Вольтов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ПП1 и ПП8 были 6 Вольтов, ПП11 были двумя 4,5-вольтовыми батареями, а другие члены ПП были 9-вольтовыми, включая ПП3. |
The PP1 and PP8 were 6 volt, the PP11 was two 4.5 volt batteries, and other PP members were 9 volt, including the PP3. |
Наука? Бессильна! Кислоты? Чистая вода! Красный поташ? Оскандалился! Вольтов столб и молния? Игрушки! |
Science had been powerless; acids, so much clear water; red potash had been discredited; the galvanic battery and electric shock had been a couple of playthings. |
Да, я бы и сам хотел прийти сюда, без того чтобы через меня пропускали 50 000 вольтов. |
Yeah, I would have been willing to come here without the 50,000 volts running through my body. |
Станция использовала 28-вольтовый источник постоянного тока, который обеспечивал 5-, 10 -, 20-и 50-амперные отводы. |
The station used a 28 volt DC supply which provided 5-, 10-, 20- and 50-amp taps. |
Омары могут быть убиты электрическим током до приготовления пищи, с помощью одного устройства, CrustaStun, применяя 110-вольтовый электрический заряд от 2 до 5 ампер к животному. |
Lobsters can be killed by electrocution prior to cooking, with one device, the CrustaStun, applying a 110-volt, 2 to 5 amp electrical charge to the animal. |
Автомобили SD33 оснащены 24-вольтовой электроникой. |
The SD33 vehicles feature 24-volt electronics. |
Наиболее примечательно, что они используют 12, 7,4 и 5-вольтовые блоки питания. |
Most notably these use 12, 7.4, and 5-volt powerbanks. |
5-вольтовый powerbank позволяет использовать общий powerbank как для обогрева одежды, так и для зарядки личной электроники. |
The 5-volt powerbank allows one to use a common powerbank for both heating apparel and charging personal electronics. |
Упрощенная схема изменения емкости в зависимости от приложенного напряжения для 25-вольтовых конденсаторов различных марок керамики. |
Simplified diagram of the change in capacitance as a function of the applied voltage for 25-V capacitors in different kind of ceramic grades. |
Новый разъем также обеспечивает источник 3,3 вольта, устраняя необходимость для материнских плат получать это напряжение от 5-вольтовой шины. |
The new connector also provides a 3.3 volt source, removing the need for motherboards to derive this voltage from the 5 V rail. |
Высокое давление масла требовало 24-вольтовой электрической системы, до 60 вольт, чтобы запустить его, и длительного времени проворачивания при запуске. |
The high oil pressure required a 24-volt electrical system, up to 60 volts to get it started, and a long cranking time at start-up. |
Электрически машина работала как вольтовая груда, но была сконструирована по-другому. |
Electrically, the machine worked like a voltaic pile, but was constructed differently. |
Кто заказывает рождественскую гирлянду после рождества и 9 вольтовые батарейки? |
I mean, who orders Christmas-tree lights after Christmas and two 9-volt batteries? |
Twelve-volt system, off. |
|
Авторитетной работой по интеллектуальной истории вольтовой ячейки остается работа Оствальда. |
The authoritative work on the intellectual history of the voltaic cell remains that by Ostwald. |
Начиная с модели второго поколения, iPod Touch перестал поддерживать зарядку от 12-вольтового Штыря кабеля FireWire. |
Starting with the second generation model, the iPod Touch dropped support charging from the 12 V pin of a FireWire cable. |
Используя вольтовы столбы, он начал применять электрический ток к телу мертвеца. |
Using a voltaic pile, he began to apply an electric current to the dead man's body. |
Литиевые 9-вольтовые батареи являются заменяемыми потребителями одноразовыми батареями высокой плотности энергии. |
Lithium 9-volt batteries are consumer-replaceable, disposable high-energy-density batteries. |
Как и второе поколение Prius, аккумулятор Prius третьего поколения состоит из того же типа 1,2-вольтовых ячеек. |
Like the second generation Prius, the third generation Prius battery pack is made up of the same type of 1.2 volt cells. |
6581 использует 12-вольтовый источник питания-8580, 9-вольтовый источник питания. |
The 6581 uses a 12 volt supply—the 8580, a 9 volt supply. |
Верно, парень который может выбрасывать 1000-вольтовый заряд из рук... осядет на ежедневную жизнь в пабе в Корке. |
Right, a guy who can throw 1,000 volts out of either hand... settling for everyday life in a pub in cork. |
24-вольтовая батарея. |
24-volt battery. |
