Воск для вкладок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
похожий на воск - waxy
воскрешать чувство - wake feeling
воскресный костюм - sunday suit
восковой налет - waxy film
приветственное восклицание - cheer
нежелание работать после воскресенья - Monday feeling
Бог воскресил - god raised up
воскресенью, 11 марта - sunday, 11th march
подходящий для воскресного посещения церкви - sunday go to meeting
он воскрес из мертвых - he rose from the dead
Синонимы к воск: воск, лыжная мазь, мастика
Значение воск: Вещество, вырабатываемое пчёлами и служащее им материалом для постройки сот, а также сходное с ним растительное вещество.
выгодный для разработки - pay
доступный для загрузки - available for download
предназначенный для улицы - outdoor
вещи для починки - things to repair
альбом для наклеивания вырезок - scrapbook
поле для гольфа - golf course
запрашивать (для) - solicit (for)
праздник для глаз - feast for the eyes
ткань для лица - face cloth
карман для часов - watch pocket
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
просмотр веб-страниц с использованием вкладок - tabbed browsing
вкладок - tabs
5 вкладок - 5 tabs
бор для вкладок - inlay bur
воск для вкладок - inlay wax
вкладок, накладок виниры - inlays, onlays veneers
панель вкладок - tabbed pane
несколько вкладок - multiple tabs
область вкладок - tabbed area
организованы в виде вкладок - organized in tabs
Летом вещество расплавлялось еще больше, и жидкость процеживалась, чтобы получился полностью твердый воск. |
In summer, the matter melted some more and the liquid was strained off to leave a fully solid wax. |
Свечной воск удаляют, помещая полотенце на пораженный участок ковра и прикладывая пар от утюга для белья, пока воск не впитается в полотенце. |
Candle wax is removed by placing a towel over the affected carpet area and applying steam from a clothes iron until the wax absorbs into the towel. |
Другие экспортные товары включали оружие, моржовую слоновую кость, воск, соль и треску. |
Other exports included weapons, walrus ivory, wax, salt and cod. |
Он начал изучать воск и его производство. |
He started studying wax and its production. |
Она покупает воск и все остальное и продолжает старательно заниматься своим ремеслом. |
She buys her wax and her scents, and works still at her trade, as best as she is able. |
Some wax from the candle dripped onto the sleeve of his jacket. |
|
Кровь, собравшаяся вокруг его тела помутнела и стала похожа на расплавленный воск. |
The blood that was pooling around it had begun to thicken and grow milky, like melted wax. |
Расплавленные с одной стороны, словно смятый громадной рукой воск. |
One side of them was melted, as if some hot giant hand had crushed them into melted wax. |
Но представляет о том, как окунет ее в воск для своего воскового музея. |
But imagines dipping her in wax for his wax museum. |
Жар трансформатора расплавит воск, контакты соединятся. |
The transformer melts the wax, allowing the plates into congress. |
Так вот, воск это хорошо, но он застревает в волосах. |
Anyway, wax is okay, but it builds up in your hair. |
Так же как Кутраппали, которому ты однажды нанес воск на брови. |
Like that time you let Koothrappali wax your eyebrows. |
Stephanie's busy at the moment waxing Mrs Philips. |
|
Maybe some old incense or candles. |
|
Если верить переводчику, это либо афродизиак, либо воск для пола. |
According to the translator, it's either an aphrodisiac or a floor wax. |
Аптекарь начал резать воск. В это время вошла г-жа Оме с Ирмой на руках, рядом с ней шел Наполеон, а сзади - Аталия. |
The druggist was beginning to cut the wax when Madame Homais appeared, Irma in her arms, Napoleon by her side, and Athalie following. |
Spilled while the wax was still hot. |
|
Когда сгорает воск, это высвобождает цианид. |
As the wax burns, it gives off cyanide. |
Разъедините липкую ленту и приложите липкой частью на воск.. |
Remove the backing from the sticky tape and apply it firmly to the area. |
лепит поэзию, как пчёлка воск на соты, в количествах, пропорциональных размеру моего живота. |
She tends to... wax poetic in direct proportion to the size of my tummy. |
You bailed out halfway through the hot wax, man. |
|
Помни, Ванда, какую форму воск примет такая профессия будет у твоего мужа. |
Now remember, Wanda, whatever shape the wax takes that's what your husband's job will be. |
