Восходящая фильтрация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
восходящая выемка - upward mining
восходящее движение - upward movement
восходящего - rising
восходящую - rising
восходящая траектория - ascending path
восходящая диффузия - ascending diffusion
восходящий восходящий висцеральный столб - splanchnic efferent column
восходящий газовый поток - upward-flowing gases
переход с заходящего на восходящий ИСЗ - handover from satellite to satellite
печь с восходящим движением газон - upshot furnace
Синонимы к восходящая: рост, растущие, повышение, поднявшись, увеличение
фильтрация - filtration
промывание фильтрационного осадка - filter cake washout
цикл обратной промывки фильтра - backwash cycle
фильтрация под разрежением - antigravity filtration
входная фильтрация - ingress filtering
держатель фильтра - filter holder
высокая температура фильтра - high temperature filter
фильтрационные колодцы - infiltration wells
фильтрационный напор - seepage head
площадь входных отверстий фильтра скважины - seepage area
Синонимы к фильтрация: фильтрация, выравнивание, демпфирование, сглаживание
Значение фильтрация: Просачивание, естественное процеживание жидкости через пористые вещества ( спец. ).
Скрубберы водорослей, использующие барботажный восходящий поток или вертикальные водопадные версии, теперь также используются для фильтрации аквариумов и прудов. |
Algae scrubbers, using bubbling upflow or vertical waterfall versions, are now also being used to filter aquaria and ponds. |
Хлопковая лихорадка-это состояние, которое указывает на лихорадку, которая следует за внутривенным употреблением наркотиков, где хлопок используется для фильтрации лекарств. |
Cotton fever is a condition that indicates as a fever that follows intravenous drug use where cotton is used to filter the drugs. |
Canst thou fix thine eye on the morning? |
|
Понятие семьи, состоящей из отца, матери и детей, распространяется также на родственников по восходящей и боковой линиям. |
The concept of family involving father, mother and children also extends to family members in the ascending line and collateral family members. |
Перед дроблением солод увлажняют, благодаря чему оболочка становится более мягкой и лучше отделяется от ядра, образовывая оптимальный фильтрационный слой в фильтрационном аппарате при фильтровании затора. |
Malt is wetted before grinding. That makes coating softer and it comes off a nucleus easily, forming optimal filter bed during mash lautering. |
В третьих, возможна дополнительная фильтрация белого шума без запаздывания. |
Third, the additional filtration of white noise without delay is possible. |
Технический результат заключается в обеспечении возможности обеспечения максимальной степени фильтрации полезного сигнала. |
The technical result is the maximum possible filtration of the useful signal. |
Фильтрующие элементы установлены рядами вдоль камеры фильтрации с перекрытием ее поперечного сечения. |
The filtering elements are mounted in rows along the filtration chamber such as to cover the cross-section thereof. |
Сообщения далее проходят через фильтрацию политик, где сообщения оцениваются на соответствие пользовательским правилам транспорта, которые создаются вами или включаются из шаблона. |
Messages continue through policy filtering, where messages are evaluated against custom transport rules that you create or enforce from a template. |
И теперь ветер дул им в лицо, и они видели серые тучи, идущие высоко по небу, навстречу восходящему солнцу. |
And now they faced into the wind, and they could see the high gray clouds moving over the sky toward the rising sun. |
Когда-то она была восходящей звездой. |
She was a rising star at one point. |
Мигающие огни на мостах побледнели, восходящее солнце было красное, как зарево над болотом. |
The winking lights upon the bridges were already pale, the coming sun was like a marsh of fire on the horizon. |
Она не замечала и восходящего солнца, хотя казалось, что она, словно язычница, молится ему. |
Equally was she unconscious of the ascending sun; though, like some fair pagan, did she appear to be in prayer at its apprising! |
Команда просто должна получить линию восходящей связи вовремя. |
The team's just got to secure that uplink in time. |
Поблагодарим наших братьев и сестер из страны восходящего солнца, которые пересекли пол-мира чтобы услышать наше пение. |
And praise to our brothers and sisters from the Land of the Rising Sun, who came all the way across from God's green Earth to hear us lift our voices. |
Он был описан как молодая, восходящая политическая звезда в Польше, и рассматривается как лидер на президентском посту. |
He has been described as a young, rising political star in Poland, and is viewed as a frontrunner for the presidency. |
Например, функции пометки контактов и фильтрации больше не поддерживаются. |
For example, the contact tagging and filtering features are not supported any more. |
При выборе фильтров потребители воды должны выбирать продукты, которые удаляют весь свинец, включая фильтрацию растворенного свинца и частиц свинца. |
