Вызывающие гибель лейкозных клеток лиганды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вызывающие гибель лейкозных клеток лиганды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ligands that induce apoptosis in leukemia cells
Translate
вызывающие гибель лейкозных клеток лиганды -

- гибель [имя существительное]

имя существительное: death, doom, ruin, downfall, ruination, collapse, perdition, wreck, shipwreck, fate



Также нам говорили, что творческий гений — прерогатива мужчин, и только они способны поведать нам, кто мы такие на самом деле, рассказать универсальную историю от имени всего человечества, в то время как творцы-женщины расскажут только лишь о женских переживаниях и проблемах, значимых только для женщин и не вызывающих интереса у мужчин, фактически лишь у некоторых из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, we're told that creative genius resides in the masculine, that it is the masculine that will be able to tell us about who we really are, that the masculine will tell the universal story on behalf of all of us, whereas women artists will really just talk about women's experiences, women's issues only really relevant to women and of passing interest to men - and really only some men.

Однако, чтобы рано обнаружить рак, вы должны часто улавливать эту информацию, чтобы определить, когда вызывающие рак смутьяны в вашем организме решат начать государственный переворот, именно поэтому так важен регулярный скрининг, и поэтому мы разрабатываем технологии, которые позволят его проводить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To catch cancer early, however, you have to frequently intercept these messages to determine when cancer-causing troublemakers within your body decide to start staging a coup, which is why regular screening is so critical and why we're developing technologies to make this possible.

Опыт первого тематического обсуждения со всей очевидностью свидетельствует о том, что Комитету следует и далее проводить подобные обсуждения по вызывающим наиболее глубокую озабоченность трансграничным вопросам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certainly, judging from the Committee's experience with its first thematic discussion, it should continue to hold them on cross-border issues of paramount concern.

В рамках Инициативы обращается серьезное внимание на необходимость активизации усилий по устранению причин, вызывающих материнскую смертность и заболеваемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It provides a strong call for intensified commitment to end maternal mortality and morbidity.

Представитель Всемирного банка вновь осветил некоторые проблемы, вызывающие у него озабоченность, указав в первую очередь на необходимость того, чтобы в этом плане были учтены финансовые и бюджетные соображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Bank representative re-echoed some of his concerns highlighting the need for linking up financial and budgetary considerations to the plan.

В соответствии с Законом об энергии 1992 года были повышены акцизные сборы на химические вещества, вызывающие разрушение озонового слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1992 Energy Act increased excise taxes on ozone-depleting chemicals.

От лавров и славы я тоже не откажусь. -Джастина вызывающе водрузила на кухонный стол старый коричневый чайник и поспешно села.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They enter the picture, said Justine, putting the old brown kitchen teapot on the table defiantly and sitting down in a hurry.

Единственный наш автор, не вызывающий подозрений. Он пока читает и на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's our only unsuspicious author and is still read in the West.

Крупный и сильный, хотя уже стареющий, он говорил раздраженным, вызывающим тоном и даже немного напугал меня своей воинственностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a combative look and a chafing, irritable manner which, associated with his figure-still large and powerful, though evidently in its decline-rather alarmed me.

Небрежность её пальцев, одновременно и вызывающая, и притягивающая, заставила его вновь почувствовать уже пережитую им страсть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limp carelessness of her fingers was insolent and inviting at once. He felt himself surrendering to her again.

Послушайте, если Вы найдете там что-нибудь вызывающее возражения, я отложу голосование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, if you find something objectionable in here, I'll delay the vote.

Итак, зная, что вы страдали алкоголизмом, вы решили принимать лекарство, вызывающее зависимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, knowing you had a history of addiction, you chose to start taking a habit-forming drug.

Ты, должно быть, перепутала меня с кем-то вызывающим жалость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must have got me mixed up with someone pathetic.

Он счел бы верхом остроумия вывалить вас ночью из кровати или насыпать вам в скафандр порошок, вызывающий чесотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His idea of thigh-slapper would be to dump you out of bed-or put itch powder in pressure suit.

Но когда ваш нос замёрзает, микробам, вызывающим простуду, нравится холод, и они размножаются, Ваш организм может поддаться, и вы заболеете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is true that if your nose is cold, those germs that cause the common cold prefer cold temperatures and multiply and are more likely to take hold and give you disease.

Если ген, вызывающий свечение медузы, пересадить, к примеру, мыши, то мышь тоже станет светиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gene that causes a jellyfish to be luminous, for example, transplanted into a mouse, will make that mouse luminous.

Обычное лекарство для терапии, вызывающей отвращение к этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard drug for this kind of cutting-edge aversion therapy.

