В нижней части формы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
метка для мяча в гольфе - tee
служба в часовне - service in the chapel
ловить в проволочные силки - wire
заход в порт - call at port
в самом деле - Indeed
включать в список присяжных - empanel
предстать в истинном свете - unveil
в вагон - in the car
в цитированном месте - in the cited place
приписывать в конце - subjoin
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
бар в нижней части экрана - bar at the bottom of the screen
руль с плоской нижней частью - flat bottom steering wheel
в нижней строке - in the bottom line
в нижней части слайда - at the bottom of the slide
в нижней части фильтра - the bottom of the filter
кнопка в нижней части - button at the bottom
расположенный в нижней части - located in the lower part
топка малой производительности с нижней подачей топлива - low-ram stoker
челюстно-подъязычная борозда нижней челюсти - mylohyoid sulcus of mandible
печатается в нижней части - printed at the bottom
Синонимы к нижней: уменьшением, уменьшить, снизить, ослабить, смягчить, понизить, ниже
диаметр на половине высоты деловой части дерева - mit-timber diameter
ватерлиния кормовой части - afterbody water line
уменьшение налога при использовании фермером части земель для почвоохранных целей - conservation deduction
в этой части континента - in this part of the continent
компоновка нижней части бурильной колонны - bottomhole drill string assembly
в задней части пикапа - in the back of a pickup truck
западной центральной части Тихого океана - western central pacific
запасные части и изнашиваемые детали - spare parts and wear parts
в нижней части атлантического - at the bottom of the atlantic
в нижней части три - in the bottom three
Синонимы к части: дроби, порции, половинки, отделы
Значение части: Доля, отдельная единица, на к-рые подразделяется целое.
сигнал треугольной формы - triangular shaped signal
машина для формования и плетения кусков теста и укладки их в формы - molder-twister-panner
форштевень клиперного типа S-образной формы - ogee clipper stem
восстановление формы сигнала - signal waveform recovery
дисковое приспособление для извлечения изделий из формы - disk extractor
все его формы по - all its forms by
все формы сексуального насилия - all forms of sexual violence
профиль обтекаемой формы - streamlined section
коконы неправильной формы - irregularly shaped cocoons
сексуальные и другие формы жестокого обращения - sexual and other forms of abuse
Синонимы к формы: форма, вид, образ, очертание, модель, шаблон, строительство, постройка, здание, сооружение
Но проблема в том, что я наращиваю мышечную массу нижней части тела. |
But the problem is I've been building muscle underneath. |
Сажа была на стекле, сохранившемся в нижней части оконной рамы. |
Soot had smudged some of the hanging glass remaining in the side part of the window frame. |
Вы также можете использовать зарезервированное слово PERCENT для возвращения определенного процента записей из верхней или нижней части диапазона, заданного предложением ORDER BY. |
You can also use the PERCENT reserved word to return a certain percentage of records that fall at the top or the bottom of a range specified by an ORDER BY clause. |
Из нижней части корабля появился контейнер, автоматически выдвинул стабилизаторы и по спирали полетел вниз. |
A projectile slid from the underpart of the ship, extended stabilizers, and spiraled toward the ground. |
В некоторых заявках, в которых достаточно указать имя экспедитора, оно указывается в нижней части поля, отведенного для грузоотправителя. |
In some applications where it suffices to indicate name of the forwarder, this is placed in the lower part of the consignor field. |
A large welt of a bruise on her lower back. |
|
Гвенвивар предупредила Дзирта об опасности, когда они находились в нижней части северо-западного отрога. |
Guenhwyvar alerted Drizzt to the trouble down at the northwestern spur. |
В них включают не только перевод речи персонажей, но и надписи. Текст почти всегда располагается в нижней части видео. |
Content is a translation of spoken words and written text that show at the bottom or below the video (sub titles). |
As you look at the bottom end, that's where the abdomen is, and that's where the intestines are supposed to be. |
|
Чтобы найти переписку, введите имя или ключевое слово в строке поиска в нижней части боковой панели Чата рядом с. |
To search for a conversation, enter a name or keyword into the search bar at the bottom of the chat sidebar next to. |
Если требуется распечатать одну строку текстового идентификатора в нижней части документов-источников (заказы на продажу, заказы на покупку), можно использовать управление печатью. |
If you have to print a single line of identifying text at the bottom of source documents such as sales orders and purchase orders, you can use print management. |
Когда процесс скачивания завершится, вы увидите оповещение об этом в нижней части окна. |
When the file is downloaded, you'll see it at the bottom. |
Этот список находится в «Индексе активов», расположенном в нижней части главной страницы. |
This list is located in the Asset Index, located at the bottom of the homepage. |
2.7.1 Тазобедренное сочленение устанавливается в нижней части таза. |
The hip joints mount to the lower part of the pelvis. |