Подари мне воск для серфа. |
You got me surf wax. |
Воск, который прилипает к волосам по мере их затвердевания, затем покрывается небольшими полосками ткани. |
The wax, which adheres to the hair as it hardens, is then covered with small strips of cloth. |
Когда воск достаточно затвердеет, ткань быстро снимается, удаляя волосы от корней, когда воск удаляется. |
When the wax hardens sufficiently, the cloth is pulled off quickly, removing the hair from its roots as the wax is pulled away. |
Воск бикини во время беременности обычно более болезненный, из-за повышенной чувствительности. |
A bikini wax during pregnancy is generally more painful, due to increased sensitivity. |
Бальзам для губ часто содержит пчелиный воск или карнаубский воск, камфару, цетиловый спирт, ланолин, парафин и вазелин, а также другие ингредиенты. |
Lip balm often contains beeswax or carnauba wax, camphor, cetyl alcohol, lanolin, paraffin, and petrolatum, among other ingredients. |
Жало матки не такое острое, как жало рабочего, а у матки отсутствуют железы, вырабатывающие пчелиный воск. |
The sting of queens is not barbed like a worker's sting, and queens lack the glands that produce beeswax. |
Туалетная бумага премиум-класса может содержать лосьон и воск и имеет от двух до четырех слоев очень тонкой бумаги. |
Premium toilet paper may have lotion and wax and has two to four plies of very finely pulped paper. |
Твердый воск, который не требует бумажной полоски ткани, иногда используется на более чувствительных участках, таких как мошонка или пенис. |
A hard wax which does not require the cloth paper strip is sometimes used on the more sensitive areas such as the scrotum or penis. |
Пчелы также были одомашнены, по крайней мере, в Старом Королевстве, и давали как мед, так и воск. |
Bees were also domesticated from at least the Old Kingdom, and provided both honey and wax. |
Волосы впитываются в воск по мере его остывания, а затем быстро снимаются тканью или бумажной лентой. |
Hair becomes embedded in the wax as it cools and then quickly pulled off by a cloth or paper strip. |
Во взрывчатых веществах воск или полимеры, такие как полиизобутилен или Стирол-бутадиеновый каучук, часто используются в качестве связующих для пластических взрывчатых веществ. |
In explosives, wax or polymers like polyisobutylene or styrene-butadiene rubber are often used as binders for plastic explosives. |
Если бы они выбрали воск, они использовали бы карамелизированный сахар, а если бы они хотели побриться, они использовали бы раннюю форму прямой бритвы. |
If they chose to wax they would use caramelized sugar, and if they wanted to shave, they would use an early form of the straight razor. |
Они нагрели бумагу, размягчили воск, чтобы ликоподий прилипал к нему, и получили первую в мире ксерографическую копию. |
They heated the paper, softening the wax so the lycopodium would adhere to it, and had the world's first xerographic copy. |
Распространенными ошибочными названиями для обработки галсов являются лак, лак, пчелиный воск или другие ссылки, которые не описывают фактические материалы в современных коммерческих тканях для галсов. |
Common misnomers for tack treatments are varnish, lacquer, beeswax or other references that do not describe the actual materials in modern commercial tack cloths. |
Большинство магазинных продуктов содержат воск, в то время как домашние пасты часто используют сахар и другие натуральные ингредиенты. |
The majority of store-bought products contain wax, while homemade pastes often utilize sugar and other natural ingredients. |
Рабочие пчелы определенного возраста выделяют пчелиный воск из ряда экзокринных желез на своих брюшках. |
Worker bees of a certain age secrete beeswax from a series of exocrine glands on their abdomens. |
Они используют воск для формирования стенок и крышек гребня. |
They use the wax to form the walls and caps of the comb. |
Холодный крем представляет собой эмульсию воды и некоторых жиров, обычно включающую пчелиный воск и различные ароматизаторы, предназначенные для разглаживания кожи и удаления макияжа. |
Cold cream is an emulsion of water and certain fats, usually including beeswax and various scent agents, designed to smooth skin and remove makeup. |
Это включает летучих мышей, которые заполнены, с плоской поверхностью, прибиты гвоздями, выдолблены, рифлены или покрыты веществом, таким как парафин, воск и т. д. |
