Восприимчивость клеток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: susceptibility, receptivity, sensibility, perceptivity, impressionability, recipiency, perviousness, open-mindedness
восприимчивость к краске - attraction of ink
восприимчивая стадия - receptive stage
восприимчивой - receptive
более восприимчива - more perceptive
более восприимчивы к - more receptive for
электрическая восприимчивость - electric susceptibility
восприимчивость к антибиотикам - antibiotic susceptibility
восприимчивы к депрессии - susceptible to depression
восприимчивы к морозу - susceptible to frost
очень восприимчивы - very receptive
Синонимы к восприимчивость: способность, расположение, склонность, чувствительность, чуткость, предрасположенность, отзывчивость, талантливость, впечатлительность, ранимость
слипание клеток - cell adhesion
распад клеток - disintegration of cells
обновление клеток кожи - cell renewal
динамика клеток - cell dynamics
истощение Т-клеток - t-cell depletion
культура клеток - culture cells
поставщик клеток - cell provider
пролиферацию опухолевых клеток - tumor cell proliferation
мембран нервных клеток - nerve cell membranes
метод дезинтеграции клеток - membrane-disruption technique
Астроциты нейрональных клеток восприимчивы к этим изменениям, и они набухают, что приводит к повышению внутричерепного давления. |
Neuronal cell astrocytes are susceptible to these changes, and they swell up, resulting in increased intracranial pressure. |
Тест шика, разработанный в 1913 году, представляет собой кожный тест, используемый для определения того, является ли человек восприимчивым к дифтерии. |
The Schick test, developed in 1913, is a skin test used to determine whether or not a person is susceptible to diphtheria. |
В отличие от вирусов, бактерии не так восприимчивы к глушению сирной. |
Unlike viruses, bacteria are not as susceptible to silencing by siRNA. |
Способность клеток печени фосфорилировать фруктозу превышает способность метаболизировать фруктоза-1-фосфат. |
The capacity of liver cells to phosphorylate fructose exceeds capacity to metabolize fructose-1-phosphate. |
Савур повела его в круг сплетенных из прутьев клеток. |
Sawur led him into a circle of woven wicker cages. |
На помостах закреплены хитроумные сооружения из клеток и сетей. |
A cunning mesh and cage arrangement is incorporated into the platforms. |
Когда я только подписала Интригу на шоу, я думала, что у него есть располагающая восприимчивость. |
When I first signed Intrigue to do the show, I thought he had a likable vulnerability. |
Как бы миссис Леки ни презирала полицейских, она оказалась восприимчивой к их предположениям. |
However much Mrs. Leckie had despised the police, she was not proof against suggestion. |
Мы знаем, что они подвергают стрессу скелетные мускулы, и мы подозреваем, что они подавляют размножение стволовых клеток, что, если так и есть, может уменьшить продолжительность жизни. |
We know it puts stress on your skeletal muscles, and we suspect that it interrupts stem-cell production, which, if true, could shorten your life-span. |
Но вы сказали мой аппендицит был полон раковых клеток ваш аппендицит был полон клеток которые указывали на лимфоцитарную атипию. |
But you said my appendix was full of cancer cells. Your appendix was full of cells that showed a lymphocytic atypia. |
Триллионы клеток составляют наши органы и ткани. Время от времени они провреждаются. |
trillions of cells make up Our organs and tissues over time ,these wear out or get damaged |
Итак, сперва мы определим восприимчивые области датчиков, да? |
Okay, so first we determine the receptive field of all the sensors, right? |
Прежде он полагал, что ум Розамонды, как и всякой женщины, проявляется в восприимчивости и отзывчивости. |
He had regarded Rosamond's cleverness as precisely of the receptive kind which became a woman. |
Я полагаю, такой восприимчивый организм, как мой, легко может стать жертвой холеры, если она появится у нас в округе. |
I presume that a constitution in the susceptible state in which mine at present is, would be especially liable to fall a victim to cholera, if it visited our district. |
Хотя и у мужчин, и у женщин одинаковое количество клеток головного мозга. |
Although both men and women have the same number of brain cells. |
Минус несколько миллионов мозговых клеток и утончение печени. |
Minus a few million brain cells and some liver tissue. |
Ладно, кто-нибудь может объяснить, что случается с телом при недостатке белых клеток? |
Okay, can anybody explain what will happen to the body if there's not enough white blood cells? |
Он дал мне что-то, что сделало меня... восприимчивой к указаниям и я |
He gave me something that made me... susceptible to suggestion, and I |
Морские обитатели могут быть восприимчивы к шуму или звуковому загрязнению от таких источников, как проходящие мимо суда, сейсмические исследования нефтяных месторождений и морские низкочастотные активные гидролокаторы. |
