Где вы собираетесь работать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Где вы собираетесь работать - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
where are you going to run
Translate
где вы собираетесь работать -

- где [местоимение]

наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er

союз: where

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- работать

глагол: work, act, operate, run, go, function, serve, labor, labour, behave



Увы, Люк собирается поменять Кена на Нексуса, робота, который способен работать на том же самом комбайне дольше, безопасней, в любую погоду, без перерывов на обед, без отпусков и больничных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alas, Luke is about to replace Ken with Nexus, a robot that can operate the harvester longer, more safely, in any weather, and without lunch breaks, holidays, or sick pay.

И не путайте одно с другим, если собираетесь работать в магазине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't confuse one with the other, if you want to become a lady in a shop.

Вы же не собираетесь работать без своих инструментов, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not going to call without your toolkit, are you?

Если он собирается продолжать работать здесь, то ему нужно прочно усвоить концепцию надежных источников и то, почему мы их используем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he is going to continue to engage here he needs to get a solid grip on the concept of reliable sources and why we use them.

телевизионный спецвыпуск о том, что она собирается работать с американской танцевально-панк-группой Le Tigre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

television special that she was going to be working with American dance-punk band Le Tigre.

Никто не собирается просить тебя работать для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one is going to beg you to work for them.

Намерены ли вы продолжать работать, или вы собираетесь уйти на пенсию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you intend continuing, or are you thinking in your retirement?

Он журил Филипа за лень, допытывался, когда же он начнет работать, а потом стал рассказывать всем и каждому, что Филип собирается его рисовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reproached Philip for laziness, asked him when he was going to start work, and finally began telling everyone he met that Philip was going to paint him.

Но эпизод является еще одним напоминанием об опасностях для тех, кто собирается работать или уже работает в шпионском агентстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the episode provides another reminder of the perils of running, or working for, a spy agency.

Веб-сайт музея Рэдноршира в Лландриндод-Уэллсе собирает, сохраняет и интерпретирует богатое культурное наследие Рэдноршира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Radnorshire Museum website, in Llandrindod Wells, collects, preserves and interprets the rich cultural heritage of Radnorshire.

Она собирает вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's packing her bag.

Она была не в состоянии работать, не в состоянии жить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was out of his act, out of his life.

Я знаю, как тяжело работать на нового босса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know how hard it is to serve a new master.

Однако одного этого недостаточно, если государственное предприятие в состоянии работать с высокими издержками, а государство вынуждено покрывать его убытки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This alone is not sufficient if the public enterprise can continue to operate at high cost, with the Government subsidizing its losses.

Аналогичное средство также НТТР ServerWatch, которая собирает информацию о времени ответа из наших серверов, и другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar tool is also HTTP ServerWatch, which collects information on the response time of our servers, among others.

Вам может потребоваться поделиться своим пикселем, если вы начнете работать с новым рекламным агентством или партнером Facebook по маркетингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may want to share your pixel if you hire a new ad agency or Facebook Marketing Partner.

Установите OneDrive на телефоне или планшете, и вы сможете безопасно работать с ними на любом другим устройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With OneDrive on your phone or tablet, your files are secure and accessible from anywhere, on all your devices.

Мэй считает, что мне нужно меньше работать чтобы мы могли сконцентрироваться на более важных вещах, а на данный момент, ты моя самая большая трата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mae thinks I need to cut back so that we can focus on the important things and right now you're my biggest expense.

Я же не буду работать там круглосуточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not like I'm going to be working the arbitrage desk at Goldman.

Тебе бы в Скотланд-Ярде работать, - сказал я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' You ought to be at Scotland Yard,' I said.

Которая не только собирает облака, но и напитывает их питательными элементами, которую мы называем...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One that not only seeds clouds but also fortifies them with a nutrient-rich water source we call...

Белый офицер, нанятый Семеновым, перешел на лыжах русскую границу, нашел в Петрограде Гарина, говорил с ним и даже предложил ему совместно работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A White-guard officer engaged by Semyonov crossed the Russian frontier on skis, found Garin in Petrograd, talked with him and even proposed their working together.

До сих пор мы не были способный найти что-либо чтобы выяснить на кого Зальмен мог работать кроме Тобиаса Стрейнджа но эксперты обнаружили остатки следов взрывчатки С-4 На верстаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So far we haven't been able to find anything to indicate who Zalman might have been working for other than Tobias Strange, but C.S.U. did find some trace residue of C4 explosives on the workbench.

Чистый знахарь! - сам корешок собирает, сам дозы назначает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's an honest-to-goodness medicine-man who goes out, collects the root and works out the doses himself.

Вот почему он не мог больше работать в качестве дезинсектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why he couldn't work as an exterminator anymore.

— Тэкк собирает вещички, а Джордж слушает — и, как всегда, со своим тупым умиротворенным выражением. Он говорит, что он — дома!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Tuck is getting the stuff together and George is listening, with that soft, silly look pasted on his face. He says that he is home.”