This includes bats that are filled, flat-surfaced, nailed, hollowed, grooved or covered with a substance such as paraffin, wax, etc. |
При экстракции органическим растворителем также получают ароматические соединения, а также другие гидрофобные растворимые вещества, такие как воск и пигменты. |
In organic solvent extraction, aromatic compounds as well as other hydrophobic soluble substances such as wax and pigments are also obtained. |
Она экспортировала кожу, мыло, зерно, масло, мед, воск, смолу, немного шелка, сыр и валонию, главным образом в Константинополь и Францию. |
It exported leather, soap, grain, oil, honey, wax, resin, a little silk, cheese, and valonia, chiefly to Constantinople and France. |
Когда жидкое топливо, обычно расплавленный свечной воск, достигает пламени, оно затем испаряется и сгорает. |
When the liquid fuel, typically melted candle wax, reaches the flame it then vaporizes and combusts. |
В чайных лампах фитиль привязывают к куску металла, чтобы он не всплыл на поверхность расплавленного воска и не сгорел раньше, чем воск это сделает. |
In tealights the wick is tethered to a piece of metal to stop it from floating to the top of the molten wax and burning before the wax does. |
Впоследствии диагностический воск может быть обеспечен, чтобы помочь пациенту визуализировать окончательный протез и построить силиконовый индекс. |
Subsequently a diagnostic wax up can be provided to help the patient visualise the final prosthesis and to construct a silicone index. |
Воск использовался для запечатывания писем, а позже, примерно с 16 века, конвертов. |
Wax was used to seal letters close and later, from about the 16th century, envelopes. |
Самый ранний такой воск был неокрашен; позже воск был окрашен в красный цвет с киноварью. |
The earliest such wax was uncoloured; later the wax was coloured red with vermilion. |
Одним из широко используемых решений этой проблемы может быть запрет на использование вкладок для выравнивания или правил о том, как должны быть установлены остановки вкладок. |
One widely used solution to this issue may involve forbidding the use of tabs for alignment or rules on how tab stops must be set. |
Этот воск или масло также окрашивают, чтобы изумруд казался лучшего цвета, а также ясности. |
This wax or oil is also colored to make the emerald appear of better color as well as clarity. |
The wax melted and Icarus fell to his death. |
|
Палящее солнце размягчило воск, скреплявший перья, и они оторвались. |
The blazing sun softened the wax that held the feathers together and they came off. |
При нагревании воск расплавляется и вытекает, а расплавленный металл заливается внутрь и занимает каждую деталь, которую заполнял воск. |
Heat is applied and the wax melts and runs out, and the molten metal is poured in and occupies every detail which the wax had filled. |
Это привело к выводу, что потерянный воск не производился в столице во времена этой династии. |
This led to the conclusion that lost wax was not performed in the capital during this dynasty. |
Через короткое время после первоначального выпуска они открыли воск для волос и лосьон для рук. |
A short time after the initial release they unveiled hair wax, and hand lotion. |
Энкаустическая живопись-это техника, которая использует горячий пчелиный воск в сочетании с цветным пигментом для связывания цвета в камень. |
Encaustic painting is a technique that uses hot beeswax combined with colored pigment to bind color into stone. |
Первая доставка, коммерческий программный продукт СУБД с MVCC был цифровой воск РДБ/АНО. |
The first shipping, commercial database software product featuring MVCC was Digital's VAX Rdb/ELN. |
Общие примеры включают эмульгирующий воск, полисорбат 20 и цетеарет 20. . |
Common examples include emulsifying wax, polysorbate 20, and ceteareth 20. . |
Если воск в ушном канале заслоняет четкий вид барабанной перепонки, его следует удалить с помощью тупой кюретки из серы или проволочной петли. |
If wax in the ear canal obscures a clear view of the eardrum it should be removed using a blunt cerumen curette or a wire loop. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воск для вкладок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воск для вкладок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воск, для, вкладок . Также, к фразе «воск для вкладок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.