Гиппокампа атрофии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гиппокампальный ритм - hippocampal rhythm
гиппокамп - hippocampus
гиппокампальный - hippocampal
в гиппокампе - in the hippocampus
гиппокампа - hippocampal
гиппокампа атрофии - hippocampal atrophy
гиппокампа нейрогенеза - hippocampal neurogenesis
гиппокампа склероз - hippocampal sclerosis
ножка гиппокампа - foot of hippocampus
срезы гиппокампа - hippocampal slices
Синонимы к гиппокампа: лошадь, конь, морской конек, извилина, архипаллиум
патологический перелом при атрофии кости - atrophic fracture
атрофии - atrophy
в атрофии - in wasting
гиппокампа атрофии - hippocampal atrophy
мышечные атрофии - muscular atrophies
Степень атрофии - degree of atrophy
Медиальный паллий образует предшественник гиппокампа. |
The medial pallium forms the precursor of the hippocampus. |
Считается, что механизм атрофии сосудов сосудистой оболочки и сетчатки связан с токсичностью глиоксилата. |
The mechanism of gyrate atrophy of choroid and retina is thought to involve the toxicity of glyoxylate. |
Поэтому зачастую даже при атрофии костной ткани можно вживлять имплантанты без предварительной реконструкции кости. |
Therefore it is possible in many cases, including cases with degenerated bone substance, to set the implants without prior bone augmentation. |
Даже при высокой степени атрофии кости в некоторых случаях можно вживлять имплантанты без предварительной реконструкции кости. |
Even with severe bone degradation, it may be possible to set implants following bone augmentation. |
Чтобы понять, как гиппокамп отслеживает время, ученые учат крыс бегать в колесе или по крошечной беговой дорожке. |
To study how the hippocampus monitors time, scientists train rats to run on a wheel or tiny treadmill. |
«Гиппокамп это великолепный организатор воспоминаний в пространстве и времени, — сказал Франк. |
“The hippocampus is this grand organizer of memories in space and time,” Eichenbaum said. |
Если бы ты только замолчал, то инсценировка событий может вызвать активность в моём гиппокампе и парагиппокампальной коре. |
If you'd stop talking, the re-enactment could stimulate activity in my hippocampus and parahippocampal cortex. |
Ещё оптическая иллюзия, бумбокс, файлы с записями юкатанских барабащиков, чтобы настроить гиппокампальный тета-ритм в диапазоне от 6 до 10 герц. |
Also, optical illusion, boom box, mp3 file with yucatan trance drumming to induce hippocampal theta waves in a range from 6 to 10 hertz. |
Как указывалось выше, изменение поведения может произойти до появления какой-либо атрофии в головном мозге в ходе заболевания. |
As stated above, a behavioural change may occur before the appearance of any atrophy in the brain in the course of the disease. |
Функциональные нарушения наблюдались также в структурах гиппокампа, вентромедиальной префронтальной коре и поясной коре. |
Functional abnormalities have also been observed in hippocampal structures, the ventromedial prefrontal cortex, and the cingulate cortex. |
Как только эти контуры активируются, активизируются области лимбической системы, участвующие в эмоциях, ощущениях и воспоминаниях, включая миндалину и гиппокамп. |
Once these circuits are activated, areas of the limbic system involved in emotions, sensations, and memories, including the amygdala and hippocampus, become active. |
Например, обе реакции демонстрируют контроль ствола головного мозга, паралич, тета-и терморегуляторные изменения гиппокампа. |
For example, both reactions exhibit brainstem control, paralysis, hippocampal theta and thermoregulatory changes. |
При шизофрении эта петля обратной связи прогрессирует, что приводит к широко распространенной нейронной атрофии, характерной для этого заболевания. |
In schizophrenia, this feedback loop has progressed, which produced the widespread neural atrophy characteristic of this disease. |
Стимулируемые области включают кору головного мозга, гиппокамп и прилежащее ядро, которые отвечают как за мышление, так и за поиск удовольствия. |
Stimulated areas include the cortex, hippocampus, and nucleus accumbens, which are all responsible for both thinking and pleasure seeking. |
Он высоко выражен в центральной нервной системе млекопитающих и обогащен гиппокампом и пирамидными нейронами. |
It is highly expressed in the mammalian central nervous system and is enriched in the hippocampus and pyramidal neurons. |
Кроме того, они могут быть подвержены риску прогрессирующей атрофии сетчатки, болезни межпозвоночных дисков и аллергии. |
Additionally, they can be at risk for progressive retinal atrophy, intervertebral disk disease, and allergies. |
В редких случаях причиной слабоумия являются инфаркты в гиппокампе или таламусе. |
On rare occasion, infarcts in the hippocampus or thalamus are the cause of dementia. |
Гибель клеток может быть спровоцирована в мейбомиевых железах, гипоталамических клетках, клетках гиппокампа и—что важно для лечения акне-в клетках сальных желез. |