Сенатская комиссия собирает документы уже несколько месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The senatorial committee has been collecting documentation for months now.

Ребенок не мешал ей работать, не нарушал свободы и легкости ее движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baby didn't interfere with her work or with the quick gracefulness of her movements.

Слушайте, Я пришла сюда работать, или что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, did I come here to work, or have my leg pulled?

С ним теперь будет очень легко работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's gonna be real easy to work with now.

Вы бросили престижный пост прокурора США, чтобы работать в средней школе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You left a prestigious job as a United States attorney to teach public high school?

Мэнди хочет работать с Майком Брэйсом как с клиентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mandy wants Mike Brace as a client.

Луис, в Бостоне десятки фирм, которые будут рады работать с тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Louis, there are a dozen firms that would snap you up in a second there.

Только что начал работать, после получения диплома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just started a new job after graduation.

Я не думаю, что будет уместно если ты будешь работать на нас, Mоника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think it would be appropriate for you to work for us, Monica.

Перестань работать допоздна и привлекать внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop working late, drawing attention to yourself.

Моя мать собирает Римские, но мне всегда больше нравились Кельтские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother collects Roman, but I've always been partial to Celtic.

что можете продолжить работать с Харуко-сэнсэй. мне бы стало здесь грустно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You seem happy that you can keep working with Haruko-sensei. I think I would start feeling sad around here.

С тобой сложно и утомительно работать, и, возможно, я не хочу отказываться от своей жизни, чтобы помогать тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are difficult and exhausting, and maybe I don't want to put the rest of my life on hold to be your sidekick.

Мне надо работать, чтобы зарабатывать на жизнь, и у меня нет времени на бесполезные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to work to earn a living, so I don't have time to fool around just for vanity.

В его ситуации было большой удачей, найти несколько работ, чтобы работать через день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his situation, it was an uncommon piece of luck, for there are few jobs that give the opportunity to work only every other day.

Вам больше не разрешается работать с полицией Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are no longer permitted to work with the NYPD.

Она даже заставила пыльцу эльфов снова работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She even got pixie dust to work again.

Мне разрешили уже работать самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm authorized to work on my own now.

Если ты будешь со мной работать, на беженцах мы сделаем состояние на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In refugees alone we could make a fortune, if you'd work with me in the black market.

Купо каждое утре приходил посмотреть, как идут дела: он все еще не начал работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coupeau, as he was still not working, arrived early each morning to see how things were going.

Сегодня, не кто-то, а сам декан Диксон собирает банкет для чествования студенческих инициатив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DR. YAP: Tonight, none other than Dean Dixon is hosting a banquet recognizing campus community service.

Он сейчас там думает, что собирает долбаную машину времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's over there right now thinking he's building a frickin' time machine.

Чавес собирает пресс-конференцию, чтобы обвинить нас в том, что мы заслали агента ЦРУ в его тюрьму, пытаясь начать революцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chavez is calling press conferences accusing us of putting a C.I.A. spy in his prison trying to start a revolution.

Kiva собирает средства для местных посреднических микрофинансовых организаций, которые публикуют истории и обновления от имени заемщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kiva raises funds for local intermediary microfinance organizations which post stories and updates on behalf of the borrowers.

Позже он снова собирает эти предметы, за исключением брони, так как электронные схемы слишком сложны для него, чтобы понять их в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later reassembles these items, with the exception of the armor, as the electronic circuits are too complicated for him to understand at that time.

CIBERObn собирает 31 исследовательскую группу из различных испанских больниц, университетов и исследовательских центров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CIBERObn gathers 31 investigation groups from different Spanish Hospitals, Universities and Research Centres.

Броснан также собирает деньги на благотворительные цели, продавая свои картины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brosnan also raises money for charitable causes through sales of his paintings.

Мочевой пузырь собирает и хранит мочу до мочеиспускания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The urinary bladder collects and stores the urine until urination.

Звездчатый ретикулум, самый внутренний слой эмалевого органа, собирает кляпы между клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stellate reticulum, the innermost layer of the enamel organ, gathers GAGs between cells.

Утро застает его в квартире сентиментальной проститутки, которая на этот раз собирает плату за свои услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morning finds him in the flat of the sentimental prostitute, who this time collects a fee for her services.

Бухгалтер собирает и объединяет отчеты из разных мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bookkeeper gathers and combines the reports from various places.

Эта община продолжает существовать и собирает информацию о новостях как часть второй по величине религии в Южной Каролине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player controls Fiona Belli directly and gives commands to her canine companion, Hewie.

Программа также собирает адреса из миллиардов видео, просматриваемых ежедневно, а также некоторую информацию о пользователях для целей анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program also collects the addresses from the billions of videos watched daily as well as some user information for analysis purposes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «где вы собираетесь работать». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «где вы собираетесь работать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: где, вы, собираетесь, работать . Также, к фразе «где вы собираетесь работать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information