When choosing filters, water consumers should select the products that remove total lead that includes filtering of dissolved lead and lead particles. |
В случае восходящей выборки фильтр восстановления занимает место фильтра сглаживания. |
In the case of up sampling, a reconstruction filter takes the place of the anti-aliasing filter. |
Требования к фильтрации для таких источников питания гораздо легче удовлетворить из-за высокой частоты пульсации сигнала. |
The filtering requirements for such power supplies are much easier to meet owing to the high frequency of the ripple waveform. |
Химическая подпитка дорогостояща, но может контролироваться автоматически, и сложная фильтрация не требуется. |
The chemical replenishment is costly but can be monitored automatically, and complex filtration is not required. |
Этот тип анализа известен как анализ VATI, поскольку он использует восходящие формы букв V, A, T и I для описания типов растений. |
This type of analysis is known as VATI analysis as it uses the bottom-up shapes of the letters V, A, T, and I to describe the types of plants. |
В то время как Кулидж потерял нескольких друзей среди организованных лейбористов, консерваторы по всей стране видели восходящую звезду. |
While Coolidge had lost some friends among organized labor, conservatives across the nation had seen a rising star. |
Как и почти у всех двустворчатых моллюсков, жабры у этого вида используются как для дыхания, так и для фильтрации. |
As is the case in almost all bivalves, the gills in this species are used both for respiration and filtration. |
Архитектура UNIC использует стандарт DVB-S2 для нисходящей линии связи и стандарт DVB-RCS для восходящей линии связи. |
The UNIC architecture employs DVB-S2 standard for downlink and DVB-RCS standard for uplink. |
Системы фильтрации HEPA, используемые в медицинском секторе, включают высокоэнергетические ультрафиолетовые источники света для уничтожения живых бактерий и вирусов, захваченных фильтрующими средами. |
HEPA filtration systems used in the medical sector incorporate high-energy ultraviolet light units to kill the live bacteria and viruses trapped by the filter media. |
Например, в случае фильтрации спама гипотеза здесь заключается в том, что сообщение является спамом. |
For example, in the case of spam filtering the hypothesis here is that the message is a spam. |
Низкое количество ложных негативов является показателем эффективности фильтрации спама. |
” A low number of false negatives is an indicator of the efficiency of spam filtering. |
Любая помощь в разработке дополнительного кода для фильтрации была бы очень кстати. |
Any help on developing additional code for filtering would be great. |
Как и другие двустворчатые моллюски, Бермудские гребешки питаются пассивной фильтрацией планктона и органического вещества из окружающей воды. |
Like other bivalve molluscs, Bermuda scallops feed by passively filtering plankton and organic matter from the surrounding water. |
В 1998 году статья в New England Journal of Medicine приписала его смерть брюшному тифу, осложненному перфорацией кишечника и восходящим параличом. |
A 1998 article in the New England Journal of Medicine attributed his death to typhoid fever complicated by bowel perforation and ascending paralysis. |
как правило, они ориентированы на фильтрацию и находят документы, наиболее соответствующие человеческим запросам. |
are generally focused on filtering and that find documents most relevant to human queries. |
Меннониты, амиши и гуттериты находятся в прямой и непрерывной линии, восходящей к Анабапистам начала XVI века. |
Mennonites, Amish and Hutterites are in a direct and unbroken line back to the Anabapists of the early 16th century. |
Фирма внедрила персональные приветствия, коллаборативную фильтрацию и многое другое для клиента. |
The firm implemented personal greetings, collaborative filtering, and more for the customer. |
Различие между этапами прогнозирования и обновления дискретно-временной фильтрации Калмана не существует в непрерывном времени. |
The distinction between the prediction and update steps of discrete-time Kalman filtering does not exist in continuous time. |
Другой подход основан на коллаборативной фильтрации. |
Another approach is based on collaborative filtering. |
Эта фильтрация удобно удаляла весь ультрафиолет. |
This filtering conveniently removed all ultraviolet. |
Неправильно в большинстве или во всей Европе и Великобритании автомобильные кондиционеры являются не чем иным, как причудливыми очистителями воздуха угольной фильтрации и другими. |
Wrong in most or all Europe and UK car Air Conditioners are nothing more than fancy air purifiers carbon filtration and others. |
Желтая облачность была удалена фильтрацией в оптическом процессе, в результате чего вокруг кораблей образовалась чистая кромка. |
The yellow overcast was removed by filtration in the optical process, with the result being a clean edge around the ships. |
Из автомобилей наиболее популярным был carrus, стандартная форма колесницы, восходящая к Римлянам с глубокой древности. |