Marine life can be susceptible to noise or the sound pollution from sources such as passing ships, oil exploration seismic surveys, and naval low-frequency active sonar. |
В историческое время наблюдение за такими вариациями восприимчивости давало решение основных социально-экономических проблем. |
In historic times, the observation of such variations in susceptibility have provided solutions for major socio-economic problems. |
В Европе во время Первой мировой войны она подхватила грипп, который повредил ее легкие, сделав ее восприимчивой к туберкулезу. |
In Europe during World War I, she contracted influenza, which damaged her lungs, making her susceptible to tuberculosis. |
Другой тип клеток, который происходит от клеток нервного гребня, - это меланоциты, производящие пигмент клетки, обнаруженные в волосяных фолликулах и коже. |
Another cell type that descends from neural crest cells are melanocytes, pigment-producing cells found in hair follicles and skin. |
Взрослые старше 60 лет более восприимчивы к разрыву вращательной манжеты, причем общая частота разрывов увеличивается с возрастом. |
Adults over the age of 60 are more susceptible to a rotator cuff tear, with the overall frequency of tears increasing with age. |
Одновременно наблюдается выраженная гипертрофия и гиперплазия альфа-клеток на ранней открытой стадии заболевания, что приводит к увеличению массы альфа-клеток. |
Simultaneously, there is measurable alpha cell hypertrophy and hyperplasia in the early overt stage of the disease, leading to expanded alpha cell mass. |
Во всех его романах патерналистские отношения между христианским миссионером и восприимчивым туземцем-красная нить. |
In all his novels, the paternalistic relationship between the Christian missionary and the receptive native is a red thread. |
Теоретически, таким образом, сотни различных биологических зондов могут быть проанализированы в отдельной клетке со скоростью ca. 1000 клеток в секунду. |
In theory, hundreds of different biological probes can thus be analysed in an individual cell, at a rate of ca. 1,000 cells per second. |
Из-за большого размера желтка, деление клеток не может расщепить желточную массу. |
Due to the large size of the yolk, the cell division can not split up the yolk mass. |
Включение дополнительных полисахаридов в стенки клеток водорослей используется в качестве признака таксономии водорослей. |
The inclusion of additional polysaccharides in algal cells walls is used as a feature for algal taxonomy. |
Эта разница между полами может отражать либо разницу в восприимчивости, либо то, что женщины с СДВГ реже диагностируются, чем мужчины. |
This difference between sexes may reflect either a difference in susceptibility or that females with ADHD are less likely to be diagnosed than males. |
Индюки являются наиболее восприимчивыми видами ко всем подтипам. |
Turkeys are the most susceptible species for all subtypes. |
Считается, что причиной неудачной имплантации в двух третях случаев является недостаточная восприимчивость матки, а в другой трети-проблемы с самим эмбрионом. |
Implantation failure is considered to be caused by inadequate uterine receptivity in two-thirds of cases, and by problems with the embryo itself in the other third. |
Стабилизатор тучных клеток-это класс нестероидных регуляторных препаратов, которые уменьшают высвобождение вызывающих воспаление химических веществ из тучных клеток. |
A mast cell stabilizer is a class of non-steroid controller medicine that reduces the release of inflammation-causing chemicals from mast cells. |
Фосси решительно выступал против туризма дикой природы, так как гориллы очень восприимчивы к антропонозным заболеваниям человека, таким как грипп, к которому у них нет иммунитета. |
Fossey strongly opposed wildlife tourism, as gorillas are very susceptible to human anthroponotic diseases like influenza for which they have no immunity. |
Это открытие предполагает, что тип памяти, который субъект пытается вспомнить, может влиять на его восприимчивость к избирательной амнезии. |
This finding suggests that the type of memory a subject is trying to remember may influence the subject's susceptibility to selective amnesia. |
Магнитная реакция, рассчитанная для газа электронов, не является полной картиной, поскольку магнитная восприимчивость, исходящая от ионов, должна быть включена. |
The magnetic response calculated for a gas of electrons is not the full picture as the magnetic susceptibility coming from the ions has to be included. |
Это может привести к тому, что они будут более восприимчивы к токсическому воздействию, чем взрослые. |
This might cause them to be more susceptible to toxic effects than adults. |
Без этих стимулов он становится более восприимчивым к аутоиммунным заболеваниям и аллергическим заболеваниям из-за недостаточно подавленных Th1 и TH2 реакций соответственно. |
Without that stimuli it becomes more susceptible to autoimmune diseases and allergic diseases, because of insufficiently repressed TH1 and TH2 responses, respectively. |
Самки восприимчивы к интервалам от семи до 10 дней в течение трехнедельного периода размножения и могут спариваться с несколькими самцами. |
