В современном классе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
возводить в степень - elevate
сводить в команды - squad
класть в карман - pocket
мяч в крикете - ball in cricket
игра в пятнашки - spot game
увеличивать в объеме - expand
в первую очередь - Firstly
происходящий в настоящее время - current
говорящие в пользу - speaking in favor of
в стороне от - aside from
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
пять отправных точек современной архитектуры - five starting points of modern architecture
для современной эпохи - for the modern age
современные формы рабства - modern forms of slavery
современные птицы - modern birds
современный и прогрессивный - modern and progressive
современные продукты - contemporary products
современная элегантность - contemporary elegance
Современное состояние развития - current state of development
современный анализ - contemporary analysis
это современный город - is a modern city
Синонимы к современном: сегодня , сегодня, ныне, день, сегодняшнем, в настоящее время, сегодняшнее
контрольный опрос в классе - quiz in class
делать заметки в классе - take notes in class
в девятом классе - in grade nine
во втором классе - in second grade
когда я был в седьмом классе - when i was in seventh grade
лучший в своем классе моделирования - best-in-class modeling
под руководством инструктора в классе - instructor-led classroom
поступил в классе - enrolled in a class
участвовать в классе - participate in class
первый в классе - first in class
Это первое определение-современная и традиционная версия, больше похожая на то, что сделал бы Менеджер по персоналу в 1920-х годах. |
This first definition is the modern and traditional version more like what a personnel manager would have done back in the 1920s. |
I played him in the fifth grade with a pitchfork and a toga. |
|
В течение следующих нескольких сезонов Пичи быстро зарекомендовал себя как первый регулярный игрок команды в первом классе акул. |
Over the next few seasons Peachey quickly established himself as a first team regular in the Sharks' first grade side. |
Это была первая степень магистра в области бизнеса, предшественник современного MBA. |
This was the first master's degree in business, the forerunner of the modern MBA. |
Я понятия не имела, что Инвернесс был очагом современного язычества. |
I had no idea Inverness was such a hotbed of contemporary paganism. |
Это произошло сразу после того, как учитель Баффи совершил странный непроизвольный поступок в классе. |
Right after Buffy's teacher did a freaky channelling thing in class. |
Саттон Мерсер становится королевой в младших классах, и снова побеждает в выпускном классе. |
Sutton Mercer wins Queen junior year, wins again senior year. |
It's so hard being the new kid on the block. |
|
Некоторые наблюдатели считают, что право вето в той форме, в которой оно практикуется с 1945 года, является ахиллесовой пятой Организации Объединенных Наций и современного международного порядка. |
Some observers feel that the veto power as practised since 1945 is the Achilles heel of the United Nations and of the contemporary international order. |
Платье Кенли современное и веселое. |
Kenley'sdress, Ithink, seems very modern and very fun. |
Когда я была в колледже, в классе писательского мастерства, я находила на своём столе письма от тайного поклонника. |
When I was in college, in a creative writing class, I used to get these letters on my desk from a secret admirer. |
Уютная современная трехкомнатная квартира, расположенная в самом центре Киева, всего в пяти минутах ходьбы от Дворца спорта... |
Cozy modern Two Bedroom Apartment is conveniently located in the absolute center of Kiev in just few steps away from Khreschatyk... |
Now, I got an enrollment list. Sixteen kids in the class. |
|
В моем классе есть... есть люди которые с трудом могут наточить карандаш и мой профессор поощряет их. |
There... there are people in my class who can hardly sharpen a pencil and my Professor gives them a pass. |
Первый отличник в своем классе в Восточном государственном... |
First in his class at eastern state... |
Я много думала об иерархии, существовавшей в классе... И о том, какими нас сделало время, проведенное вместе. |
I've thought a lot about the hierarchy that existed in our class and about how the time we shared shaped us. |
Бросил школу в 11 классе. |
Dropped out of Woodrow Wilson High in 11th grade. |
Там, дома, работа, которую я делал, на десятилетия опережала современников, и на световые годы опережает мечты здешних умников. |
Back home, the work I was doing was decades ahead of my contemporaries and light years ahead of what the minds here have dreamed up. |
Ты типа сосальщика в этом в классе. |
You kinda sucked at it in class. |
Боюсь я не в курсе дел современного рэп-хопа. |
I'm afraid I'm not very au fait with the rap-hop. |
Does this kid also pay in class yesterday? |
|
My older son comes first in every subject in every class. |
|
Ну, как я говорю новичкам в моем основном классе, вы не всегда можете вернуться и исправить, но вы можете пойти вперед и улучшить, как в дизайне, так и в жизни. |
Well, as I say to the freshmen in my fundamentals class, you can't always go back and fix, but you can move forward and improve, in design as it is in life. |
Прекрасный, патриотический образец современного искусства. |
A fine, patriotic piece of modern art. |
We have a new student with us today. |
|
Да. Она в 6-м классе. |
Yes, she's in sixth grade. |
Он был лучшим в классе, но у него были некоторые проблемы с поведением. |
He was excellent in the classroom, but had some behavioral problems. |
Два пожилых человека сидели в комнате, меблированной в высшей степени современно. |
Two elderly men sat together in a room whose furnishings were of the most modern kind. |
Современное человечество достигло такого прогресса, что можно заявить, что человек в состоянии менять погоду, а вскоре, быть может, можно будет выпрямить земную ось. |
Contemporary mankind has progressed so much that it can be asserted that man can influence climate changes according to his wishes. Correction of the globe's axis is being considered. |
He's had a crush on Kendall since sixth grade. |
|
В 19 веке эти препятствия были преодолены, и сформировалась современная винодельческая промышленность Шампани. |
In the 19th century these obstacles were overcome, and the modern Champagne wine industry took form. |
Термин был введен в 1833 году Йенсом Якобом Берцелиусом, хотя и с определением, отличным от современного определения IUPAC. |