Cell death may be instigated in the meibomian glands, hypothalamic cells, hippocampus cells and—important for treatment of acne—in sebaceous gland cells. |
Он не только оказывает физиологическое воздействие на организм, но и вызывает морфологические изменения в гиппокампе. |
Not only does it affect the body physiologically, but a morphological change in the hippocampus also takes place. |
Исследования показали, что экстремальный стресс в раннем возрасте может нарушить нормальное развитие гиппокампа и повлиять на его функции в зрелом возрасте. |
Studies showed that extreme stress early in life can disrupt normal development of hippocampus and impact its functions in adulthood. |
Исследования, несомненно, показывают корреляцию между размером гиппокампа и восприимчивостью человека к стрессовым расстройствам. |
Studies surely show a correlation between the size of hippocampus and one's susceptibility to stress disorders. |
Этапы III и IV указываются, когда есть вовлечение лимбических областях, таких как гиппокамп, и V и VI, когда есть активное участие неокортекса. |
Stages III and IV are indicated when there is involvement of limbic regions such as the hippocampus, and V and VI when there's extensive neocortical involvement. |
Было показано, что лечение литием снижает плотность нейрофибриллярных клубков в трансгенных моделях в гиппокампе и спинном мозге. |
Lithium treatment has been shown to reduce the density of neurofibrillary tangles in transgenic models in the hippocampus and spinal cord. |
Эти данные свидетельствуют о том, что плотность РА становится более тяжелой и долговременной, поскольку повреждение распространяется за пределы гиппокампа на окружающие структуры. |
These findings suggest that density of RA becomes more severe and long-term as the damage extends beyond the hippocampus to surrounding structures. |
В 1997 году у кэша было диагностировано нейродегенеративное заболевание синдром Шай-Драгера, форма множественной системной атрофии. |
In 1997, Cash was diagnosed with the neurodegenerative disease Shy–Drager syndrome, a form of multiple system atrophy. |
Физиотерапия обычно рекомендуется для предотвращения атрофии мышц и восстановления мышечной силы и диапазона движений. |
Physical therapy is usually recommended to prevent muscle atrophy and to regain muscle strength and range of motion. |
Таким образом, мезонефрический проток остается после атрофии пронефросного протока. |
Thus, the mesonephric duct remains after the atrophy of the pronephros duct. |
Гиппокамп, как упоминалось выше, участвует в передаче краткосрочных воспоминаний в долгосрочные воспоминания и особенно чувствителен к стрессу. |
The hippocampus, as mentioned above, is involved in the transference of short-term memories to long-term memories and it is especially sensitive to stress. |
Тем не менее, непреднамеренное воздействие глютена является основной причиной стойкой ворсинчатой атрофии и должно быть исключено до постановки диагноза рефрактерного заболевания. |
Nevertheless, inadvertent exposure to gluten is the main cause of persistent villous atrophy, and must be ruled out before a diagnosis of refractory disease is made. |
В исследовании, проведенном Марком А. Смитом, показано, что воздействие непрерывного стресса может вызвать возрастные проблемы в гиппокампе. |
In a study done by Mark A. Smith, it is demonstrated that exposure to continuous stress can cause age-related issues to the hippocampus. |
Гиппокамп и миндалевидное тело были связаны с переносом памяти из кратковременной памяти в долговременную. |
The hippocampus and amygdala have been connected with transference of memory from short-term memory to long-term memory. |
Гиппокамп является главным целевым участком для ГКС и поэтому испытывает такую тяжесть нейронального повреждения, которой нет в других областях мозга. |
The hippocampus is a principal target site for GCs and therefore experiences a severity of neuronal damage that other areas of the brain do not. |
Гиппокамп может быть вовлечен в изменение нейронных связей в течение трех месяцев или более после первоначального обучения. |
The hippocampus may be involved in changing neural connections for a period of three months or more after the initial learning. |
Гиппокамп получает информацию от различных частей коры головного мозга и посылает ее также в разные части мозга. |
The hippocampus receives input from different parts of the cortex and sends its output out to different parts of the brain also. |
Глюкокортикоиды, которые высвобождаются во время стресса, повреждают нейроны, расположенные в гиппокампальной области мозга. |
Glucocorticoids that are released during stress, damage neurons that are located in the hippocampal region of the brain. |
Отношение размера гиппокампа к размеру тела значительно увеличивается, будучи примерно в два раза больше у приматов, чем у ехидны. |
But if the three policy pages are but Wiki-like and transient, how does we know which qualities of their respective principles is stable? |