Females are receptive for seven- to 10-day intervals during the three-week breeding season, and can mate with multiple males. |
Копулятивная последовательность начинается, когда восприимчивая самка приближается к самцу и начинает ритмично щелкать языком. |
The copulatory sequence begins when a receptive female approaches a male and engages in rhythmic tongue flicking. |
Многие переносчики болезни восприимчивы к энтомопатогенным грибам. |
Many of the disease carrying vectors are susceptible to entomopathogenic fungi. |
То же СА1 клеток посылают проекции вернуться к perirhinal кора. |
The same CA1 cells send return projections back to perirhinal cortex. |
Участки сосудистой сети с низким напряжением сдвига уязвимы для повышенной адгезии моноцитов и апоптоза эндотелиальных клеток. |
Regions in the vasculature with low shear stress are vulnerable to elevated monocyte adhesion and endothelial cell apoptosis. |
In vitro было показано, что VEGF-A Стимулирует митогенез эндотелиальных клеток и миграцию клеток. |
In vitro, VEGF-A has been shown to stimulate endothelial cell mitogenesis and cell migration. |
Таким образом, они использовали 125 различных типов человеческих клеток. |
So, they used 125 different human cell types. |
В зависимости от того, как много из каждой черты есть у человека, это может сделать кого-то более восприимчивым к участию в определенных видах деятельности. |
Depending on how much of each trait a person has, it could make someone more susceptible to participating in certain activities. |
Таким образом, недоедающие люди более восприимчивы к инфекциям и менее способны бороться с болезнями. |
Thus, malnourished individuals are more susceptible to infection and are less able to fight diseases. |
Он объясняет, что некоторые люди более восприимчивы к таким сообщениям, чем другие. |
He explains that certain people are more susceptible to such messages than others. |
Рэп и хип-хоп тексты песен могут быть особенно восприимчивы к тому, что их неправильно слышат, потому что они не обязательно следуют стандартному произношению. |
Rap and hip hop lyrics may be particularly susceptible to being misheard because they do not necessarily follow standard pronunciations. |
Регуляция этого процесса включает взаимодействие между рецепторами инсулина и ганглиозидами, присутствующими в мембране нейрональных клеток. |
The regulation of this process involves interactions between insulin receptors and gangliosides present in the neuronal cell membrane. |
Микроскопические виды клеток печеночника, показывающие различные формы и расположение масляных тел. |
Microscopic views of liverwort cells, showing a variety of oil body shapes and arrangements. |
Культивирование клеток также важно для понимания клеточной морфологии. |
Cell culturing is also important to consider understanding cellular morphology. |
Они также избегают восприимчивости к посторонним магнитным полям магнитострикционного типа преобразователя. |
They also avoid the susceptibility to extraneous magnetic fields of the magnetostrictive type of transducer. |
Как правило, он используется для включения пищевых ингредиентов, ферментов, клеток или других материалов в микрометрическом масштабе. |
In general, it is used to incorporate food ingredients, enzymes, cells or other materials on a micro metric scale. |
Оккультная сила была предположительно женской чертой, потому что женщины были слабее и более восприимчивы к дьяволу. |
Occult power was supposedly a womanly trait because women were weaker and more susceptible to the devil. |
В военной терминологии уязвимость - это подмножество живучести, а остальные-восприимчивость и способность к восстановлению. |
In military terminology, vulnerability is a subset of survivability, the others being susceptibility and recoverability. |
Дети также особенно восприимчивы к наводящим и наводящим вопросам. |
Children are also especially susceptible to leading and suggestive questions. |
Люди более восприимчивы к лидеру, который дает им ясное чувство направления и вдохновения с обещанием лучшего будущего. |
People are more receptive to a leader who provides a clear sense of direction and inspiration with the promise of a better future. |
В целом, ветеринарное сообщество может использовать метронидазол для любой потенциально восприимчивой анаэробной инфекции. |
In general, the veterinary community may use metronidazole for any potentially susceptible anaerobic infection. |
В дополнение к саморазвитию, преимуществом развития своей восприимчивости является ее стремление облегчить скуку. |
In addition to self-development, an advantage of developing one's perceptiveness is its tendency to alleviate boredom. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «восприимчивость клеток».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «восприимчивость клеток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: восприимчивость, клеток . Также, к фразе «восприимчивость клеток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
