is covered in syrup. |
Oh, my God, this magic marker smells like cherries. |
|
Chocolate, whipped cream, cherries... |
|
It was a terrible blow to Vishniac. |
|
Парк магосе-Коэн на пути вниз по перевалу славится своими цветущими вишнями. |
Magose-koen Park on the way down the pass is renowned for its cherry blossoms. |
Один из вариантов-это пирог миллиардера или гавайский пирог на миллион долларов,в который добавляется вишня-мараскино или вишневый пирог. |
One variation is billionaire’s pie or Hawaiian million dollar pie, where maraschino cherries or cherry pie filling is added. |
Волосы ангела или Fios de ovos, также известные в тайском языке как Foi Thong, представляют собой яичные нити, где желтки были втянуты в тонкие пряди и сварены в сахарном сиропе. |
Angel hair or Fios de ovos, also known in Thai as Foi Thong, are egg threads where yolks were drawn into thin strands and boiled in sugar syrup. |
Он обычно питается деревьями и кустарниками, такими как ольха, яблоня, береза, черная смородина, терновник, вишня, каштан, боярышник, дуб, рябина и мальва. |
It usually feeds on trees and shrubs such as alder, apple, birch, blackcurrant, blackthorn, cherry, chestnut, hawthorn, oak, rowan and sallow. |
В настоящее время большинство выращиваемых культур являются общими для центральной зоны Молдовы, некоторые из них-виноград, кукуруза, вишня и вишневые деревья и многое другое. |
Currently, the most grown cultures are common for the central zone of Moldova, some of them are grapes, corn, cherry and sour cherry trees and many more. |
Оба они включают в себя осаждение мелкодисперсного твердого вещества в сиропе, и когда это отфильтровывается, многие примеси удаляются одновременно. |
Both involve the precipitation of a fine solid in the syrup and when this is filtered out, many of the impurities are removed at the same time. |
Цветущая вишня является распространенным символом в Иредзуми, традиционном искусстве японских татуировок. |
Cherry blossoms are a prevalent symbol in Irezumi, the traditional art of Japanese tattoos. |
Некоторые породы деревьев, такие как черная вишня и клен, более подвержены горению, чем другие. |
Certain woods, such as black cherry and maple are more prone to burning than others. |
Where does this bit about cherries come from? |
|
Кольбер в основном упоминал Бинга во внеконтекстных ситуациях, таких как Бинг Кросби и Бинг вишня. |
Colbert mostly mentioned Bing in out-of-context situations, such as Bing Crosby and Bing cherries. |
Разновидность кислой вишни, которая является наиболее восприимчивой, - это английская вишня Морелло. |
The variety of sour cherries that is the most susceptible are the English morello cherries. |
В дополнение к яблокам и декоративным растениям, они также зарегистрированы для использования на вишнях, персиках, грушах, виноградных лозах Конкорда, помидорах и арахисовых лозах. |
In addition to apples and ornamental plants, they also registered for use on cherries, peaches, pears, Concord grapes, tomato transplants, and peanut vines. |
Другой производитель-Roxane Laboratories; продукт в пероральном растворе, сироп Midazolam HCl, 2 мг/мл прозрачный, в красном или пурпурно-красном сиропе, вишневый вкус. |
Another maker is Roxane Laboratories; the product in an oral solution, Midazolam HCl Syrup, 2 mg/ml clear, in a red to purplish-red syrup, cherry in flavor. |
Во дворе Вашингтонского университета в Сиэтле тоже цветет вишня. |
The University of Washington in Seattle also has cherry blossoms in its quad. |
Весенняя вишня цветет в университетском городке, Ванкувер, Канада. |
Spring cherry blossoms at university campus, Vancouver, Canada. |
Как только весной расцветает вишня, многие жители собираются в парке Уэно, парке Инокашира и Национальном саду Синдзюку-ген для пикников под цветущими деревьями. |
Once cherry blossoms bloom in spring, many residents gather in Ueno Park, Inokashira Park, and the Shinjuku Gyoen National Garden for picnics under the blossoms. |
Черная каменная вишня продолжала поддерживать большинство дат, включая некоторые из Громовых. |
Black Stone Cherry continued to support most of the dates, including some of the Thunder ones. |
Trees include oaks, ash, elm, cherry, and willow. |
|
Весной 1910 года Мария Ивановна Вишнякова, царская гувернантка, заявила, что Распутин изнасиловал ее. |
In the spring of 1910, Maria Ivanovna Vishnyakova, a royal governess, claimed that Rasputin had raped her. |
В ноябре 2014 года Олег Вишняков, украинский предприниматель и общественный деятель, был назначен почетным консулом Израиля в Западной Украине. |
In November 2014, Oleg Vyshniakov, a Ukrainian entrepreneur and public figure, was appointed to Israel's honorary consul in western Ukraine. |
Другие лиственные породы, такие как яблоня и вишня, имеют неприятный запах. |
Other hardwoods like apple and cherry wood have an off putting smell. |
Фруктоза производится из глюкозы в кукурузном сиропе с бактериями streptomyces, которые перестраивают атомы глюкозы во фруктозу. |
Fructose is made from glucose in corn syrup with streptomyces bacteria, which rearranges the atoms of glucose into fructose. |
Компот соответствовал средневековому поверью, что фрукты, приготовленные в сахарном сиропе, уравновешивают воздействие влажности на организм. |
Compote conformed to the medieval belief that fruit cooked in sugar syrup balanced the effects of humidity on the body. |
Финики собирают, сушат и могут быть съедены так, как они есть, приготовлены в сиропе или слегка обжарены и съедены с bsisa и молоком. |
Dates are harvested, dried and can be eaten as they are, made into syrup or slightly fried and eaten with bsisa and milk. |
Он был автором стихотворения Спелая вишня, которое не является более поздним знаменитым стихотворением с таким названием, но имеет несколько сходств. |
He was the writer of a poem, Cherry Ripe, which is not the later famous poem of that title but has several similarities. |
Популярная и простая в работе вишня пользуется большим спросом благодаря своему красновато-коричневому цвету и легкости окрашивания и отделки. |
Popular and easy to work with, cherry is in high demand for its reddish-brown color and ease of staining and finishing. |
Они также придают знакомый цвет таким распространенным фруктам, как клюква, красные яблоки, черника, вишня, малина и сливы. |
That is, if the man was married while the woman was not, there would not be a death penalty for adultery under these passages. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вишня в сиропе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вишня в сиропе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вишня, в, сиропе . Также, к фразе «вишня в сиропе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.