У человека и других млекопитающих есть два гиппокампа, по одному с каждой стороны мозга. |
GM hinted that they will not introduce more Volt-based plug-in hybrids. |
Гиппокамп расположен под корой головного мозга в аллокортексе, а у приматов-в медиальной височной доле. |
The company has publicly announced that it is committed to invest heavily in electric cars. |
- Это делает левый гиппокамп ключевым компонентом в восстановлении пространственной памяти. |
This makes the left hippocampus a key component in the retrieval of spatial memory. |
На протяжении десятилетий было также обнаружено, что гиппокамп оказывает огромное влияние на процесс обучения. |
The hippocampus, over the decades, has also been found to have a huge impact in learning. |
Эпилепсия также была связана с дисфункцией в области CA3 гиппокампа. |
Epilepsy has also been linked to dysfunction in the CA3 region of the hippocampus. |
Термин гиппокампальное образование используется для обозначения собственно гиппокампа и связанных с ним частей. |
The term hippocampal formation is used to refer to the hippocampus proper and its related parts. |
В поперечном разрезе гиппокампа, включая зубчатую извилину, будет показано несколько слоев. |
In a cross-section of the hippocampus, including the dentate gyrus, several layers will be shown. |
Некоторые другие связи играют важную роль в функционировании гиппокампа. |
Several other connections play important roles in hippocampal function. |
Вентральный гиппокамп функционирует в условиях страха и аффективных процессах. |
The ventral hippocampus functions in fear conditioning and affective processes. |
Исторически самой ранней широко распространенной гипотезой было то, что гиппокамп участвует в обонянии. |
Historically, the earliest widely held hypothesis was that the hippocampus is involved in olfaction. |
Частью этой функции является участие гиппокампа в обнаружении новых событий, мест и стимулов. |
Part of this function is hippocampal involvement in the detection of new events, places and stimuli. |
Гиппокамп также кодирует эмоциональный контекст из миндалевидного тела. |
The hippocampus also encodes emotional context from the amygdala. |
Аналогичные исследования изображений головного мозга в области навигации показали, что гиппокамп активен. |
Similar brain imaging studies in navigation have shown the hippocampus to be active. |
После обратной связи с гиппокампом он возвращается тем же путем обратно к сенсорным кортексам. |
After feedback from the hippocampus it then returns the same way back to the sensory cortexes. |
Все движения становятся болезненными из-за атрофии мышц и сухой, потрескавшейся кожи, которая вызвана сильным обезвоживанием. |
All movements become painful due to muscle atrophy and dry, cracked skin that is caused by severe dehydration. |
Они пришли к выводу, что объем гиппокампа положительно связан с выполнением задач реляционной памяти. |
They concluded that hippocampal volume was positively associated with performance on relational memory tasks. |
Структуры, которые могут оказывать влияние на гиперграфию при повреждении из-за эпилепсии височной доли, - это гиппокамп и область Вернике. |
Structures that may have an effect on hypergraphia when damaged due to temporal lobe epilepsy are the hippocampus and Wernicke's area. |
Было обнаружено, что гиппокамп играет определенную роль в возникновении височной эпилепсии и шизофрении. |
The hippocampus has been found to play a role in the occurrence of temporal lobe epilepsy and schizophrenia. |
В ответ на пробуждение кортизола гипоталамо-гипофизарно-надпочечниковая ось контролируется гиппокампом. |
In the cortisol awakening response, the hypothalamic-pituitary-adrenal axis is controlled by the hippocampus. |
Например, реакция пробуждения кортизола отсутствует у пациентов с двусторонним и односторонним повреждением гиппокампа и атрофией гиппокампа. |
For example, cortisol awakening response is absent in those with bilateral and unilateral hippocampus damage and hippocampal atrophy. |
Это ставит гиппокамп в центральное положение для регулирования автомобиля. |
This puts the hippocampus in a pivotal position for the regulation of the CAR. |
В этом исследовании самцы хомячков получали повреждения либо гиппокампа, либо перирхинально-энторинальной коры, либо получали фиктивное лечение. |
In this study, male hamsters were given lesions to either the hippocampus or the perirhinal-entorhinal cortex, or received a sham treatment. |
Исследования показывают, что гиппокамп участвует в формировании основной мотивации к исследованию с целью обучения. |
Research suggests the hippocampus is involved in generating the underlying motivation to explore for the purpose of learning. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гиппокампа атрофии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гиппокампа атрофии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гиппокампа, атрофии . Также, к фразе «гиппокампа атрофии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