Вдруг вообще не было никакого стрихнина? Он мог использовать какой-нибудь редкий яд, вызывающий похожие симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or it may not have been strychnine at all, but some obscure drug no one has ever heard of, which produces much the same symptoms.

Голос Оливетти теперь звучал вызывающе. -Хотите в одиночку эвакуировать всех кардиналов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evacuate the cardinals single handedly?

Ох, это было мило, видеть себя вызывающей улыбку на всех этих маленьких личиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, that was nice, Watching me bring a smile to all those little faces.

Существует 98 видов в Gruiformes порядке оценены как вызывающие наименьшие опасения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 98 species in the order Gruiformes assessed as least concern.

Но поскольку термин реалити-ТВ еще не существовал, ATV подвергался жесткой критике за свой дилетантский взгляд и порой вызывающие взгляды как непрофессиональные и детские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as the term Reality-TV did not yet exist, ATV was heavily criticised for its amateurish look and at times challenging views as being unprofessional and childish.

Сноупс счел ложным утверждение о том, что в Кармексе содержатся вещества, вызывающие раздражение и требующие повторного применения, такие как толченое стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snopes found the claim that there are substances in Carmex that are irritants necessitating reapplication, such as ground glass, to be false.

Однако вызывающие воспоминания, атмосферные мелодии, которые предпочитали романтические композиторы, такие как лист, оставляли ему мало выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the evocative, atmospheric melodies which Romantic composers such as Liszt tended to prefer left him little choice.

Пациенты с опухолью головного мозга, вызывающей повышение внутричерепного давления, либо вторично после травмы или после операции, могут извлечь выгоду из этого препарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with brain swelling, causing elevation of intracranial pressure, either secondary to trauma or following surgery, may benefit from this drug.

Многочисленные голоса, представленные в парламенте, рассматривались как вызывающие нестабильность и усиливающие этнические различия, которые приведут к краху союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The multiple voices represented in parliament were seen as evoking instability and enhancing ethnic differences that would bring down the Union.

Хронический иррациональный страх имеет пагубные последствия, так как вызывающий стимул обычно отсутствует или воспринимается из бреда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic irrational fear has deleterious effects since the elicitor stimulus is commonly absent or perceived from delusions.

Иммунные реакции ограничивают распространение вируса комплексы антиген-антитело могут включать вирусные антигены, вызывающие воспаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immune responses limit viral spread Antigen-antibody complexes can incorporate viral antigens causing inflammation.

С тех пор были описаны и другие подтипы, такие как форма, характеризующаяся чистой атаксией, и тип, вызывающий фарингеально-шейно-плечевую слабость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further subtypes have been described since then, such as the form featuring pure ataxia and the type causing pharyngeal-cervical-brachial weakness.

Эффективный мониторинг подземных вод должен определяться конкретной целью, например, конкретным загрязнителем, вызывающим озабоченность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effective groundwater monitoring should be driven by a specific objective, for example, a specific contaminant of concern.

Входит молодой человек, притворяясь, что у него есть юридический документ, вызывающий Галлипотов в суд за нарушение контракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young man enters pretending to have legal document calling the Gallipots to court for breach of contract.

Современные направления исследований в области концепции эмоций включают разработку материалов, стимулирующих и вызывающих эмоции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current areas of research in the concept of emotion include the development of materials that stimulate and elicit emotion.

Событие, вызывающее большое количество выбросов, может варьироваться, но все же привести к образованию смога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event causing a large amount of emissions can vary but still result in the formation of smog.

На самом деле было показано, что большинство заболеваний, вызывающих мутации G6PD, происходят вблизи структурного участка NADP+.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, it has been shown that most disease causing mutations of G6PD occur near the NADP+ structural site.

Это было связано с отгруженными игрушками, которые содержали токсичный химический 1,4-бутандиол, вызывающий тошноту у детей, когда он метаболизируется в анестетик GHB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was due to shipped toys which contained the toxic chemical 1,4-butanediol that sickened children when it metabolized into the anaesthetic GHB.

Разрешение доступа к интернету для заключенных-тема, вызывающая много споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allowing access to the internet for inmates is a topic with much debate.

Диарея представляет собой угрозу как для объема воды в организме, так и для уровня электролитов, поэтому заболевания, вызывающие диарею, представляют собой серьезную угрозу для баланса жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diarrhea is a threat to both body water volume and electrolyte levels, which is why diseases that cause diarrhea are great threats to fluid balance.