Как и другие военные машины, CUCVs использовали 24-вольтовую электрическую систему. |
As with other military vehicles, the CUCVs used a 24-volt electrical system. |
Многие тяжелые грузовики, сельскохозяйственная техника или землеройная техника с дизельными двигателями используют 24-вольтовые системы. |
Many heavy trucks, farm equipment, or earth moving equipment with Diesel engines use 24 volt systems. |
Джон Дэниэлл начал эксперименты в 1835 году в попытке улучшить вольтовую батарею с ее проблемами неустойчивости и слабого источника электрического тока. |
John Daniell began experiments in 1835 in an attempt to improve the voltaic battery with its problems of being unsteady and a weak source of electric current. |
Гибридная система BAS также использует рекуперативное торможение для пополнения 36-вольтовой батареи системы и может обеспечить умеренный уровень энергопотребления. |
The BAS hybrid system also utilizes regenerative braking to replenish the system's 36 V battery and can provide moderate levels of power assist. |
Кабель с резиновой изоляцией был использован для 11000-вольтовых цепей в 1897 году, установленных для энергетического проекта Ниагарского водопада. |
Rubber-insulated cable was used for 11,000-volt circuits in 1897 installed for the Niagara Falls power project. |
Вольта был изобретателем вольтовой кучи, первой электрической батареи. |
Volta was the inventor of the voltaic pile, the first electrical battery. |
В функциональном изменении, Ford модернизировал до 12-вольтовой электрической системы, позволяющей дополнительную стартовую мощность и возможности с вариантами электрической мощности. |
In an functional change, Ford upgraded to a 12-volt electrical system, allowing additional starting power and capability with electrical-power options. |
Данкин сконструировал для себя электрическую машину, вольтовые сваи и Лейденовские банки и сделал модели, иллюстрирующие принципы механики. |
Dunkin constructed for himself an electrical machine, voltaic piles, and Leyden jars, and made models illustrative of the principles of mechanics. |
Наиболее распространенный тип девятивольтовой батареи часто называют 9-вольтовой, хотя встречаются и менее распространенные девятивольтовые батареи разных размеров. |
The most common type of nine-volt battery is often called a 9-volt, although there are less common nine-volt batteries of different sizes. |
В 2012 году Tesla начала строить сеть 480-вольтовых зарядных станций, называемых нагнетателями Tesla, чтобы облегчить дальние поездки. |
In 2012, Tesla began building a network of 480-volt charging stations, called Tesla Superchargers, to facilitate long-distance travel. |
Исследование было начато для оценки пожарной опасности 400-вольтовых литий-ионных аккумуляторов. |
The research was initiated to evaluate the fire risk 400-volt lithium ion batteries pose. |
72-вольтовые модели были гораздо более практичны, чем 36-вольтовые модели 1959 года. |
The 72-volt models were much more practical than the 1959 36-volt models. |
Упрощенная схема изменения емкости в зависимости от приложенного напряжения для 25-вольтовых конденсаторов различных марок керамики. |
Simplified diagram of the change in capacitance as a function of the applied voltage for 25-V capacitors in different kind of ceramic grades. |
По данным агентства по охране окружающей среды США, 12-вольтовый автомобильный аккумулятор является самым переработанным продуктом в мире. |
The 12-volt car battery is the most recycled product in the world, according to the United States Environmental Protection Agency. |
Некоторые конденсаторные микрофоны могут питаться от 1,5-вольтовой ячейки, расположенной в небольшом отсеке микрофона или во внешнем корпусе. |
Some condenser microphones can be powered with a 1.5-volt cell contained in a small compartment in the microphone or in an external housing. |
Только после изобретения в XVIII веке вольтовой сваи появился реальный источник электричества. |
It was not until the invention of the voltaic pile in the eighteenth century that a viable source of electricity became available. |
Некоторые гоночные автомобили теперь используют 16-вольтовые системы постоянного тока, в таком сценарии коробка задержки должна быть способна нормально работать от 16 вольт постоянного тока, а также 12 вольт постоянного тока. |
Some drag race cars now use 16 volt DC systems, in such a scenario the delay box has to be capable of working properly from 16 volts DC, as well as 12 volts DC. |
Вольтовое и электромагнитное электричество не создавало проблем, но статическое электричество создавало. |