Я нашел поверхностный надрез на нижней части передней стороны подъязычной кости. |
I found a superficial incision at the inferior margin on the anterior aspect of the body of the hyoid. |
В списке контактов в нижней части страницы найдите человека, которому необходимо отправить сообщение, и наведите курсор на сведения о нём. Нажмите на ссылку Отправить сообщение, которая появится под именем человека. |
Find the person you want to message from the connections list and click Message next to their name. |
В нижней части вкладки приводится поле Стиль, позволяющее настраивать цвет, вид и толщину уровней объекта. |
The Style field that allows to set up the color, appearance, and thickness of levels of the object is located in the lower part of the tab. |
Если вы не нашли здесь ответа на свой вопрос, обратитесь в службу поддержки и оставьте подробный комментарий в нижней части этой статьи. |
If you don't find your answer here, please contact Support and leave us a detailed comment at the bottom of this topic. |
Панель переключения графиков — включить/выключить строку заголовков (вкладок) окон графиков, расположенную в нижней части рабочего пространства. |
Charts Bar — enable/disable the chart window names (tabs) bar located in the lower part of the workspace. |
Перетащите перекрестие из центральной черной точки в нижней части первой фигуры вниз к верхнему краю фигуры под ней. |
Drag the crosshairs from the center black dot at the bottom of the first shape down to the top edge of the shape below it. |
Кауфман заметил, что у него не хватало трех зубов в нижней части рта. |
Kaufman noticed he had three teeth missing from his lower jaw. |
Доступное обновление будет находиться в нижней части первого столбца, в месте расположения второй кнопки. |
If there’s an update available, it will be listed at the bottom of the first column in the second button location. |
Указывает, отображаются ли ярлычки листов в нижней части документа электронной таблицы. |
Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document. |
Текущий стиль страницы отображается в строке состояния в нижней части окна. |
The current page style is listed in the Status Bar at the lower window border. |
Затем его схватили, завязали ему глаза и приказали снять одежду с нижней части тела. |
He was then seized, blindfolded and ordered to remove clothing from the lower part of his body. |
В строке состояния в нижней части окна документа Excel можно быстро посмотреть итоговые значения ячеек, выделенных на листе. |
For a quick look at totals of cells that are selected in your worksheet, take a look at the Excel status bar (the status bar is at the bottom of the document window). |
Когда вы облокачиваетесь, вы переносите нагрузку с нижней части тела на спину. |
When you recline you take away a lot of that load off your bottom end, and transfer it to your back. |
Конкретно ваша болезнь развивается быстро в виде черной желчи, что конечно черный юмор и имеет тенденцию собираться в виде жидкости в нижней части тела. |
Your particular disease runs rampant in the form of black bile, which is a heavy humor and tends to puddle in the lower body. |
В нижней части топки, на гранях наружного экрана, тангенциально к условной окружности размещены горелки и сопла вторичного воздуха. |
Burners and secondary air nozzles are placed in the bottom part of the furnace on the external screen faces tangentially to a conventional circle. |
«Призрачный стрелок» поставляется вместе с файлом инструкций по обработке нижней части ствольной коробки AR-15, который находится на флешке внутри коробки. |
The Ghost Gunner also comes with the DDCut instruction file for milling an AR-15 lower receiver, shipped on a USB thumb drive in the box. |
Попадает на конвейерную ленту, и приглядитесь к нижней части воронки, она разорвана в клочья. |
The conveyor belt takes it out, and if you look at the bottom of this funnel, it's completely torn off. |
Примечание. После открытия средства диагностики DirectX в нижней части окна появляется индикатор хода выполнения, и вы сможете узнать, когда информация будет загружена. |
Note: When the DirectX Diagnostic Tool opens, a progress bar appears at the bottom of the window to let you know when the information has been loaded. |
В марте она выложила на YouTube видео нижней части ствольной коробки AR-15, из которой можно гарантированно производить сотни выстрелов. |
In March, it released a YouTube video of a 3D-printable AR-15 lower receiver that can fire hundreds of rounds without failing. |
Для редактирования изображения необходимо воспользоваться элементами управления в нижней части экрана. |
To edit the picture, use the options at the bottom of the screen. |
В нижней части запирающего стержня имеется отверстие, через которое проходит кольцо. |
At the lower part of the locking rod is an opening through which the ring passes. |
Щелкните столбец в нижней части страницы, чтобы отобразить свойства нужного поля. |
Click a column in the lower half of the page to display the corresponding field's properties. |
Чтобы добавить дополнительные условия или действия, в нижней части окна выберите пункт Дополнительные параметры. |
If you want to add additional conditions or actions, at the bottom of the window, select More options. |