Corynebacterium bovis-патогенная бактерия, вызывающая мастит и пиелонефрит у крупного рогатого скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corynebacterium bovis is a pathogenic bacterium that causes mastitis and pyelonephritis in cattle.

Многие говорили, что их мучают существа, вызывающие зрительные и слуховые галлюцинации, некоторые думали, что неповиновение их голосам причинит им вред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many said they were being tortured by the beings causing their visual and auditory hallucinations, some thought disobeying their voices would cause them harm.

Они могут проявляться в виде завитков, валиков или складок или в виде изменений в расширении тканей, вызывающих деформацию листовых пластинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These may occur as curls, rolls or folds, or as alterations to the expansion of tissues causing distortion to leaf blades.

У некоторых пациентов может развиться лимфатическая дисфункция, вызывающая лимфедему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some patients can develop lymphatic dysfunction causing lymphedema.

Ржавчина требует, чтобы объект self был вызван &self или self, в зависимости от того, заимствует ли вызываемая функция вызывающего или перемещает его соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rust requires the self object to be called &self or self, depending on whether the invoked function borrows the invocant, or moves it in, respectively.

Однако если в качестве электролита используется натрий, то проблема заключается не в недостатке натрия, а в избытке воды, вызывающем дисбаланс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if the electrolyte involved is sodium, the issue is not a deficiency of sodium, but rather a water excess, causing the imbalance.

В этой форме функция не является хвостовой рекурсивной, поскольку управление возвращается вызывающему объекту после того, как рекурсивный вызов дублирует остальную часть входного списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this form the function is not tail-recursive, because control returns to the caller after the recursive call duplicates the rest of the input list.

Яйца являются инфекционной стадией жизненного цикла гельминтов, вызывающей заболевание гельминтозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eggs are the infective stage of the helminths’ life cycle for causing the disease helminthiasis.

Некоторые организации, особенно Дор Ешорим, организуют программы скрининга для предотвращения гомозиготности генов, вызывающих родственные заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some organizations, most notably Dor Yeshorim, organize screening programs to prevent homozygosity for the genes that cause related diseases.

STIR / SHAKEN или SHAKEN/STIR-это набор протоколов и процедур, предназначенных для борьбы с подменой идентификатора вызывающего абонента в телефонных сетях общего пользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STIR/SHAKEN, or SHAKEN/STIR, is a suite of protocols and procedures intended to combat caller ID spoofing on public telephone networks.

Исследование, проведенное в 2015 году, задокументировало случай узких джинсов, вызывающих рабдомиолиз, двустороннюю малоберцовую и большеберцовую невропатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study in 2015 documented the case of skinny jeans causing rhabdomyolysis, bilateral peroneal and tibial neuropathies.

Вызывающие воспоминания противопоставления характеризуют его эстетику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evocative juxtapositions characterize his aesthetic.

Заболевание, вызывающее PrPSc, является устойчивым к протеиназе К и нерастворимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease causing PrPSc is proteinase K resistant and insoluble.

Майкл Графф из Screenrant согласен с этим, называя его одним из самых вызывающих съеживание моментов серии Mass Effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Graff from Screenrant is in agreement, ranking it one of the Mass Effect series' most cringe-inducing moments.

Гуманоидная внешность Соника была описана как вызывающая сверхъестественную реакцию долины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sonic's humanoid appearance was described as evoking an uncanny valley response.

Подобные психосоциальные проблемы наблюдаются и при других состояниях, вызывающих подлинные симптомы запаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar psychosocial problems are reported in other conditions which cause genuine odor symptoms.

Потребление приводит к приятным, вероятно, вызывающим привыкание эффектам в мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Babies named for family events are perhaps the most common names.

Использование видео дает IVR-системам возможность осуществлять мультимодальное взаимодействие с вызывающим абонентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of video gives IVR systems the ability to implement multimodal interaction with the caller.

S-функции используют вызывающий синтаксис, который взаимодействует с решателями уравнений Simulink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-Functions use a calling syntax that interacts with Simulink’s equation solvers.

Есть некоторые косвенные доказательства существования других организмов, вызывающих это заболевание, но детали неясны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some circumstantial evidence for other organisms causing the disease, but the details are unclear.

Учитывая тематику и вызывающие размышления выступления, преследование страшилища будет вовлекать вас далеко за пределы окончательного затмения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the subject matter and thought-‐provoking performances, STALKING THE BOGEYMAN is going to engage you well beyond the final blackout.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вызывающие гибель лейкозных клеток лиганды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вызывающие гибель лейкозных клеток лиганды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вызывающие, гибель, лейкозных, клеток, лиганды . Также, к фразе «вызывающие гибель лейкозных клеток лиганды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information