The term was coined in 1833 by Jöns Jacob Berzelius, though with a definition distinct from the modern IUPAC definition. |
Черт возьми, я узнал об этом на уроке мировой истории в десятом классе, который преподавал учитель, имеющий докторскую степень по истории. |
Heck, I learned about it in my world history class in the tenth grade, which was taught by a teacher who has his doctorate in history. |
Хотя Адам был нацелен на то, чтобы стать барабанщиком, Адам начал играть на басу в 3-м классе после того, как его учитель музыки предложил Адаму попробовать его. |
Though Adam had his sights set on being a drummer, Adam began playing bass in the 3rd grade after his music teacher suggested Adam try it out. |
Патент на печать или привилегия на печать были предшественниками современного авторского права. |
The printing patent or printing privilege was a precursor of modern copyright. |
Только что получил новости - у нас, кажется, есть куча статей о высоком классе b, поэтому я думаю, что это приоритет, чтобы получить их продвижение. |
Just got news back - we seem to have loads of articles around a high - b class so i think its a priority to get these promoted. |
Протопланетный диск также содержал большую долю радиоактивных элементов, чем современная Земля, потому что со временем эти элементы распадались. |
The protoplanetary disk also had a greater proportion of radioactive elements than the Earth today because, over time, those elements decayed. |
Согласно Стивену Эскильдсену, аскетизм продолжает оставаться частью современного даосизма. |
According to Stephen Eskildsen, asceticism continues to be a part of modern Taoism. |
Уроки включают традиционную тайскую классическую музыку и произведения Короля Ваджиравуда и его современников. |
The lessons include traditional Thai classical music and the compositions of King Vajiravudh and his contemporaries. |
Aiapir is the ancient name of modern Izeh. |
|
В 1911 году он оказался последним в классе на выпускном экзамене, но, несмотря на это, он перешел в Королевский военно-морской колледж в Дартмуте. |
In 1911 he came bottom of the class in the final examination, but despite this he progressed to the Royal Naval College, Dartmouth. |
Политическая история современного государства Афганистан началась с династий Хотак и Дуррани в XVIII веке. |
The political history of the modern state of Afghanistan began with the Hotak and Durrani dynasties in the 18th century. |
В древнеримской мифологии планета Фейнон была священной для этого земледельческого Бога, от которого планета и получила свое современное название. |
In ancient Roman mythology, the planet Phainon was sacred to this agricultural god, from which the planet takes its modern name. |
Следует также позаботиться о том, как представлены старые источники, с тем чтобы они не были представлены неуместно как указание на современное мышление. |
Care should also be taken in how old sources are presented, so that they are not inappropriately presented as indicative of current thinking. |
Соломон-шотландский мальчик в последнем классе начальной школы, которого считают глупым и ленивым, хотя на самом деле он дислексик. |
Solomon is a Scottish boy in the last year of primary school who is considered to be stupid and lazy, though he is actually dyslexic. |
Неявно, когда ученика извлекают из класса, тем больше вероятность того, что он бросит школу в результате того, что будет меньше находиться в классе. |
Implicitly, when a student is extracted from the classroom, the more likely that student is to drop out of school as a result of being in class less. |
Для очень специализированной темы современного интереса я нахожусь в процессе создания новой страницы. |
For a very specialised topic of contemporary of interest I am in the process of creating a new page. |
Нижеследующие работы недоступны, за исключением отрывков, опубликованных в различных журналах и книгах современников. |
The following works are not available, except through excerpts published in various journals and books by contemporaries. |
Первый корабль в этом классе Изумо был спущен на воду 6 августа 2013 года. |
The first ship in the class, Izumo was launched on 6 August 2013. |
Флоренс Найтингейл заложила основы современного сестринского дела, основав свою школу сестринского дела в больнице Святого Томаса в Лондоне. |
Florence Nightingale laid the foundation of modern nursing with the establishment of her nursing school at St Thomas' Hospital in London. |
Он занял 49-е место в своем выпускном классе из 52 студентов. |
He was ranked 49th in his graduating class of 52 students. |
Ассоциация футбола, современная игра, также задокументировала раннее участие женщин. |
Association football, the modern game, also has documented early involvement of women. |
Это неразрывно связывало преступление с его наказанием в глазах современников. |
The update introduced a new look to match the aesthetic of OS X Yosemite and a new starting price. |
Одним из нововведений, которые помогли создать мощный звук современного пианино, было использование массивной, прочной, чугунной рамы. |
One innovation that helped create the powerful sound of the modern piano was the use of a massive, strong, cast iron frame. |
Автомобиль выглядит и ездит точно так же, как современная Honda Civic LX, но не работает на бензине. |
The car looks and drives just like a contemporary Honda Civic LX, but does not run on gasoline. |
В книге современность и амбивалентность Бауман попытался дать отчет о различных подходах современного общества к незнакомцу. |
In Modernity and Ambivalence, Bauman attempted to give an account of the different approaches modern society adopts toward the stranger. |
Он был современником Геракла, который убил его. |
I find it very hard to write about Faroese economy. |
Это в конечном счете способствует росту и обучению среди студентов и преподавателей, причем не только в классе, но и практически во всем мире. |
This ultimately promotes growth and learning among students and educators, not just in the classroom, but virtually and around the world. |
Такие пожарные силы, которые действительно существовали, не имели современного оборудования и использовали устаревшую тактику. |
These groups usually preferred the term homophile to homosexual, emphasizing love over sex. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в современном классе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в современном классе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, современном, классе . Также, к фразе «в современном классе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.