Voltaic and electromagnetic electricity posed no problems, but static electricity did. |
Герман Нернст разработал теорию электродвижущей силы вольтовой ячейки в 1888 году. |
Hermann Nernst developed the theory of the electromotive force of the voltaic cell in 1888. |
Обогреваемые чехлы для сидений снегоходов, мотоциклов и легковых автомобилей, а также обогреваемые одеяла обычно используют электрические 12-вольтовые нагревательные элементы. |
Heated seat covers for snowmobiles, motorcycles, and cars and heated throw blankets typically use electrical 12-volt heating elements. |
Внутри щелочной или углерод-цинковой 9-вольтовой батареи имеется шесть цилиндрических или плоских ячеек, соединенных последовательно. |
Inside an alkaline or carbon-zinc 9-volt battery there are six cylindrical or flat cells connected in series. |
Коррозия от соли вызвала короткое замыкание в блоке, которое привело к пожару, когда 12-вольтовая батарея кармы подала питание в цепь. |
Corrosion from the salt caused a short circuit in the unit, which led to a fire when the Karma's 12-Volt battery fed power into the circuit. |
Fisker Karma использует солнечную панель на крыше для подзарядки 12-вольтовой свинцово-кислотной вспомогательной батареи. |
The Fisker Karma uses solar panel in the roof to recharge the 12-volt lead-acid accessory battery. |
Теперь уже знакомая 9-вольтовая батарея была введена для питания транзисторных радиоприемников. |
The now-familiar 9-volt battery was introduced for powering transistor radios. |
Все модели 1959 года работали на 36-вольтовой системе из 18 двухвольтовых батарей последовательно. |
The 1959 models all ran on a 36-volt system of 18 two-volt batteries in series. |
Он работает от 24-вольтовой электрической системы автомобиля и производится компанией Electrothermal Engineering Ltd в Рочфорде, Эссекс. |
It runs off the 24 Volt electrical system of the vehicle and is manufactured by Electrothermal Engineering Ltd in Rochford, Essex. |
It works off a standard nine-volt alkaline battery. |
|
Единственным другим вариантом было то, что в 1985 году у них была 12-вольтовая электронная система. |
The only other variation was, in 1985 they had a 12-volt electronic system. |
Батарея состоит из некоторого количества вольтовых элементов. |
A battery consists of some number of voltaic cells. |
Хотя системы 12 и 48 вольт все еще используются, стандарт рекомендует 24-вольтовое питание для новых систем. |
Although 12 and 48 volt systems are still in use, the standard recommends 24-volt supply for new systems. |
Кто-то установил испорченную 12-вольтовую батарею в литий-ионный отсек. |
Someone shoved a flawed 12-volt battery into the lithium-ion compartment. |
PHT оснащен четырьмя 120-вольтовыми 20-амперными розетками переменного тока, двумя в кровати и двумя внутри кабины под задним сиденьем. |
The PHT features four 120 volt 20 amp AC outlets, two in the bed and two inside the cab under the rear seat. |
При получении данных мастер посылает 1-15-МКС 0-вольтовый импульс для запуска каждого бита. |
When receiving data, the master sends a 1–15-µs 0-volt pulse to start each bit. |
Гальваническое оборудование, доступное птице, включало электрохимические элементы, такие как вольтовая груда и ячейка Даниэля, вариант которой птица изобрел сам. |
The galvanic equipment available to Bird included electrochemical cells such as the voltaic pile and the Daniell cell, a variant of which Bird devised himself. |
В 1820-х годах Роберт Хэйр разработал Дефлагратор, форму вольтовой батареи с большими пластинами, используемую для быстрого и мощного горения. |
During the 1820s, Robert Hare developed the Deflagrator, a form of voltaic battery having large plates used for producing rapid and powerful combustion. |
Этот тип до сих пор используется, например, в 120-вольтовых настольных лампах с использованием относительно коротких ламп. |
This type is still used, for example, in 120 volt operated desk lamps using relatively short lamps. |
- вольтовая дуга - voltaic arc
- вольтов столб - voltaic pile
- вольтовкая дуга - electric arc
- 12-вольтовый блок питания - 12-volt power supply
- 3-вольтовая батарейка. - 3-volt coin cell battery.
- 6-вольтовый 2CR5 - 6-volt 2cr5
- вольтовая логика - volt logic
- вольтовой батареи - volt battery
- вольтовой сети - volt mains
- вольтовый второй - volt second
- вольтовый двигатель - volt motor
- вспыхивание вольтовой дуги - flickering of arc
- прерывание вольтовой дуги - arc rupture