Над таблицей в нижней части страницы нажмите Все кампании. Выберите Все кампании, Все группы объявлений или Все объявления в зависимости от отчета, который вы хотите создать. |
Above the table, choose All Campaigns, All Ad Sets or All Ads depending on what you want to run your report on. |
Я нашел чертеж для 3D печати нижней части ствольной коробки AR-15 через сайт The Pirate Bay. |
I found the blueprint for a printable, reinforced AR-15 lower receiver on The Pirate Bay. |
Также используется копытная мышца, которая срезается с нижней части ссека, и конусообразная мышца. |
The heel muscle removed from the leg end of the silverside and conical muscle is also included. |
В нижней части боковые стенки сопряжены с дном по дугообразной в поперечном сечении траектории. |
In the lower part, the sidewalls are jointed with a bottom along a trajectory having an arc-shaped cross-section. |
Если их нет, значит вы не разрешили добавлять субтитры. Включите эту функцию в нижней части экрана. |
If you don't see this, make sure that Community-contributions at the bottom of the screen is turned on. |
В нижней части конусной дробилки расположен гидроцилиндр для регулировки зазора щели, а в верхней части конус. Дробление загружаемого материала происходит между совершающим эксцентрическое вращательное движение конусом и неподвижным барабаном камеры дробления. |
Feed materials: granite, basalt, diabase, hard rock, limestone, different types of ore, slag. |
В нижней части поворотных крышек расположены симметричные окна, соответствующие отверстиям для установки набора линз в поворотных дисках. |
Symmetrical windows corresponding to orifices for securing the set of lenses in the pivotable discs are positioned in the lower part of the pivotable covers. |
В результате этих действий одежда на нем была порвана, а на нижней части тела появились ссадины. |
He was subsequently dragged 15 metres along the courtyard face down and up a flight of stairs leading to the police station. |
Под посмертными повреждениями есть следы геморрагического окрашивания кортикального вещества кости на правой части нижней челюсти. |
Beneath the postmortem damage there appears to be evidence of hemorrhagic staining to the cortical bone on the right side mandible. |
Коснитесь кружка в нижней части экрана, чтобы снять фото или видео, затем выберите добавить эффекты. |
Tap the circle at the bottom of the screen to take a photo or video, then choose to add effects. |
В нижней части слайда можно отобразить, например, заголовок презентации или слово Конфиденциально. |
You can add information like a presentation title or the words ‘Company Confidential’ to the bottom of your slides. |
Датчик, который используется в станке для измерения местоположения нижней части ствольной коробки, сработал неправильно, и «Призрачный стрелок» заблокировался. |
The probe the mill uses to measure the lower receiver’s location malfunctioned, and the machine locked itself. |
These colors appear in the lower part of the Colors palette. |
|
Инициатива размещена в базе законодательной деятельности нижней палаты. |
The initiative is on the legislative docket of the lower chamber. |
Look, she's got blood in her left lower quadrant. |
|
Она хранила свои секреты до 1986 года, когда спелеологи пробрались через многометровые завалы к нижней части этой впадины. |
Its secrets remained unknown until 1986, when cavers dug through several meters of loose rock to the bottom of this pit. |
Похоже, повреждения рёбер и верхней части тела вызваны не только велосипедом. |
It appears the trauma to the ribs and the upper body were not all caused by the bike. |
Листья зеленые с верхней стороны со светлыми, рассеянными волосками, но беловатые с нижней стороны из-за толстого слоя шерсти. |
Leaves are green on the upper side with light, scattered hairs, but whitish on the underside because of a thick layer of wool. |
Space Invaders-это фиксированный шутер, в котором игрок управляет лазерной пушкой, перемещая ее горизонтально по нижней части экрана и стреляя по спускающимся инопланетянам. |
Space Invaders is a fixed shooter in which the player controls a laser cannon by moving it horizontally across the bottom of the screen and firing at descending aliens. |
Как показывает библиотека portable coroutines, связанная в нижней части страницы, вам не нужна куча мусора, собранная для реализации продолжений. |
As demonstrated by the portable coroutines library linked at the bottom of the page, you don't need a garbage-collected heap to implement continuations. |
Хотя эти двое работали вместе с июня по сентябрь 1912 года, Доусон в одиночку восстановил больше фрагментов черепа и половину нижней челюсти. |
Though the two worked together between June and September 1912, Dawson alone recovered more skull fragments and half of the lower jaw bone. |
Крупные резцы также присутствуют на кончиках верхней и нижней челюстей, укореняясь в премаксиллах и дентальных костях. |
Large incisor teeth are also present at the tips of the upper and lower jaws, rooted in the premaxillae and dentary bones. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в нижней части формы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в нижней части формы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, нижней, части, формы . Также, к фразе «в нижней части формы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