Of the cars, the most popular was the carrus, a standard chariot form descending to the Romans from a greater antiquity. |
Афференты от вкусовых рецепторов и механорецепторов языка получают доступ к различным восходящим системам в стволе головного мозга. |
Afferents from taste receptors and mechanoreceptors of the tongue access different ascending systems in the brainstem. |
В качестве возможных решений они предложили экранирование, фильтрацию и маскировку. |
As possible solutions, they suggested shielding, filtering and masking. |
Это относится к категории пользовательской коллаборативной фильтрации. |
This falls under the category of user-based collaborative filtering. |
Основной движущей силой процесса поперечной фильтрации является трансмембранное давление. |
The main driving force of cross-flow filtration process is transmembrane pressure. |
Фрегатные птицы встречаются над тропическими океанами и летают на теплых восходящих потоках под кучевыми облаками. |
Frigatebirds are found over tropical oceans, and ride warm updrafts under cumulus clouds. |
Геологические данные подтверждают модель, в которой кимберлитовая магма поднималась со скоростью 4-20 метров в секунду, создавая восходящий путь путем гидравлического разрыва породы. |
Geological evidence supports a model in which kimberlite magma rose at 4–20 meters per second, creating an upward path by hydraulic fracturing of the rock. |
У Смита есть вращающаяся система цветов класса, восходящая к 1880-м годам, когда внутриклассовая атлетика и другие соревнования кампуса обычно проводились классом. |
Smith has a rotating system of class colors dating back to the 1880s, when intramural athletics and other campus competitions were usually held by class. |
Хроническая почечная недостаточность измеряется в пять стадий, которые рассчитываются с использованием СКФ человека, или скорости клубочковой фильтрации. |
Chronic kidney failure is measured in five stages, which are calculated using the person’s GFR, or glomerular filtration rate. |
Система коллаборативной фильтрации требует, чтобы значительное число пользователей оценили новый элемент, прежде чем этот элемент может быть рекомендован. |
The collaborative filtering system requires a substantial number of users to rate a new item before that item can be recommended. |
Производство 2D h-BN можно разделить на нисходящий и восходящий подходы. |
The production of 2D h-BN can be divided into top-down and bottom-up approaches. |
Восходящее и нисходящее глиссандо создается путем перемещения ползуна вперед и назад при вдувании в мундштук. |
An ascending and descending glissando is produced by moving the slide back and forth while blowing into the mouthpiece. |
он подписал контракт с восходящим стендап-комиком Бобом Ньюхартом,положив начало продолжающемуся участию лейбла в комедии. |
had signed rising standup comedian Bob Newhart, marking the beginning of the label's continuing involvement with comedy. |
Система фильтрации звука, наряду с отсутствием коммуникации вокруг изменений в целом, оказалась спорной среди пользователей. |
The audio filtering system, along with the lack of communication surrounding the changes in general, proved to be controversial among users. |
Тест выполняется в зависимости от восходящей или нисходящей температуры или от того и другого. |
The test is run as a function of ascending or descending temperature, or both. |
Уже сейчас есть данные о том, что в горах и в Арктике наблюдаются восходящие сдвиги растений, которые, по прогнозам, существенно возрастут к потеплению . |
Already there is evidence of upward shifts of plants in mountains and in arctic shrubs are predicted to increase substantially to warming . |
Предсезонный тур по США позже был обвинен в череде травм ключевых игроков, включая ведущего бомбардира Это'о и восходящую звезду Лионеля Месси. |
A pre-season US tour was later blamed for a string of injuries to key players, including leading scorer Eto'o and rising star Lionel Messi. |
Поскольку странный кварк тяжелее Восходящего и Нисходящего кварков, он может самопроизвольно распадаться через слабое взаимодействие в восходящий кварк. |
Because the strange quark is heavier than the up and down quarks it can spontaneously decay, via the weak interaction into an up quark. |
И наоборот, психология определяет восходящую обработку как подход, при котором происходит переход от отдельных элементов к целому. |
Conversely, psychology defines bottom-up processing as an approach wherein there is a progression from the individual elements to the whole. |
Сжатие текстур может также использоваться вместе с другими формами обработки карт, такими как MIP-карты и анизотропная фильтрация. |
Texture compression may also be used together with other forms of map processing such as MIP maps and anisotropic filtering. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «восходящая фильтрация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «восходящая фильтрация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: восходящая, фильтрация . Также, к фразе «восходящая фильтрация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.